radio Peugeot 308 CC 2009.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5, Model line: 308 CC, Model: Peugeot 308 CC 2009.5Pages: 256, PDF Size: 20.38 MB
Page 19 of 256
2
37
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
F5 m e n ü " A u d i o f u n k c i ó k " m e n ü
A f5 m e n ü b e való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU" gombot:
- audiofunkciók,
- g é p j á r mC - d i a g n o s z t i k a ,
- s z e m é l y e s b e á l l í t á s o k - k o n fi g u - rálás,
- telefon (kihangosító).
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a " " vagy " " gom-
bot, majd jóváhagyáshoz az "OK"
gombot.
Ha a WIP Sound be van kapcsolva, a
m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a r á d i ó
(RDS, REG, RádióText) vagy a CD-leját-
s z ó ( i n t r o s c a n , v é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s ,
CD ismételt lejátszása) használatához
kapcsolódó funkciókat kapcsolhatja be
vagy ki.
A z " A u d i o f u n k c i ó k " h a s z n á l a t á r ó l b5 -
vebbet az "Audio- és telematikai eszkö-
zök" c. fejezet WIP Sound-ra vonatkozó
részében olvashat.
(WIP SOUND-DAL)
K i j e l z é s a k é p e r n y5 n
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- p o n t o s i d5 ,
- dátum,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t ( v i l l o g j e g e s ú t veszélye esetén),
- n y í l á s z á r ó k e l l e n5 r z é s e ( a j t ó k , m o - t o r h á z t e t5 , s t b . ) ,
- audiohangforrások (rádió, CD, stb.),
- fedélzeti számítógép kijelzései (lásd a fejezet végén).
I d e i g l e n e s e n fi g y e l m e z t e t5 ( p é l d á -
ul: "Emission control system faul-
ty/Környezetvédelmi rendszer hiba")
vagy tájékoztató üzenetek (például:
"Automatic lighting active/Fényszórók
automatikus bekapcsolása aktív") meg-
jelenítésére is szolgál. Ezek az "ESC"
g o m b m e g n y o m á s á v a l t ö r ö l h e t5 k . V e z é r l5 g o m b o k
A W I P S o u n d v e z é r l5 k o n z o l j á n a k ö v e t -
k e z5 l e h e t5 s é g e k á l l n a k r e n d e l k e z é s é r e :
a f5 m e n ü b e való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU" gombot,
a k é p e r n y5 n l á t h a t ó e l e m e k á t t e -
kintéséhez nyomja meg a " " vagy
" " gombot,
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
"MODE" gombot,
egy adott beállítási érték megváltoz-
tatásához nyomja meg a " " vagy
" " gombot,
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK" gombot,
vagy
a f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t b5 l t ö r -
t é n5 k i l é p é s h e z n y o m j a m e g a z
"ESC" gombot.
Page 24 of 256
2
i
42
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
NAGYFELBONTÁSÚ 16/9 KIHAJTHATÓ SZÍNES K É P E R N Y4 ( W I P C O M 3 D - V E L )
K i j e l z é s a k é p e r n y5 n
A k i h a j t o t t k é p e r n y5 a k ö v e t k e z5 i n f o r -
mációkat jeleníti meg automatikusan és
közvetlenül:
- p o n t o s i d5 ,
- dátum,
- tengerszint feletti magasság,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t ( f a g y v e s z é l y esetén a kijelzett érték villog),
- n y í l á s z á r o k e l l e n5 r z é s e ,
- fi g y e l m e z t e t5 é s a g é p j á r mC f u n k - c i ó i n a k á l l a p o t á t j e l z5 , i d e i g l e n e s e n
kijelzett üzenetek,
- audiofunkciók,
- a telefon és a jegyzékek információi,
- fedélzeti navigációs rendszer infor- mációi. V e z é r l5 g o m b o k
A W I P C o m 3 D v e z é r l5 k o n z o l j á n a k ö -
v e t k e z5 a l k a l m a z á s o k k ö z ü l v á l a s z t h a t :
az adott menübe való belépéshez
nyomja meg a "RADIO" (rádió),
"MEDIA" (média), "NAV" (navi-
gáció), "TRAFFIC" (közlekedés),
"ADDR BOOK" (névjegyzék) vagy
"SETUP" (beállítás) gombot,
k i v á l a s z t á s h o z f o r g a s s a a k i j e l ö l5 -
gombot,
a kiválasztás jóváhagyásához nyom-
j a m e g a k i j e l ö l5 g o m b o t ,
vagy
a f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t b5 l t ö r t é -
n5 k i l é p é s h e z é s a z e l5 z5 k i j e l z é s -
h e z t ö r t é n5 v i s s z a t é r é s h e z n y o m j a
meg az "ESC" gombot. A k i h a j t h a t ó k é p e r n y5 k e z e l é s é v e l
(nyitás, zárás, beállítás, stb.) kap-
csolatos tudnivalókat a "Hozzáférés
a k i h a j t h a t ó k é p e r n y5 h ö z " c . r é s z -
ben találja.
A f e n t i a l k a l m a z á s o k r ó l b5 v e b b e t a z
"Audio- és telematikai eszközök" c. fe-
jezet WIP Com 3D c. részében olvas-
hat.
Page 162 of 256
10
!
i
i
1 6 0
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Bármely, a PEUGEOT által nem
rendszeresített elektromos tarto-
zék vagy alkatrész beszerelése a
g é p j á r mC e l e k t r o n i k u s r e n d s z e r é -
nek meghibásodásához vezethet.
