audio Peugeot 308 SW BL 2008 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2008Pages: 271, PDF-Größe: 12.7 MB
Page 5 of 271
Gedämpfte Innenraumbeleuchtung
Die gedämpfte Innenraumbeleuchtung
sorgt bei geringer Helligkeit für bessere
Sicht im Fahrzeug.
99
Elektronisch gesteuertes
mechanisches Sechsganggetriebe
Das elektronisch gesteuerte mecha-
nische Sechsganggetriebe kombiniert
Schaltautomatik, Handschaltung und
Halbautomatik, wobei letztere die Vorzü-
ge der beiden ersteren in sich vereint.
139 Duftspender
Mit dem in der mittleren Belüftungsdüse
integrierten Duftspender lässt sich der
von Ihnen gewählte Duftstoff im gesam-
ten Innenraum verteilen.
58
Audio-Anlage und
Kommunikationssystem
Diese Ausstattung entspricht dem neu-
esten Stand der Technik: MP3-kom-
patibles Autoradio RD4, Bluetooth
Freisprecheinrichtung, Radiotelefon
GPS RT4 mit einklappbarem Farbbild-
schirm, JBL Audio-Anlage, Anschlüsse
für Zusatzgeräte.
RT4 211
RD4 242
Page 7 of 271
1. Lenkzündschloss
2. Autoradio-Fernbedienung unter
dem Lenkrad
3. Schalter für Scheibenwischer/-
waschanlage/Bordcomputer
4. Mittlere verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüse
5. Duftspender
6. Multifunktionsbildschirm
7. Sensor für Sonneneinstrahlung
8. Beifahrerairbag
9. Seitliche verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüse
10. Inaktivieren des Beifahrerairbags
11. Handschuhfach/Anschlüsse für
Audio/Video
12. Zigarettenanzünder
13. Aschenbecher vorn
14. Schalter für Heizung/Klimaanlage
15. CD-Wechsler
16. Autoradio RD4 oder Radiotelefon
GPS RT4
17. Taste für Alarmanlage
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Warnblinker
Taste für elektronische Stabilitätskontrolle (ESP/ASR)
Taste für Einparkhilfe
Page 36 of 271
39
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
MONOCHROMBILDSCHIRM A Bedienungstasten
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informa-
tionen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (blinkt bei Glatt- eisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgasanlage
defekt") oder Informationen (z.B. "Kof-
ferraum offen") werden gegebenenfalls
vorübergehend angezeigt. Sie können
durch Druck auf die Taste "ESC" ge-
löscht werden. Hauptmenü
Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um zum Hauptmenü zu gelangen,
danach auf die Tasten " " oder
" ", um die verschiedenen Menüs
durchlaufen zu lassen:
- Radio-CD,
- F a h r z e u g k o n fi g u r a t i o n ,
- Optionen,
- Einstellungen der Anzeige,
- Sprachen,
- Einheiten.
Drücken Sie auf die Taste "OK" , um
das gewünschte Menü anzuwählen.
Vom Bedienfeld des Autoradios RD4
aus können Sie:
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,
durch Druck auf die Tasten " " oder
" " die einzelnen Menüpunkte auf
dem Bildschirm durchlaufen lassen,
durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Bordcompu-
ter, Audioquelle, ...) ändern,
durch Druck auf die Tasten " " oder
" " einen Einstellwert ändern,
durch Druck auf die Taste "OK" Ihre
Wahl bestätigen,
oder
durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen. Radio-CD
Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie das Menü "Radio-CD"
angewählt haben, können Sie die Ra-
diofunktionen (RDS-Senderverfolgung,
REG-Modus) und die Funktionen des
CD-Spielers oder -Wechslers (Anspielen
der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wie-
derholung) aktivieren bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Radio-CD"
fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u d i o a n l a g e u n d
Telematik" unter RD4.
* Nur bei Klimaanlage
Page 38 of 271
41
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
MONOCHROMBILDSCHIRM C UND FARBBILDSCHIRM C Hauptmenü
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informa-
tionen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (blinkt bei Glatt- eisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgassystem
defekt") oder Informationen (z.B. "Auto-
mat. Einschalten der Scheinwerfer akti-
viert") werden gegebenenfalls vorüber-
gehend angezeigt. Sie können durch
Druck auf die Taste "ESC" gelöscht
werden. Menü "Audio-Funktionen" Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Autoradios RD4
aus können Sie:
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,
durch Druck auf die Tasten " " oder
" " die einzelnen Menüpunkte auf
dem Bildschirm durchlaufen lassen,
durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Bordcompu-
ter, Audioquelle, ...) ändern,
durch Druck auf die Tasten " " oder
" " einen Einstellwert ändern,
durch Druck auf die Taste "OK" Ihre
Wahl bestätigen,
oder
durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen.
Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um zum Hauptmenü zu gelangen:
- Audio-Funktionen,
- Diagnose Fahrzeug,
- B e n u t z e r a n p a s s u n g - K o n fi g u r a t i o n ,
- Telefon (Freisprecheinrichtung).
Drücken Sie auf die Taste " " oder
" ", um das gewünschte Menü an-
zuwählen und bestätigen Sie Ihre
Wahl durch Druck auf die Taste
"OK" .
* Nur bei Klimaanlage
Wenn das Autoradio RD4 eingeschaltet ist
und Sie dieses Menü angewählt haben,
können Sie die Radiofunktionen (RDS,
R E G , R a d i o T e x t ) u n d d i e F u n k t i o n e n d e s
CD-Spielers oder -Wechslers (Anspielen
der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wieder-
holung) aktivieren bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Audio-
F u n k t i o n e n " fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u -
dioanlage und Telematik" unter RD4.
Page 41 of 271
44
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Bildschirmanzeigen
Bei ausgefahrenem Bildschirm zeigt
dieser folgende Informationen automa-
tisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (bei Glatteisge- fahr werden Sie durch eine Meldung
gewarnt). Wählen Sie beim Einschalten des Ra-
diotelefons GPS RT4 das betreffende
Menü mit folgenden Anwendungen:
- Bordeigenes Navigationssystem,
- Führung auf der Karte,
- Verkehrsinformationen,
- Audioquellen (Radio, CD, ...),
- Telefon und Verzeichnisse,
- B i l d s c h i r m k o n fi g u r a t i o n u n d E i n s t e l -
lung der Fahrzeugfunktionen,
- Video-Anzeige,
- Diagnose Fahrzeug. Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Radiotelefons GPS
RT4 aus können Sie:
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,
durch Drehen des Steuerteils eine
andere Einstellung wählen,
durch Druck auf das Steuerteil Ihre
Wahl bestätigen,
oder
durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen
und zur vorherigen Anzeige zurück-
kehren.
EINKLAPPBARER BILDSCHIRM 16:9 Hauptmenü
Warnmeldungen (z.B. "Kraftstoffstand
niedrig") und Meldungen über den Be-
triebszustand der Fahrzeugfunktionen
(z.B. "Lichtautomatik ein") werden ge-
gebenenfalls vorübergehend angezeigt.
Sie können durch Druck auf die Taste
"ESC" gelöscht werden. Ausführlichere Beschreibung der An-
wendungen im Abschnitt "Audio-Anlage
und Telematik", Unterabschnitt RT4
Page 184 of 271
11
i
171
PRAKTISCHE TIPPS
Heckleuchten
1. Bremsleuchten/Standleuchten
(P21/5 W)
2. Standleuchten (P21/5 W)
3. Nebelleuchte, links (P21 W)
Rückfahrscheinwerfer,
rechts (P21 W)
4. Blinkleuchten (P21 W) Austausch der Glühlampen
Die fünf Lampen werden von der Koffer-
raumaußenseite aus ausgewechselt:
Entfernen Sie die beiden Befesti-
gungsschrauben der Leuchte.
Ziehen Sie die Leuchte vorsichtig
von außen heraus.
Klemmen Sie den Steckverbinder
der Leuchte ab.
Drücken Sie auf die vier Sperrfedern
und ziehen Sie die Lampenfassung ab.
Drehen Sie die Lampe um eine Viertel-
drehung und tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in um-
gekehrter Reihenfolge vor.
Wenn das Fahrzeug mit einer JBL
Audio-Anlage ausgerüstet ist, entfer-
nen Sie auf der rechten Seite zuvor
die drei Befestigungsschrauben und
versetzen Sie den Kasten.
Rechte Seite: Entfernen Sie die Zu-
gangsklappe.
Linke Seite: Drehen Sie die Befesti-
gungsschraube um eine Vierteldre-
hung und nehmen Sie den Deckel
des Staukastens ab.
Haken Sie den Staukasten aus.
Page 202 of 271
11
i
188
PRAKTISCHE TIPPS
ZUBEHÖR
Das PEUGEOT -Händlernetz hält ein
umfassendes Sortiment an Zubehör-
und Originalteilen für Sie bereit.
Diese Teile wurden in punkto Zuverläs-
sigkeit und Sicherheit geprüft und zuge-
lassen.
Sie sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet,
vom Hersteller empfohlen und fallen
unter die PEUGEOT -Garantie.
