58 oldal Peugeot 308 SW BL 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

!
i
1
Köszönjük, hogy a megbízhatóság, a
szenvedély és az ihletett alkotás szim-
bólumát, a 308-at választotta.

Oldalszám-hivatkozás:

a szimbólum azokra az oldalakra hív-
ja fel a fi gyelmet, ahol az adott funkció
részletes ismertetése található.
Jelmagyarázat


Környezetvédelem:

a szimbólum a környezetvédelem-
mel kapcsolatos tanácsokat jelöli.


Tájékoztatás:

a szimbólum a gépjármű megfe-
lelőbb használatát elősegítő ki-
egészítő információkra hívja fel a
fi gyelmet.


Figyelmeztetés:

a szimbólum azokat a fi gyelmez-
tetéseket jelöli, amelyeket saját és
mások biztonságának megőrzése,
illetve a gépjármű károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül
tiszteletben kell tartania. A felszereltségi szinttől, a verziótól és a
forgalmazó ország sajátosságaitól füg-
gően az egyes modellek nem feltétlenül
rendelkeznek a jelen útmutatóban be-
mutatott valamennyi felszereléssel.
ÜDVÖZÖLJÜK!

A kezelési útmutatót úgy állítottuk ösz-
sze, hogy Ön minden élethelyzetben
a lehető legjobban kihasználhassa a
308 limuzin vagy a 308 SW által kínált
lehetőségeket.
Ennek érdekében az útmutató első ol-
dalain egy részletes tartalomjegyzéket,
majd pedig a gépkocsi felfedezését
megkönnyítő, gyors áttekintést talál.
A továbbiakban bemutatjuk a 308-ra jel-
lemző valamennyi részletet - kényelem,
biztonság, vezetés - annak érdekében,
hogy még elégedettebb lehessen vá-
lasztásával, és tökéletesen kiaknázhas-
sa autója tudását. 308 limuzin
308 SW hátsó üléspaddal
308 SW egyszemélyes
hátsó ülésekkel Az útmutató végén található képes
tárgymutatóban a karosszéria alapján
(limuzin vagy SW) azonosíthatja az Ön
gépjárművére jellemző sajátosságokat.


Adatlap

Az adatlap a gépjármű jellemzőinek
megkülönböztetését teszi lehetővé:

9
ÁTTEKINTÉS
VEZETŐHELY



1.
Sebességszabályozó/-korlátozó
kapcsolói.

2.
Kormánybeállítás kapcsoló.

3.
Világítás- és irányjelző-kapcsolók.

4.
Kombinált kijelző.

5.
Vezetőoldali légzsák.
Kürt.

6.
Sebességváltókar.

7.
Parkolófék.

8.
Panorámatető sötétítőjének
kapcsolója.

9.
Ülésfűtés kapcsoló.

10.
Motorháztető nyitáskapcsoló.

11 .
Külső visszapillantó tükrök
vezérlése.
Ablakemelő-kapcsolók.

12.
Biztosítékdoboz.

13.
Fényszórók kézi beállítása.
Stop & Start rendszer gombja.


14.
Első ajtó ablakának jégmentesítő
fúvókája.

15.
Hangszóró (magashang-sugárzó).

16.
Szélvédő jégmentesítő fúvókája.

10
ÁTTEKINTÉS
VEZETŐHELY



1.
Indításgátló és gyújtáskapcsoló.

2.
Audio- és telematikai rendszer
kormánynál elhelyezett kapcsolója.

3.
Ablaktörlő/ablakmosó és fedélzeti
számítógép kapcsolói.

4.
Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások.

5.
Többfunkciós képernyő.

6.
Fényerő-érzékelő.

7.
Utasoldali légzsák.

8.
Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás.

9.
Utasoldali légzsák semlegesítése.

10.
Kesztyűtartó / Audio-videocsatlakozó.

11 .
Tárolóhely vagy a WIP Com 3D
kijelzőjének kijelölőgombja.

12.
12 V-os tartozék-csatlakozó.

13.
Első hamutartó.

14.
Fűtés / légkondicionálás kapcsolói.

15.
CD-váltó.

16.
Audio- és telematikai rendszer.

17.
Segélyhívó gomb.
Riasztó gomb.
Központi zár gombja.
Elakadásjelző gombja.
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP/ASR) gombja.
Parkolássegítő berendezés
gombja.
PEUGEOT szolgáltatások gombja.

i
!
12
ÁTTEKINTÉS

Kormány beállítása



1.
Kormányrögzítő kioldása.

2.
Magasság és mélység beállítása.

3.
Kormányrögzítő reteszelése.
KÉNYELEM


Első ülések

Egyéb rendelkezésre álló
funkciók...
Első utasülés asztalka helyzete
(SW).
Vezetési helyzetek memorizálása
(vezetőoldali elektromos ülés).
Ülésfűtés.

