display Peugeot 308 SW BL 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

2
INNHOLDSFORTEGNELSE
Instrumentpaneler 25
Kontrollamper 29
Indikatorer 39
Knapper på instrumentpanelet 43„
„
„
„
Ventilasjon 61
Varme 63
Manuelt klimaanlegg 63
Avdugging - Avising
av bakruten 65
Automatisk tosone
airconditioning 66
Forseter 68
Bakseter 72
Setenes modularitet 78
Speil 80
Regulering av rattet 82„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
KOMFORT 61 Î 82
Nøkkel med fjernkontroll 83
Alarm 87
Vindusheiser 89
Dører 91
Bagasjerommet 94
Panoramasoltak i glass 95
Drivstofftank 96
Feilfyllingssperre 97„
„
„
„
„
„
„
„
ÅPNINGER 83 Î 97
Lysbetjeninger 98
Lykter med lysdioder 100
Kjørelys 100
Regulering av frontlykter 102
Svingbare lyskastere 103
Vindusviskerbetjeninger 104
Automatisk visking 106
Taklamper 107
Kupélys 108
Lys i bagasjerommet 108„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
SIKT 98 Î 108
Barneseter 124
Isofi x-barneseter 130
Barnesikring 134„
„
„
SIKKERHET
for BARN 124 Î 134 OVERSIKT
OVER BILEN 4 Î 22
KONTROLL under
KJØRING 25 Î 44
Display uten bilradio 45
Display med bilradio 47
Sammenfoldbart fargedisplay
i 16/9-format (WIP Nav) 52
Sammenfoldbart
høydefi nisjonsskjerm
i 16/9-format (WIP Com 3D) 54
Kjørecomputer 57„
„
„
„
„
MULTIFUNKSJONS-
DISPLAYER 45 Î 60
Innredning innvendig 109
Armlene foran 112
Innredning i bagasjerom 115„
„
„
INNREDNING
109 Î 123
1
7
5
4
3
26
ØKONOMISK KJØRING 23 Î 24

10
OVERSIKT OVER BILEN
FØRERPLASS



1.
Tenningslås og tenning.

2.
Betjening av audio- og
telematikksystemet, under rattet

3.
Betjening av vindusvisker/
vindusspyler/kjørecomputer.

4.
Justerbare og lukkbare midtre
dyser.

5.
Multifunksjonsdisplay.

6.
Solsensor.

7.
Kollisjonspute passasjer.

8.
Justerbar og lukkbar sidedyse.

9.
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplass.

10.
Hanskerom/Audio-/videokontakt.

11 .
Oppbevaringsplass eller valgknapp
for WIP Com 3D.

12.
12 V - tilbehørskontakt.

13.
Askebeger.

14.
Betjening av varme/klimaanlegg.

15.
CD-skifter.

16.
Audio- og telematikksystem.

17.
Knapp for nødoppringning.
Alarmknapp.
Knapp for sentrallås.
Knapp for varselblink.
Knapp for elektronisk
stabilitetsprogram (ESP/ASR).
Knapp for parkeringsassistanse.
Knapp for PEUGEOT-tjenester.

21
OVERSIKT OVER BILEN
KJØRING

Hastighetsbegrenser "LIMIT"
Display i instrumentpanelet



1.
Velge/Skru av
hastighetsbegrenserfunksjonen.

2.
Redusere den programmerte
verdien.

3.
Øke den programmerte verdien.

4.

Skru på/skru av hastighetsbegrensingen.
Hastighetsregulatoren eller hastighets-
begrenseren vises i instrumentpanelet
når funksjonen er valgt.

1.
Velge/Skru av
hastighetregulatorfunksjonen.

2.
Programmering av en hastighet/
Redusere den programmerte
verdien.

3.
Programmering av en hastighet/
Øke den programmerte hastighet.

4.
Skru på/Gjenoppta
hastighetsregulatoren.


Hastighetsregulator "CRUISE"


Hastighetsregulator

Hastighetsbegrenser




163




161
For at en hastighet skal kunne pro-
grammes eller aktiveres, må bilen kjøre
i en hastighet på over 40 km/t, minst i
4. gir for en bil med manuell girkasse
(i 2. gir for bil med 6-trinns elektronisk
styrt manuell girkasse eller automatisk
girkasse)
Reguleringene skal gjøres når motoren går.

