Peugeot 308 SW BL 2008.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2008.5Pages: 351, PDF Size: 25.89 MB
Page 321 of 351
36
O Z W I Z A N I E O D P O W I E DD
Z a p a m i
t a n e s t a c j e n i e d z i a ł a j" ( b r a k dE w i
k u , w y; w i e t l a s i
8 7 , 5 M h z ) .
W y b r a n y z a k r e s f a l j e s t n i e o d p o w i e d n i .
J a k o; ć o d b i o r u s ł u c h a n e j s t a c j i r a d i o w e j p o g a r s z a s i
l u b z a p a m i
t a n e s t a c j e r a d i o w e n i e d z i a ł a j" ( b r a k dE w i
k u , w y; w i e t l a s i
8 7 , 5 M h z ) .
W ł" c z y ć f u n k c j
R D S z a p o m o c" s k r ó c o n e g o m e n u , a b y u m oG l i w i ć s y s t e m o w i s p r a w d z e n i e c z y s i l n i e j s z y n a d a j n i k n i e z n a j d u j e s i
w p r z e m i e r z a n y m r e g i o n i e .
N a c i s n" ć p r z y c i s k R A D I O , w y b r a ć M E N U R A D I O , n a s t
p n i e P A S M O A M / F M , a b y o d n a l eE ć z a k r e s f a l , n a k t ó r y m z a p a m i
t a n e s" s t a c j e .
P o j a z d j e s t o d d a l o n y o d n a d a j n i k a s ł u c h a n e j s t a c j i l u b G a d e n n a d a j n i k n i e z n a j d u j e s i
w p r z e m i e r z a n y m r e g i o n i e .
: r o d o w i s k o n a t u r a l n e ( w z n i e s i e n i a , b u d y n k i , t u n e l e , p a r k i n g i , p o d z i e m i a . . . ) m oG e u n i e m oG l i w i ć o d b i ó r , r ó w n i eG w t r y b i e R D S .
P r z e r y w a n i e dE w i
k u n a 1 - 2 s e k u n d y w t r y b i e r a d i o .
S y s t e m R D S s z u k a w d a n y m m o m e n c i e c z
s t o t l i w o; c i u m oG l i w i a j" c e j l e p s z y o d b i ó r s t a c j i . W y ł" c z y ć f u n k c j
R D S z a p o m o c" s k r ó c o n e g o m e n u , j eG e l i z j a w i s k o j e s t z b y t c z
s t e i p o j a w i a s i
z a w s z e n a t e j s a m e j t r a s i e .
P o w y ł" c z e n i u s i l n i k a , s y s t e m w y ł" c z a s i
p o k i l k u m i n u t a c h uG y w a n i a .
J eG e l i s i l n i k j e s t w y ł" c z o n y , c z a s d z i a ł a n i a s y s t e m u z a l eG y o d p o z i o m u n a ł a d o w a n i a a k u m u l a t o r a . W y ł" c z e n i e j e s t z j a w i s k i e m n o r m a l n y m : s y s t e m p r z e c h o d z i w t r y b o s z c z
d n o; c i o w y i w y ł" c z a s i
a b y c h r o n i ć a k u m u l a t o r s a m o c h o d u .
U r u c h o m i ć s i l n i k s a m o c h o d u , a b y z w i
k s z y ć p o z i o m n a ł a d o w a n i a a k u m u l a t o r a .
J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o , n i e w y n i k a j" c e z u s z k o d z e n i a r a d i o o d t w a r z a c z a .
S p r a w d z i ć a n t e n
w A S O S I E C I P E U G E O T . B r a k l u b u s z k o d z e n i e a n t e n y ( n p . : p o m y j n i a u t o m a t y c z n e j l u b w p o d z i e m n y m p a r k i n g u ) .
Page 322 of 351
37
P Y T A N I E R O Z W I Z A N I E O D P O W I E DD
O k i e n k o I N F O T R A F F I C j e s t z a z n a c z o n e . P o m i m o t e g o n i e k t ó r e k o r k i n a t r a s i e n i e s" w y; w i e t l a n e n a b i eG" c o .
P o u r u c h o m i e n i u , s y s t e m p o t r z e b u j e k i l k u m i n u t , a b y o d c z y t a ć i n f o r m a c j e d r o g o w e . P o c z e k a ć n a p e ł n e o d c z y t a n i e i n f o r m a c j i d r o g o w y c h ( n a m a p i e w y; w i e t l" s i
s y m b o l e i n f o r m a c j i d r o g o w y c h ) .