K é r j ü k , v e g y e e z t fi g y e l e m b e , é s
javasoljuk, hogy tanácsért mindig
forduljon a márkaképviseletekhez,
ahol örömmel bemutatják Önnek a
rendszeresített tartozékok és alkat-
részek teljes választékát.
Bizonyos országokban a fényvisz-
s z a v e r5 b i z t o n s á g i m e l l é n y t , a z
e l a k a d á s j e l z5 h á r o m s z ö g e t é s a z
i z z ó k é s z l e t e t k ö t e l e z5 a g é p j á r mC -
ben tartani.
"Design":
"Technika": alumínium keréktárcsák.
a b l a k m o s ó f o l y a d é k , k ü l s5 -
b e l s5 t i s z t í t ó - é s á p o l ó s z e r e k .
"Audió":
autórádiók, navigációs beren-
dezések, kihangosító szett,
hangszórók, DVD-lejátszó,
csatlakozószett MP3-leját-
szóhoz vagy hordozható CD-
lejátszóhoz, USB Box, hátsó
p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s .
Rádiókommunikációs
berendezések beszerelése
K ü l s5 a n t e n n á v a l r e n d e l k e z5 r á -
diókommunikációs berendezések
u t ó l a g o s b e s z e r e l é s e e l5 t t j a v a -
soljuk, hogy lépjen kapcsolatba a
PEUGEOT hálózattal.
A PEUGEOT hálózat tájékoztat-
n i f o g j a Ö n t , h o g y a G é p j á r mC v e k
Elektromágneses Kompatibilitásáról
s z ó l ó ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / E K ) I r á n y e l v n e k
m e g f e l e l5 e n m i l y e n b e r e n d e z é s e k
s z e r e l h e t5 k b e a g é p j á r mC b e ( f r e k -
v e n c i a s á v , m a x i m á l i s k i m e n5 t e l j e -
sítmény, antenna helyzete, különle-
ges beszerelési feltételek).
Page 174 of 256
174
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
1 0
2
3
4
6 1 2
9
7
8
1 1 5
TU
PQRS
0
*
1 . C D k i a d á s a .
2 . R A D I O : b e l é p é s a R a d i o M e n u ( r á d i ó m e n ü ) p o n t b a . R á d i ó a d ó k l i s t á j á n a k m e g j e l e n í t é s e b e tC r e n d b e n ( F M h u l l á m s á v ) v a g y f r e k v e n c i a s z e r i n t ( A M h u l l á m s á v ) .
M E D I A : b e l é p é s a M e d i a M e n u ( m é d i a m e n ü ) p o n t b a ( a u d i o - C D , J u k e b o x , T a r t o z é k b e m e n e t ) . MC s o r s z á m o k l i s t á j á n a k m e g j e l e n í t é s e . H a n g f o r r á s v á l t á s a .
N A V : b e l é p é s a N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g á c i ó m e n ü ) p o n t b a é s a l e g u t ó b b i ú t i c é l o k m e g j e l e n í t é s e .
E S C : k i l é p é s a f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t b5 l . H o s s z a n m e g n y o m v a : v i s s z a l é p é s a z a l a p k i j e l z é s r e .
T R A F F I C : b e l é p é s a T r a f fi c M e n u ( f o r g a l o m m e n ü ) p o n t b a ( a f u n k c i ó r é s z l e t e s i s m e r t e t é s é t a 2 . é s 1 0 . r é s z b e n t a l á l j a ) .
A D D R B O O K : b e l é p é s a z A d d r e s s b o o k M e n u ( c í m j e g y z é k m e n ü ) p o n t b a ( a f u n k c i ó r é s z l e t e s i s m e r t e t é s é t a 1 0 . r é s z b e n t a l á l j a ) .
S E T U P : b e l é p é s a " S E T U P " ( k o n fi g u r á l á s ) m e n ü b e ( a f u n k c i ó r é s z l e t e s i s m e r t e t é s é t a 2 . é s 1 0 . r é s z b e n t a l á l j a ) . H o s s z a n m e g n y o m v a : G P S l e f e d e t t s é g .
3 . A u d i o - b e á l l í t á s o k ( j o b b - b a l h a n g e l o s z t á s ( B a l a n s z ) / e l s5 - h á t s ó h a n g e l o s z t á s ( F a d e r ) , M é l y / M a g a s , Z e n e i h a n g z á s v i l á g , s t b . ) .
4 . H a n g e r5 - s z a b á l y o z á s . R ö v i d e n m e g n y o m v a : n é m í t á s .
5 . A u t o m a t i k u s á l l o m á s k e r e s é s a f r e k v e n c i a t a r t o m á n y b a n l e f e l é . C D v a g y M P 3 e l5 z5 mC s o r s z á m á n a k k i v á l a s z t á s a .
6 . A u t o m a t i k u s á l l o m á s k e r e s é s a f r e k v e n c i a t a r t o m á n y b a n f e l f e l é . C D v a g y M P 3 k ö v e t k e z5 mC s o r s z á m á n a k k i v á l a s z t á s a .
E L S4 L É P É S E K
W I P C o m 3 D V E Z É R L4 K O N Z O L
7 . N o r m á l k i j e l z é s v a g y s ö t é t k é p e r n y5 .
