ABS Peugeot 308 SW BL 2010.5 Manuale del proprietario (in Italian)

!
29
SPIE DI FUNZIONAMENTO
A motore avviato o a veicolo in movimen-
to, l'accensione di una delle spie seguenti
segnala la comparsa di un'anomalia che
richiede l'intervento del guidatore.

Allarme centralizzato
La sua accensione è asso-
ciata ad un'altra spia di al-
larme:


- ruota forata,

- frenata,

- servosterzo,

- pressione olio motore,

- temperatura del liquido di
raffreddamento,
che necessita tassativamente l'arresto
del veicolo nelle migliori condizioni di
sicurezza.

Servizio .
La sua accensione segnala la
comparsa di un problema in
uno dei sistemi che non dispon-
gono di una spia specifi ca.
Per identifi carlo, consultare il messag-
gio sul display multifunzione.
Frenata .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia in uno
dei sistemi di frenata:


- notevole abbassamento del livello
nel circuito,

- ripartitore elettronico di frenata
(REF) difettoso (accensione
simultanea della spia ABS),
che necessita tassativamente l'arresto
del veicolo nelle migliori condizioni di
sicurezza.
A veicolo in movimento controllare che
il freno di stazionamento sia completa-
mente disinserito. Qualsiasi anomalia che comporti
l'accensione di una spia d'allarme
deve essere oggetto di una dia-
gnosi complementare con lettura
del messaggio corrispondente sul
display multifunzione.
In presenza di problemi, non esita-
re a contattare la rete PEUGEOT.









Spie di allarme

Spie d'allarme comuni Dopo il controllo:


- della chiusura delle porte, del bagagliaio,
del lunotto posteriore e del cofano,

- del livello dell'olio motore,

- del livello del liquido lavacristallo,

- della pila del telecomando,

- della pressione dei pneumatici,

- della fi ne di saturazione del fi ltro
antiparticolato (Diesel),
per tutti gli altri casi, contattare la rete
PEUGEOT.

Antibloccaggio delle ruote
(ABS) .


La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel si-
stema antibloccaggio delle ruote.
Questo tuttavia non impedisce il fun-
zionamento della frenata assistita del
veicolo.

!
32
SPIE DI FUNZIONAMENTO

Airbag
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia in uno
dei sistemi airbag o dei preten-
sionatori pirotecnici delle cinture di si-
curezza.

Frenata
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia in uno
dei sistemi di frenata:


- notevole abbassamento del livello
nel circuito,

- ripartitore elettronico di frenata
(REF) difettoso (accensione
simultanea della spia ABS),
che necessita tassativamente l'arresto
del veicolo nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Se il veicolo è in movimento, controllare
che il freno di stazionamento sia comple-
tamente disinserito.

Antibloccaggio delle ruote
(ABS)
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel si-
stema antibloccaggio delle ruote.
Questo tuttavia non impedisce il fun-
zionamento della frenata assistita del
veicolo.

Porta aperta
Una porta, il bagagliaio o il lunot-
to posteriore sono rimasti aperti:
Freno di stazionamento

La sua accensione segnala,
a veicolo in movimento, che il
freno di stazionamento non è
completamente disinserito.
Antiavviamento elettronico

La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel
sistema antiavviamento elettro-
nico o l'usura della pila del tele-
comando.
Livello del carburante
Alla prima visualizzazione se-
gnala che nel serbatoio restano
6 litri
di carburante.
Effettuare tassativamente un rabbocco
di carburante per evitare la panne.
Questa spia riapparirà ad ogni inseri-
mento del contatto, accompagnata da
un segnale sonoro e da un messaggio,
fi no all'effettuazione di un rabbocco di
carburante suffi ciente. Secondo la ver-
sione, questo segnale sonoro e questo
messaggio vengono ripetuti, in modo
sempre più continuato, man mano che
il livello si abbassa fi no allo " 0
".
La capacità del serbatoio è di circa
60 litri
.

Livello del liquido
lavacristalli
La sua visualizzazione segna-
la, dopo un'azione sul comando
del tergicristallo, un livello insuffi ciente
del liquido.
Riempire il serbatoio del liquido lavacri-
stalli/lavafari.

- se la velocità è inferiore a 10 km/h,
questa spia si accende in arancione,

- se la velocità è superiore a 10 km/h,
questa spia si accende in rosso.
Non guidare mai fi no a far rimanere
il serbatoio quasi vuoto, ciò potreb-
be danneggiare i sistemi antinqui-
namento e d'iniezione.
Pressione dell'olio motore
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel cir-
cuito di lubrifi cazione del motore,
che necessita tassativamente l'arresto
del veicolo nelle migliori condizioni di si-
curezza.

