radio Peugeot 308 SW BL 2011 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2011, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2011Pages: 356, PDF Size: 38.99 MB
Page 4 of 356
2
SUMÁRIO
Quadro de bordo 25
Luzes avisadoras 29
Indicadores 39
Botões do quadro de bordo 43 „
„
„
„
Ventilação 61
Aquecimento 63
Ar condicionado manual 63
Desembaciamento -
Descongelamento do óculo
traseiro 65
Ar condicionado automático
bizona 66
Bancos dianteiros 68
Bancos traseiros 72
Modularidade dos bancos 78
Retrovisores 80
Ajuste do volante 82 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
O CONFORTO 61 Î 82
Chave com telecomando 83
Alarme 87
Elevadores dos vidros 89
Portas 91
Mala 94
Tecto de vidro panorâmico 95
Depósito de combustível 96
Desenganador de combustível 97 „
„
„
„
„
„
„
„
OS ACESSOS 83 Î 97
Comandos de iluminação 98
Luzes de díodos
electroluminescentes 100
Luzes diurnas 100
Ajuste das luzes 102
Iluminação direccional 103
Comandos do limpa-vidros 104
Funcionamento automático
das escovas 106
Luzes do tecto 107
Iluminação ambiente 108
Iluminação da mala 108 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
A VISIBILIDADE 98 Î 108
Cadeiras para crianças 124
Bancos para crianças ISOFIX 130
Segurança para crianças 134 „
„
„
A SEGURANÇA
das CRIANÇAS 124 Î 134 CONHECER
o seu VEÍCULO 4 Î 22
O CONTROLO
de FUNCIONAMENTO 25 Î 44
Ecrã sem auto-rádio 45
Ecrãs com auto-rádio 47
Ecrã a cores 16/9 escamoteável
WIP Nav 52
Ecrã a cores 16/9 de alta
defi nição escamoteável
(WIP Com 3D) 54
Computador de bordo 57 „
„
„
„
„
OS ECRÃS
MULTIFUNÇÕES 45 Î 60
Acessórios interiores 109
Apoio de braços dianteiro 112
Acessórios da mala 115 „
„
„
OS ARRUMOS
109 Î 123
1
75
43
26
ECO-CONDUÇÃO 23 Î 24
Page 49 of 356
2
47
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO A
Comandos
Visualizações no ecrã
Mostra as informações seguintes:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior * (esta piscará
no caso de gelo),
- o controlo dos acessos (portas,
mala...),
- as fontes áudio (rádio, CD...),
- o computador de bordo (ver no fi nal
do capítulo).
Mensagens de aviso (ex: "Sist. anti-
poluição com defeito") ou informação
(ex: "Mala aberta") podem ser visualiza-
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC"
.
Menu principal
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
, depois premir
as teclas "
" ou "
" para fazer
desfi lar os diferentes menus do
menu principal:
- rádio-CD,
- confi guração veículo,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccionar
o menu desejado. A partir da fachada do WIP Sound, pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
)
premir as teclas "
" ou "
" para
apresentar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar de
aplicação permanente (computador de
bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para
fazer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abandonar
a operação em curso.
Rádio-CD
WIP Sound aceso, uma vez o menu
"Rádio-CD" seleccionado, pode activar
ou neutralizar as funções ligadas à uti-
lização da rádio (seguido RDS, modo
REG), do CD ou do carregador CD (in-
troscan, leitura aleatória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Rádio-CD", consultar a secção WIP
Sound do capítulo "Áudio e Telemática".
* Unicamente com o ar condicionado.
Page 51 of 356
2
49
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO C
Menu geral
Visualização no ecrã
Visualiza as seguintes informações:
- hora,
- data,
- temperatura exterior * (pisca no caso
de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas,
mala...)
- as fontes áudio (rádio, CD...),
- as informações do telefone e dos
directórios,
- o computador de bordo (ver no fi nal
do capítulo )
Mensagens de aviso (ex: "Sistema anti-
poluição com defeito") ou informação
(ex: "Mala aberta") podem ser visualiza-
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC"
.