22
OVERSIKT OVER BILEN
KJØRE TRYGT

Denne 6-trinns girkassen byr på kom-
forten som følger med en automatisk
girkassen og gleden med manuelt gir-
skifte.


1.
Girhendel.

2.
"S"-
knapp (sport)
.

3.
Betjening under rattet "-"
.

4.
Betjeing under rattet "+"
.
Girposisjonene eller kjøremodus vises i
displayet i instrumentpanelet.

N:
fri.

R:
revers.

1 2 3 4 5 6:
innlagte gir.

AUTO:
automatisk modus.

S:
Sportprogram.


Display i instrumentpanel



)
Velg posisjon N
og trykk hardt på
bremsepedalen under start av
motoren.

)
Legg inn førstegir (posisjon A
eller M
)
eller sett bilen i revers (ppsisjon R
)
ved hjelp av girhendelen 1
.

)
Løsne på parkeringsbremsen.

)
Fjern foten fra bremsepedalen, og
akselerer.


Start




151



Elektronisk styrt manuell
girkasse

1
i
25
KONTROLL UNDER KJØRING
INSTRUMENTPANEL BENSIN - DIESEL MANUELL GIRKASSE ELLER 6-TRINNSHALVAUTOMATISK, MANUELL GIRKASSE ELLER AUTOMATISK GIRKASSE
Instrumentpanel med alle urskiver og
alle kontroll- og varsellamper for bilens
funksjon.
5.
Display.


6.
Knapp for betjening
.
Gir informasjon om vedlikehold.
Nullstiller funksjonen (trippteller
eller vedlikeholdsindikator).

7.
Knapp for lys i
instrumentpanelet.

Virker på lysstyrken på
førerplassen.


Urskivene



1.
Turteller.

Indikerer motorens
rotasjonshastighet (x 1000 o/min
eller rpm).

2.
Kjølevæsketermometer.

Indikerer kjølevæsketemperaturen
(° Celsius).

3.
Drivstoffnivå.

Indikerer mengden drivstoff som er
igjen i tanken.

4.
Bilens hastighet.

Indikerer hastigheten for bilen i
øyeblikket (km/t eller mph).

A.
Hastighetsbegrenser

(km/t eller mph) eller
Hastighetsregulator.


B.
Girskifteindikator.


C.
6-trinns halvautomatisk, manuell
girkasse eller automatisk
girkasse.


D.
Trippteller.

(km eller miles).

E.
Vedlikeholdsindikator
.
(km eller miles) og deretter,
indikator for motoroljenivå

og til slutt
kilometerteller

(km eller miles)
Disse tre funksjonen vises etter
hverandre når tenningen skrus på.


Display
For nærmere informasjon om de
forskjellige urskivene, se det til-
svarende avsnittet om knapper og
display.

1
i
26
KONTROLL UNDER KJØRING












INSTRUMENTPANEL BENSIN/DIESEL - MANUELL, 6-TRINNS
HALVAUTOMATISK, MANUELL GIRKASSE ELLER AUTOMATISK GIRKASSE
Instrumentpanel med alle urskiver og
alle kontroll- og varsellamper for bilens
funksjon.
5.
Lite display.


6.
Midtre display.


7.
Knapp for betjening

Lanserer en manuell CHECK og gir
vedlikeholdsinformasjon.
Nullstiller funksjonen (trippteller
eller vedlikeholdsindikator).

8.
Knapp for lys i instrumentpanel.

Virker på lysstyrken på
førerplassen.


Urskiver



1.
Turteller.

Indikerer motorens
rotasjonshastighet (x 1000 o/min
eller rpm).