Fejtámla magassága

Deréktámasz

Első könyöktámasz




70




11 2




82
Kényelme érdekében az első könyöktá-
masz magassága és hosszanti helyze-
te is szabályozható.
Tárolóhely is található benne. Biztonsági okokból ezeket a mű-
veleteket álló gépjárműben kell
végrehajtani.

16
ÁTTEKINTÉS
ELLENŐRZÉS


Kombinált kijelző
Kapcsolóblokk



A.
A gyújtás ráadását követően az
üzemanyagszint-mérőnek az
üzemanyagszintet kell mutatnia.

B.
Járó motornál a társított minimális
üzemanyagszint visszajelzésnek ki
kell aludnia.

C.
A gyújtás ráadását követően -
változattól függően - az olajszintmérő
néhány másodpercre kijelzi, hogy a
szint OK vagy megfelelő.
Ha a folyadékszintek valamelyike nem
megfelelő, töltse fel az adott folyadékot. A jelzőlámpa kigyulladása az adott funk-
ció állapotáról ad tájékoztatást.


A.
Sürgősségi hívás
kezdeményezése.

239

B.
Riasztó térvédelmi funkciójának
kikapcsolása.

87

C.
Központi zár.

92

D.
ESP/ASR rendszer kikapcsolása.

138

E.
Első és hátsó parkolássegítő
berendezés kikapcsolása.

166

F.
Hozzáférés a PEUGEOT
szolgáltatásokhoz.

239



1.
A gyújtás ráadásakor a
narancssárga és piros
fi gyelmeztető visszajelzések
kigyulladnak.

2.
Járó motornál ezeknek a
visszajelzéseknek ki kell aludniuk.

Ha a visszajelzések tovább világítanak,
lapozza fel a megfelelő oldalt.


Visszajelzések




25



29, 33

17
ÁTTEKINTÉS
AZ UTASOK BIZTONSÁGA

Utasoldali frontlégzsák
Elektromos gyermekzár



1.
Helyezze be a kulcsot.

2.
Válassza ki a megfelelő állást:
"OFF"
(kikapcsolva),
"menetiránynak háttal" beszerelt
gyermekülés esetén,
"ON"
(bekapcsolva), elöl ülő utas
vagy "menetiránnyal szemben"
beszerelt gyermekülés esetén.

3.
A megfelelő állásban tartva húzza
ki a kulcsot. A jelzőlámpa kigyulladása a megfelelő
funkció állapotát jelzi.


A.
Elektromos gyermekzár
bekapcsolása.

A.
Nem becsatolt vagy kicsatolódott
első és/vagy hátsó biztonsági öv
visszajelzése.

B.
Bal első biztonsági öv visszajelzése.

C.
Jobb első biztonsági öv visszajelzése.

D.

Jobb hátsó biztonsági öv visszajelzése * .


E.
Hátsó középső biztonsági öv
visszajelzése * .

F.
Bal hátsó biztonsági öv
visszajelzése * .

G.
Semlegesített utasoldali
frontlégzsák visszajelzése.

H.
Bekapcsolt utasoldali frontlégzsák
visszajelzése.


Utasoldali biztonsági övek és
frontlégzsák



140, 145




144




134

*

Kizárólag egyszemélyes hátsó ülé-
sekkel rendelkező SW esetén.

1
34
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE



Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések






Víz a
gázolajban


folyamatos
. A gázolajszűrőben víz van. Dízelmotoroknál fennáll a befecskendező-rendszer
károsodásának veszélye.
Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.



Légzsákok


folyamatos. Valamelyik légzsákrendszer
vagy a biztonsági övek
pirotechnikai övfeszítőinek
egyike meghibásodott. Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.




Be nem
csatolt /
kicsatolt
biztonsági öv


folyamatos,
majd egyre
erősebb
hangjelzés
kíséretében
villog. A vezető és/vagy az első
utas nem csatolta be vagy
kicsatolta a biztonsági övét.
Valamelyik hátsó utas
kicsatolta a biztonsági övét
(csak egyszemélyes hátsó
ülésekkel szerelt SW
második sori üléseinél). Húzza meg a hevedert, majd helyezze a csatot a
reteszelőelembe.



Utasoldali
frontlégzsák


villog a
kombinált
kijelzőn
és/vagy a
biztonsági öv
és utasoldali
frontlégzsák
visszajelzések
kijelzőjén. Az utasoldali frontlégzsák
meghibásodott. Előfordulhat, hogy az utasoldali frontlégzsák nem
nyílik ki nagyerejű ütközés esetén.
Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.

