Peugeot 308 SW BL 2008 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2008Pages: 260, PDF Size: 12.62 MB
Page 231 of 260
234
S
O
S
S
O SSOU R CE
MODE B AND TP T
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
S E G É L Y H Í V Á S
* K i z á r ó l a g a P E U G E O T S e g é l y s z o l g á l a t t a l f e n n á l l ó i n g y e n e s é s h a t á r o z a t l a n i d e jC s z e r z5 d é s m e g k ö t é s e e s e t é n . F o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
Vészhelyzetben addig tartsa l e n y o m v a a z S O S g o m b o t , amíg hangjelzést nem hall, és a C O N F I R M A T I O N / C A N C E L L A T I O N ( J Ó V Á H A G Y Á S / T Ö R L É S ) ü z e n e t f e l n e m tC n i k a k é p e r n y5 n ( h a a z é r v é n y e s S I M - k á r t y a a k é s z ü l é k b e n v a n ) . A s e g é l y s z o l g á l a t o k ( 1 1 2 ) t á r c s á z á s a m e g k e z d5 d i k .
B i z o n y o s o r s z á g o k b a n * a segélyhívásokat közvetlenül a g é p j á r mC v e t l o k a l i z á l ó , é s a m e g f e l e l5 s z o l g á l a t o k a t o p t i m á l i s i d5 n b e l ü l é r t e s í t5 P E U G E O T S E G É L Y S Z O L G Á L A T k e z e l i .
P E U G E O T A S S I S T A N C E
C U S T O M E R C O N T A C T C E N T R E
A P E U G E O T s e g é l y s z o l g á l a t i s z e r z5 d é s m e g k ö t é s é t k ö v e t5 e n a j á n l a t o s a P E U G E O T S E G É L Y S Z O L G Á L A T i r á n y á b a A P E U G E O T s e g é l y s z o l g á l a t i s z e r z5 d é s m e g k ö t é s é t k ö v e t5 e n A P E U G E O T s e g é l y s z o l g á l a t i s z e r z5 d é s m e g k ö t é s é t k ö v e t5 e n
kezdeményezett próbahívást végrehajtani.
S Z O L G Á L T A T Á S O K M E G T E K I N T É S E
A P E U G E O T s z o l g á l t a t á s o k h o z * t ö r t é n5 h o z z á f é r é s h e z n y o m j a m e g a z O R O S Z L Á N g o m b o t . t ö r t é n5 h o z z á f é r é s h e z n y o m j a m e g t ö r t é n5 h o z z á f é r é s h e z n y o m j a m e g
A P E U G E O T m á r k á r a v o n a t k o z ó információkérés esetén válassza a C U S T O M E R C O N T A C T C E N T R E ( K Ö Z P O N T I Ü G Y F É L S Z O L G Á L A T ) funkciót.
Segélyhívás esetén válassza a P E U G E O T A S S I S T A N C E - t .
* A s z o l g á l t a t á s o k é s o p c i ó k r e n d e l k e z é s r e á l l á s t ó l f ü g g5 e n , f e l t é t e l e k m e l l e t t v e h e t5 k i g é n y b e .
Page 232 of 260
235
0 7
R Á D I Ó : t á r o l t r á d i ó a d ó k k ö z ö t t i k e r e s é s a frekvenciatartományban lefelé. M P 3 / J U K E B O X : e l5 z5 j e g y z é k k i v á l a s z t á s a . C D - V Á L T Ó : e l5 z5 C D k i v á l a s z t á s a . E g y a d o t t m e n ü e l5 z5 p o n t j á n a k k i v á l a s z t á s a .
R Á D I Ó : t á r o l t r á d i ó a d ó k k ö z ö t t i k e r e s é s a frekvenciatartományban felfelé. M P 3 / J U K E B O X : k ö v e t k e z5 j e g y z é k k i v á l a s z t á s a . C D - V Á L T Ó : k ö v e t k e z5 C D k i v á l a s z t á s a . E g y a d o t t m e n ü k ö v e t k e z5 p o n t j á n a k k i v á l a s z t á s a .