W n i e k t ó r y c h k r a j a c h i n f o r m a c j e d r o g o w e o b e j m u j" j e d y n i e g ł ó w n e t r a s y ( a u t o s t r a d y , . . . ) .
C z a s o b l i c z a n i a t r a s y w y d a j e s i
n i e r a z d ł uG s z y n iG z w y k l e .
J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o . S y s t e m o t r z y m u j e j e d y n i e d o s t
p n e i n f o r m a c j e d r o g o w e .
S z y b k o; ć s y s t e m u m oG e b y ć c h w i l o w o o g r a n i c z o n a , j e G e l i w t y m s a m y m c z a s i e k o p i o w a n a j e s t p ł y t a C D / D V D d o J u k e b o x . P o c z e k a ć n a z a k o1 c z e n i e k o p i o w a n i a p ł y t y C D / D V D l u b z a t r z y m a ć k o p i o w a n i e p r z e d u r u c h o m i e n i e m n a w i g a c j i s a t e l i t a r n e j .
C z y m oG n a w y k o n a ć p o ł" c z e n i e a l a r m o w e b e z k a r t y S I M ?
N i e , p o n i e w aG p r z e p i s y e u r o p e j s k i e w y m a g a j" k a r t y S I M d o w y k o n a n i a p o ł" c z e n i a a l a r m o w e g o . W ł oG y ć w aG n" k a r t
S I M d o g n i a z d a .
N i e w y; w i e t l a s i
w y s o k o; ć . P o w ł" c z e n i u s i l n i k a , s y s t e m G P S p o t r z e b u j e d o 3 m i n u t , a b y p r a w i d ł o w o p o ł" c z y ć s i
z p o n a d 4 s a t e l i t a m i . O d c z e k a ć n a c a ł k o w i t e u r u c h o m i e n i e s y s t e m u . S p r a w d z i ć c z y z a s i
g G P S o b e j m u j e c o n a j m n i e j 4 s a t e l i t y ( p r z y c i s n" ć n a d ł uG e j p r z y c i s k S E T U P , n a s t
p n i e w y b r a ć W A R U N K I O D B I O R U G P S ) .
Z a l eG n i e o d u k s z t a ł t o w a n i a t e r e n u ( t u n e l , . . . ) l u b p o g o d y , w a r u n k i o d b i o r u s y g n a ł u G P S m o g" s i
z m i e n i a ć . J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o . S y s t e m j e s t u z a l eG n i o n y o d w a r u n k ó w o d b i o r u s y g n a ł u G P S .
O b l i c z e n i e t r a s y s i
n i e u d a j e . K r y t e r i a u n i k a n i a m o g" b y ć n i e z g o d n e z a k t u a l n" l o k a l i z a c j" ( w y ł" c z e n i e p ł a t n y c h a u t o s t r a d n a p ł a t n e j a u t o s t r a d z i e ) . S p r a w d z i ć k r y t e r i a u n i k a n i a w m e n u N A V ( O P C J E T R A S Y - K R Y T E R I A U N I K A N I A ) .
Page 323 of 351
38
R O Z W I Z A N I E R O Z W I Z A N I E
C z a s o c z e k i w a n i a p o w ł oG e n i u p ł y t y C D l u b k a r t y S D j e s t d ł u g i .
P o w ł oG e n i u n o w e g o n o; n i k a s y s t e m o d c z y t u j e p e w n e i n f o r m a c j e ( k a t a l o g , t y t u ł , a r t y s t a i t p . ) . M oG e t o p o t r w a ć k i l k a s e k u n d . J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o .
N i e u d a j e m i s i
p o d ł" c z y ć t e l e f o n u B l u e t o o t h .
M oG l i w e , G e B l u e t o o t h t e l e f o n u z o s t a ł w y ł" c z o n y l u b u r z" d z e n i e j e s t n i e w i d o c z n e . - S p r a w d z i ć c z y f u n k c j a B l u e t o o t h t e l e f o n u j e s t w ł" c z o n a . - S p r a w d z i ć c z y t e l e f o n j e s t w i d o c z n y .
