ECU Peugeot 308 SW BL 2008 Manual del propietario (in Spanish)

i
53
CONFORT
El sistema de aire acondiciona-
do no contiene cloro y no presen-
ta ningún peligro para la capa de
ozono.
Para que estos sistemas sean plenamente efi caces, respete las regla s de
utilización y de mantenimiento siguientes :

 Si después de una parada prolongada al sol, la te mperatura interior sigue
siendo muy elevada, no dude en airear el habitáculo durante unos minutos.
Ponga el mando de caudal de aire a un nivel sufi ciente pa ra asegurar un
correcto renovamiento de aire en el habitáculo.

 Para obtener un reparto de aire homogéneo, procure no obstrui r las re-
jillas de entrada de aire exterior situadas en la base del p arabrisas, las
boquillas, los aireadores y las salidas de aire, así como la extra cción de
aire situada en el maletero.

 No tape el sensor de iluminación, situado en el panel d e instrumentos ;
éste sirve para la regulación del sistema de aire acondicionado.

 Haga funcionar el sistema de aire acondicionado d e 5 a 10 minutos, una o
dos veces al mes para mantenerlo en perfecto estado de funcionamiento.

 Cuide el correcto estado del fi ltro habitáculo y haga susti tuir periódica-
mente los elementos fi ltrantes (ver capítulo "Revisiones").
Le recomendamos que utilice el fi ltro habitáculo combinado. Gracias a su
segundo fi ltro activo específi co, contribuye a la purifi cación d el aire aspira-
do por los ocupantes y a la limpieza del habitáculo (reducción de síntomas
alérgicos, de los malos olores y de los depósitos grasos).

 Para asegurar el buen funcionamiento del sistema de aire acon dicionado,
le recomendamos también que lo haga controlar con regularidad.

 Si el sistema no produce frío, no lo utilice y contacte con la red
PEUGEOT .
En caso de remolcar una carga máxima en una gran pendiente y con tempe-
ratura elevada, el corte del aire acondicionado permite recupera r la potencia
motor y por lo tanto mejorar la capacidad de remolcado.
La condensación creada por el aire acondicionado provoca parado un goteo
de agua normal debajo del vehículo.

i!
63
CONFORT
Memorización de las posiciones
de conducción
Sistema que tiene en cuenta los regla-
jes eléctricos del asiento conductor y
de los retrovisores exteriores. Le permi-
te memorizar hasta dos posiciones con
las tecIas en el lado del asiento conduc-
tor y otras dos con las dos llaves con
telemando.
Recuperar una posición
memorizada
A la hora de desbloquear el vehículo,
el asiento conductor y los retrovisores
exteriores vuelven a la posición memo-
rizada con la llave con telemando.
Memorización de una posición La memorización de una nueva po-
sición anula la anterior.
Contacto quitado, después de va-
rias recuperaciones de posición
consecutivas, la función será neu-
tralizada hasta el arranque del
motor, a fi n de no descargar la ba-
tería.
Con las llaves con telemando
A la hora de bloquear el vehículo, la lla-
ve con telemando memoriza la posición
del asiento conductor y de los retroviso-
res exteriores.
Cada llave con telemando puede me-
morizar un reglaje específi co.
Contacto puesto

 Pulse brevemente en la tecla 1 ó 2
para recuperar la posición corres-
pondiente.
Una señal sonora suena para indi- carle el fi nal del reglaje. Vehículo circulando

 Mantenga pulsada la tecla 1 ó 2
hasta que la señal sonora suene
para indicarle el fi nal del reglaje.
Con las teclas M / 1 / 2

 Ponga el contacto.

 Regule su asiento y sus retrovisores
exteriores.

 Pulse en la tecla M , y en los cuatro
segundos siguientes, pulse en la te-
cla 1 ó 2 .
Una señal sonora suena para indi- carle que la posición ha sido memo-
rizada.

77
APERTURAS
Localización del vehículo

 Pulse en el candado cerrado para
localizar su vehículo bloqueado en
un parking.
Esto está señalado por la iluminación
de las luces de techo y de las luces de
cruce, así como el parpadeo de los in-
dicadores de dirección durante algunos
segundos. Pérdida de las llaves
Vaya a la red PEUGEOT con la tarjeta
gris del vehículo y su carnet de identi-
dad.
La red PEUGEOT podrá recuperar el
código de la llave y el código transpon-
dedor para pedir un nuevo doble de la
llave.
Antiarranque electrónico
La llave contiene un chip electrónico que
tiene un código particular. Al poner el
contacto, este código debe ser reconoci-
do para que el arranque sea posible.
Este antiarranque electrónico bloquea
el sistema de control motor, unos ins-
tantes después de quitar el contacto e,
impide la puesta en marcha del motor
en caso de robo.
Protección antirrobo
En caso de disfuncionamiento,
usted es avisado por la ilumi-
nación de este testigo, por una
señal sonora y un mensaje en
la pantalla multifunción.
En este caso, su vehículo ya no arranca ;
consulte rápidamente en la red PEUGEOT .
Pliegue de la llave

 Pulse previamente en el botón A
para plegarla.

!
79
APERTURAS
Llaves
Anote cuidadosamente el número de cada llave. Este número está codifi cado
en la etiqueta adjunta a la llave.
En caso de pérdida, su red PEUGEOT podrá suministrarle de mane ra rápida
un nuevo juego de llaves. No tire las pilas del telemando,
contienen metales nocivos para el
medio ambiente.
Llévelas a un punto de recogida.
Telemando
El telemando alta frecuencia es un sistema sensible ; no lo ma nipule cuando
lo lleve en el bolsillo, corre el riesgo de desbloquear el ve hículo aún sin pre-
tenderlo.
Evite manipular los botones de su telemando cuando esté fuera del alcance y
de la vista de su vehículo. Corre el riesgo de dejarlo inop erativo. En este caso
sería necesario proceder a una nueva reiniciación.
El telemando no puede funcionar en tanto que la llave e stá en el antirrobo,
aún estando el contacto quitado, excepto para la reiniciació n.
Cierre del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas puede difi cultar el acceso al habitáculo
en caso de urgencia.
Por medidas de seguridad (niños a bordo), retire la llave del a ntirrobo cuando
salga del vehículo, incluso por un periodo corto de tiempo.
Protección antirrobo
No realice ninguna modifi cación en el sistema de antiarranqu e electrónico,
eso podría provocar disfuncionamientos.
Al comprar un vehículo de ocasión
Haga efectuar una memorización de las llaves en la red PEUGEO T , con el fi n
de estar seguro que las llaves que usted posee son las únicas qu e permiten
la puesta en marcha del vehículo.

77
APERTURAS
Localización del vehículo

 Pulse en el candado cerrado para
localizar su vehículo bloqueado en
un parking.
Esto está señalado por la iluminación
de las luces de techo y de las luces de
cruce, así como el parpadeo de los in-
dicadores de dirección durante algunos
segundos. Pérdida de las llaves
Vaya a la red PEUGEOT con la tarjeta
gris del vehículo y su carnet de identi-
dad.
La red PEUGEOT podrá recuperar el
código de la llave y el código transpon-
dedor para pedir un nuevo doble de la
llave.
Antiarranque electrónico
La llave contiene un chip electrónico que
tiene un código particular. Al poner el
contacto, este código debe ser reconoci-
do para que el arranque sea posible.
Este antiarranque electrónico bloquea
el sistema de control motor, unos ins-
tantes después de quitar el contacto e,
impide la puesta en marcha del motor
en caso de robo.
Protección antirrobo
En caso de disfuncionamiento,
usted es avisado por la ilumi-
nación de este testigo, por una
señal sonora y un mensaje en
la pantalla multifunción.
En este caso, su vehículo ya no arranca ;
consulte rápidamente en la red PEUGEOT .
Pliegue de la llave

 Pulse previamente en el botón A
para plegarla.

!
79
APERTURAS
Llaves
Anote cuidadosamente el número de cada llave. Este número está codifi cado
en la etiqueta adjunta a la llave.
En caso de pérdida, su red PEUGEOT podrá suministrarle de mane ra rápida
un nuevo juego de llaves. No tire las pilas del telemando,
contienen metales nocivos para el
medio ambiente.
Llévelas a un punto de recogida.
Telemando
El telemando alta frecuencia es un sistema sensible ; no lo ma nipule cuando
lo lleve en el bolsillo, corre el riesgo de desbloquear el ve hículo aún sin pre-
tenderlo.
Evite manipular los botones de su telemando cuando esté fuera del alcance y
de la vista de su vehículo. Corre el riesgo de dejarlo inop erativo. En este caso
sería necesario proceder a una nueva reiniciación.
El telemando no puede funcionar en tanto que la llave e stá en el antirrobo,
aún estando el contacto quitado, excepto para la reiniciació n.
Cierre del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas puede difi cultar el acceso al habitáculo
en caso de urgencia.
Por medidas de seguridad (niños a bordo), retire la llave del a ntirrobo cuando
salga del vehículo, incluso por un periodo corto de tiempo.
Protección antirrobo
No realice ninguna modifi cación en el sistema de antiarranqu e electrónico,
eso podría provocar disfuncionamientos.
Al comprar un vehículo de ocasión
Haga efectuar una memorización de las llaves en la red PEUGEO T , con el fi n
de estar seguro que las llaves que usted posee son las únicas qu e permiten
la puesta en marcha del vehículo.

!
81
APERTURAS
Activación
Esto está señalado por el sonido de la
sirena y el parpadeo de los indicadores
de dirección durante aproximadamente
treinta segundos.
Después de la activación, la alarma
está nuevamente operativa.
Si la alarma se ha activado diez ve-
ces consecutivas, a la onceava se
quedará inactiva.
Si el testigo del botón A parpadea
rápidamente, esto signifi ca que la
alarma se ha activado durante su
ausencia. Al poner el contacto, este
parpadeo parará inmediatamente.
Para evitar la activación de la alar-
ma, a la hora de un lavado de su
vehículo, bloquéelo con la llave.
No active la alarma antes de des-
conectar la batería, si no la sirena
sonará. Avería del telemando

 Desbloquee el vehículo con la llave
en la cerradura de la puerta conduc-
tor.

 Abra la puerta ; la alarma se activa.

 Ponga el contacto ; la alarma se
para.
Disfuncionamiento
Al poner el contacto, la iluminación del
testigo del botón A durante diez segun-
dos indica un defecto de la sirena.
Haga que se la comprueben en la red
PEUGEOT.
Cierre del vehículo sin alarma

 Bloquee o superbloquee el vehícu-
lo con la llave en la cerradura de la
puerta conductor. Funcionamiento automático *
Según el código de circulación en vigor
en su país, uno de estos casos se pue-
de producir :
- 45 segundos después de bloquear el
vehículo con el telemando, la alarma
se activa, sea cual fuere el estado de
las puertas y del maletero.
- 2 minutos después del cierre de la última puerta o del maletero, la alar-
ma se activa.

 Para evitar la activación de la alar-
ma a la hora de entrar en el vehícu-
lo, pulse previamente en el botón de
desbloqueo del telemando.
* Según destino.

i
i
!
82
APERTURAS Los mandos de los elevalunas es-
tán siempre operativos durante
aproximadamente 45 segundos
después de quitar el contacto o
hasta el bloqueo del vehículo des-
pués de la apertura de una puerta.
En caso de no poder maniobrar
una de las lunas pasajeros desde
la pletina de mando de la puerta
conductor, efectúe la operación
desde la de la puerta pasajero co-
rrespondiente, y a la inversa.
ELEVALUNAS
Sistema destinado a abrir o cerrar una
luna manual o automáticamente. Está
equipado a su vez con un sistema de
protección en caso de pinzamiento y de
un sistema de neutralización en caso
de mala utilización de los mandos tra-
seros.

1. Mando de elevalunas eléctrico
conductor.

2. Mando de elevalunas eléctrico
pasajero.

3. Mando de elevalunas eléctrico
trasero derecho.

4. Mando de elevalunas eléctrico
trasero izquierdo.

5. Neutralización de los
mandos de elevalunas y de
puertas traseras. En caso de no poder cerrar la luna
(por ejemplo, en caso de hielo),
justo después de la caída :

 pulse y mantenga el mando
hasta la apertura completa,

 después tire de ella enseguida
y manténgala hasta el cierre,

 mantenga aún el mando pulsa-
do hasta aproximadamente un
segundo después del cierre.

Durante estas operaciones, la
función antipinzamiento no está
operativa.
Antipinzamiento
Cuando la luna sube y encuentra un
obstáculo, ésta se para y baja parcial-
mente.
-
modo automático

 Pulse el interruptor o tire de él,
más allá del punto de resistencia.
La luna se abre o se cierra com-
pletamente después de haber sol-
tado el interruptor.

 Un nuevo impulso para el movi-
miento de la luna.
Elevalunas eléctricos
secuenciales
Dispone de dos posibilidades :
-
modo manual

 Pulse el interruptor o tire de él,
sin sobrepasar el punto de resis-
tencia. La luna se para en cuanto
suelta el interruptor. A fi n de evitar el deterioro del mo-
tor de elevalunas, después de una
decena de movimientos consecuti-
vos de apertura/cierre completo de
luna, se activa una protección para
autorizar únicamente el cierre de la
luna.
Una vez cerrada la luna, los man-
dos vuelven a estar disponibles
después de aproximadamente
40 minutos.

!
i
88
APERTURAS
TECHO ACRISTALADO PANORÁMICO
Dispositivo que comprende una super-
fi cie panorámica en cristal tintado para
aumentar la luminosidad y la visión en
el habitáculo.
Está equipado con una persiana de
ocultación eléctrica formada por varias
partes para mejorar el confort térmico
y acústico. En caso de pinzamiento durante la
manipulación de la persiana, debe
invertir el movimiento de la persia-
na. Para ello, pulse en el mando
correspondiente.
Cuando el conductor acciona el
mando de la persiana, éste debe
asegurarse que nadie impide su
cierre correcto.
Además debe asegurarse que los
pasajeros utilizan correctamente la
persiana de ocultación.
Tenga cuidado con los niños du-
rante la maniobra de la persiana.
-
modo manual

 Tire o pulse el mando A sin sobre-
pasar el punto de resistencia.
La persiana se para en cuanto us- ted suelta el mando. -
modo automático

 Tire o pulse el mando A sin sobre-
pasar el punto de resistencia.
Un impulso abre o cierra comple- tamente la persiana.
Una nueva acción en el mando para la persiana.
Antipinzamiento
En modo automático y al fi nal del recorri-
do, cuando la persiana de ocultación en-
cuentra un obstáculo durante el cierre,
ésta se para y retrocede ligeramente.
Persiana de ocultación eléctrica
secuencial
Tanto en la apertura como en el cierre,
usted dispone de dos posibilidades : En caso de corte de alimentación
de la persiana, debe reiniciar el an-
tipinzamiento :

 pulse el mando hasta el cierre
completo.
En caso que la persiana se vuelva
a abrir durante la maniobra de cie-
rre, e inmediatamente después de
su parada :

 tire del mando hasta la apertura
completa,

 pulse el mando hasta el cierre
completo.

Durante estas operaciones, la
función antipinzamiento no está
operativa.

i
89
APERTURAS
Mientras que el tapón no está
puesto en el depósito, no podrá re-
tirar la llave de la cerradura.
DEPÓSITO DE CARBURANTE

Capacidad del depósito : 60 litros
aproximadamente.
Para realizar el llenado con total segu-
ridad :

 pare imperativamente el motor,

 abra la tapa de carburante,

 introduzca la llave en el tapón, y gí-
rela hacia la izquierda,
Una vez terminado con el llenado :

 vuelva a poner el tapón en su sitio,

 gire la llave hacia la derecha, y retí-
rela del tapón,

 cierre la tapa.

 retire el tapón y engánchelo en la
patilla, situada en la cara interior de
la tapa,

 efectúe el lleno del depósito, pero

no insista más allá del 3er corte
de la pistola ; eso podría ocasionar
disfuncionamientos.
Reserva de carburante
Llenado
Una etiqueta, pegada en el interior de la
tapa, le recuerda el tipo de carburante
que debe utilizar en función de su mo-
torización.
Anomalía de funcionamiento
Un disfuncionamiento del indicador de
carburante es avisado por el retorno a
cero de la aguja de éste.
Consulte en la red PEUGEOT. Cuando se alcanza la reser-
va de carburante, este testigo
se enciende en el combinado,
acompañado de una señal so-
nora y de un mensaje en la pantalla
multifunción.

Le quedan aproximadamente 50 km
de autonomía.
En caso de falta de gasolina, remíta-
se igualmente al capítulo "Información
práctica".