R Á D I Ó : a u t o m a t i k u s k e r e s é s a R Á D I Ó : a u t o m a t i k u s k e r e s é s a frekvenciatartományban felfelé. C D / M P 3 / J U K E B O X / C D - V Á L T Ó : k ö v e t k e z5 mC s o r s z á m k i v á l a s z t á s a . C D / C D - V Á L T Ó : f o l y a m a t o s a n l e n y o m v a : g y o r s e l5 r e j á t s z á s .
R Á D I Ó : a u t o m a t i k u s k e r e s é s a frekvenciatartományban lefelé. C D / M P 3 / J U K E B O X / C D - V Á L T Ó : e l5 z5 mC s o r s z á m kiválasztása. C D / C D - V Á L T Ó : f o l y a m a t o s a n l e n y o m v a : g y o r s visszajátszás. visszajátszás.
- Hangforrás megváltoztatása. - Kiválasztás jóváhagyása. - Telefon felvétele/letétele. - 2 másodpercnél hosszabban megnyomva: hozzáférés a telefon menüjéhez.
H a n g e r5 n ö v e l é s e .
H a n g e r5 c s ö k k e n t é s e .
G Y O R S V E Z É R L É S
K O R M Á N Y N Á L E L H E L Y E Z E T T
K A P C S O L Ó K
N é m í t á s : a h a n g e r5 n ö v e l é s é s - c s ö k k e n t é s g o m b e g y i d e jC megnyomásával.
A némítás megszüntetése: a k é t h a n g e r5 - s z a b á l y o z ó gomb valamelyikének megnyomásával.
Page 233 of 260
236
MENU
2 2
1 1
A hangfelismerés elindításához nyomja mmja meg a világításkapcsoló végét. E g y e n k é n t , t a g o l t a n e j t s e k i a s z a v a k a t , é s m i n d i g v á r j a E g y e n k é n t , t a g o l t a n e j t s e k i a s z a v a k a t , é s m i n d i g v á r j a meg a visszaigazoló hangjelzést. Az alábbiakban találja a teljes listát.
A rendelkezésre álló hangutasítások listájk listájának megtekintéséhez, a hangfelismerés elindí elindításához nyomja meg a világításkapcsoló végén taén található g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T nyomja meg a világításkapcsoló végén taoló végénén található
C A N I S A Y ( M I T M O N D H A T O K ? ) k i f e j e z é s e k e t . C A N I S A Y ( M I T M O N D H A T O K ? ) k i f e j e z é s e k e t .
U g y a n e n n e k a mC v e l e t n e k a végrehajtásához nyomja meg h o s s z a n a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , végrehajtásához nyomja meg
m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S L I S T ( H A N G U T A S Í T Á S O K L I S T Á J A ) m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S
funkciót.
V O I C E C O M M A N D S L I S T
H A N G U T A S Í T Á S O K
A L I S T Á K M E G J E L E N Í T É S E É S H A S Z N Á L A T A
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
display audio guidance navigation trip computer telephone
call description
changer disc number previous/next disc random play list track number previous/next track repeat scan
1...20
guide to description
t r a f fi c i n f o display read
CD player/jukebox random play list track number previous/next track d i r e c t o r y ( M P 3 C D ) scan
1...20 previous/next repeat
navigation stop/resume directory show zoom out/in
destination description vehicle
radio autostore list memory previous/next
1...6
S M S / m e s s a g e display read
telephone voice mailbox last number voice message service directory
description
Page 234 of 260
237
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1 1
2 2
3 3
44
5 5
6 6
7 7
8 8
ESC
MENU LIST
0 8 K O N F I G U R Á L Á S
A D Á T U M É S A P O N T O S I D4 B E Á L L Í T Á S A
N y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) gombot.
A forgókapcsoló forgatásával v á l a s s z a k i a C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R Á L Á S ) f u n k c i ó t .
