bluetooth Peugeot 308 CC 2009.5 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5, Model line: 308 CC, Model: Peugeot 308 CC 2009.5Pages: 256, PDF Size: 19.44 MB
Page 21 of 256
2
!
39
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Por razões de segurança, a con-
fi g u r a ç ã o d o s e c r ã s m u l t i f u n ç õ e s
pelo condutor deve ser efectuada
obrigatoriamente com o veículo
parado. Menu "Telefone"
C o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã
Uma vez este menu seleccionado, pode
aceder aos ajustes seguintes:
- ajuste luminosidade-vídeo,
- ajuste da data e da hora,
- escolha das unidades.
Escolha do idioma
Uma vez este menu seleccionado, pode
mudar a língua da visualização do ecrã
(Deutsch, English, Español, Français,
Italiano, Nederlands, Português,
Português-Brasil, Türkçe * ).
Exemplo: ajuste do período de duração
da luz de acompanhamento
Premir as teclas " " ou " ", em se-
guida na tecla "OK" para seleccio-
nar o menu desejado.
Premir as teclas " " ou " ", em
seguida na tecla "OK" para selec-
cionar a linha "Luz de acompanha-
mento".
Premir as teclas " " ou " " para
ajustar o valor desejado (15, 30 ou
60 segundos), em seguida na tecla
"OK" para validar.
Premir as teclas " " ou " ", em
seguida na tecla "OK" para selec-
cionar "OK" e validar ou na tecla
"ESC" para anular. WIP Sound aceso, uma vez este menu
s e l e c c i o n a d o , p o d e c o n fi g u r a r o s e u k i t
mãos-livres Bluetooth (emparelhamento),
consultar os diferentes directórios te-
lefónicos (lista das chamadas, servi-
ços...) e gerir as suas comunicações
(ligar, desligar, dupla chamada, modo
secreto...).
Para mais detalhes sobre a apli-
cação "Telefone", consultar a sec-
ção WIP Sound do capítulo "Áudio e
Telemática".
* Consoante o destino.
Page 173 of 256
173
O WIP Com 3D está protegido de maneira a funcionar unicamente no seu veículo. Em caso de instalação noutro veículo, consultar a rede PEUGEOT para a c o n fi g u r a ç ã o d o s i s t e m a .
Certas funcionalidades descritas neste manual estarão disponíveis ao longo do ano.
WIP Com 3D
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFONE BLUETOOTH
GPS EUROPA
ÍNDICE
Page 174 of 256
174
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
1 0
2
3
4
6 1 2
9
7
8
1 1 5
TU
PQRS
0
*
1 . Ejecção do CD.
2 . RADIO: acesso ao Menu Rádio. Apresentação da lista de estações por ordem alfabé tica (banda FM) ou de frequência (banda AM).
MEDIA: acesso ao Menu Media (CD áudio, Jukebox, Entrada auxiliar). Apresentação da lista de faixas. Alteração da fonte.
N A V : a c e s s o a o M e n u N a v e g a ç ã o e a p r e s e n t a ç ã o d o s últimos destinos.
ESC: abandonar a operação em curso. Pressão longa: voltar à apresentação principal.
TRAFFIC: acesso ao Menu de Trânsito (função detalh ada nas rubricas 02 e 10).
ADDR BOOK: acesso ao Menu Livro de endereços (funç ão detalhada na rubrica 10).
S E T U P : a c e s s o a o M e n u S E T U P ( c o n fi g u r a ç ã o ) ( f u n ç ã o detalhada nas rubricas 02 e 10). Pressão longa: cobertura GPS.
3 . D e fi n i ç õ e s á u d i o ( B a l a n ç o / F a d e r , G r a v e / A g u d o s , Equalizador...).
4 . Regulação do volume sonoro. Pressão curta: activação de silêncio.
5 . Procura automática rádio de frequência inferior. Selecção da faixa de CD ou MP3 anterior.
6 . Procura automática rádio de frequência superior. Selecção da faixa de CD ou MP3 seguinte.
PRIMEIROS PASSOS
FACHADA WIP Com 3D
7 . Apresentação normal ou ecrã preto.
8 . S e l e c ç ã o d a v i s u a l i z a ç ã o s e g u i n t e n o e c r ã " C A R T Ã O " / " N A V " ( s e n a v e g a ç ã o e m c u r s o ) / " T E L E F O N E " ( s e c o n v e r s a ç ã o e m curso)/"RADIO" ou "MEDIA" em reprodução.
