MPG Peugeot 308 SW BL 2010.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

296
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3

МЕНЮ "ТЕЛЕФОН" МЕНЮ "SETUP"


НАБИРАНЕ НА НОМЕР



НАСТРОЙКИ

Избор на звук на позвъняване

Регулиране на силата на звъненето

Въвеждане на номер на гласовата поща



ЕЗИЦИ

*

Немски


Английски


Испански


Френски

Италиански

Холандски


Полски


Португалски


ДАТА И ЧАС

*


Настройване дата и час


Формат дата


Формат на часа

Тъмно синьо
Цветове на картата
Режим ден на картата
Режим нощ на картата
Автоматичен режим ден/нощ
ПАРАМЕТРИ НА АВТОМОБИЛА
*
Информация за автомобила
Дневник на повредите
Състояние на функциите


ИЗПИСВАНЕ

Осветеност
Цветове
Сиво
Кафяво
Синьо
Сиво
МЕРНИ ЕДИНИЦИ
Температура
Целзий
Фаренхайт
Разстояние
Км (разход : л/100 )
Км (разход : км/e)
Мили (разход : мили/]Zehg)
ПАРАМЕТРИ НА СИСТЕМАТА
Възстановяване на заводската конфигурация
Версия на софтуера
Автоматично придвижване в менюто
*

Налични в зависимост от модела.


ИЗБИРАНЕ ОТ ДНЕВНИКА НА АДРЕСИТЕ



Д

НЕВНИ

К НА ПОВИКВАНИЯТА



СВЪРЗВАНЕ С ТЕЛЕФОН

Търсене на телефон


Cвързани телефони


Изключване на телефон

Преименоване на телефон

Изтриване на телефон

Изтриване на всички телефони
Изписване на детайлите
"PHONE" MENU"SETUP" MENU
DIAL NUMBER
SETTINGS
Select ring tone
Phone/Ring tone volume
Enter mailbox number
SYSTEM LANGUAGE*
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Portuguese
DATE & TIME*
Set date & time
Date format
Time format
Dark blue
MAP colour
Day mode for MAP
Night mode for MAP
Auto. Day/Night for MAP
VEHICLE*
Vehicle information
Alert log
Status of functions
DISPLAY
Brightness
Colour
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
UNITS
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
SYSTEM
Factory reset
Software version
Automatic scrolling* Available according to model.
DIAL FROM ADDRESS BOOK
CALL LISTS
CONNECT PHONE
Search phone
Phones connected
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details

314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
РАДИО-CD

НАСТРОЙКИ


ГОДИНА


МЕСЕЦ

ДЕН


ЧАС


МИНУТИ


РЕЖИМ 12

Ч/
24

Ч


ПОДМЕНЮТА
ОСНОВНА ФУНКЦИЯ
* The parameters vary according to vehicle.*

Параметрите се променят според модела.


ИЗБОР А

Избор А1

Избор А2

ИЗБОР В...



ЕЗИЦИ
ФРЕНСКИ
ИТАЛИАНСКИ
ХОЛАНДСКИ
ПОРТУГАЛСКИ
БРАЗИЛСКИ ПОРТУГАЛСКИ
НЕМСКИ
АНГЛИЙСКИ
ИСПАНСКИ

Едно натискане на бутона OK давадостъп до кратки менюта, според изображението на дисплея :









чернобял дисплей A чернобял дисплей C


RADIO
активиране/дезактивиране следене на честотата
активиране/дезактивиране режим регионална програма
активиране/^_aZdlb\bjZg_ радиотекст


ЧЕТЕНЕ В ПРОИЗВОЛЕН РЕД (SHUFFLE)



ФУНКЦИЯ СЛЕДЕНЕ НА СТАНЦИИТЕ (RDS)


РЕЖИМ РЕГИОНАЛНО СЛЕДЕНЕ (REG)


ПОВТОРЕНИЕ НА СD (REPEAT CD)


КОНФИГУРИРАНЕ АВТОМОБИЛ
*
ЧИСТАЧКИ
ПРИДРУЖАВАЩО ОСВЕТЛЕНИЕ



ОПЦИИ

ДИАГНОСТИКА


преглед


излизане


МЕРНИ ЕДИНИЦИ
ТЕМПЕРАТУРА : °ЦЕЛЗИЙ/°ФАРЕНХАЙТ
РАЗХОД НА ГОРИВО : КМ/Л - Л/100 - МИЛИ/ГАЛОН



CD/CD MP3/CD ЧЕЙНДЖЪР
активиране/дезактивиране начално сканиране
активиране/дезактивиране повторение на песните(p_eby текущ CD или CD-чейнджър, цялата текуща папка за CD МР3 или МР3-чейнджър)
активиране/дезактивиране режим четене в произволенред
(целия текущ CD или CD-чейнджър, цялата текущапапка за CD МР3 или МР3-чейнджър)



USB
активиране/^_aZdlb\bjZg_ повторението на песните(hl папката/изпълнител/жанр/текущ списък с песни)
активиране/дезактивиране на режим четене в произволен ред (целия текущCD или CD-чейнджър, цялата текуща папка за CD МР3 или МР3-чейнджър)

RADIO-CDDISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RANDOM PLAY
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
VEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACT
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD, all of the folders of the current CD for MP3 Changer)
USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)

315
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
08
3
4
4
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
АУДИО ФУНКЦИИ

ПРЕДПОЧИТАНИЯ ВЪЛНОВ ОБХВАТ FM

режим следене на честотата

активиране/дезактивиране

регионален режим

активиране/^_aZdlb\bjZg_

(RDTXT) изписване радиотекст

активиране/дезактивиране
РЕЖИМИНАЧЕТЕНЕ


повторение на албум )

активиране/^_aZdlb\bjZg_


четене в произволен ред

активиране/дезактивиране

ДНЕВНИК НА ПОВРЕДИТЕ


ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ - КОНФИГУРИРАНЕ
ДЕФИНИРАНЕ НА ПАРАМЕТРИТЕ НА АВТОМОБИЛА
*

КОНФИГУРИРАНЕ НА ДИСПЛЕЯ


регулиране на осветеността-изображение
нормално изображение
негативно изображение
(- +) регулиране на осветеността


регулиране на датата и часа

регулиране ден/месец/година
регулиране час/минути
избор на режим 12ч/24ч


избор на мерни единици
л/100 км - мили/галон - км/л
°Celsius/°Fahrenheit


*
Параметрите се променят в зависимост от автомобила.

ИЗБОР НА ЕЗИК


ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
УПРАВЛЕНИЕ НА ТЕЛЕФОННО ПОВИКВАНЕ
Прекратяване на текущия разговор
Активиране на секретен режим


КОНФИГУРАЦИЯ BLUETOOTH
Включване/badexq\Zg_ на апарат
Функция телефон
Функция аудио стийминг


Преглед на съгласуваните апарати

Изтриване на съгласуван апарат


Провеждане на търсене на Bluetooth

ПОВИКВАНЕ
Списък на повикванията

Каталог
ДПОДМЕНЮТА

ДИАГНОСТИКА АВТОМОБИЛ
Натискане на бутона MENU изписва :
чернобял С
AUDIO FUNCTIONS
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
ALERT LOG
PERSONALISATION-CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
* The parameters vary according to vehicle.
CHOICE OF LANGUAGE
BLUETOOTH TELEPHONE
MANAGE THE TELEPHONE CALL
Terminate the current call
Activate private mode
BLUETOOTH CONFIGURATION
Connect/Disconnect a device
Telephone function
Audio Streaming function
Consult the paired device
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
CALL
Calls list
Directory
VEHICLE DIAGNOSTICS