ECU Peugeot 308 SW BL 2011 Manuel du propriétaire (in French)

!
i
1
Nous vous remercions d’avoir choisi
une 308, symbole de confi ance, de pas-
sion et d’inspiration.

Renvoi de page :
ce symbole vous invite à vous ren-
dre aux pages détaillant la fonc-
tionnalité.



Légende


Protection de l’environnement :
ce symbole accompagne des
conseils relatifs à la protection de
l’environnement.
Information :
ce symbole attire votre attention
sur des informations complémen-
taires pour une meilleure utilisation
de votre véhicule.
Avertissement :
ce symbole repère des avertisse-
ments que vous devez impérative-
ment respecter pour votre propre
sécurité, la sécurité d’autrui et,
pour ne pas risquer d’endommager
votre véhicule. Votre véhicule reprend une partie des
équipements décrits dans ce document,
en fonction du niveau de fi nition, de la
version et des caractéristiques propres
au pays de commercialisation.
BIENVENUE
Ce guide d’utilisation est conçu pour
vous faire profi ter pleinement de votre
308 berline ou 308 SW dans toutes ses
situations de vie.
Vous trouvez ainsi, dès les premières
pages, un sommaire détaillé suivi d’une
prise en main rapide destinée à faciliter
la découverte de votre véhicule.
Tous les détails propres à votre 308,
confort, sécurité, conduite, vous sont
ensuite présentés dans ce guide pour
mieux l’apprécier et pleinement en pro-
fi ter. 308 berline
308 SW avec banquette
arrière
308 SW avec sièges
individuels arrière A la fi n du guide, une recherche visuelle
vous permet d’identifi er les spécifi cités
en fonction de la silhouette de votre vé-
hicule, berline ou SW.

Signalétique

Cette signalétique vous permettra de
distinguer les spécifi cités de votre vé-
hicule :

2
SOMMAIRE
Combinés 25
Témoins 29
Indicateurs 39
Boutons du combiné 43„
„
„
„
Ventilation 61
Chauffage 63
Air conditionné manuel 63
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière 65
Air conditionné automatique
bizone 66
Sièges avant 68
Sièges arrière 72
Modularité des sièges 78
Rétroviseurs 80
Réglage du volant 82„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
CONFORT 61 Î 82
Clé à télécommande 83
Alarme 87
Lève-vitres 89
Portes 91
Coffre 94
Toit vitré panoramique 95
Réservoir de carburant 96
Détrompeur carburant 97„
„
„
„
„
„
„
„
OUVERTURES 83 Î 97
Commandes d’éclairage 98
Feux à diodes
électroluminescentes 100
Feux diurnes 100
Réglage des projecteurs 102
Éclairage directionnel 103
Commandes d’essuie-vitre 104
Balayage automatique 106
Plafonniers 107
Éclairage d’ambiance 108
Éclairage de coffre 108„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
VISIBILITÉ 98 Î 108
Sièges enfants 124
Sièges enfants ISOFIX 130
Sécurité enfants 134„
„
„
SÉCURITÉ
des ENFANTS 124 Î 134 PRISE en MAIN 4 Î 22
CONTRÔLE
de MARCHE 25 Î 44
Écrans sans autoradio 45
Écrans avec autoradio 47
Écran couleur 16/9
escamotable (WIP Nav) 52
Écran couleur 16/9
haute défi nition escamotable
(WIP Com 3D) 54
Ordinateur de bord 57„
„
„
„
„
ÉCRANS
MULTIFONCTIONS 45 Î 60
Aménagements intérieurs 109
Accoudoir avant 112
Aménagements du coffre 115„
„
„
AMÉNAGEMENTS
109 Î 123
1
7
5
4
3
26
ECO-CONDUITE 23 Î 24