8 . M e g j e l e n í t é s s o r r e n d j é n e k k i v á l a s z t á s a a k é p e r n y5 n : " M A P " / " N A V " ( T É R K É P / N A V I G Á C I Ó ) ( n a v i g á c i ó k ö z b e n ) / " T E L " 8 . M e g j e l e n í t é s s o r r e n d j é n e k k i v á l a s z t á s a a k é p e r n y5 n : " M A P " / 8 . M e g j e l e n í t é s s o r r e n d j é n e k k i v á l a s z t á s a a k é p e r n y5 n : " M A P " /
( T E L E F O N ) ( b e s z é l g e t é s k ö z b e n ) / " R A D I O " ( R Á D I Ó ) v a g y " N A V " ( T É R K É P / N A V I G Á C I Ó ) ( n a v i g á c i ó k ö z b e n ) / " T E L " " N A V " ( T É R K É P / N A V I G Á C I Ó ) ( n a v i g á c i ó k ö z b e n ) / " T E L "
é p p e n l e j á t s z o t t " M E D I A " ( h a n g h o r d o z ó ) .
9 . T E L E F O N F E L V É T E L E : b e l é p é s a P h o n e m e n u ( T e l e f o n m e n ü ) p o n t b a . B l u e t o o t h - c s a t l a k o z á s , b e j ö v5 h í v á s f o g a d á s a .
1 0 . T E L E F O N L E T É T E L E : b e l é p é s a P h o n e m e n u ( T e l e f o n m e n ü ) p o n t b a . F o l y a m a t b a n l é v5 b e s z é l g e t é s b e f e j e z é s e v a g y b e j ö v 5 h í v á s e l u t a s í t á s a , B l u e t o o t h - c s a t l a k o z á s .
1 1 . T e l e f o n s z á m b i l l e n t yC z e t e , 1 0 r á d i ó f r e k v e n c i a e l5 v á l a s z t á s a .
1 2 . S D - k á r t y a l e o l v a s ó .
R ö v i d n y o m á s : u t o l s ó k a r a k t e r t ö r l é s e .
H o s s z ú n y o m á s : h a n g f e l i s m e r é s b e k a p c s o l á s a .
Page 189 of 256
189
RADIO
1 1
2
3
0 5
R Á D I Ó A D Ó K I V Á L A S Z T Á S A
A m i k o r a k i j e l z5 n a h a l l g a t o t t a d ó l á t h a t ó , n y o m j a m e g a z O K - t .
E k k o r a r á d i ó h a n g f o r r á s g y o r s m e n ü j e j e l e n i k m e g , a m e l y a E k k o r a r á d i ó h a n g f o r r á s g y o r s m e n ü j e j e l e n i k m e g , a m e l y a k ö v e t k e z5 g y o r s v e z é r l é s e k h e z k í n á l h o z z á f é r é s t :
V á l a s s z a k i a k í v á n t f u n k c i ó t , é s a m e g f e l e l5 b e á l l í t á s o k h o z v a l ó h o z z á f é r é s h e z a z O K m e g n y o m á s á v a l h a g y j a j ó v á .
T A
A z R D S , h a m e g j e l e n i k , a f r e k v e n c i a k ö v e t é s s e g í t s é g é v e l e g y A z R D S , h a m e g j e l e n i k , a f r e k v e n c i a k ö v e t é s s e g í t s é g é v e l e g y r á d i ó a d ó f o l y a m a t o s h a l l g a t á s á t t e s z i l e h e t5 v é . U g y a n a k k o r r á d i ó a d ó f o l y a m a t o s h a l l g a t á s á t t e s z i l e h e t5 v é . U g y a n a k k o r b i z o n y o s k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t a n e m 1 0 0 % - o s l e f e d e t t s é gC a d ó k b i z o n y o s k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t a n e m 1 0 0 % - o s l e f e d e t t s é gC a d ó k e s e t é b e n a z R D S a d á s n e m b i z t o s í t o t t a z o r s z á g e g é s z t e r ü l e t é n . e s e t é b e n a z R D S a d á s n e m b i z t o s í t o t t a z o r s z á g e g é s z t e r ü l e t é n . E z a z o k a a n n a k , h a a r á d i ó a d ó a z ú t s o r á n e l n é m u l .
A k ü l s5 k ö r n y e z e t ( d o m b , é p ü l e t , a l a g ú t , m é l y g a r á z s , s t b . ) g á t o l h a t j a a v é t e l t , m é g R D S f r e k v e n c i a k ö v e t é s i ü z e m m ó d b a n i s . A j e l e n s é g a r á d i ó h u l l á m o k t e r j e d é s é n e k s a j á t o s s á g a i b ó l a d ó d i k , é s n e m j e l e n t i a z a u t ó r á d i ó m e g h i b á s o d á s á t .
R D S - R E G I O N Á L I S Ü Z E M M Ó D -
K Ö Z L E K E D É S I I N F O R M Á C I Ó K
A h e l y b e n f o g h a t ó r á d i ó a d ó k b e tC r e n d e s l i s t á j á n a k m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a R A D I O ( R Á D I Ó ) g o m b o t . m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a
A g yC rC f o r g a t á s á v a l v á l a s s z a k i a k í v á n t a d ó t , é s j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t .
A h a l l g a t o t t a d ó t á r o l á s á h o z n y o m j a m e g 2 m á s o d p e r c n é l A h a l l g a t o t t a d ó t á r o l á s á h o z n y o m j a m e g 2 m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b a n a s z á m b i l l e n t yC z e t e g y i k g o m b j á t . A s i k e r e s t á r o l á s t h o s s z a b b a n a s z á m b i l l e n t yC z e t e g y i k g o m b j á t . A s i k e r e s t á r o l á s t s í p o l ó h a n g j e l z i . A t á r o l t a d ó b e h í v á s á h o z n y o m j a m e g a s z á m b i l l e n t yC z e t e g y i k A t á r o l t a d ó b e h í v á s á h o z n y o m j a m e g a s z á m b i l l e n t yC z e t e g y i k g o m b j á t .