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
A forgókapcsoló forgatásával v á l a s s z a k i a D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A ) f u n k c i ó t . C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4 C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4
A paramétereket egyesével állítsa be és hagyja jóvá a forgókapcsolóval. E z t k ö v e t5 e n v á l a s s z a k i a z O K f ü l e t a k é p e r n y5 n , é s h a g y j a j ó v á .
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E
OK
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
A forgókapcsoló segítségével v á l a s s z a k i a z A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E ( A D Á T U M É S A P O N T O S I D4 B E Á L L Í T Á S A ) f u n k c i ó t . A N D T I M E ( A D Á T U M É S A P O N T O S A N D T I M E ( A D Á T U M É S A P O N T O S
Page 235 of 260
238
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
0 9
B V Á L A S Z T Á S . . .
N A V I G Á C I Ó / C É L R A V E Z E T É S Ú T S Z A K A S Z O K É S Ú T V O N A L A K
ú t s z a k a s z h o z z á a d á s a
cím bevitele
névjegyzék
u t o l s ó ú t i c é l o k
ú t s z a k a s z k i a d á s a / t ö r l é s e
e l t é r é s a z ú t v o n a l t ó l
k i v á l a s z t o t t ú t i c é l
K É P E R N Y4 K M E N Ü S Z E R K E Z E T E
h a n g k é p z é s b e á l l í t á s a
u t c a n é v b e - , k i k a p c s o l á s a
t é r k é p é s z e t i b á z i s l e í r á s a
l e g u t ó b b i ú t i c é l o k t ö r l é s e
C É L R A V E Z E T É S L E Á L L Í T Á S A / F O L Y T A T Á S A
T É R K É P
A V Á L A S Z T Á S A 1 v á l a s z t á s A 2 v á l a s z t á s
F4 F U N K C I Ó
Ú T I C É L K I V Á L A S Z T Á S A
c í m b e v i t e l e
ország:
város:
ú t :
házszám:
aktuális tartózkodási hely
archiválás
f o n t o s h e l y ( P O I )
közelít
ú t v o n a l r a
aktuális tartózkodási hely körül
név szerinti keresés
g p s k o o r d i n á t á k
n é v j e g y z é k
u t o l s ó ú t i c é l o k
C É L R A V E Z E T É S I O P C I Ó K
s z á m í t á s i k r i t é r i u m o k m e g h a t á r o z á s a
leggyorsabb
legrövidebb
t á v o l s á g / i d5
fi z e t5 s ú t s z a k a s z o k k a l
komp igénybevételével
közlekedési információk
T É R K É P T Á J O L Á S A
g é p j á r mC t á j o l á s a
t é r k é p t á j o l á s a é s z a k r a
3 D m e g j e l e n í t é s
T É R K É P R É S Z L E T E I
k ö z i g a z g a t á s & b i z t o n s á g
polgármesteri hivatalok, városközpont
e g y e t e m e k , f5 i s k o l á k
kórházak
s z á l l o d á k , v e n d é g l á t á s & k e r e s k e d e l e m
szállodák
v e n d é g l5 k
borászati intézmények
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E J O U R N E Y L E G S A N D R O U T E
a d d a s t a g e
enter an address
directory
previous destinations
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
d i v e r t r o u t e
c h o s e n d e s t i n a t i o n
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s
m a p d a t a b a s e d e s c r i p t i o n
d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s
S T O P / R E S U M E G U I D A N C E
M A P
S E L E C T D E S T I N A T I O N
e n t e r a n a d d r e s s
country:
town:
road:
N ° / _ :
curr. loc
Archive
P O I
near
on the route
around current place
search by name
G P S c o o r d i n a t e s
d i r e c t o r y
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
G U I D A N C E O P T I O N S
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
fastest
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
t r a f fi c i n f o
M A P O R I E N T A T I O N
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
M A P D E T A I L S
a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
hotels
restaurants
vineyards
Page 236 of 260
239
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
22
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
22 üzleti központok
szupermarketek, bevásárlás