Livello d'olio motore
La sua accensione segnala un
livello d'olio motore insuffi ciente,
che necessita tassativamente
l'arresto del veicolo nelle migliori condi-
zioni di sicurezza.

Temperatura del liquido di
raffreddamento
La sua accensione indica che la
temperatura raggiunta nel cir-
cuito di raffreddamento è troppo eleva-
ta e che è tassativo l'arresto del veicolo
nelle migliori condizioni di sicurezza.

Livello del liquido di
raffreddamento
La sua accensione segnala un li-
vello del liquido di raffreddamen-
to insuffi ciente nel circuito, che necessita
tassativamente l'arresto del veicolo nelle
migliori condizioni di sicurezza.

!
i
!
130
SICUREZZA
SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA FRENATA
Insieme di sistemi complementari per
consentire di frenare nella massima si-
curezza e in modo ottimale, in situazioni
di emergenza:


- sistema antibloccaggio delle ruote
(ABS),

- ripartitore elettronico di frenata (REF),

- assistenza alla frenata di emergenza
(AFU).


Sistema antibloccaggio delle
ruote e ripartitore elettronico di
frenata
Sistemi abbinati per aumentare la stabi-
lità e la maneggevolezza del veicolo in
frenata, particolarmente su strade dis-
sestate e sdrucciolevoli.
In caso di frenata d'emergenza,
premere con decisione senza rila-
sciare la pressione.
In caso di sostituzione delle ruote
(pneumatici e cerchi), controllare
che siano conformi alle prescrizioni
del costruttore.


Anomalia di funzionamento
L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segna-
le acustico e da un messaggio
sul display multifunzione, indica
un'anomalia del sistema antibloccaggio
che può provocare una perdita di controllo
del veicolo in frenata.
L'accensione di questa spia,
abbinata alle spie STOP
e ABS
,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio sul
display multifunzione, indica un'ano-
malia del ripartitore elettronico che può
provocare una perdita di controllo del
veicolo in frenata.

Fermarsi tassativamente nelle mi-
gliori condizioni di sicurezza.











Assistenza alla frenata d'emergenza

Sistema che consente, in caso d'emer-
genza, di raggiungere più in fretta la
pressione ottimale di frenata e quindi di
ridurre la distanza di arresto.
Attivazione
Il sistema antibloccaggio interviene au-
tomaticamente in presenza di rischio di
bloccaggio delle ruote.
Il funzionamento normale del sistema
ABS può manifestarsi con leggere vi-
brazioni del pedale del freno.

Attivazione
Si attiva in funzione della velocità di pres-
sione del pedale del freno, diminuendo
la resistenza del pedale ed aumentando
l'effi cacia della frenata.
In entrambi i casi, rivolgersi alla rete
PEUGEOT. In caso di frenata d'emergenza, pre-
mere con decisione senza rilasciare
il pedale.

CHIAMATA D'EMERGENZA O D'ASSISTENZA

Questo dispositivo permette di effettuare
una chiamata d'emergenza o d'assisten-
za ai servizi di soccorso o verso il call
center PEUGEOT.
Per maggiori dettagli sull'utilizzo di questo
equipaggiamento, consultare il capitolo
"Audio e telematica".


Disattivazione
Se il veicolo è equipaggiato di motore
benzina 1.6 THP 200 CV, è possibile di-
sattivare questa funzione; consultare la
parte "Sistemi di controllo della traietto-
ria - § Disattivazione".

1
189
INFORMAZIONI PRATICHE

Fusibili nel vano motore

La scatola portafusibili è collocata nel
vano motore accanto alla batteria (lato
sinistro).

Accesso ai fusibili


)
Sganciare il coperchio.

)

Sostituire il fusibile (vedere paragrafo
corrispondente).

)
Una volta effettuato l'intervento,
richiudere accuratamente il
coperchio per garantire la tenuta
ermetica della scatola portafusibili.

Tabella dei fusibili


Fusibile N°



Intensità


Funzioni



F1



20 A

Alimentazione calcolatore motore, elettrovalvole
pompa d'iniezione e EGR (2.0 HDI), iniettori
(2.0 HDI).


F2



15 A

Avvisatore acustico.


F3



10 A

Lavacristallo anteriore/posteriore.