P Y T A N I E O D P O W I E DD
T e l e f o n B l u e t o o t h n i e j e s t k o m p a t y b i l n y z s y s t e m e m . L i s t a k o m p a t y b i l n y c h t e l e f o n ó w k o m ó r k o w y c h z f u n k c j" B l u e t o o t h , z n a j d u j e s i
w A S O S I E C I .
S y s t e m n i e o d c z y t u j e p ł y t y D V D . M oG l i w e G e k o d r e g i o n u j e s t n i e k o m p a t y b i l n y . W ł oG y ć D V D z k o m p a t y b i l n y m k o d e m r e g i o n u .
J N i e u d a j e m i s i
s k o p i o w a ć C D n a J u k e b o x .
W y b r a n e E r ó d ł o j e s t n i e p r a w i d ł o w e . Z m i e n i ć a k t y w n e E r ó d ł o i w y b r a ć C D .
P ł y t a C D j e s t z a b e z p i e c z o n a p r z e d k o p i o w a n i e m . Z a b e z p i e c z o n e p ł y t y C D n i e m o g" b y ć k o p i o w a n e .
S y s t e m n i e o t r z y m u j e w i a d o m o; c i S M S . T r y b B l u e t o o t h b l o k u j e p r z e s y ł a n i e w i a d o m o; c i S M S d o s y s t e m u . UG y ć k a r t y S I M i t e l e f o n u w e w n
t r z n e g o .
UG y w a n a k a r t a S I M j e s t k a r t" s k o p i o w a n" . UG y ć o r y g i n a l n e j k a r t y S I M , a b y o t r z y m a ć w i a d o m o; ć S M S .
Page 324 of 351
W I P N a v z o s t a ł z a k o d o w a n y w t a k i s p o s ó b , b y d z i a ł a ł w y ł" c z n i e w P a1 s t w a s a m o c h o d z i e . W p r z y p a d k u m o n t aG u w i n n y m s a m o c h o d z i e , n a l eG y s k o n t a k t o w a ć s i
z A S O S I E C I P E U G E O T w c e l u k o n fi g u r a c j i s y s t e m u .
N i e k t ó r e f u n k c j e o p i s a n e w n i n i e j s z e j i n s t r u k c j i b
d" d o s t
p n e w c i" g u r o k u .
WIP Nav
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY / TELEFON BLUETOOTH
GPS EUROPA NA KARCIE SD
S P I S T R E: C I
Page 325 of 351
2
0 1 WPROWADZENIE
PANEL WIP NAV
Page 326 of 351
3
0 1
1
5
1 0
2
3 4 6
1 3
1 1
9
1 4 1 5
7 8 1 2
1 6
1 . W ł" c z e n i e / W y ł" c z e n i e . P a u z a p o d c z a s o d t w a r z a n i a C D / k a r t y S D , w y c i s z e n i e r a d i a . D ł u g i e w c i; n i
c i e : p o n o w n e u r u c h o m i e n i e s y s t e m u .
2 . R e g u l a c j a g ł o; n o; c i .
3 . D o s t
p d o m e n u R A D I O . W y; w i e t l e n i e l i s t y s t a c j i .
4 . D o s t
p d o m e n u M U S I C . W y; w i e t l e n i e u t w o r ó w .
6 . D o s t
p d o m e n u P H O N E . W y; w i e t l e n i e l i s t y p o ł" c z e1 .
7 . D o s t
p d o m e n u M O D E . W y b ó r w y; w i e t l a n i a : R a d i o , K a r t a , N A V ( j eG e l i t r w a n a w i g a c j a ) , T e l e f o n ( j eG e l i t r w a r o z m o w a ) , K o m p u t e r p o k ł a d o w y . D ł u g i e w c i; n i
c i e : w y; w i e t l e n i e c i e m n e g o e k r a n u ( D A R K ) .
8 . D o s t
p d o m e n u N A V I G A T I O N ( N A W I G A C J A ) . W y; w i e t l e n i e o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h .
9 . D o s t
p d o m e n u T R A F F I C ( I N F O R M A C J E D R O G O W E ) . W y; w i e t l e n i e b i eG" c y c h k o m u n i k a t ó w d r o g o w y c h .
1 0 . E S C : p o r z u c e n i e b i eG" c e j o p e r a c j i .
1 1 . W y s u n i
c i e p ł y t y C D .