k u l t ú r a , i d e g e n f o r g a l o m & r e n d e z v é n y e k
idegenforgalom
k u l t ú r a é s m ú z e u m o k
k a s z i n ó k & é j s z a k a i é l e t
mozik és színházak
k i á l l í t á s o k é s e l5 a d á s o k
s p o r t - é s s z a b a d i d5 k ö z p o n t o k
sportlétesítmények és -központok
golfpályák
görkorcsolya- és bowlingpályák
télisport központok
p a r k o k & k e r t e k
vidámparkok
k ö z l e k e d é s & a u t ó
r e p ü l5 t e r e k , k i k ö t5 k
pályaudvarok, buszpáylaudvarok
autókölcsönzés
p i h e n5 h e l y e k é s p a r k o l ó k
benzinkutak, szervizek
T É R K É P M E G J E L E N Í T É S E
t é r k é p t e l j e s k é p e r n y5 s m e g j e l e n í t é s e
t é r k é p m e g j e l e n í t é s e k ü l ö n a b l a k b a n
Ü Z E N E T E K E L H A N G Z Á S Á N A K B E Á L L Í T Á S A
ü z e n e t e k b e o l v a s á s a
ú j ü z e n e t e k m e g j e l e n í t é s e
K Ö Z L E K E D É S I I N F O R M Á C I Ó K
A U D I O F U N K C I Ó K
T É R K É P E L M O Z D Í T Á S A
Ü Z E N E T E K M E G T E K I N T É S E
T M C Ü Z E N E T E K S ZB R É S E
f ö l d r a j z i s zC r é s
g é p j á r mC t a r t ó z k o d á s i h e l y e s z e r i n t
egy adott hely körzete szerint
ú t v o n a l s z e r i n t
k ö z ú t i i n f o r m á c i ó k
közlekedési hírek
ú t l e z á r á s o k
méretbeli korlátozások
utak állapota
i d5 j á r á s & l á t á s i v i s z o n y o k
i n f o r m á c i ó k a v á r o s i k ö z l e k e d é s r5 l
parkolás
tömegközlekedés
rendezvények
T M C R Á D I Ó A D Ó K I V Á L A S Z T Á S A
a u t o m a t i k u s t m c a d ó k ö v e t é s
k é z i t m c a d ó k ö v e t é s
t m c r á d i ó a d ó k l i s t á j a
R Á D I Ó B E Á L L Í T Á S A
f r e k v e n c i a b e v i t e l e
r d s f r e k v e n c i a k ö v e t é s b e - é s k i k a p c s o l á s a
r e g i o n á l i s ü z e m m ó d b e - é s k i k a p c s o l á s a
r á d i ó t e x t m u t a t á s a / e l r e j t é s e
C D L E J Á T S Z Á S , J U K E B O X B E Á L L Í T Á S A
I n t r o s c a n ( S C N ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
V é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s ( R D M ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
I s m é t l é s ( R P T ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
C D a d a t o k r é s z l e t e s k i j e l z é s é n e k b e - é s k i k a p c s o l á s a
M Á S O L Á S L E Á L L Í T Á S A
C D M Á S O L Á S A A J U K E B O X R A
t e l j e s c d m á s o l á s a
business centres
supermarkets, shopping
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
tourism
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
shows and exhibitions
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
sports centres
golf courses
skating rinks, bowling alleys
winter sports resorts
parks, gardens
theme parks
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
airports, ports
stations, bus stations
vehicle rental
lay-bys, car parks
service stations, garages
D I S P L A Y M A P
f u l l s c r e e n m a p
m a p i n w i n d o w
C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
T R A F F I C I N F O R M A T I O N
A U D I O F U N C T I O N S
M O V E T H E M A P
R E A D M E S S A G E S
F I L T E R T R A F F I C I N F O R M A T I O N
g e o g r a p h i c fi l t e r
around the vehicle
around location
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
road closure
size limit
road condition
weather and visibility
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
parking
public transport
demonstrations
S E L E C T T M C S T A T I O N
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
R A D I O F A V O U R I T E S
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
S T O P T H E C O P Y
C O P Y C D T O J U K E B O X
c o p y c o m p l e t e C D
Page 237 of 260
240
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3
T E L E K O M M U N I K Á C I Ó
t ö b b mC s o r s z á m k i v á l a s z t á s a