Das Angebot der PEUGEOT -Boutique
ist in fünf Produktgruppen gegliedert:
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC. Diese setzen sich
folgendermaßen zusammen:
"Protect": "Confort": Teppichschoner ** , Kofferraumab-
l a g e b o x , R ü c k h a l t e n e t z , K l e i -
derbügel an der Kopfstütze,
Aluminium- oder PVC-Türschwel-
len, Duftpatronen
Alarmanlagen, Scheibengravur,
Diebstahlsicherung für Leicht-
metallfelgen, Verbandkasten,
Warndreieck, Sicherheitswes-
te, System zur Fahrzeugortung
bei Diebstahl, Hundetrenngit-
ter, Schneeketten
Für Freizeitausstattung: Dachträger,
Fahrradträger an der Anhängerkupp-
lung, Fahrradträger für Dachreling,
Skiträger, Dachkoffer, Sitzerhöhungen
für Kinder, Seiten- und Heckscheiben-
rollos, Mittelarmlehne vorn, CD-Halter,
Staufach unter der Hutablage
Anhängerkupplung, sie muss grundsätz-
lich von einem Vertreter des PEUGEOT -
Händlernetzes montiert werden.
** Um ein Blockieren des Pedalwerks
zu vermeiden:
- achten Sie darauf, dass der Teppich- schoner richtig liegt und befestigt ist,
- legen Sie niemals mehrere Teppich- schoner übereinander.
KÄLTESCHUTZ *
Abnehmbare Abdeckung, die dazu
dient, eine Anhäufung von Schnee im
Bereich des Ventilators zur Kühlung
des Motors zu vermeiden.
Montieren
Halten Sie den Kälteschutz vor den
unteren Teil der vorderen Stoßstange.
Drücken Sie die Befestigungsklam-
mern am Rand nacheinander fest.
Denken Sie daran, den Kälteschutz
wieder zu entfernen:
- b e i A u ß e n t e m p e r a t u r e n ü b e r 1 0 ° C ,
- bei Zugbetrieb,
- bei Geschwindigkeiten über 120 km/h.
Abmontieren
Hebeln Sie die Befestigungs-
klammer nacheinander mit einem
Schraubenzieher ab.
* Je nach Bestimmung
Page 203 of 271
11
i
188
PRAKTISCHE TIPPS
ZUBEHÖR
Das PEUGEOT -Händlernetz hält ein
umfassendes Sortiment an Zubehör-
und Originalteilen für Sie bereit.
Diese Teile wurden in punkto Zuverläs-
sigkeit und Sicherheit geprüft und zuge-
lassen.
Sie sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet,
vom Hersteller empfohlen und fallen
unter die PEUGEOT -Garantie.
Das Angebot der PEUGEOT -Boutique
ist in fünf Produktgruppen gegliedert:
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC. Diese setzen sich
folgendermaßen zusammen:
"Protect": "Confort": Teppichschoner ** , Kofferraumab-
l a g e b o x , R ü c k h a l t e n e t z , K l e i -
derbügel an der Kopfstütze,
Aluminium- oder PVC-Türschwel-
len, Duftpatronen
Alarmanlagen, Scheibengravur,
Diebstahlsicherung für Leicht-
metallfelgen, Verbandkasten,
Warndreieck, Sicherheitswes-
te, System zur Fahrzeugortung
bei Diebstahl, Hundetrenngit-
ter, Schneeketten
Für Freizeitausstattung: Dachträger,
Fahrradträger an der Anhängerkupp-
lung, Fahrradträger für Dachreling,
Skiträger, Dachkoffer, Sitzerhöhungen
für Kinder, Seiten- und Heckscheiben-
rollos, Mittelarmlehne vorn, CD-Halter,
Staufach unter der Hutablage
Anhängerkupplung, sie muss grundsätz-
lich von einem Vertreter des PEUGEOT -
Händlernetzes montiert werden.
** Um ein Blockieren des Pedalwerks
zu vermeiden:
- achten Sie darauf, dass der Teppich- schoner richtig liegt und befestigt ist,
- legen Sie niemals mehrere Teppich- schoner übereinander.
KÄLTESCHUTZ *
Abnehmbare Abdeckung, die dazu
dient, eine Anhäufung von Schnee im
Bereich des Ventilators zur Kühlung
des Motors zu vermeiden.
Montieren
Halten Sie den Kälteschutz vor den
unteren Teil der vorderen Stoßstange.
Drücken Sie die Befestigungsklam-
mern am Rand nacheinander fest.
Denken Sie daran, den Kälteschutz
wieder zu entfernen:
- b e i A u ß e n t e m p e r a t u r e n ü b e r 1 0 ° C ,
- bei Zugbetrieb,
- bei Geschwindigkeiten über 120 km/h.
Abmontieren
Hebeln Sie die Befestigungs-
klammer nacheinander mit einem
Schraubenzieher ab.