2.
Kjølevæsketermometer.

Indikerer kjølevæsketemperaturen
(° Celsius).

3.
Drivstoffnivå.

Indikerer mengden drivstoff som er
igjen i tanken.

4.
Bilens hastighet.

Indikerer bilens hastighet i
øyeblikket (km/t eller mph).

A.
Trippteller.

(km eller miles)

B.
Kilometerteller.

(km eller miles).

C.
Indikator for motoroljenivå
,
vedlikeholdsindikator.

(km eller miles)
Disse to funksjonene vises når
tenningen skrus på, og forsvinner
deretter etter et par sekunder.
Display
For nærmere informasjon om de
forskjellige urskivene, se det til-
svarende avsnittet om knapper og
display. Følgende funksjoner vises, avhengig av
valg.


- Varsellampe/CHECK.


- Dekktrykkvarsler.


- Hastighetsbegrenser/
Hastighetsregulator.


- Girskiftindikator.


- 6-trinns halvautomatisk manuell
girkasse eller automatgirkasse.


- Navigasjon - Guiding/
Kjørecomputer.

1
i
27
KONTROLL UNDER KJØRING












INSTRUMENTPANEL MED WIP COM 3D BENSIN/DIESEL - MANUELL, 6-TRINNS
HALVAUTOMATISK, MANUELL GIRKASSE ELLER AUTOMATISK GIRKASSE

Urskiver



1.
Turteller.

Indikerer motorens
rotasjonshastighet (x 1000 o/min
eller rpm).

2.
Kjølevæsketermometer.

Indikerer kjølevæsketemperaturen
(° Celsius).

3.
Drivstoffnivå.

Indikerer mengden drivstoff som er
igjen i tanken.

4.
Bilens hastighet.

Indikerer bilens hastighet i
øyeblikket (km/t eller mph).

A.
Trippteller.

(km eller miles)

B.
Kilometerteller.

(km eller miles).

C.
Indikator for motoroljenivå
,
vedlikeholdsindikator.

(km eller miles),
Disse to funksjonene vises når
tenningen skrus på, og forsvinner
deretter etter noen sekunder.
Følgende funksjoner vises, avhengig av
valg.


- Varsellampe/CHECK.


- Dekktrykkvarsler.


- Hastighetsbegrenser/
Hastighetsregulator.


- Girskiftindikator.


- 6-trinns halvautomatisk manuell
girkasse eller automatgirkasse.


- Navigasjon - Guiding/
Kjørecomputer.


- Bilens innstillinger.




Instrumentpanel med alle urskiver og
alle kontroll- og varsellamper for bilens
funksjon.
Display

5.
Lite display.


6.
Midtre display
.

7.
Knapp for betjening

Lanserer en manuell CHECK og
viser vedlikeholdsinformasjon.
Nullstiller funksjonen (trippteller
eller vedlikeholdsindikator).

8.
Knapp for lys i instrumentpanel.

Virker på lysstyrken på
førerplassen.
For nærmere informasjon om de
forskjellige urskivene, se det til-
svarende avsnittet om knapper og
display.

1
i
28
KONTROLL UNDER KJØRING

*
Avhengig av bestemmelsesland.









Valgknapp i instrumentpanelet,
kombinert med WIP Com 3D

Betjening
Det er fi re taster som brukes til å be-
tjene det store displayet midt i instru-
mentpanelet:


1.
tilgang til hovedmeny, bekrefte
valget,

2.
fl ytte seg oppover i menyen,

3.
fl ytte seg nedover i menyen,

4.
gå tilbake til forrige skjermbilde, gå
ut av menyen.
Hovedmeny


)
Trykk på tasten 1
for å få tilgang
til hovedmenyen og velg en av
følgende funksjoner:


-
"Vehicle parameters" (Bilens innstillinger),


- "Select language" (Valg av språk),

- "Select units" (Valg av enheter).

)
Trykk på tasten 2
eller 3
for å fl ytte
deg på skjermen.