1 2 . W y b ó r p o p r z e d n i e j / k o l e j n e j s t a c j i r a d i o w e j z L i s t y . W y b ó r p o p r z e d n i e j / n a s t
p n e j p ł y t y C D . W y b ó r p o p r z e d n i e g o / n a s t
p n e g o k a t a l o g u M P 3 . W y b ó r p o p r z e d n i e j / k o l e j n e j s t r o n y L i s t y .
1 3 . W y b ó r p o p r z e d n i e j / k o l e j n e j s t a c j i r a d i o w e j . W y b ó r p o p r z e d n i e g o / k o l e j n e g o u t w o r u C D l u b M P 3 . W y b ó r p o p r z e d n i e j / k o l e j n e j l i n i i n a L i; c i e .
1 4 . P r z y c i s k i o d 1 d o 6 : W y b ó r z a p i s a n e j s t a c j i r a d i o w e j . W y b ó r p ł y t y C D w z m i e n i a r c e C D . D ł u g i e w c i; n i
c i e : z a p a m i
t a n i e s ł u c h a n e j s t a c j i r a d i o w e j .
1 5 . C z y t n i k k a r t y S D .
1 6 . P o k r
t ł o w y b o r u w y; w i e t l a n y c h p o z y c j i n a e k r a n i e w z a l eG n o; c i o d k o n t e k s t u m e n u . N a c i; n i
c i e k r ó t k i e : z a t w i e r d z e n i e .
WPROWADZENIE
PANEL WIP NAV
5 . D o s t
p d o m e n u S E T U P . D ł u g i e w c i; n i
c i e : d o s t
p d o z a s i
g u G P S i d o t r y b u d e m o n s t r a c j i .
3 - 4 D ł u g i e w c i; n i
c i e : d o s t
p d o u s t a w i e1 : b a l a n s p r z ó d / t y ł , l e w a / p r a w a s t r o n a , n i s k i e / w y s o k i e t o n y , b a r w a dE w i
k u , l o u d n e s s , a u t o m a t y c z n a k o r e k t a g ł o; n o; c i , z a p a m i
t a n i e u s t a w i e1 .
Page 327 of 351
4
0 2 F U N K C J E G Ł Ó W N E
W i
c e j s z c z e g ó ł ó w d o t y c z" c y c h r o z k ł a d u m e n u z n a j d u j e s i
w r o z d z . 1 0 .
N a c i s k a j" c k o l e j n o p r z y c i s k M O D E , m oG n a p r z e j; ć d o n a s t
p u j" c y c h m e n u :
D o c z y s z c z e n i a w y; w i e t l a c z a , z a l e c a s i
uG y w a n i a m i
k k i e j s z m a t k i ( s z m a t k a d o o k u l a r ó w ) b e z ; r o d k ó w c z y s z c z" c y c h .
RADIO / ODTWARZACZE MUZYCZNE
TELEFON ( j eG e l i t r w a w ł a; n i e r o z m o w a )
K O M P U T E R P O K Ł A D O W Y
M A P A N A P E Ł N Y M E K R A N I E
NAWIGACJA ( j eG e l i t r w a w ł a; n i e n a w i g a c j a )
SETUP : j
z y k i , d a t a i g o d z i n a , w y; w i e t l a c z , p a r a m e t r y p o j a z d u , j e d n o s t k i i p a r a m e t r y s y s t e m u , T R Y B D E M O N S T R A C Y J N Y .
INFORMACJE DROGOWE : i n f o r m a c j e T M C i k o m u n i k a t y
Page 328 of 351
5
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
F U N K C J E G Ł Ó W N E
N a c i; n i
c i e p o k r
t ł a O K p o z w a l a o t w o r z y ć m e n u s k r ó t ó w , w z a l eG n o; c i o d w y; w i e t l e n i a n a e k r a n i e .