F4



20 A

Lavafari.


F5



15 A

Elettrovalvole spurgo canister, scarico turbina
e regolazione pressione Turbo (1.6 THP 16V),
riscaldatore vapore olio (1.6 THP 16V), riscaldatore
gasolio (1.6 HDI).


F6



10 A

Captatore velocità veicolo, calcolatore ABS/ESP.


F7



10 A

Calcolatore servosterzo, cambio automatico,
segnalazione livello acqua motore.


F8



25 A

Comando del motorino d'avviamento.


F9



10 A

Presa diagnosi, fari direzionali, fl ussometro dell'aria
(Diesel), pompa del fi ltro antiparticolato (Diesel).


F10



30 A

Azionatori calcolatore motore (benzina: bobine
d'accensione, elettrovalvole, sonde a ossigeno,
iniettori, riscaldatori, pompa del carburante,
termostato pilotato) (Diesel: elettrovalvole,
riscaldatori).


F11



40 A

Ventilatore climatizzatore

1
191
INFORMAZIONI PRATICHE

Tabella dei mini fusibili e dei fusibili sulla batteria

Tabella dei maxi fusibili

Fusibile N°



Intensità


Funzioni



F1



-

Non utilizzato.


F2



5 A

Contattore doppia funzione freno.


F3



5 A

Centralina di carica batteria.


F4



25 A

Elettrovalvole ABS/ESP.


F5



-

Non utilizzato.


F6



15 A

Cambio (manuale pilotato o automatico).


F7 *



80 A

Gruppo elettropompa del servosterzo.


F8 *



60 A

Gruppo motoventilatore.


F9 *



70 A/30 A

Scatola di preriscaldamento (Diesel)/Motore elettrico
Valvetronic (1.6 THP 16V).


F10 *



40 A

Gruppo elettropompa ABS/ESP.


F11 *



100 A

Centralina di commutazione e di protezione.


F12 *



30 A

Gruppo elettropompa cambio manuale pilotato.


Fusibile N°



Intensità


Funzioni



MF1 *




-

Non utilizzato.


MF2 *



30 A

Calcolatore elettronico di gestione rimorchio.


MF3 *



50 A

Scatola fusibili nell'abitacolo.


MF4 *



80 A

Calcolatore elettronico di gestione.


MF5 *



80 A

Calcolatore elettronico di gestione.


MF6 *



-

Non utilizzato.


MF7 *



30 A

Sedili riscaldati.


MF8 *



20 A

Lavafari.
*
I fusibili e i maxi fusibili sono una pro-
tezione supplementare dei sistemi
elettrici. Qualsiasi intervento su que-
sti tipi di fusibili deve essere effettuata
dalla rete PEUGEOT.

A
Accensione automaticadei fari ....................................93,95Accensione automaticadel segnale di emergenza ..........128Accensione temporizzata dei fari .....95Accesso alla terza fila......................69Accessori........................................199Aeratori.............................................56Aerazione ....................................56-58Airbag a tendina .....................139,140Airbag frontali.........................137,140Airbag ginocchia.....................138,140Airbag laterali.........................139,140Allarme.............................................82Alleggerimento elettrico .................194Alleggerimento elettrico(modalità) ...................................194Allestimenti delbagagliaio....................109,111,114Allestimenti interni..........................103Alloggiamento per sci.....................108Alzacristalli........................................84Ambiente ..........................................81Anelli di ancoraggio .........109,111,114Antiavviamento elettronico.........79,81Antibloccaggio delle ruote (ABS)..........................................130Antifurto ............................................79Antipizzicamento ........................84,90Antislittamento delle ruote (ASR).........................................131Apertura del bagagliaio........78,88,89Apertura del cofano motore............157
B
Bagagliaio ...................................88, 89
Bambini............................120, 124-126
Bambini (sicurezza)........................127
Barre del tetto.................................198
Batteria...................................162, 192
Bloccaggio
ad effetto globale..............78,79,87
Bloccaggio delle porte dall'interno....87
Bluetooth
(kit vivavoce)..............256,290,310
Bluetooth (telefono)................256,290
Apertura del display a colori a scomparsa .................................51Apertura della tendina di occultamentodel tetto panoramico in vetro .......90Apertura della tendina di occultamentodel tetto vetrato panoramico........90Apertura delle porte....................78, 86Apertura del lunotto .........................89Appoggiagomito posteriore ............108Appoggiatesta anteriore...........65, 106Appoggiatesta posteriori...................67Arresto del veicolo ............80,143, 147Assistenza alla frenata di emergenza (AFU)...................130Assistenza al parcheggio anteriore .....................................155Assistenza al parcheggio posteriore...................................154Astina di livello olio ...................35, 161Attrezzi....................................172, 174Autoradio..........................................51Avviamento del veicolo.....80,143, 147Avvisatore acustico........................128Azzeramento del contachilometri parziale.........................................38Azzeramento dell'indicatore dimanutenzione ...............................37
Cambio automatico ........................147Cambio manuale ....................141,142Cambio manuale pilotato................143Capacità serbatoio carburante.........91Caratteristiche tecniche......................201,214,226Carburante..................................91,92Carica della batteria.......................192Caricatore CD.........................289,306Carichi trainabili......................201,214Carico.......................................73,198Carte Telepass/parcheggio .............104Cassettino portaoggetti ..........104,107Catene da neve ..............................227CD..................................................306CD MP3..........................288,305,306CHECK.............................................38Chiamata d'assistenza...........130,230Chiamatad'emergenza ...............130,230,231Chiave contelecomando.....................78,79,81Chiusura del bagagliaio........78,88,89Chiusura delle porte...................78,86Cinghia di tenuta .............109,111,114
C