R D S
R A D I O T E X T
R E G I O N A L P R O G . ( R E G )
A M
R Á D I Ó
H a a " R A D I O " ( R Á D I Ó ) k é p e r n y5 l á t h a t ó , a l i s t a e l5 z5 v a g y k ö v e t k e z5 a d ó j á n a k k i v á l a s z t á s á h o z f o r g a s s a a g yC rC t , v a g y h a s z n á l j a a 4 i r á n y b a m o z g a t h a t ó k i j e l ö l5 g o m b o t .
R á d i ó h a l l g a t á s k ö z b e n a z a l a c s o n y a b b v a g y m a g a s a b b f r e k v e n c i a t a r t o m á n y b a n t ö r t é n5 a u t o m a t i k u s a d ó k e r e s é s e l i n d í t á s á h o z n y o m j a m e g a v a g y b i l l e n t yC k e t .
Page 191 of 256
191
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
4
5
6
2
7
3
1
MEDIA
K I V Á L A S Z T Á S / H A L L G A T Á S
C D , M P 3 / W M A C D , M P 3 / W M A S D -
K Á R T Y A / U S B - L E J Á T S Z Ó
A z M P 3 - / W M A - f o r m á t u m ú v á l o g a t á s l e j á t s z á s a é s m e
g j e l e n í t é s e A z M P 3 - / W M A - f o r m á t u m ú v á l o g a t á s l e j á t s z á s a é s m e g j e l e n í t é s e a z í r á s h o z h a s z n á l t p r o g r a m t ó l é s / v a g y a b e á l l í t á s o k t ó l f ü g g h e t . a z í r á s h o z h a s z n á l t p r o g r a m t ó l é s / v a g y a b e á l l í t á s o k t ó l f ü g g h e t . A z I S O 9 6 6 0 í r ó s z a b v á n y h a s z n á l a t á t j a v a s o l j u k . N y o m j a m e g a M E D I A ( M É D I A ) g o m b o t .
V á l a s s z a a " S e l e c t m e d i a " ( H A N G F O R R Á S K I V Á L A S Z T Á S A ) f u n k c i ó t , é s j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
N y o m j a m e g e z t a g o m b o t .
V á l a s s z a k i a z e n e i h a n g f o r r á s t . J ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t . A l e j á t s z á s m e g k e z d5 d i k .
S E L E C T M E D I A
N y o m j a m e g i s m é t a M E D I A ( M É D I A ) g o m b o t , v a g y v á l a s s z a a M e d i a M e n u ( M É D I A M E N Ü ) f u n k c i ó t , é s g o m b o t , v a g y v á l a s s z a a M e d i a g o m b o t , v a g y v á l a s s z a a M e d i a
j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
H a a k i j e l z5 n a " M E D I A " ( M É D I A ) k é p e r n y5 t l á t j a , a k o m p a t i b i l i s h a n g f o r r á s e l5 z5 v a g y k ö v e t k e z5 mC s o r s z á m á n a k k i v á l a s z t á s á h o z f o r g a s s a a g yC rC t f e l f e l é v a g y l e f e l é .
M E D I A M E N U
A z M P 3 / W M A mC s o r s z á m o k v a g y á l l o m á n y o k l i s t á j a m e g j e l e n i k a A z M P 3 / W M A mC s o r s z á m o k v a g y á l l o m á n y o k l i s t á j a m e g j e l e n i k a M e d i a M e n u ( M É D I A M E N Ü ) a l a t t . A z M P 3 / W M A mC s o r s z á m o k v a g y á l l o m á n y o k l i s t á j a m e g j e l e n i k a A z M P 3 / W M A mC s o r s z á m o k v a g y á l l o m á n y o k l i s t á j a m e g j e l e n i k a
H e l y e z z e b e a z a u d i o - v a g y M P 3 C D - t a l e j á t s z ó b a , a z S D - k á r t y á t a k á r t y a o l v a s ó b a v a g y a z U S B - e s z k ö z t a z U S B - c s a t l a k o z ó b a . A l e j á t s z á s a u t o m a t i k u s a n m e g k e z d5 d i k .
K o m p a t i b i l i s h a n g f o r r á s o k : M P 3 C D , S D - k á r t y a v a g y U S B - p e r i f é r i a .
Page 192 of 256
1 9 2
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK 1
3
4
0 6
2 2
3
MEDIA
1
MEDIA
J a c k - / R C A - a u d i o k á b e l s e g í t s é g é v e l c s a t l a k o z t a s s a a
k ü l s5 e s z k ö z t J a c k - / R C A - a u d i o k á b e l s e g í t s é g é v e l c s a t l a k o z t a s s a a k ü l s5 e s z k ö z t ( M P 3 - l e j á t s z ó , v i d e o k a m e r a , f é n y k é p e z5 g é p , s t b . ) a k e s z t yC t a r t ó b a n ( M P 3 - l e j á t s z ó , v i d e o k a m e r a , f é n y k é p e z5 g é p , s t b . ) a k e s z t yC t a r t ó b a n t a l á l h a t ó R C A - c s a t l a k o z ó k h o z ( f e h é r é s p i r o s a z a u d i ó h o z , s á r g a a t a l á l h a t ó R C A - c s a t l a k o z ó k h o z ( f e h é r é s p i r o s a z a u d i ó h o z , s á r g a a v i d e ó h o z ) .