Menu "Funções de áudio"
Comandos
A partir da fachada do seu WIP Sound,
pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
,
)
premir as teclas "
" ou "
" para
apresentar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar de
aplicação permanente (computador de
bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para
fazer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abandonar
a operação em curso.
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
:
- funções de áudio,
- diagnóstico veículo,
- personalização - confi guração,
- telefone (kit mãos-livres).
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
seleccionar o menu desejado,
validando em seguida premindo a
tecla "OK"
.
* Unicamente com o ar condicionado. WIP Sound aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutrali-
zar as funções ligadas à utilização da
rádio (RDS, REG, Rádio Text), do CD
ou do carregador CD (introscan, repro-
dução aleatória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a secção
WIP Sound do capítulo "Áudio e Tele-
mática".
Page 54 of 356
2
i
52
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Para qualquer manipulação do
ecrã escamoteável (abertura, fe-
cho, regulação da posição...), con-
sulte o parágrafo "Acesso ao ecrã
escamoteável".
Visualizações no ecrã
Uma vez aberto, apresenta automatica-
mente as seguintes informações:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior (o valor
visualizado pisca em caso de perigo
de gelo),
- as funções áudio,
- ajuda gráfi ca ao estacionamento,
- as informações do telefone e dos
repertórios,
- as informações do sistema de
navegação integrado.
A partir da fachada WIP Nav, para esco-
lher um das aplicações:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ou "PHONE"
para aceder
ao menu correspondente,
)
rodar o selector A para seleccionar
uma função, ou um elemento na
lista,
)
premir o botão B para validar a
selecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e regres-
sar à visualização anterior.
ECRÃ A CORES 16/9
ESCAMOTEÁVEL (COM WIP NAV)
Comandos
Para mais detalhes acerca destas apli-
cações, consulte o capítulo "Áudio e
telemática" ou o manual específi co en-
tregue juntamente com os outros docu-
mentos de bordo.
Page 56 of 356
2
i
54
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ A CORES 16/9 DE ALTA
DEFINIÇÃO ESCAMOTEÁVEL
(COM WIP COM 3D)
Visualizações no ecrã
Uma vez desdobrado, apresenta auto-
mática e directamente as seguintes in-
formações:
- hora,
- data,
- altitude,
- temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de risco de
gelo),
- ajuda gráfi ca ao estacionamento,
- funções áudio,
- informações do telefone e dos di-
rectórios,
- informações do sistema de navega-
ção a bordo.
A partir da fachada do WIP Com 3D,
para escolher uma das aplicações:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ou "SETUP"
para
aceder ao menu correspondente,
)
rodar o selector A
para seleccionar
uma função, um elemento numa
lista,
)
premir a tecla B
para validar a
selecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abandonar
a operação em curso e retomar a
visualização anterior. Para qualquer manipulação do
ecrã escamoteável (abertura, fe-
cho, regulação da posição...), con-
sultar o parágrafo "Acesso ao ecrã
escamoteável". Para mais detalhes acerca das aplica-
ções, consultar a secção WIP Com 3D
do capítulo "Áudio e telemática".
Comandos
Page 112 of 356
6
i
11 0
OS ARRUMOS
PORTA-LUVAS ILUMINADO
Comporta acessórios destinados à arru-
mação de uma garrafa de água, da do-
cumentação de bordo do veículo, etc.
A respectiva tampa comporta acessó-
rios destinados à arrumação de uma
caneta, de um par de óculos, bilhetes,
cartões, uma lata, etc.
PALA DE SOL
Dispositivo de protecção contra o sol
vindo da dianteira ou do lado e dispositivo
de cortesia com um espelho iluminado.
)
Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilu-
mina-se automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
JANELAS DE TELE-PORTAGEM
(VIA VERDE)/ESTACIONAMENTO
Dispositivo para instalar os cartões de
tele-portagem (via verde) e/ou de esta-
cionamento.
Estas janelas situam-se de cada um dos
lados da base do retrovisor interior.