K O M P U T E R P O K Ł A D O W Y :
D Z I E N N I K A L E R T Ó W
STAN FUNKCJI
ODTWARZACZE MUZYCZNE:
INFORMACJE DROGOWE
OPCJE ODTWARZANIA
n o r m a l n i e
l o s o w o
p o w t a r z a n i e k a t a l o g u
o d t w a r z a n i e p o c z" t k ó w
S W Y B Ó R D R Ó D Ł A
NAV:
ZATRZYMANIE PROWADZENIA
P O W T Ó R Z E N I E K O M U N I K A T U
OBJAZD TRASY
INFORMACJE DROGOWE
p o k aG p u n k t d o c e l o w y
i n f o r m a c j e o t r a s i e
k r y t e r i a p r o w a d z e n i a
k r y t e r i a w y ł" c z a n i a
l i c z b a s a t e l i t ó w
p r z e s u w a n i e m a p y
K O M U N I K A T Y G Ł O S O W E
OPCJE PROWADZENIA
RADIO:
W TRYBIE FM
i n f o r m a c j e d r o g o w e
RDS
r a d i o t e x t
r e g - t r y b r e g i o n a l n y
z a k r e s f a l A M
W TRYBIE AM
i n f o r m a c j e d r o g o w e
r o d; w i eG e n i e l i s t y s t a c j i
z a k r e s f a l F M
MAPA:
ZATRZYMANIE/WZNOWIENIE PROWADZENIA
PUNKT DOCELOWY
POI
INFORMACJE O MIEJSCU
USTAWIENIA MAPY
PRZESUWANIE MAPY
PHONE:
Z A K O0 C Z P O Ł C Z E N I E
Z A W I E: P O Ł C Z E N I E
WYBIERZ NUMER
TONOWO DTMF
T R Y B S Ł U C H A W K O W Y
W Y Ł C Z E N I E M I K R O F O N U
W Y: W I E T L A N I E Z A L EF N I E O D K O N T E K S T U
Page 329 of 351
6
0 3
1
2
3
6
5
4
N A W I G A C J A - P R O W A D Z E N I E
W Y B Ó R P U N K T U D O C E L O W E G O
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N A V I G A T I O N M E N U ( M E N U N A W I G A C J I ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
D E S T I N A T I O N I N P U T ( P U N K T D O C E L O W Y ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
Z a p o m o c" p o k r
t ł a w y b r a ć l i t e r y n a z w y m i a s t a , j e d n a p o d r u g i e j , n a c i s k a j" c z a k aG d y m r a z e m p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
P o w y b r a n i u k r a j u , p r z e k r
c i ć p o k r
t ł e m i w y b r a ć f u n k c j
T O W N ( M I A S T O ) . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
NAVIGATION MENU
PUNKT DOCELOWY
W ł oG y ć i p o z o s t a w i ć k a r t
S D n a w i g a c j i w o d t w a r z a c z u n a p a n e l u p r z e d n i m , a b y m ó c uG y w a ć f u n k c j i N a w i g a c j i . D a n e n a k a r c i e S D n a w i g a c j i n i e m o g" b y ć m o d y fi k o w a n e . A k t u a l i z a c j a d a n y c h k a r t o g r a fi c z n y c h j e s t d o s t
p n a w A S O S I E C I P E U G E O T .
W s t
p n a l i s t a m i a s t ( z a w i e r a j" c a w p i s a n e l i t e r y ) d o s t
p n y c h w W s t
p n a l i s t a m i a s t ( z a w i e r a j" c a w p i s a n e l i t e r y ) d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a w y b r a n y m k r a j u j e s t d o s t
p n a p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a k l a w i a t u r z e w i r t u a l n e j .
W y b r a ć f u n k c j
N E W D E S T I N A T I O N I N P U T ( N O W Y P U N K T D O C E L O W Y ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
NOWY PUNKT DOCELOWY
L i s t a 2 0 o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h p o j a w i a s i
p o d f u n k c j" L i s t a 2 0 o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h p o j a w i a s i
p o d f u n k c j" M E N U N A W I G A C J I .
Page 330 of 351
7
7
8
1 0
9
W t r a k c i e p r o w a d z e n i a , n a c i; n i
c i e k r a w
d z i p r z e ł" c z n i k a o; w i e t l e n i a p r z y p o m i n a o s t a t n i" w s k a z ó w k
p r o w a d z e n i a .
P o w t ó r z y ć e t a p y 5 d o 7 d l a f u n k c j i S T R E E T ( U L I C A ) i N ° .