j e l e n l e g j á t s z o t t a l b u m
j e l e n l e g j á t s z o t t mC s o r s z á m
N É V J E G Y Z É K
n é v j e g y z é k t é t e l e i n e k k e z e l é s e
tétel megtekintése vagy módosítása
tétel hozzáadása
tétel törlése
összes tétel törlése
n é v j e g y z é k k o n fi g u r á l á s a
jegyzék kiválasztása
jegyzék elnevezése
alapjegyzék kiválasztása
t é t e l e k t o v á b b í t á s a
adatcsere infrán
összes tétel küldése
egy adott tétel küldése
fogadás infrán keresztül
adatcsere a sim-kártyával
valamennyi tétel küldése a sim-kártyára
egy adott tétel küldése a sim-kártyára
összes tétel átvétele a sim-kártyáról
egy adott tétel átvétele a sim-kártyáról
JUKEBOX
j u k e b o x k e z e l é s e
j u k e b o x b e á l l í t á s a
h i fi m i n5 s é g ( 3 2 0 k b p s )
j ó m i n5 s é g ( 1 9 2 k b p s )
n o r m á l ( 1 2 8 k b p s )
j u k e b o x a d a t o k t ö r l é s e
L E J Á T S Z Á S I L I S T A K E Z E L É S E
H Í V Á S
h í v á s o k n a p l ó j a
t á r c s á z á s
n é v j e g y z é k
h a n g p o s t a fi ó k
s z o l g á l t a t á s o k
ügyfélszolgálat
peugeot assistance
b e j ö v5 ü z e n e t e k
R Ö V I D S Z Ö V E G E S Ü Z E N E T E K ( S M S )
b e j ö v5 s m s - e k o l v a s á s a
s m s k ü l d é s e
s m s í r á s a
s m s - l i s t a t ö r l é s e
T E L E F O N F U N K C I Ó I
h á l ó z a t
hálózatkeresés módja há
automatikus
manuális
rendelkezésre álló hálózatok
h í v á s o k i d5 t a r t a m a
nullázás
p i n - k ó d k e z e l é s e
be- és kikapcsolás
pin-kód tárolása
pin-kód módosítása
h í v á s o p c i ó k
hívásbeállítások
saját szám küldése
a u t o m a t i k u s f e l v é t e l x s z á m ú c s e n g e t é s u t á n
csengetés beállításai cs
a telefonhívásokhoz
b e é r k e z5 s m s e s e t é n
T E L E M A T I C S
m u l t i p l e s e l e c t i o n
c u r r e n t a l b u m
c u r r e n t t r a c k
D I R E C T O R Y
m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s
c o n s u l t o r m o d i f y a fi l e
a d d a fi l e
d e l e t e a fi l e
d e l e t e a l l fi l e s
c o n fi g u r e d i r e c t o r y
select a directory
name directory
select starting directory
fi l e t r a n s f e r
exchange by infrared
send all records
send one record
receive by infrared
e x c h a n g e w i t h S I M c a r d
s e n d a l l r e c o r d s t o S I M
s e n d o n e r e c o r d t o S I M
r e c e i v e a l l S I M fi l e s
r e c e i v e a S I M fi l e
JUKEBOX
j u k e b o x m a n a g e m e n t
j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n
h i - fi ( 3 2 0 k b p s )
h i g h ( 1 9 2 k b p s )
n o r m a l ( 1 2 8 k b p s )
d e l e t e j u k e b o x d a t a
P L A Y L I S T M A N A G E M E N T
C A L L
c a l l l i s t
d i a l
d i r e c t o r y
m a i l b o x
s e r v i c e s
customer contact centre
Peugeot assistance
messages received
T E X T M E S S A G E S ( S M S )
r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s
s e n d a t e x t m e s s a g e
w r i t e a t e x t m e s s a g e
d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s
T E L E P H O N E F U N C T I O N S
n e t w o r k
network search mode
automatic mode
manual mode
networks available
l e n g t h o f c a l l s
zero reset
m a n a g e P I N c o d e
activate/deactivate
s a v e P I N n u m b e r
m o d i f y P I N c o d e
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
display my number
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
ring options
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
Page 238 of 260
241
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6
1
M e n ü s z e r k e z e t 7 . 0 v e r z i ó
sms hangjelzés
b e é r k e z5 h í v á s á t i r á n y í t á s a a k ö v e t k e z5 s z á m r a
h í v á s n a p l ó t ö r l é s e
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n e l t é r h e t n e k ( l á s d a " T ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 k " c . f e j e z e t e t ) .