São duas zonas não refl ectoras do
pára-brisas atérmico.
O pára-brisas atérmico limita o
sobreaquecimento no habitáculo
atenuando os efeitos dos raios
solares (ultra-violetas). A camada
refl ectora que o compõe pára igual-
mente certos sinais rádio eléctricos
(tele-portagens, etc.).
)
Para abrir o porta-luvas, levantar a
pega.
O porta-luvas ilumina-se quando se
abre a tampa.
Se o veículo estiver equipado com ar
condicionado, o porta-luvas tem uma
entrada de ar A
, que pode ser aberta ou
fechada. Esta entrada difunde o mesmo
ar condicionado que os ventiladores do
habitáculo.
Page 113 of 356
6
111
OS ARRUMOS
TOMADA DE ACESSÓRIOS 12 V
)
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 W), retire
o obturador e ligue o adaptador
adequado.
CINZEIRO COM ILUMINAÇÃO
)
Puxar a gaveta para aceder ao
cinzeiro.
)
Para esvaziar o cinzeiro, após abrir,
premir a lingueta e retirá-la.
GANCHO PORTA-SACOS
)
Premir a parte de baixo do gancho
para o desdobrar.
)
Prender a braçadeira do saco para
o suportar.
WIP PLUG - LEITOR USB
Esta caixa de ligação, composta por
uma porta USB, encontra-se no apoio
de braços dianteiro.
Permite-lhe ligar um equipamento nó-
mada, como um portátil digitais iPod
®
de 5ª geração ou mais recentes, ou
uma pen USB.
Lê os formatos de fi cheiros de áudio (mp3,
ogg, wma, wav...) que são transmitidos
para o seu auto-rádio, para serem ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes fi cheiros através dos
comandos sob o volante ou da facha-
da do auto-rádio e visualizá-los no ecrã
multifunções.
Durante a sua utilização, o equipamento
nómada pode recarregar-se automatica-
mente.
Para obter mais informações sobre a uti-
lização deste equipamento, consultar a
secção "WIP Sound" ou "WIP Com 3D"
no capítulo "Áudio e Telemática".
Page 138 of 356
8
!
i
i
i
136
SEGURANÇA
DETECÇÃO DE PRESSÃO
BAIXA
Sistema que assegura um controlo au-
tomático permanente da pressão dos
pneus em movimento. Qualquer reparação ou substitui-
ção de pneu numa roda equipada
com este sistema deve ser efectu-
ada pela rede PEUGEOT ou por
uma ofi cina qualifi cada.
Se aquando de uma substituição
de pneus, instalar um pneu não de-
tectado pelo seu veículo (exemplo:
montagem de pneus para a neve),
deverá fazer uma reinicialização
do sistema pela rede PEUGEOT
ou por uma ofi cina qualifi cada.
O sistema não exclui o controlo regular
da pressão dos pneus (ver parágrafo
"Elementos de identifi cação"), para
se assegurar que o comportamento
dinâmico do veículo permanece em
óptimo estado e evitar um desgaste
prematuro dos pneus, sobretudo no
caso de condições severas (carga
pesada, velocidade elevada).
O controlo da pressão de enchi-
mento dos pneus deve ser efec-
tuado a frio, pelo menos todos os
meses. Pensar em mandar verifi car
a pressão da roda sobresselente.
O sistema de detecção de pressão
baixa poderá ser eventualmente
perturbado por emissões radioeléc-
tricas de frequência semelhante.
Sensores montados em cada válvula
lançam o alarme em caso de anomalia
(velocidade superior a 20 km/h).
A luz avisadora acende-se no qua-
dro de bordo e/ou é apresentada
uma mensagem no ecrã, acom-
panhada de um sinal sonoro, para
localizar a roda em questão.
)
Controlar a pressão dos pneus o
mais rapidamente possível.
Este controlo deve ser efectuado a frio.
Pneu com pressão baixa A luz avisadora STOP
acende-
se no quadro de bordo, acom-
panhada por um sinal sonoro
e por uma mensagem no ecrã
multifunções localizando a roda
em questão.