1A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE











Működési visszajelzések
A következő visszajelzések kigyulladása az adott rendszer bekapcsolásáról tájékoztat.
A lámpa kigyulladásához hangjelzés is társulhat.
Kombinált kijelzőtől függően a visszajelzés kigyulladását kísérheti továbbá:


Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések






Bal oldali
irányjelző


hang
kíséretében
villog
. A világításkapcsolót lefelé
állította.




Jobb oldali
irányjelző


hang
kíséretében
villog
. A világításkapcsolót felfelé
állította.





Elakadásjelző


hang
kíséretében
villog
. A műszerfalon elhelyezett
elakadásjelző gomb be van
kapcsolva. A jobb és bal oldali irányjelzők, valamint a
kapcsolódó visszajelző lámpák egyszerre
villognak.

- egy üzenet megjelenése a
többfunkciós képernyőn, vagy

- egy piktogram megjelenése a
műszerfal központi kijelzőjén
és egy üzeneté a többfunkciós
képernyőn, vagy

- egy piktogram és egy üzenet
megjelenése a műszerfal központi
kijelzőjén.

1
37
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE



Stop & Start

funkció


folyamatos
.

A Stop & Start funkció a
gépkocsi megállásakor (piros
lámpa, stop-tábla, forgalmi
dugó, stb.) STOP üzemmódba
kapcsolta a motort. Amint a vezető indulni akar, kialszik a
visszajelzés, és a motor START üzemmódban
automatikusan újraindul.

néhány
másodpercig
villog, majd
kialszik
. A STOP üzemmód
átmenetileg nem
kapcsolható,
vagy
a START üzemmód
automatikusan bekapcsolt. A STOP, ill. a START üzemmódra vonatkozóan
lásd a "Vezetés" c. fejezet Stop & Start funkcióról
szóló részét.

Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések





Utasoldali
frontlégzsák
folyamatosan
világít a
biztonsági
övek és az
utasoldali
frontlégzsák
visszajelző
lámpáinak
kijelzőjén. A műszerfal utasoldalán
elhelyezett kapcsoló "ON"

helyzetben van.
Az utasoldali frontlégzsák
aktív.
Ebben az esetben ne
szereljen be gyermekülést
"menetiránynak háttal". Ha nem szerel be gyermekülést "menetiránynak
háttal" az első utasülésre, kapcsolja be az
utasoldali frontlégzsákot.
Ha viszont gyermekülést szerel be
"menetiránynak háttal", feltétlenül állítsa a
kapcsolót "OFF"
helyzetbe.

1
38
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE



Visszajelzés




Világítás módja




Ok



Teendők/megjegyzések











A kikapcsolás visszajelzései
A következő visszajelzések valamelyikének kigyulladása a megfelelő rendszer szándékos kikapcsolását igazolja vissza.
A lámpa kigyulladását hangjelzés kísérheti.
A kombinált kijelző típusától függően a visszajelzés kigyulladását kísérheti továbbá:




Utasoldali
frontlégzsák


folyamatos a
műszerfalon
és/vagy a
biztonsági öv
és utasoldali
frontlégzsák
visszajelzések
kijelzőjén. A műszerfal utasoldalán található
kapcsoló " OFF
" helyzetben van.
Az utasoldali frontlégzsák ki van
kapcsolva.
Az első utasülésre "menetiránynak
háttal" gyermekülést szerelhet be. Az utasoldali frontlégzsák
bekapcsolásához állítsa a kapcsolót
" ON
" helyzetbe; ebben az esetben
nem lehet erre az ülésre gyermekülést
beszerelni "menetiránynak háttal".





ESP/ASR


folyamatos. A műszerfal közepén található
kapcsoló be van nyomva.
Visszajelzése világít.
A következő funkciók semlegesítve
vannak:


- ESP (dinamikus menetstabilizáló),

- ASR (kipörgésgátló). A funkciók manuális bekapcsolásához
nyomja meg még egyszer a gombot. A
jelzőlámpa kialszik.
Kb. 50 km/h-s sebességtől a funkciók
automatikusan újra bekapcsolnak (kivéve
az 1,6 l-es THP 200 LE-s motort).
A funkciók a gépjármű indításakor
automatikusan mű
ködésbe lépnek.

- üzenet megjelenése a többfunkciós
képernyőn, vagy

- piktogram megjelenése a
műszerfali központi kijelzőn és
üzeneté a többfunkciós képernyőn, vagy

- piktogram és üzenet megjelenése a
műszerfali központi kijelzőn.