N y o m j a m e g a M E D I A ( M É D I A ) g o m b o t , m a j d n y o m j a m e g i s m é t , v a g y v á l a s s z a a M e d i a M e n u ( M É D I A g o m b o t , m a j d n y o m j a m e g i s m é t , g o m b o t , m a j d n y o m j a m e g i s m é t ,
M E N Ü ) f u n k c i ó t , m a j d j ó v á h a g y á s h o z v a g y v á l a s s z a a M e d i a M e n u ( M É D I A v a g y v á l a s s z a a M e d i a M e n u ( M É D I A
n y o m j a m e g a z O K - t .
V á l a s s z a a z A U X z e n e i h a n g f o r r á s t , é s j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t . A l e j á t s z á s a u t o m a t i k u s a n m e g k e z d5 d i k .
V á l a s s z a a " S e l e c t m e d i a " ( H A N G F O R R Á S V á l a s s z a a " S e l e c t m e d i a " ( H A N G F O R R Á S K I V Á L A S Z T Á S A ) , m a j d a z " E x t e r n a l d e v i c e V á l a s s z a a " S e l e c t m e d i a " ( H A N G F O R R Á S V á l a s s z a a " S e l e c t m e d i a " ( H A N G F O R R Á S
( A V ) " ( K Ü L S4 E S Z K Ö Z - V I D E Ó ) f u n k c i ó t , K I V Á L A S Z T Á S A ) , m a j d a z " E x t e r n a l d e v i c e K I V Á L A S Z T Á S A ) , m a j d a z " E x t e r n a l d e v i c e
é s a k t i v á l á s á h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
E X T E R N A L D E V I C E
A k i j e l z é s é s a v e z é r l é s a k ü l s5 e s z k ö z ö n k e r e s z t ü l t ö r t é n i k . A k i j e l z é s é s a v e z é r l é s a k ü l s5 e s z k ö z ö n k e r e s z t ü l t ö r t é n i k .
A T A R T O Z É K B E M E N E T ( A U X ) H A S Z N Á L A T A A T A R T O Z É K B E M E N E T ( A U X ) H A S Z N Á L A T A A T A R T O Z É K B E M E N E T ( A U X ) H A S Z N Á L A T A
A U D I O - / V I D E O - / R C A - K Á B E L ( N E M T A R T O Z É K )
Z E N E I A D A T H O R D O Z Ó K L E J Á T S Z Á S A
H a a t a r t o z é k c s a t l a k o z ó n i n c s b e k a p c s o l v a , a k t i v á l á s á h o z v á l a s s z a H a a t a r t o z é k c s a t l a k o z ó n i n c s b e k a p c s o l v a , a k t i v á l á s á h o z v á l a s s z a a z " E x t . D e v i c e ( A u x ) m a n a g e m e n t " ( K Ü L S4 E S Z K Ö Z K E Z E L É S E ) a z " E x t . D e v i c e ( A u x ) m a n a g e m e n t " ( K Ü L S4 E S Z K Ö Z K E Z E L É S E ) H a a t a r t o z é k c s a t l a k o z ó n i n c s b e k a p c s o l v a , a k t i v á l á s á h o z v á l a s s z a H a a t a r t o z é k c s a t l a k o z ó n i n c s b e k a p c s o l v a , a k t i v á l á s á h o z v á l a s s z a H a a t a r t o z é k c s a t l a k o z ó n i n c s b e k a p c s o l v a , a k t i v á l á s á h o z v á l a s s z a H a a t a r t o z é k c s a t l a k o z ó n i n c s b e k a p c s o l v a , a k t i v á l á s á h o z v á l a s s z a
p o n t o t .
V I D E O - D V D M E G T E K I N T É S E
V á l a s s z a k i a k í v á n t " D V D - V i d e o " ( v i d e o - D V D ) v a g y " E x t e r n a l d e v i c e V á l a s s z a k i a k í v á n t " D V D - V i d e o " ( v i d e o - D V D ) v a g y " E x t e r n a l d e v i c e ( A V ) " ( K ü l s5 v i d e o e s z k ö z ) v i d e o f o r r á s t . J ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g ( A V ) " ( K ü l s5 v i d e o e s z k ö z ) v i d e o f o r r á s t . J ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t . A l e j á t s z á s m e g k e z d5 d i k .
H a b á r m i k o r b e a k a r l é p n i a " D V D m e n u " ( D V D m e n ü ) v a g y a " M e d i a M e n u " ( M É D I A m e n ü ) a z o n p o n t j a i b a , a h o l a ( D V D m e n ü ) v a g y a " M e d i a M e n u " ( D V D m e n ü ) v a g y a " M e d i a M e n u "
v i d e o - b e á l l í t á s o k a t ( f é n y e r5 / k o n t r a s z t , k é p f o r m á t u m , s t b . ) e l v é g e z h e t i , n y o m j a m e g a M E D I A g o m b o t .
H a a D V D k é p e n e m j e l e n i k m e g a k é p e r n y5 n , a D V D - k é p e r n y5 t m e g j e l e n í t5 " M E D I A " ( M É D I A ) a k é p e r n y5 n , a D V D - k é p e r n y5 t a k é p e r n y5 n , a D V D - k é p e r n y5 t
k é p e r n y5 r e v a l ó b e l é p é s h e z n y o m j a m e g a M O D E ( Ü Z E M M Ó D ) g o m b o t . k é p e r n y5 r e v a l ó b e l é p é s h e z n y o m j a k é p e r n y5 r e v a l ó b e l é p é s h e z n y o m j a
H e l y e z z e b e a D V D - t a l e j á t s z ó b a . A l e j á t s z á s a u t o m a t i k u s a n m e g k e z d5 d i k .