K O N F I G U R Á L Á S
V I D E Ó
G É P J Á R MB D I A G N O S Z T I K A
A k ö v e t k e z5 m e n ü b e t ö r t é n5 belépéshez nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban a M E N U g o m b o t .
H A N G U T A S Í T Á S O K L I S T Á J A
A M u s i c ( Z e n e ) g o m b t ö b b s z ö r i megnyomásával az alábbi beállítási l e h e t5 s é g e k h e z f é r h e t h o z z á .
H A N G Z Á S V I L Á G
Valamennyi audió hangforrás ( r á d i ó , c d , m p 3 , j u k e b o x , c d - v á l t ó ) külön-külön állítható be.
K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A
s z í n k i v á l a s z t á s a
f é n y e r5 é s k o n t r a s z t
p o n t o s i d5 é s d á t u m b e á l l í t á s a
m é r t é k e g y s é g k i v á l a s z t á s a
H A N G O K
h a n g u t a s í t á s o k b e á l l í t á s a
h a n g k é p z é s b e á l l í t á s a
célravezetési javaslatok hangereje
egyéb üzenetek hangereje
f é r fi v a g y n5 i h a n g k i v á l a s z t á s a
t a r t o z é k c s a t l a k o z ó b e - é s k i k a p c s o l á s a
N Y E L V K I V Á L A S Z T Á S A
G É P J Á R MB P A R A M É T E R E I N E K M E G H A T Á R O Z Á S A *
V I D E Ó Ü Z E M M Ó D B E K A P C S O L Á S A
V I D E Ó P A R A M É T E R E K
k é p f o r m á t u m
f é n y e r5 b e á l l í t á s a
s z í n b e á l l í t á s a
k o n t r a s z t b e á l l í t á s a
H I B A Ü Z E N E T E K N A P L Ó J A
F U N K C I Ó K Á L L A P O T A *
E L É G T E L E N G U M I A B R O N C S N Y O M Á S - É R Z É K E L4 N U L L Á Z Á S A * E L É G T E L E N G U M I A B R O N C S N Y O M Á S - É R Z É K E L4 N U L L Á Z Á S A E L É G T E L E N G U M I A B R O N C S N Y O M Á S - É R Z É K E L4 N U L L Á Z Á S A
R Á D I Ó T E L E F O N D I A G N O S Z T I K A
G P S L E F E D E T T S É G
A K É S Z Ü L É K T A R T A L É K E N E R G I Á J A
A K É S Z Ü L É K L E Í R Á S A
N A V I G Á C I Ó S B E M U T A T Ó
S Z O L G Á L T A T Á S O K B E Á L L Í T Á S A
M É L Y H A N G O K M A G A S H A N G O K L O U D N E S S K O R R E K C I Ó E L S4 - H Á T S Ó B A L A N S Z B A L - J O B B B A L A N S Z A U T O M A T I K U S H A N G E R4 - K O R R E K C I Ó
text message ring
c a l l d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
C O N F I G U R A T I O N
V I D E O
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
V O I C E C O M M A N D S L I S T
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
S O U N D
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
guidance instructions volume
other message volume
select female/male voice
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
S E L E C T L A N G U A G E
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
S T A T U S O F F U N C T I O N S *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
G P S C O V E R A G E
U N I T D E S C R I P T I O N
N A V I G A T I O N D E M O N S T R A T I O N
S E R V I C E S C O N F I G U R A T I O N
A U D I O / T E L E P H O N E D I A G N O S T I C S
U N I T B A C K U P P O W E R
Page 239 of 260
254
KÉRDÉS M E G O L D Á S V Á L A S Z
A k ü l ö n b ö z5 h a n g f o r r á s o k ( r á d i ó ,CD-lejátszó, CD-váltó, s t b . ) h a n g m i n5 s é g e között eltérés tapasztalható.