9 . A T E N D E R : a c e s s o a o M e n u t e l e f o n e . Ligação Bluetooth, aceitar uma chamada.
1 0 . DESLIGAR: acesso ao Menu telefone. Desligar uma chamada em curso ou recusar uma chama da, ligação Bluetooth.
1 1 . Teclado numérico do telefone, pré-selecção de 10 frequências rádio.
1 2 . Leitor cartão SD.
Pressão curta: elimina o último carácter.
Pressão longa: activa o reconhecimento vocal.
Page 195 of 256
195
0 7
1
2
ESCOLHER ENTRE TELEFONE
BLUETOOTH/TELEFONE INTERNO
Para activar o telefone Bluetooth ou o telefone interno, premir DESLIGAR TEL.
TELEFONAR
Seleccionar Menu telefone, depois "Seleccionar telefone" e, de seguida escolher entre "Telefone desligado", "Usar telefone Bluetooth" ou "Usar telefone interno". Premir OK em cada etapa para validar.
O sistema apenas pode ser ligado a um telefone BluetoBluetooth e um cartão SIM (telefone interno) em simultâneo. N e s t e c a s o , a l i s t a é s i n c r o n i z a d a c o m o t e l e f o n e B l u e t o o t h . N e s t e c a s o , a l i s t a é s i n c r o n i z a d a c o m o t e l e f o n e B l u e t o o t h .
Page 196 of 256
196
0 7
1
3
5
4
2
1
Os serviços disponíveis pelo telefone dependem da rede, do cartão SIM e da compatibilidade d o s a p a r e l h o s B l u e t o o t h u t i l i z a d o s . V e r i fi q u e o m a n u a l d o s e u t e l e f o n e e j u n t o d o s e u o p e r a d o r , os serviços a que tem acesso. Uma lista dos telemóv eis que proporcionam a melhor oferta está disponível na rede.
TELEFONAR
LIGAR UM TELEFONE
BLUETOOTH
Por razões de segurança e porque necessitam de uma uma atenção sustentada por parte do condutor, as operações de l igae ligação do telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do W IP WIP Com 3D, devem ser feitas com o veículo parado e a ignição ligado ligada.
Activar a função Bluetooth do telefone. O último telefone ligado volta a ligar-se automaticamente.
Quando nenhum telefone está ligado, o sistema propõe "Ligar telefone". Seleccionar "Sim" e premir OK para validar.
Seleccionar o código de autenticação no telefone. O código a seleccionar é apresentado no ecrã.
Para alterar o telefone ligado, premir a tecla TEL e depois seleccionar o Menu telefone, depois "Seleccionar telefone", de seguida "Ligar telefone Bluetooth" e seleccionar o telefone pretendido ou "Procurar telefone". Premir OK em cada etapa para validar.
Uma vez ligado o telefone, o WIP Com 3D pode sincr onincronizar o livro de endereços e o registo de chamadas. Esta sincronizaronização pode demorar alguns minutos.
A lista dos telefones previamente ligados (4 no máximoáximo) é apresentada no ecrã multifunções. Seleccionar o tel efo telefone escolhido e seleccionar "Ligar telefone" para uma nova ligação. Sção. Seleccionar "Eliminar emparelhamento" para anular a ligação ao te ao telefone.
Premir a tecla TEL.
Para uma primeira ligação, seleccionar "Procurar telefone" e premir OK para validar. Seleccionar de seguida o nome do telefone.
PROCURAR TELEFONE
Page 197 of 256
197
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
0 7
1
2 2
33
1 1
2 2
Extrair o suporte premindo o botão de ejecção.
Instalar o cartão SIM no suporte e inseri-lo em seguida no lugar.
Para retirar o cartão SIM, proceder como para a et
apa 1.
Por motivos de segurança e porque é exigida especi al atenção do condutor, as operações de instalação do cartão SIM devem ser efectuadas com o veículo parado.
R e g i s t a r o c ó d i g o P I N n o t e c l a d o , seleccionar OK e validar.
O sistema apresenta a pergunta "Deseja alternar para o telefone interno?", seleccionar "Sim" se pretender utilizar o cartão sim para chamadas pessoais. Caso contrário, o cartão SIM apenas será utilizado para chamadas de emergência e dos serviços.