A D V D k i v á l a s z t ó j e l é t a 4 i r á n y b a n m o z g a t h a t ó k i j e l ö l5 g o m b é s a k r ó m o z o t t g yC rC s e g í t s é g é v e l m o z g a t h a t j a . J e l e n e t v á l t á s h o z n y o m j a m e g a v a g y j e l e t .
Page 193 of 256
193
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MEDIA
V á l a s s z a a " J u k e b o x m a n a g e m e n t " ( J U K E B O X K E Z E L É S ) , m a j d a z " A d d V á l a s s z a a " J u k e b o x m a n a g e m e n t " V á l a s s z a a " J u k e b o x m a n a g e m e n t "
fi l e s " ( F Á J L O K H O Z Z Á A D Á S A ) f u n k c i ó t , ( J U K E B O X K E Z E L É S ) , m a j d a z " A d d ( J U K E B O X K E Z E L É S ) , m a j d a z " A d d
é s j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
N y o m j a m e g i s m é t a M E D I A g o m b o t v a g y v á l a s s z a a " M e d i a M e n u " ( M É D I A M E N Ü ) p o n t o t , é s g o m b o t v a g y v á l a s s z a a " M e d i a g o m b o t v a g y v á l a s s z a a " M e d i a
j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
H e l y e z z e n b e e g y a u d i o - / M P 3 C D - t , p e n d r i v e - o t v a g y S D - k á r t y á t .
J U K E B O X
C D M Á S O L Á S A A M E R E V L E M E Z R E ,
P E N D R I V E - R A , S D - K Á R T Y Á R A
A D D F I L E S
E l l e n5 r i z z e , h o g y a z é p p e n mC k ö d5 a d a t h o r d o z ó n a k ( C D , U S B , S D - k á r t y a ) m e g f e l e l5 M E D I A ( M É D I A ) h a n g f o
r r á s - e a z ( C D , U S B , S D - k á r t y a ) m e g f e l e l5 M E D I A ( M É D I A ) h a n g f o r r á s - e a z E l l e n5 r i z z e , h o g y a z é p p e n mC k ö d5 a d a t h o r d o z ó n a k E l l e n5 r i z z e , h o g y a z é p p e n mC k ö d5 a d a t h o r d o z ó n a k
a k t í v .
V á l a s s z a p é l d á u l a z " A d d fi l e s f r o m M P 3 - D i s c " ( M Á S O L Á S M P 3 C D - r5 l ) V á l a s s z a p é l d á u l a z " A d d fi l e s f r o m V á l a s s z a p é l d á u l a z " A d d fi l e s f r o m
p o n t o t , é s j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z O K - t .
V á l a s s z a k i a k í v á n t mC s o r s z á m o k a t , m a j d a " R i p s e l e c t i o n " ( K I V Á L A S Z T Á S V á l a s s z a k i a k í v á n t mC s o r s z á m o k a t , V á l a s s z a k i a k í v á n t mC s o r s z á m o k a t ,
M Á S O L Á S A ) p o n t o t , v a g y a " R i p m a j d a " R i p s e l e c t i o n " ( K I V Á L A S Z T Á S m a j d a " R i p s e l e c t i o n " ( K I V Á L A S Z T Á S
a l l " ( Ö S S Z E S M Á S O L Á S A ) p o n t t a l M Á S O L Á S A ) p o n t o t , v a g y a " R i p M Á S O L Á S A ) p o n t o t , v a g y a " R i p
v á l a s s z a k i a z ö s s z e s mC s o r s z á m o t .
Ú j m a p p a l é t r e h o z á s á h o z v á l a s s z a a " [ N e w f o l d e r ] " ( Ú J M A P P A ) Ú j m a p p a l é t r e h o z á s á h o z v á l a s s z a Ú j m a p p a l é t r e h o z á s á h o z v á l a s s z a
p o n t o t , v a g y v á l a s s z o n k i e g y l é t e z5 ( e l5 z e t e s e n l é t r e h o z o t t ) m a p p á t .