* Je nach Bestimmung
Page 204 of 271
11
!
i
i
189
PRAKTISCHE TIPPS
Der Einbau eines nicht von PEUGEOT
empfohlenen elektrischen Geräts oder
Zubehörteils kann zu einer Betriebs-
störung in der elektronischen Anlage
Ihres Fahrzeugs führen.
Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis
zu nehmen und empfehlen Ihnen,
sich an einen Vertreter der Marke
zu wenden, der Ihnen gerne die
empfohlenen Geräte und Zubehör-
teile zeigt.
Je nach Bestimmungsland ist es
Vorschrift, Sicherheitsweste, Warn-
dreieck und Ersatzglühlampen im
Fahrzeug mitzuführen.
"Design":
"Tecnic":
Mit einem Umbausatz für Lieferfahrzeuge
können Sie Ihren Pkw zum Lieferfahrzeug
umrüsten.
mit den Seitenairbags kompatib-
le Sitzbezüge, Aluminium-Schalt-
hebelknopf, Nebelscheinwerfer,
Schiebedach *** , Windabweiser
an den Türen, Spoiler, Schmutz-
fänger, Aluminiumfelgen, Zierleis-
ten, Sportauspuff, Karosseriekit
Scheibenreiniger, Reinigungs-
u n d P fl e g e m i t t e l f ü r i n n e n u n d
außen, usw...
*** Ein Schiebedach muss grundsätz- lich vom PEUGEOT -Händlernetz
eingebaut werden.
"Audio":
Autoradios, Autotelefon, Ver-
stärker, Navigationssysteme,
Freisprechanlage, CD-Wechs-
ler, Lautsprecher, DVD-Spieler,
Anschlussbausatz für MP3-
Spieler oder CD-Walkman,
U S B - B o x , E i n p a r k h i l f e h i n t e n
Einbau von funktechnischen
Sendeanlagen
Bevor Sie Ihr Fahrzeug mit einer
funktechnischen Sendeanlage mit
Außenantenne nachrüsten, emp-
fehlen wir Ihnen, einen Vertreter
der Marke PEUGEOT zu Rate zu
ziehen.
Das PEUGEOT -Händlernetz in-
formiert Sie über die technischen
Daten der Anlagen (Frequenzband,
m a x i m a l e A u s g a n g s l e i s t u n g , A n -
t e n n e n p o s i t i o n , g e r ä t e s p e z i fi s c h e
Einbaubedingungen), die gemäß
Richtlinie 2004/104/EG über die
elektromagnetische Verträglichkeit
von Kraftfahrzeugen montiert wer-
den können.
Page 227 of 271
212
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. CD-Auswurf
2. A n w a h l d e s G e r ä t e t e i l s : R a d i o , J u k e b o x , C D - S p i e l e r , CD-Wechsler und Zusatzgeräte ( A U X , w e n n i m M e n ü K o n fi g u r a t i o n a k t i v i e r t ) , langer Druck: kopiert CD auf Festplatte.
3. Langer Druck auf die SOS-Taste: Notruf
4. Anwahl des Bildschirmanzeigemodus: TRIP, TEL, NAV und AUDIO
5. Änderung der Bildschirmanzeige, langer Druck: Reinitialisierung des Radiotelefons GPS RT4
6. Ein/Aus und Lautstärkeregelung
7. Anwahl der Wellenbereiche FM1, FM2, FMast und AM
8. Ein/Aus der Funktion TA (Verkehrsmeldungen), langer Druck: Zugang zum PTY-Modus (Radio-Programmtypen)
9. Zugang zum Menü " PEUGEOT " Dienste
10. Stornierung des laufenden Vorgangs, langer Druck: Rückkehr zur laufenden Anwendung
11.Automatische Suche der nächstniedrigeren/-höheren Frequenz, A n w a h l d e s v o r i g e n / n ä c h s t e n C D - , M P 3 - o d e r J u k e b o x - T i t e l s
12. Anzeige des Hauptmenüs
13. Tastatur zur Eingabe der Bezeichnungen durch wiederholtes Drücken
14. Anwahl der vorigen/nächsten CD, Anwahl des v o r i g e n / n ä c h s t e n M P 3 / J u k e b o x - V e r z e i c h n i s s e s
15. Einstellung der Audio-Optionen: Balance vorn/hinten, links/rechts, Loudness, Musikalische Richtung
16. Anwahl und Bestätigung
17. Einschub für SIM-Karte
18. Anzeige der Liste der lokalen Sender, der CD-Titel oder d e r M P 3 / J u k e b o x - V e r z e i c h n i s s e , langer Druck: Aktualisierung der lokalen Radiosend er
ERSTE SCHRITTE