M E M O . C Ó D I G O P I N
A q u a n d o d o r e g i s t o d o s e u c ó d i g o P I N , a s s i n a l a r o s e p a r a d o r " M e m o . c ó d P I N " p a r a a c e d e r a o t e l e f o n e s e m t e r d e c o m p o r e s t e código na próxima utilização.
UTILIZAR O TELEFONE INTERNO COM
O CARTÃO SIM
TELEFONAR
Uma vez instalado o cartão SIM, o sistema pode sincronizar a agenda de endereços e o registo de chamadas. Esta sincronização pode demorar alguns minutos.
Se tiver optado por não utilizar o telefone interno para chamadas pessoais, pode sempre ligar um telefone Bluetooth para receber chamadas no sistema áudio do veículo.
Page 210 of 256
210
S O L U Ç Ã O
O tempo de espera após introdução de um CD é prolongado.
Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determinado número de dados (directório, título, artista, etc.). Esta operação pode demorar alguns segundos.
Este fenómeno é normal.
N ã o é p o s s í v e l l i g a r o telefone com Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desa ctivado ou que o aparelho não esteja visível. - V e r i fi c a r s e o B l u e t o o t h d o t e l e f o n e e s t á activado. - V e r i fi c a r s e o t e l e f o n e e s t á v i s í v e l .
QUESTÃO RESPOSTA
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistem a. A rede disponibiliza uma lista com os telemóveis Bluetooth compatíveis.
O sistema não lê o DVD. É possível que a protecção de zona não seja compat ível. Introduzir DVDs com uma protecção de zona compatível.
N ã o é p o s s í v e l c o p i a r o CD na Jukebox. A fonte seleccionada não é a correcta. M o d i fi c a r a f o n t e a c t i v a p a r a s e l e c c i o n a r a f o n t e CD.
O CD está protegido contra cópia. É normal que um CD protegido não possa ser copiado.
O sistema não recebe SMS. O modo Bluetooth não permite transmitir SMS ao sistema. Utilizar o cartão SIM e o telefone interno.
O cartão SIM utilizado é um cartão emparelhado. Utilizar o cartão SIM original para receber SMS.
Page 228 of 256
229
0 7
1
2
3
2
1
4
Os serviços disponíveis dependem da rede, do cartã
o SIM e da compatibilidade dos aparelhos B l u e t o o t h u t i l i z a d o s . V e r i fi q u e o m a n u a l d o s e u t e l e f o n e e j u n t o d o s e u o p e r a d o r , o s s e r v i ç o s a q u e tem acesso. Está disponível na rede uma lista dos t elemóveis que proporcionam a melhor oferta.
T E L E F O N E B L U E T O O T H
L I G A R U M T E L E F O N E
Por razões de segurança e porque necessitam de uma uma atenção sustentada por parte do condutor, as operações de e mpe emparelhamento do telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do W do WIP Nav, devem ser efectuadas com o veículo parado e a igniç ãoignição ligada.
Active a função Bluetooth do telefone. O último telefone ligado, liga-se automaticamente. Introduza o código de autenticação no telefone. O código a introduzir é apresentado no ecrã.
Para alterar o telefone ligado, prima a tecla PHONE e, em seguida, seleccione Menu telefone e prima o botão para validar.
Uma vez ligado o telefone, o WIP Nav pode sincroni zaronizar o livro de endereços e o registo de chamadas. Esta sincroni zaronização pode demorar alguns minutos.
Seleccione Ligar telefone. Seleccione o telefone e prima para validar.
A lista dos telefones previamente ligados (4 no máximoáximo) é apresentada no ecrã multifunções. Seleccione o tele fontelefone escolhido para uma nova ligação.
Prima a tecla PHONE.
Para uma primeira ligação, seleccione Procurar telefone e prima o botão para validar. Em seguida, seleccione o nome do telefone.
P R O C U R A R T E L E F O N E
L I G A R T E L E F O N E
Page 237 of 256
238
QUESTÃO SOLUÇÃO RESPOSTA
A caixa Aviso de trânsito está assinalada. No entanto, determinados engarrafamentos no itinerário não são indicados em tempo real.
No arranque, o sistema demora alguns minutos a captar as informações de trânsito. Aguarde que as informações de trânsito sejam bem recebidas (apresentação no mapa das imagens de informações de trânsito).
Em determinados países, apenas são apresentadas as informações de trânsito para as grandes vias (auto-estradas).