A D D F I L E S F R O M M P 3 - D I S C
[ N E W F O L D E R ]
" D o y o u w a n t t o c h a n g e t h e n a m e s o f t h e t r a c k s t h a t w i l l b e r i p p e d ? " ( F Á J L N É V " D o y o u w a n t t o c h a n g e t h e n a m e s o f " D o y o u w a n t t o c h a n g e t h e n a m e s o f
M E N T É S E ? ) : m ó d o s í t á s h o z v á l a s s z a a t h e t r a c k s t h a t w i l l b e r i p p e d ? " ( F Á J L N É V t h e t r a c k s t h a t w i l l b e r i p p e d ? " ( F Á J L N É V
" Y e s " ( I G E N ) v a g y " N o " ( N E M ) p o n t o t . M E N T É S E ? ) : m ó d o s í t á s h o z v á l a s s z a a M E N T É S E ? ) : m ó d o s í t á s h o z v á l a s s z a a
M P 3 - f o r m á t u m ú C D m á s o l á s á h o z e z t k ö v e t5 e n v á l a s s z a a " R e a l t i m e r i p p i n g " ( M Á S O L Á S L E J Á T S Z Á S S A L ) , " F a s t r i p p i n g " / " H i g h q u a l i t y v á l a s s z a a " R e a l t i m e r i p p i n g " ( M Á S O L Á S v á l a s s z a a " R e a l t i m e r i p p i n g " ( M Á S O L Á S
( 1 9 2 k b i t / s e c ) " ( G Y O R S / K I V Á L Ó M I N4 S É G , 1 9 2 k B i t / L E J Á T S Z Á S S A L ) , " F a s t r i p p i n g " / " H i g h q u a l i t y L E J Á T S Z Á S S A L ) , " F a s t r i p p i n g " / " H i g h q u a l i t y
s ) v a g y a " S t a n d a r d q u a l i t y ( 1 2 8 k b i t / s e c ) " ( N O R M Á L ( 1 9 2 k b i t / s e c ) " ( G Y O R S / K I V Á L Ó M I N4 S É G , 1 9 2 k B i t / ( 1 9 2 k b i t / s e c ) " ( G Y O R S / K I V Á L Ó M I N4 S É G , 1 9 2 k B i t /
M I N4 S É G , 1 2 8 k B i t / s ) p o n t o t , m a j d v á l a s s z a a " S t a r t s ) v a g y a " S t a n d a r d q u a l i t y ( 1 2 8 k b i t / s e c ) " ( N O R M Á L s ) v a g y a " S t a n d a r d q u a l i t y ( 1 2 8 k b i t / s e c ) " ( N O R M Á L
r i p p i n g " ( M Á S O L Á S I N D Í T Á S A ) p o n t o t . M I N4 S É G , 1 2 8 k B i t / s ) p o n t o t , m a j d v á l a s s z a a " S t a r t M I N4 S É G , 1 2 8 k B i t / s ) p o n t o t , m a j d v á l a s s z a a " S t a r t
A m á s o l á s i n d í t á s á h o z h a g y j a j ó v á a m e g j e l e n5 fi g y e l m e z t e t5 ü z e n e t e t a z " O K " m e g n y o m á s á v a l .
O K
" Y e s " ( I G E N ) v a g y " N o " ( N E M ) p o n t o t . " Y e s " ( I G E N ) v a g y " N o " ( N E M ) p o n t o t . Y E S N O
Page 204 of 256
2 0 4
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
3
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
R O U T E O P T I O N S C É L R A V E Z E T É S I O P C I Ó K R o u t e t y p e C é l r a v e z e t é s i k r i t é r i u m o k P o i n e a r d e s t i n a t i o n Ú t i c é l k ö z e l é b e n S h o r t r o u t e L e g r ö v i d e b b
S T O P O V E R S Ú T S Z A K A S Z O K A d d s t o p o v e r Ú t s z a k a s z h o z z á a d á s a A d d r e s s i n p u t Ú j c í m m e g a d á s N a v i g a t e h o m e C é l r a v e z e t é s s a j á t l a k c í m f e l é C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k C í m j e g y z é k a l a p j á n C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s L e g u t ó b b i ú t i c é l o k a l a p j á n R e a r r a n g e r o u t e Ú t v o n a l o p t i m a l i z á l á s a R e p l a c e s t o p o v e r Ú t s z a k a s z c s e r é j e D e l e t e s t o p o v e r Ú t s z a k a s z t ö r l é s e R e c a l c u l a t e Ú v o n a l ú j r a s z á m í t á s a F a s t r o u t e L e g g y o r s a b b S h o r t r o u t e L e g r ö v i d e b b O p t i m i z e d r o u t e I d5 / t á v o l s á g o p t i m a l i z á l á s a
S O U N D S E T T I N G S H A N G B E Á L L Í T Á S O K R e f e r t o t h e " S o u n d s e t t i n g s " m e n u b e l o w . L a p o z z a f e l a z a l á b b i ( H A N G B E Á L L Í T Á S O K ) m e n ü t .
B A L A N C E / F A D E R J O B B - B A L H A N G E L O S Z T Á S ( B A L A N S Z ) / E L S4 - H Á T S Ó H A N G E L O S Z T Á S ( F A D E R )
P O I S E A R C H F O N T O S H E L Y E K K E R E S É S E P O I n e a r b y T a r t ó z k o d á s i h e l y k ö z e l é b e n P o i n e a r d e s t i n a t i o n Ú t i c é l k ö z e l é b e n P o i i n c i t y E g y v á r o s b a n P o i i n c o u n t r y E g y o r s z á g b a n P o i n e a r r o u t e A z ú t v o n a l m e n t é n
R A D I O M E N U " R Á D I Ó " M E N Ü W A V E B A N D A M / F M H U L L Á M S Á V F M F M h u l l á m s á v A M A M h u l l á m s á v M A N U A L T U N E F R E K V E N C I A K I V Á L A S Z T Á S A
N A V I G A T I O N M E N U " N A V I G Á C I Ó " M E N Ü R E S U M E G U I D A N C E A B O R T G U I D A N C E C É L R A V E Z E T É S K I K A P C S O L Á S A / F O L Y T A T Á S A
S O U N D S E T T I N G S H A N G B E Á L L Í T Á S O K M E N Ü
B A S S / T R E B L E M É L Y / M A G A S E Q U A L I Z E R Z E N E I H A N G Z Á S V I L Á G L i n e a r N i n c s C l a s s i c K l a s s z i k u s J a z z J a z z R o c k / p o p R o c k / p o p T e c h n o T e c h n o V o c a l É n e k M U T E R E A R S P E A K E R S H Á T S Ó H A N G S Z Ó R Ó K N É M Í T Á S A L O U D N E S S L O U D N E S S S P E E D D E P E N D E N T V O L U M E A U T O M A T I K U S H A N G E R4 - K O R R E K C I Ó R E S E T S O U N D S E T T I N G S A U D I O B E Á L L Í T Á S O K I N I C I A L I Z Á L Á S A
D E S T I N A T I O N I N P U T Ú T I C É L M E G A D Á S A A d d r e s s i n p u t Ú j c í m m e g a d á s a C o u n t r y O r s z á g C i t y V á r o s S t r e e t U t c a H o u s e n u m b e r H á z s z á m S t a r t r o u t e g u i d a n c e C é l r a v e z e t é s i n d í t á s a P o s t a l c o d e I r á n y í t ó s z á m S a v e t o a d d r e s s b o o k H o z z á a d á s a c í m j e g y z é k h e z I n t e r s e c t i o n C s o m ó p o n t C i t y d i s t r i c t V á r o s k ö z p o n t G e o p o s i t i o n G P S k o o r d i n á t á k M a p M a p r ö g z í t é s a t é r k é p e n N a v i g a t e h o m e C é l r a v e z e t é s s a j á t l a k c í m f e l é C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s L e g u t ó b b i ú t i c é l o k a l a p j á n C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k C í m j e g y z é k a l a p j á n
Page 251 of 256
252
11
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
2
2
4
3
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
A U D I O F U N K C I Ó K
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n v á l t o z h a t n a k .