E l l e n5 r i z z e , h o g y a z a u d i o b e á l l í t á s o k ( H a n g e r5 , M é l y é s M a g a s h a n g o k , H a n g z á s v i l á g , L o u d n e s s ) m e g f e l e l n e k - e a z é p p e n h a l l g a t o t t h a n g f o r r á s n a k . A z A U D I O f u n k c i ó k a t ( M é l y é s M a g a s h a n g o k , E l s5 - H á t s ó é s J o b b - B a l b a l a n s z ) t a n á c s o s k ö z é p s5 é r t é k r e á l l í t a n i , a "Semleges" hangzásvilágot választani, illetve a loudness-korrekció beállítást CD üzemmódban "Bekapcsolt", rádió üzemmódban pedig "Kikapcsolt" üzemmódra állítani.
A z o p t i m á l i s h a n g z á s m i n5 s é g b i z t o s í t á s a é r d e k é b e n a z a u d i o b e á l l í t á s o k ( H a n g e r5 , M é l y é s M a g a s h a n g o k , H a n g z á s v i l á g , L o u d n e s s ) a z e g y e s h a n g f o r r á s o k h o z i g a z í t h a t ó k , a m i a h a n g f o r r á s o k ( r á d i ó , C D - l e j á t s z ó , C D - v á l t ó , s t b . ) k ö z ö t t i v á l t á s k o r h a n g z á s b e l i k ü l ö n b s é g e k e t o k o z h a t .
A lejátszó nem játssza le vagy kidobja a CD-t. A CD-t az autórádió által nem felismert másolásvédelmi rendszer védi. - E l l e n5 r i z z e , h o g y a C D - t a m e g f e l e l5 o l d a l á v a l helyezte-e be a lejátszóba. - E l l e n5 r i z z e a C D á l l a p o t á t : a m e g r o n g á l ó d o t t CD olvashatatlan. - E l l e n5 r i z z e a t a r t a l m a t , h a í r t C D - r5 l v a n s z ó : tanulmányozza az Audió fejezetben található tanácso kat. - A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le. - N e m m e g f e l e l5 m i n5 s é g ü k m i a t t b i z o n y o s í r t CD-ket az audiorendszer nem képes lejátszani. - A C D - v á l t ó n e m j á t s s z a l e a z M P 3 f o r m á t u m ú C D - k e t .
A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az a u t ó r á d i ó s z á m á r a o l v a s h a t a t l a n f o r m á t u m ú a u d i o a d a t o k a t t a r t a l m a z .
G Y A K O R I K É R D É S E K
A CD-lejátszó gyengébb h a n g m i n5 s é g b e n s z ó l . A z a d o t t C D m e g k a r c o l ó d o t t v a g y r o s s z m i n5 s é gC . K i z á r ó l a g j ó m i n5 s é gC C D - k e t h e l y e z z e n a l e j á t s z ó b a , é s m e g f e l e l5 k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t t á r o l j a 5 k e t .