)
Trykk på nytt på tasten 1
for å
bekrefte valget.
Hovedmenyen og funksjonene som
er knyttet il denne er kun tilgjenge-
lig når bilen står stille, via tastene
1
til 4
.
Når bilen kommer opp i en viss
hastighet, vil det vises en melding
i det midtre displayet om at hoved-
menyen ikke kan vises.
Informasjonen fra kjørecompute-
ren er kun tilgjengelig når bilen kjø-
rer, via tastene 2
og 3
(se avsnittet
"Kjørecomputer"). Disse tastene brukes til følgende:


- når bilen står stille:
konfi gurerer
bilens utstyr og innstillingene i det
midtre displayet (språk, enheter...),

- når bilen kjører:
vise
hvilke funksjoner som er
aktiverte (kjørecomputer,
navigasjonssystem...).


Bilens innstillinger
Denne menyen brukes til å aktivere el-
ler nøytralisere et visst antall kjøre- og
komfortutstyr:


- vindusvisker kombinert med
reversfunksjon (se kapittel om
"Sikt"),

- følge- og velkomstslys (se kapittel
om "Sikt"),

- belysning i gulvet (se kapittel om
"Sikt"),

- kjørelys (se kapittel om "Sikt"),

- svingbare lyskastere (se kapittel
om "Sikt"),

- ryggevarsler (se kapittel om
"Kjøring").


Valg av språk
Denne menyen brukes til å velge
displayspråk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Türkçe * .

Valg av enheter
Denne menyen brukes til å velge enheter:
temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit) og
forbruk (l/100 km, mpg eller km/l).

1
!
29
KONTROLL UNDER KJØRING
Når en varsellampe lyser, vil det
alltid samtidig vises en melding slik
at det er lettere for deg å identifi -
sere feilen.
For alle typer problemer, nøl ikke med
å kontakte PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.











Kontrollamper

Visuelle indikasjoner som varsler fø-
reren om at det har oppstått en feil
(varsellampe) eller om at et system er
aktivert (aktiverings- eller nøytralise-
ringslampe).
Tilhørende varsel
Visse lamper, som enten lyser vedvaren-
de eller blinker, ledsages av et lydsignal.
Avhengig av versjonen for ditt instru-
mentpanel, kan denne lampen lyser
samtidig som:

Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når mo-
toren går eller bilen kjører, betyr det at
det har oppstått en feil som fordrer inn-
grep fra føreren.
Når tenningen settes på
Visse varsellamper tennes og lyser i et
par sekunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren starter, skal disse
lampene slukke igjen.
Dersom en av lampene ikke slukker,
undersøk dette nærmere før du kjører
av gårde.


- det gis en melding i
multifunksjonsdisplayet,
eller

- det vises et symbol i displayet i
midten av instrumentpanelet og en
melding i multifunksjonsdisplayet, eller

- det vises et symbol og en melding i
displayet midt i insturmentpanelet.

1
30
KONTROLL UNDER KJØRING


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner







STOP


vedvarende,
alene eller
forbundet
med en annen
varsellampe,
sammen med
et lydsignal og
en melding i
displayet. Tenning av lampen er
forbundet med en alvorlig
uregelmessighet på
bremser, servostyring,
oljekrets motor, kjølekrets
eller et punktert dekk. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold,
fordi motoren kan slå seg av under kjøring.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt
PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.





Bremsing


vedvarende,
tilknyttet
STOP-
lampen. Nivået til bremsevæsken
i bremsekretsen er
utilstrekkelig.
Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Etterfyll med en bremsevæske med PEUGEOT-
referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
PEUGEOT-forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.


+

vedvarende,
tilknyttet
lampene
STOP og ABS. Det er feil på
den elektronisk
bremsekraftfordeleren
(REF). Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold
som mulig.
Få kontrollert feilen hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.






Maks.
kjølevæsketemperatur



vedvarende
med viseren
i den røde
sonen. Temperaturen i kjølekretsen
er for høy. Stopp bilen under optimale sikkerhetsforhold så
snart som mulig.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etterfyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.