L E J Á T S Z Á S M Ó D J A
a l b u m i s m é t l é s e ( R P T )
b e k a p c s o l / k i k a p c s o l
mC s o r s z á m o k v é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s a ( R D M )
b e k a p c s o l / k i k a p c s o l
F E D É L Z E T I S Z Á M Í T Ó G É P
S Z E M É L Y E S B E Á L L Í T Á S O K - K O N F I G U R Á L Á S
F M H U L L Á M S Á V R A V O N A T K O Z Ó P R E F E R E N C I Á K
f r e k v e n c i a k ö v e t é s ( R D S )
b e k a p c s o l / k i k a p c s o l
r e g i o n á l i s ü z e m m ó d ( R E G )
b e k a p c s o l / k i k a p c s o l
r á d i ó t e x t - k i j e l z é s ( R D T X T )
b e k a p c s o l / k i k a p c s o l
Ú T I C É L I G M E G T E E N D4 T Á V O L S Á G B E V I T E L E
F I G Y E L M E Z T E T É S E K N A P L Ó J A
F U N K C I Ó K Á L L A P O T A
G É P J Á R MB - P A R A M É T E R E K M E G H A T Á R O Z Á S A *
K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A
v i d e ó f é n y e r e j é n e k b e á l l í t á s a
normál videó
f o r d í t o t t v i d e ó
f é n y e r5 - b e á l l í t á s ( - / + )
d á t u m é s p o n t o s i d5 b e á l l í t á s a
n a p / h ó n a p / é v b e á l l í t á s a
ó r a / p e r c b e á l l í t á s a
1 2 / 2 4 ó r á s i d5 f o r m á t u m k i v á l a s z t á s a
m é r t é k e g y s é g e k k i v á l a s z t á s a
l / 1 0 0 k m - m é r f ö l d / g a l l o n - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
N Y E L V K I V Á L A S Z T Á S A
K É P E R N Y4 M E N Ü S Z E R K E Z E T " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5 K É P E R N Y4 M E N Ü S Z E R K E Z E T " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5
A z O K g o m b b e n y o m á s á v a l a z a k t u á l i s k i j e l z é s g y o r s m e n ü j e é r h e t5 e l :
R Á D I Ó
R D S f u n k c i ó b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
R E G f u n k c i ó b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
R á d i ó t e x t - k i j e l z é s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
C D / M P 3 C D - L E J Á T S Z Ó
i n t r o b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
i s m é t e l t l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
a u d i o - C D / a u d i o - C D - v á l t ó : a t e l j e s C D
M P 3 C D / M P 3 C D - v á l t ó : a t e l j e s a k t u á l i s m a p p a
v é l e t l e n s o r r e n d b e n t ö r t é n5 l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
a u d i o - C D / a u d i o - C D - v á l t ó : a t e l j e s C D
M P 3 C D : a t e l j e s a k t u á l i s m a p p a
M P 3 C D - v á l t ó : ö s s z e s m a p p a
U S B
i s m é t e l t l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
é p p e n j á t s z o t t m a p p a / e l5 a d ó / mC f a j / l e j á t s z ó l i s t a
v é l e t l e n s o r r e n d b e n t ö r t é n5 l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
é p p e n j á t s z o t t m a p p a / e l5 a d ó / mC f a j / l e j á t s z ó l i s t a
A U D I O F U N C T I O N S
P L A Y M O D E S
a l b u m r e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
T R I P C O M P U T E R
P E R S O N A L I S A T I O N - C O N F I G U R A T I O N
F M B A N D P R E F E R E N C E S
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
E N T E R D I S T A N C E T O D E S T I N A T I O N
W A R N I N G L O G
S T A T U S O F F U N C T I O N S
D E F I N E T H E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
h o u r / m i n u t e a d j u s t m e n t
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
c h o i c e o f u n i t s
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
C H O I C E O F L A N G U A G E
RADIO
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e i n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
a u d i o C D / c h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 c h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
a u d i o C D / c h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 c h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
U S B
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t