Posacenere....................................105Posizione tavolinetto ............65,69,71Posizioni di guida (memorizzazione).........................66Presa accessori 12 Volt ..........105,116Presa ausiliaria...............................289Presa USB..............................105,307Prese audio ............105, 289,307,309Prese audio/video...........................255Prese ausiliarie.......................255,309Pressione dei pneumatici ...............227Protezione dei bambini ........118,120,124-126,137
Quadri strumenti....................22-25,38
QQ
Rete per carichi alti ................113, 116Retrovisore interno.....................76, 77Retrovisori esterni ......................75, 76Ribaltamento dei sedili posteriori .................67, 69, 71Ricarica della batteria.....................192Riferimento colore vernice..............227Rifornimento carburante.............91, 92Rimontaggio di una ruota ...............177Rimozione del tappetino dirivestimento ................................107Ripartitore elettronico della frenata (REF) ..........................................130Ripiani e tavolinetti.........................108Ripiano posteriore..........................110Riscaldamento..................................58Ruota di scorta.......................172,174
Seggiolini Isofixper bambini ........123, 124,125,126Seggiolini per bambini....................118Segnalazione pneumatici sgonfi.....129Segnale d'emergenza.....................128Serbatoio del carburante............91,92Serbatoio lavacristallo....................161Serbatoio lavafari...........................161Servizi PEUGEOT..........................231Sicurezza dei bambini .....84, 118, 120,125,126, 127,137Sincronizzazione del telecomando...........................80Sistema di assistenza alla frenata .................................130Sistema di guida imbarcato....240,277Sistemi ABS e REF........................130Sistemi ASR ed ESP......................131Smontaggio di una ruota................177Sostituzione dei fusibili...................186Sostituzione del filtroantiparticolato .............................162Sostituzione delle lampadine...........179, 182,184,185Sostituzione di una ruota........172,174Sostituzione di una spazzola del tergicristallo..................100,194Sostituzione di un fusibile...............186Sostituzione filtro abitacolo.............162Sostituzione filtro dell'aria...............162Sostituzione filtro dell'olio ...............162Sostituzione pila telecomando..........80Spazzole del tergicristallo(sostituzione)......................100,194Specchietto di cortesia ...................104Spie di allarme............................29,38Spie di funzionamento ......................26
R
Radio..............................250,286,304Regolatore di velocità .....................152Regolazione altezza e profonditàdel volante....................................77Regolazione degli appoggiatesta.....65Regolazione dei fari....................96,97Regolazione dei sedili ................63,64Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza............132,134Reinizializzazionedegli alzacristalli...........................84Reinizializzazionedel telecomando...........................80Reinnesco circuito carburante........158Reostato d'illuminazione...................39
S
Sbloccaggio ......................................78Sbloccaggio delle porte dall'interno....................................87Sbrinamento .....................................60Scatola dei fusibili nel vano motore.........................186Scatola fusibili nel cruscotto ...........186Scheda SIM....................................258Schermo protezione neve..............199Sedili aggiuntivi ................................71Sedili anteriori.......................63, 64, 66Sedili con comandi elettrici...............64Sedili posteriori .....................67, 69, 71Sedili riscaldati.................................66Seggiolini classici per bambini.......120