O tempo de cálculo de um itinerário parece por vezes mais longo que o habitual.
Este fenómeno é normal. O sistema depende das informações de trânsito disponíveis.
Os desempenhos do sistema podem ser momentaneament e atrasados, caso esteja em curso a cópia de um CD para a Jukebox ao mesmo tempo que é calculado um itinerário.
A g u a r d e o fi m d a c ó p i a d o C D o u p a r e a c ó p i a antes de iniciar uma navegação.
Não é apresentada a altitude. No arranque, a inicialização do GPS pode demorar até 3 minutos para captar correctamente mais de 3 satélites. Aguarde o arranque completo do sistema. V e r i fi q u e s e a c o b e r t u r a d e G P S é d e p e l o m e n o s 3 satélites (pressão longa no botão SETUP e, em seguida, seleccione "Cobertura GPS").
C o n s o a n t e o a m b i e n t e g e o g r á fi c o ( t ú n e l , . . . ) o u a s c o n d i ç õ e s atmosféricas, as condições de recepção do sinal GPS podem variar. Este fenómeno é normal. O sistema depende das condições de recepção do sinal GPS.
O cálculo do itinerário não tem destino. Os critérios de exclusão estão em contradição com a localização actual (exclusão das estradas com portagem numa auto-estra da com portagem). V e r i fi q u e o s c r i t é r i o s d e e x c l u s ã o .
O tempo de espera após a inserção de um CD é longo.
Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema reproduz um determinado número de dados (directório, título, artista...). Isto pode demorar alguns segundos.
Este fenómeno é normal.
Não consigo ligar o meu telefone Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone se encontre desactivado ou o aparelho não visível. - V e r i fi q u e s e o B l u e t o o t h d o s e u t e l e f o n e e s t á activado. - V e r i fi q u e s e o t e l e f o n e e s t á v i s í v e l .
Page 247 of 256
248
1 1
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1 0 1 0
3 3
8 8
0 5
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
W I P B L U E T O O T H
Por razões de segurança e porque necessitam de uma atenção particular por parte do condutor, as operações de emparelhamento do telefone móvel Bluetooth ao sistema mãos-livres Bluetooth do seu auto-rádio devem ser efectuadas com o veículo p arado e com a ignição ligada.
Premir a tecla MENU.
É apresentada uma janela com "Procura em curso...".
Active a função Bluetooth do telefone.
Seleccionar o menu: - Bluetooth telefonia - Áudio - C o n fi g u r a ç ã o B l u e t o o t h - Efectuar uma procura Bluetooth
Os serviços oferecidos dependem da rede, do cartão SIM e da compatibilidade com os aparelhos Bluetooth utilizados. V e r i fi c a r n o m a n u a l d o s e u t e l e f o n e e j u n t o d o s e u o p e r a d o r , o s s e r v i ç o s a o s q u a i s t e m a c e s s o . E s t á disponível na rede uma lista de telefones portáteis que propõem a melhor oferta disponível. Consultar a Rede PEUGEOT.
T E L E F O N E B L U E T O O T H
E C R Ã C
O menu TELEFONE permite aceder nomeadamente às seg uintes funções: Lista * , Registo de chamadas, Gestão dos emparelhamentos.
Os 4 primeiros telefones reconhecidos são apresent ados nessa janela.
É apresentado no ecrã um teclado virtual: insira um código com, no mínimo, 4 algarismos. Valide através de OK.
Em caso de falha, o número de tentativas é ilimitado.
Na lista, seleccione o telefone a ligar. Não é possível ligar mais que um telefone de cada vez.
É apresentada uma mensagem no ecrã do telefone seleccionado: para aceitar o emparelhamento, digite o mesmo código no telefone e valide através de OK.
A mensagem "Emparelhamento Nome_telefone bem suced ido" é apresentado no ecrã. A l i g a ç ã o a u t o m á t i c a a u t o r i z a d a a p e n a s fi c a a c t i v a a p ó s t e r c o n fi g u r a d o o t e l e f o n e . A l i s t a e o r e g i s t o d e c h a m a d a s fi c a m a c e s s í v e i s a p ó s o p e r í o d o d e s i n c r o n i z a ç ã o .
E M P A R E L H A R U M T E L E F O N E
* Se a compatibilidade material do seu telefone for total.
O emparelhamento pode ser iniciado também a partir do telefone.