Z a p o m o c" p o k r
t ł a w y b r a ć O K . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
S A V E T O A D D R E S S B O O K ( D O D A J D O K S I F K I W y b r a ć f u n k c j
S A V E T O A D D R E S S B O O K ( D O D A J D O K S IF K I A D R E S O W E J ) , a b y z a p i s a ć w p r o w a d z o n y a d r e s w k s i"G c e A D R E S O W E J ) , a b y z a p i s a ć w p r o w a d z o n y a d r e s w k s i"G c e a d r e s o w e j . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . a d r e s o w e j . N a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . W I P N a v p o z w a l a z a p i s a ć d o 4 0 0 0 w p i s ó w k o n t a k t ó w . W I P N a v p o z w a l a z a p i s a ć d o 4 0 0 0 w p i s ó w k o n t a k t ó w .
A b y p r z y s p i e s z y ć w p i s y w a n i e , m oG n a w p r o w a d z i ć b e z p o; r e d n i o k o d A b y p r z y s p i e s z y ć w p i s y w a n i e , m oG n a w p r o w a d z i ć b e z p o; r e d n i o k o d p o c z t o w y , p o w y b r a n i u o p c j i P O S T A L C O D E ( K O D P O C Z T O W Y ) . p o c z t o w y , p o w y b r a n i u o p c j i P O S T A L C O D E ( K O D P O C Z T O W Y ) . UG y ć k l a w i a t u r y w i r t u a l n e j w c e l u w p i s a n i a l i t e r i c y f r .
W y b r a ć k r y t e r i u m p r o w a d z e n i a : F A S T R O U T E ( N A J S Z Y B S Z A ) , S H O R T R O U T E ( N A J K R Ó T S Z A ) l u b F A S T R O U T E ( N A J S Z Y B S Z A ) , F A S T R O U T E ( N A J S Z Y B S Z A ) ,
O P T I M I Z E D R O U T E ( N A J L E P S Z A ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
S T A R T R O U T E G U I D A N C E ( R O Z P O C Z& C I E P R O W A D Z E N I A ) i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
M oG n a p o w i
k s z a ć / z m n i e j s z a ć m a p
z a p o m o c" p o k r
t ł a . M oG n a p o w i
k s z a ć / z m n i e j s z a ć m a p
z a p o m o c" p o k r
t ł a . M oG n a p r z e s u w a ć m a p
l u b w y b r a ć j e j o r i e n t a c j
w m e n u F U L L M oG n a p r z e s u w a ć m a p
l u b w y b r a ć j e j o r i e n t a c j
w m e n u F U L L S C R E E N M A P ( M A P A N A C A Ł Y M E K R A N I E ) . N a c i s n" ć p o k r
t ł o , S C R E E N M A P ( M A P A N A C A Ł Y M E K R A N I E ) . N a c i s n" ć p o k r
t ł o , a n a s t
p n i e w y b r a ć M A P S E T T I N G S ( U S T A W I E N I A M A P Y ) l u b a n a s t
p n i e w y b r a ć M A P S E T T I N G S ( U S T A W I E N I A M A P Y ) l u b Z O O M / S C R O L L ( P O W I& K S Z E N I E / P R Z E W I J A N I E ) i z a t w i e r d z i ć . Z O O M / S C R O L L ( P O W I& K S Z E N I E / P R Z E W I J A N I E ) i z a t w i e r d z i ć .
W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C H O O S E W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C H O O S E F R O M A D D R E S S B O O K ( K S IF K I A D R E S O W E J ) l u b z C H O O S E F R O M A D D R E S S B O O K ( K S IF K I A D R E S O W E J ) l u b z C H O O S E W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C H O O S E W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C H O O S E W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C H O O S E W y b ó r p u n k t u d o c e l o w e g o m oG e r ó w n i eG n a s t" p i ć z C H O O S E
F R O M L A S T D E S T I N A T I O N S ( O S T A T N I C H P U N K T Ó W F R O M L A S T D E S T I N A T I O N S ( O S T A T N I C H P U N K T Ó W F R O M A D D R E S S B O O K ( K S IF K I A D R E S O W E J ) l u b z C H O O S E F R O M A D D R E S S B O O K ( K S IF K I A D R E S O W E J ) l u b z C H O O S E F R O M A D D R E S S B O O K ( K S IF K I A D R E S O W E J ) l u b z C H O O S E F R O M A D D R E S S B O O K ( K S IF K I A D R E S O W E J ) l u b z C H O O S E
D O C E L O W Y C H ) .
K S IF K I A D R E S O W E J O S T A T N I C H P U N K T Ó W D O C E L O W Y C H
R O Z P O C Z C I E P R O W A D Z E N I A