)
Parar imediatamente evitando
qualquer manobra brusca com o
volante ou os travões.
)
Reparar ou mudar o pneu danifi cado
(furado ou com pressão demasiado
baixa) e mandar verifi car a pressão
dos pneus logo que possível.
Furo no Pneu
O sistema de detecção de pressão
baixa é um auxiliar da condução
que não substitui a vigilância nem
a responsabilidade do condutor.
Sensor(es) não detectado(s) ou com
defeito(s)
A luz avisadora acende-se no
quadro de bordo e/ou é apre-
sentada uma mensagem no
ecrã, acompanhada por um
sinal sonoro, para localizar o ou os
pneu(s) não detectado(s) ou indicar
uma disfunção no sistema.
Consultar a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada para substituir o(s)
sensor(es) defeituoso(s).
Esta mensagem exibe-se também
quando um dos pneus está afas-
tado do veículo, em reparação, ou
em caso de montagem de uma (ou
várias) roda(s) não equipada(s)
com sensor.
Se o veículo estiver equipado com
roda sobresselente, esta não pos-
sui sensor.
Page 201 of 356
11
199
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Fusíveis no painel de bordo
A caixa de fusíveis encontra-se na par-
te inferior do painel de bordo (lado es-
querdo).
Acesso aos fusíveis
)
ver o parágrafo "Acesso às ferra-
mentas".
Tabela de fusíveis
Fusível N.°
Intensidade
Funções
F1
15 A
Limpa-vidros traseiro
F2
30
A
Massa trancamento e supertrancamento.
F3
5 A
Calculador dos airbags e pré-tensores pirotécnicos.
F4
10 A
Contactor do pedal da embraiagem e bi-função
do travão, retrovisor interior electrocrómico, ar
condicionado, sensor do ângulo do volante, caixa
de velocidades automática, caixa de comutação e
de protecção.
F5
30 A
Elevador dos vidros sequencial dianteiro,
alimentação dos retrovisores retrácteis, cortina de
ocultação do tecto de vidro panorâmico.
F6
30 A
Elevador dos vidros sequencial traseiro, caixa de
apoio ao reboque.
F7
5 A
Luzes do tecto dianteiras e traseiras, leitores de
cartões, luz de leitura, iluminação da pala para o
sol, iluminação do porta-luvas, lâmpada portátil.
F8
20 A
Auto-rádio, rádio-telefone, carregador de CDs, ecrã
multifunções, detecção de pressão insufi ciente.
F9
30 A
Tomada de 12 V dianteira.
F10
15 A
Comandos no volante, sirene de alarme,
calculador de alarme.
F11
15 A
Contactor antiroubo de corrente fraca.
Page 216 of 356
11
!
i
i
214
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
A colocação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela PEUGEOT pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Agradecemos que tenha esta pre-
caução em atenção e aconselhamo-
lo a contactar um representante da
marca PEUGEOT para que lhe apre-
sente a gama dos equipamentos ou
acessórios referenciados.
Consoante a legislação em vigor
nos países, os coletes de seguran-
ça de alta visibilidade, os triângulos
de pré-sinalização, as lâmpadas e
fusíveis de substituição podem ser
obrigatórios a bordo do veículo.
"Multimédia":
auto-rádios, amplifi cadores, navega-
ções, kit mãos livres, altifalantes, leitor
DVD, USB Box, WiFi on board...
Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores
de radio-comunicação como pós-
equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede PEUGEOT que lhe informará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específi cas de instala-
ção) que podem ser montadas, de
acordo com a Directiva de Compa-
tibilidade Electromagnética Auto-
móvel (2004/104/CE).
Na rede PEUGEOT pode igualmente
procurar produtos de limpeza e manu-
tenção (exterior e interior) - produtos
ecológicos da gama "TECHNATURE" -,
produtos de reposição dos níveis (líqui-
do lava-vidros...), canetas de retoque e
bombas de pintura correspondentes à
tinta exacta da sua viatura e recargas
(cartucho para kit de reparação provi-
sória dos pneus...)...