A z a u t ó r á d i ó b e á l l í t á s a i ( m é l y é s m a g a s h a n g o k , h a n g z á s v i l á g ) n e m m e g f e l e l5 e k . A mély és magas hangok szintjét állítsa "0" értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
Page 240 of 260
255
KÉRDÉS M E G O L D Á S V Á L A S Z
A memorizált rádióadók n e m mC k ö d n e k ( n i n c s h a n g , 8 7 , 5 M h z j e l e n i k m e g , s t b . ) .
A k i v á l a s z t o t t h u l l á m s á v n e m m e g f e l e l5 . A m e g f e l e l5 h u l l á m s á v ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) m e g k e r e s é s é h e z n y o m j a m e g a B A N D A S T gombot.
A közlekedési hírek ( T A ) k i j e l z é s l á t h a t ó , m é g s e m k a p o k k ö z ú t i információkat.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közlekedési információkat. Az adott rádióadó nem tagja a közlekedési információk regionális hálózatának.
A hallgatott adó h a n g m i n5 s é g e fokozatosan romlik, vagy a tárolt adók nem mC k ö d n e k ( n i n c s h a n g , 8 7 , 5 M h z j e l e n i k m e g , s t b . ) .
A g é p j á r mC t ú l s á g o s a n e l t á v o l o d o t t a h a l l g a t o t t a d ó s u g á r z á s i h e l y é t5 l , vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen épp en áthalad.
A k ü l s5 k ö r n y e z e t ( d o m b , é p ü l e t , a l a g ú t , m é l y g a r á z s , s t b . ) g á t o l h a t j a a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is.
A z a n t e n n a n i n c s a g é p j á r mC v ö n v a g y m e g r o n g á l ó d o t t ( p l . m o s á s k o r v a g y m é l y g a r á z s b a n ) .
Kapcsolja be az RDS funkciót, amelynek segítségével a r e n d s z e r e l l e n5 r i z h e t i , h o g y v a n - e n a g y o b b t e l j e s í t m é n yC a d ó á l l o m á s a z a d o t t t é r s é g b e n .
A jelenség természetes, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.
E l l e n5 r i z t e s s e a z a n t e n n á t a P E U G E O T hálózatban.
1-2 másodpercre elhallgat a rádió. A rövid elnémulások idején az RDS rendszer az adot t állomást esetleg j o b b v é t e l i m i n5 s é g b e n s u g á r z ó a d ó k k e r e s é s é t v é g z i . H a a j e l e n s é g t ú l g y a k r a n é s u g y a n a z o n a z ú t v o n a l o n f o r d u l e l5 , k a p c s o l j a k i a z R D S funkciót.
L e v e t t g y ú j t á s n á l a z autórádió néhány perces mC k ö d é s t k ö v e t5 e n kikapcsol.
A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n a z a u t ó r á d i ó mC k ö d é s i i d e j e a z a k k u m u l á t o r t ö l t ö t t s é g i s z i n t j é t5 l f ü g g . A k i k a p c s o l á s t e r m é s z e t e s j e l e n s é g : a z a k k u m u l á t o r t ö l t ö t t s é g i s z i n t j é n e k m e g5 r z é s e érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra á ll át és kikapcsol.
A z a k k u m u l á t o r t ö l t é s é h e z i n d í t s a b e a g é p j á r mC motorját.
A k é p e r n y5 n a " t h e a u d i o s y s t e m i s o v e r h e a t e d " ( a z a u d i o r e n d s z e r t ú l m e l e g e d e t t ) üzenet jelenik meg.
A r e n d s z e r h5 m é r s é k l e t é n e k c s ö k k e n t é s e érdekében kapcsolja ki néhány percre az audiorendszert.
T ú l m a g a s k ü l s5 h5 m é r s é k l e t e s e t é n a b e r e n d e z é s v é d e l m é b e n a z a u t ó r á d i ó a u t o m a t i k u s a n h5 v é d e l m i ü z e m m ó d r a t é r á t , a m i a h a n g e r5 csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár.