radio Peugeot 308 SW BL 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2008Pages: 260, PDF Size: 12.26 MB
Page 16 of 260
37
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Visualização no ecrã
V i s u a l i z a a s s e g u i n t e s i n f o r m a ç õ e s :
- hora,
- data,
- t e m p e r a t u r a e x t e r i o r * ( p i s c a n o c a s o de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas, mala, ...),
- o c o m p u t a d o r d e b o r d o ( v e r n o fi n a l do capítulo)
M e n s a g e n s d e a v i s o ( e x : " S i s t . a n t i -
poluição com defeito") ou informação
( E x . " M a l a a b e r t a " ) p o d e m s e r v i s u a l i z a -
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC" .
(SEM AUTO-RÁDIO RD4) Comandos Menu principal
Dispõe de três teclas para comandar o
s e u e c r ã :
- "ESC" para abandonar a operação
em curso,
- "MENU" p a r a f a z e r d e s fi l a r o s m e -
nus ou os sub-menus,
- "OK" para seleccionar o menu ou o
sub-menu desejado.
Premir a tecla "MENU" para fazer
d e s fi l a r o s d i f e r e n t e s m e n u s d o
menu principal :
- c o n fi g u r a ç ã o v e í c u l o ,
- opções
- ajustes do ecrã,
- idiomas
- unidades.
Premir a tecla "OK" para seleccio-
nar o menu desejado.
* Unicamente com o ar condicionado.
Page 18 of 260
39
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
O ECRÃ MONOCROMÁTICO A Comandos
Visualizações no ecrã
M o s t r a a s i n f o r m a ç õ e s s e g u i n t e s :
- a hora,
- a data,
- a t e m p e r a t u r a e x t e r i o r * ( e s t a p i s c a - rá no caso de gelo),
- o controlo dos acessos (portas, mala, ...),
- as fontes áudio (rádio, CD, ...),
- o c o m p u t a d o r d e b o r d o ( v e r n o fi n a l do capítulo).
M e n s a g e n s d e a v i s o ( e x : " S i s t . a n t i - p o -
l u i ç ã o c o m d e f e i t o " ) o u i n f o r m a ç ã o ( e x :
"Mala aberta") podem ser visualizados
temporariamente. Eles podem ser apa-
gados premindo na tecla "ESC" . Menu principal
Premir a tecla "MENU" para ace-
der ao menu principal , depois pre-
mir as teclas " " ou " " para fa-
z e r d e s fi l a r o s d i f e r e n t e s m e n u s d o
m e n u p r i n c i p a l :
- rádio-CD,
- c o n fi g u r a ç ã o v e í c u l o ,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
Premir a tecla "OK" para seleccio-
nar o menu desejado.
A partir da fachada do auto-rádio RD4,
p o d e :
premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal
premir as teclas " " ou " " para fa-
z e r d e s fi l a r o s e l e m e n t o s n o e c r ã ,
premir a tecla "MODE" para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio, ...),
premir as teclas " " ou " " para fa-
zer variar um valor de ajuste,
premir a tecla "OK" para validar,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso. Rádio-CD
Auto-rádio RD4 aceso, uma vez o
menu "Rádio-CD" seleccionado, pode
activar ou neutralizar as funções liga-
das à utilização da rádio (seguido RDS,
modo REG), do CD ou do carregador
CD (introscan, leitura aleatória, repeti-
ção CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Rádio-CD", consultar a secção RD4 do
capítulo "Áudio e Telemática".
* Unicamente com o ar condicionado.
Page 20 of 260
41
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
O ECRÃ MONOCROMÁTICO C E O ECRÃ A CORES C Menu geral
Visualização no ecrã
V i s u a l i z a a s s e g u i n t e s i n f o r m a ç õ e s :
- hora,
- data,
- t e m p e r a t u r a e x t e r i o r * ( p i s c a n o c a s o de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas, mala, ...)
- as fontes áudio (rádio, CD, ...),
- o c o m p u t a d o r d e b o r d o ( v e r n o fi n a l do capítulo )
M e n s a g e n s d e a v i s o ( e x : " S i s t e m a a n t i -
poluição com defeito") ou informação
( e x : " M a l a a b e r t a " ) p o d e m s e r v i s u a l i z a -
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC" . Menu "Funções de
áudio" Comandos
A partir da fachada do auto-rádio RD4,
p o d e :
premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal ,
premir as teclas " " ou " " para fa-
z e r d e s fi l a r o s e l e m e n t o s n o e c r ã ,
premir a tecla "MODE" para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio, ...),
premir as teclas " " ou " " para fa-
zer variar um valor de ajuste,
premir a tecla "OK" para validar,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso.
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal :
- funções de áudio,
- diagnóstico veículo,
- p e r s o n a l i z a ç ã o - c o n fi g u r a ç ã o ,
- telefone (kit mãos-livres).
Premir as teclas " " ou " " para
seleccionar o menu desejado, vali-
dando em seguida premindo a tecla
"OK" .
* Unicamente com o ar condicionado.
Auto-rádio RD4 aceso, uma vez este
menu seleccionado, pode activar ou
neutralizar as funções ligadas à utiliza-
ç ã o d a r á d i o ( R D S , R E G , R á d i o T e x t ) ,
do CD ou do carregador CD (introscan,
leitura aleatória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a secção
RD4 do capítulo "Áudio e Telemática".
Page 22 of 260
!
43
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Por razões de segurança, a con-
fi g u r a ç ã o d o s e c r ã s m u l t i f u n ç õ e s
pelo condutor deve ser efectuada
obrigatoriamente com o veículo
parado. Menu "Telefone"
C o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã
Uma vez este menu seleccionado, pode
a c e d e r a o s a j u s t e s s e g u i n t e s :
- ajuste luminosidade-vídeo,
- ajuste da data e da hora,
- escolha das unidades.
Escolha do idioma
Uma vez este menu seleccionado, pode
mudar a língua da visualização do ecrã
(Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Português, Portu-
guês-Brasil).
E x e m p l o : a j u s t e d o p e r í o d o d e d u r a ç ã o
da luz de acompanhamento
Premir as teclas " " ou " ", em se-
guida na tecla "OK" para seleccio-
nar o menu desejado.
Premir as teclas " " ou " ", em
seguida na tecla "OK" para selec-
cionar a linha "Luz de acompanha-
mento".
Premir as teclas " " ou " " para
ajustar o valor desejado (15, 30 ou
60 segundos), em seguida na tecla
"OK" para validar.
Premir as teclas " " ou " ", em
seguida na tecla "OK" para selec-
cionar "OK" e validar ou na tecla
"ESC" para anular. Auto-rádio RD4 aceso, uma vez este
m e n u s e l e c c i o n a d o , p o d e c o n fi g u r a r o
seu kit mãos-livres Bluetooth (empa-
relhamento), consultar os diferentes
directórios telefónicos (lista das cha-
madas, serviços, ...) e gerir as suas co-
municações (ligar, desligar, dupla cha-
mada, modo secreto, ...).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Telefone", consultar a secção RD4 do
capítulo "Áudio e Telemática".
Page 23 of 260
44
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Apresentações no ecrã
O ecrã desdobrado apresenta de forma
directa e automática as seguintes infor-
m a ç õ e s :
- hora,
- data,
- t e m p e r a t u r a e x t e r i o r ( e m c a s o d e risco de gelo é apresentada uma
mensagem de aviso). Quando se ligar o radiotelefone GPS
RT4, seleccionar o menu correspon-
d e n t e à s s e g u i n t e s a p l i c a ç õ e s :
- sistema de navegação,
- navegação por mapa,
- informações de trânsito,
- fontes áudio (rádio, CD, etc.),
- telefone e directórios,
- c o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã e d o s e q u i p a -
mentos do veículo,
- visualização de vídeo,
- diagnóstico do veículo. Comandos
A partir do painel frontal do radiotelefo-
ne GPS RT4, para seleccionar uma das
a p l i c a ç õ e s :
premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu geral ,
rodar o comando para deslocar a
selecção,
premir o comando para validar a se-
lecção,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso e voltar ao
ecrã anterior.
ECRÃ A CORES 16/9 RETRÁCTIL Menu geral
Podem surgir temporariamente men-
s a g e n s d e a l e r t a ( p o r e x e m p l o : " N í v e l
d e c o m b u s t í v e l b a i x o " ) e d e e s t a d o
d a s f u n ç õ e s d o v e í c u l o ( p o r e x e m p l o :
"Acendimento automático das luzes ac-
tivada"). Estas podem ser eliminadas
premindo a tecla "ESC" . Para obter mais detalhes relativamen-
te a estas aplicações, consultar a parte
RT4 do capítulo "Áudio e telemática".
Page 24 of 260
i
i
45
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Acesso ao ecrã
Este ecrã dobra-se e desdobra-se auto-
maticamente.
No entanto, é possível dobrá-lo, desdo-
brá-lo e regulá-lo através dos diferentes
c o m a n d o s m a n u a i s :
- dobrar ou desdobrar através do co- mando A ,
- regulação da inclinação através do comando B .
O ecrã está também equipado com um
protector antientalamento.
Abrir o ecrã
Com o ecrã dobrado, premir o co-
mando A para o desdobrar.
O ecrã desdobra-se automaticamente quan-
do se liga a ignição, quando se liga o radiote-
lefone, ao receber uma chamada telefónica,
aquando da emissão de um comando vocal
e da recepção de uma mensagem de alerta
associada à luz avisadora de STOP.
Fechar o ecrã
Com o ecrã desdobrado, premir o
comando A para o dobrar.
O ecrã dobra-se automaticamente
quando se desliga a ignição após cer-
ca de três segundos, se o radiotelefone
estiver desligado.
Se pretender que o ecrã continue
a dobrar ou desdobrar automatica-
mente quando se liga ou desliga o
radiotelefone, o ecrã não se deve
fechar quando o radiotelefone esti-
ver em funcionamento. Uma vez desdobrado, é possível regu-
l a r c o m p r e c i s ã o d e d i f e r e n t e s f o r m a s :
premir a parte correspondente do
comando B para deslocar o ecrã
para fora ou para o pára-brisas,
ou
e m p u r r a r o u p u x a r c u i d a d o s a m e n t e
o ecrã com a mão.
Regulação da posição do ecrã
Protector antientalamento
Quando se dobra ou desdobra o ecrã, se
o mesmo se deparar com um obstáculo,
o movimento é imediatamente interrom-
pido e invertido alguns milímetros.
Eliminado o obstáculo, repor o coman-
do pretendido. Memorização da posição do ecrã
O sistema possui quatro posições pre-
d e fi n i d a s n a m e m ó r i a .
Sempre que se dobra o ecrã o sistema
m e m o r i z a a ú l t i m a p o s i ç ã o d o m e s m o .
Sempre que se desdobra o ecrã, o sis-
t e m a r e p õ e a p o s i ç ã o p r e d e fi n i d a m a i s
p r ó x i m a d a m e m o r i z a d a .
Se o ecrã for fechado durante o
funcionamento do radiotelefone,
este abre-se automaticamente
apenas aquando de uma chama-
da telefónica, da emissão de um
comando vocal ou da recepção de
uma mensagem de alerta associa-
da à luz avisadora STOP.
Page 25 of 260
46
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
D e fi n i r o s p a r â m e t r o s d o v e í c u l o
U m a v e z s e l e c c i o n a d o o m e n u " D e fi n i r
os parâmetros veículo", é possível ac-
tivar ou neutralizar determinados equi-
p a m e n t o s d e c o n d u ç ã o e c o n f o r t o :
- destrancamento selectivo (ver o ca-pítulo "Aberturas"),
- limpa-vidros associado à marcha- atrás (ver o capítulo "Visibilidade"),
- iluminação de acompanhamento e de admissão (ver o capítulo "Visibili-
dade"),
- iluminação ambiente (ver o capítulo "Visibilidade"),
- luzes diurnas (ver o capítulo "Visibi- lidade"),
- luzes direccionais (ver o capítulo "Visibilidade"). E x e m p l o : r e g u l a ç ã o d a i l u m i n a ç ã o d e
acompanhamento
Rodar o comando para seleccionar
o menu " C o n fi g u r a ç ã o i l u m i n a -
ção" e premir para validar.
Seleccionar a linha "Iluminação auto-
mática acompanhamento" e validar.
Menu "Configuração" Uma vez seleccionado este menu, é
p o s s í v e l a c e d e r à s s e g u i n t e s f u n ç õ e s :
Seleccionar a duração e premir.
Rodar o comando para regular o valor
pretendido (15, 30 ou 60 segundos) e
premir.
S e l e c c i o n a r a c a i x a "OK" e validar.
Premir a tecla "MENU" do radio-
telefone GPS RT4 para aceder ao
menu geral .
Rodar o comando para seleccionar
o menu " C o n fi g u r a ç ã o " e premir
para validar.
Page 94 of 260
i
101
OS ARRUMOS
PORTA-LUVAS ILUMINADO
Comporta acessórios destinados à ar-
rumação de uma garrafa de água, do
manual de utilização do veículo, etc.
A respectiva tampa comporta acessó-
rios destinados à arrumação de uma
caneta, de um par de óculos, bilhetes,
cartões, uma lata, frascos de ambien-
tador, etc.
PALA DE SOL
Dispositivo de protecção contra o sol
vindo da frente ou do lado e dispositivo
de cortesia com um espelho iluminado.
Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilu-
mina-se automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
AS JANELAS DE TELE-PORTAGEM (VIA VERDE)/ESTACIONAMENTO
Dispositivo para instalar os cartões de tele-
portagem (via verde) e/ou de estacionamento.
Estas janelas situam-se de cada um dos
lados da base do retrovisor interior.
S ã o d u a s z o n a s n ã o r e fl e c t o r a s d o
pára-brisas atérmico.
O pára-brisas atérmico limita o sobre-
aquecimento no habitáculo atenuando
os efeitos dos raios solares (ultra-
v i o l e t a s ) . A c a m a d a r e fl e c t o r a q u e o
compõe pára igualmente certos sinais
rádio eléctricos (tele-portagens).
Para abrir o porta-luvas, levantar a
pega.
O porta-luvas ilumina-se quando se
abre a tampa.
Com o ar condicionado, o porta-luvas
permite aceder ao bocal A , que pode
ser aberto ou fechado, debitando o
mesmo ar climatizado que os ventilado-
res do habitáculo.
Page 122 of 260
!
i
i
i
127
SEGURANÇA
DETECÇÃO DE PRESSÃO BAIXA
Sistema que assegura o controlo auto-
mático da pressão dos pneus em mo-
vimento. Qualquer reparação ou mudança
de pneu numa roda equipada com
este sistema deve ser efectuada
pela rede PEUGEOT .
Se aquando de uma mudança de
pneus, instalar um pneu não de-
t e c t a d o p e l o s e u v e í c u l o ( e x e m p l o :
montagem de pneus para a neve),
deverá fazer uma reinicialização do
sistema através da rede PEUGEOT .
O s i s t e m a n ã o e x c l u i o c o n t r o l o
regular da pressão dos pneus (ver
parágrafo "Elementos de idenditi-
cação"), para se assegurar que o
comportamento dinâmico do veí-
culo permanece em optimo estado
e evitar um desgaste prematuro
dos pneus, sobretudo no caso de
condições severas (carga pesada,
velocidade elevada).
O controlo da pressão de enchimen-
to dos pneus deve ser efectuado a
frio, pelo menos todos os meses.
P e n s a r e m m a n d a r v e r i fi c a r a p r e s -
são da roda sobresselente.
O sistema poderá ser eventual-
mente perturbado por emissões
radioeléctricas de frequência se-
melhante.
Sensores montados em cada válvula
lançam o alarme em caso de anomalia
(velocidade superior a 20 km/h).
A luz avisadora acende-se no qua-
drante e/ou é apresentada uma
mensagem no ecrã multifunções,
acompanhada de um sinal sonoro,
para localizar a roda em questão.
Controlar a pressão dos pneus o
mais rapidamente possível.
Este controlo deve ser efectuado a frio.
Pneu com pressão baixa A luz avisadora
STOP acende-
se no quadro de bordo, acom-
panhada por um sinal sonoro
e por uma mensagem no visor
multifunções localizando a roda
em questão.
Parar imediatamente evitando qual-
quer manobra brusca com o volante
ou os travões.
M u d a r o p n e u d a n i fi c a d o ( f u r a d o
o u c o m p r e s s ã o d e m a s i a d o b a i x a )
e m a n d a r v e r i fi c a r a p r e s s ã o d o s
pneus logo que possível.
Furo no Pneu
O sistema de detecção de pressão
b a i x a é u m a u x i l i a r d a c o n d u ç ã o
que não substitui a vigilância nem
a responsabilidade do condutor. Sensor(es) não detectado(s) ou com
defeito(s)
A luz avisadora acende-se no
quadro de bordo e/ou é apre-
sentada uma mensagem no
ecrã multifunções, acompanha-
da por um sinal sonoro, para localizar o
ou os pneu(s) não detectado(s) ou indi-
car um defeito no sistema.
Consultar a rede PEUGEOT para subs-
tituir o(s) sensor(es) defeituoso(s).
E s t a m e n s a g e m e x i b e - s e t a m b é m
quando um dos pneus está afas-
tado do veículo, em reparação, ou
em caso de montagem de uma (ou
várias) roda(s) não equipada(s)
com sensor.
A roda sobresselente não possui
sensor.
Page 172 of 260
11
177
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Fusível N.° Intensidade Funções
F8 20 A Auto-rádio, radiotelefone, carregador de CDs, ecrã
multifunções, detecção de sub-pressão.
F9 30 A Tomada de 12 V dianteira, isqueiro.
F10 15 A Comandos sob o volante, sirene de alarme,
calculador de alarme.
F11 15 A Contactor anti-roubo de corrente fraca.
F12 15 A
Quadro de bordo, painel de luzes avisadoras de cint
o e
d e a i r b a g f r o n t a l d o p a s s a g e i r o , a r c o n d i c i o n a d o , c a i x a
de memorização do banco do condutor, contactores do
b a n c o t r a s e i r o d a 2 ª fi l a , m ó d u l o e s c o l a d e c o n d u ç ã o .
F13 5 A C a i x a d e s e r v i ç o a o m o t o r , a i r b a g s , a l a v a n c a d e
v e l o c i d a d e s d a c a i x a m a n u a l p i l o t a d a .
F14 15 A E c r ã m u l t i f u n ç õ e s , a m p l i fi c a d o r , k i t m ã o s l i v r e s ,
sensor de chuva/luminosidade, calculador de ajuda
a o e s t a c i o n a m e n t o , c a i x a d e a p o i o a o r e b o q u e ,
alerta de transposição da linha indicadora de via.
F15 30 A Trancamento e supertrancamento.
F17 40 A Desembaciador do vidro traseiro e retrovisores
e x t e r i o r e s .
SH - Derivação PARC.