3
SOMMAIRE
Indicateurs de direction 135
Signal de détresse 135
Avertisseur sonore 135
Détection de sous-gonfl age 136
Appel d’urgence
ou d’assistance 137
Systèmes d’assistance
au freinage 137
Systèmes de contrôle
de la trajectoire 138
Ceintures de sécurité 139
Airbags 144„
„
„
„
„
„
„
„
„
SÉCURITÉ 135 Î 147
Frein de stationnement 148
Boîte de vitesses manuelle 148
Indicateur de changement
de rapport 149
Aide au démarrage en pente 150
Boîte manuelle pilotée
6 vitesses 151
Boîte de vitesses
automatique 155
Stop & Start 158
Limiteur de vitesse 161
Régulateur de vitesse 163
Aide au stationnement 165„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
CONDUITE 148 Î 166
Capot 168
Panne de carburant (Diesel) 169
Moteurs essence 170
Moteurs Diesel 171
Vérifi cation des niveaux 172
Contrôles 174„
„
„
„
„
„
VÉRIFICATIONS
167 Î 175
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 176
Changement d’une roue 184
Changement d’une lampe 191
Changement d’un fusible 198
Batterie 204
Mode économie d’énergie 206
Changement d’un balai
d’essuie-vitre 207
Remorquage du véhicule 207
Attelage d’une remorque 210
Écran grand froid 211
Pose des barres de toit 212
Accessoires 213„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
INFORMATIONS
PRATIQUES 176 Î 214
Motorisations essence 215
Masses essence 218
Motorisations Diesel 224
Masses Diesel 227
Dimensions 236
Éléments d’identifi cation 237„
„
„
„
„
„
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES 215 Î 238
AUDIO et
TÉLÉMATIQUE 239 Î 338
RECHERCHE
VISUELLE 339 Î 345
INDEX
ALPHABÉTIQUE 346 Î 350
Urgence ou assistance 239
WIP Com 3D 243
WIP Nav 287
WIP Sound 319„
„
„
„
8
9
10
11
12

6
PRISE en MAIN
OUVRIR

Clé à télécommande



A.
Dépliage / Repliage de la clé
(appui préalable sur ce bouton).
Verrouillage simple
(un seul appui ; allumage
fi xe des feux indicateurs de
direction).

Réservoir de carburant



1.
Ouverture de la trappe à carburant.

2.
Ouverture et accrochage du
bouchon de réservoir. Déverrouillage du véhicule
(clignotement rapide des feux
indicateurs de direction).
De même, les éclairages de l’habitacle,
tels que les plafonniers, les éclairages
de seuil de portes avant et de cave à
pieds s’allument. ou
Super-verrouillage du
véhicule
(deux appuis consécutifs ;
allumage fi xe des feux
indicateurs de direction).



83


108



96
Contenance du réservoir : 60 litres
environ.


102 En cas de faible luminosité, détectée
par un capteur, l’allumage à distance
des feux de croisement et de position
facilite votre approche du véhicule.

i
!
12
PRISE en MAIN

Réglage du volant



1.
Déverrouillage de la commande.

2.
Réglage de la hauteur et de la
profondeur.

3.
Verrouillage de la commande.

BIEN S’INSTALLER

Sièges avant


Autres fonctions disponibles...
Position tablette du siège passa-
ger avant (SW).
Mémorisation des positions de
conduite (siège électrique conduc-
teur).
Sièges chauffants.

Hauteur de l’appui-tête

Lombaire

Accoudoir avant




70




11 2




82
Pour votre confort, l’accoudoir avant
est réglable en hauteur et longitudina-
lement.
Il comporte également un espace de
rangement. Par mesure de sécurité, ces opé-
rations doivent impérativement
être effectuées à l’arrêt.

17
PRISE en MAIN
BIEN SÉCURISER LES PASSAGERS


Airbag frontal passager
Sécurité enfants électrique



1.
Insertion de la clé.

2.
Sélection de la position :
«OFF»
(neutralisation), avec siège
enfant «dos à la route»,
«ON»
(activation), avec passager
avant ou siège enfant «face à la
route».

3.
Retrait de la clé en maintenant la
position. L’allumage du voyant vous signale l’état
de la fonction correspondante.


A.
Activation de la sécurité enfants
électrique.

A.
Témoin de non-bouclage /
débouclage de ceintures avant
et/ou arrière.

B.
Témoin de ceinture avant gauche.

C.
Témoin de ceinture avant droite.

D.
Témoin de ceinture arrière droite * .

E.
Témoin de ceinture arrière
centrale * .

F.
Témoin de ceinture arrière
gauche * .

G.
Témoin de neutralisation de l’airbag
frontal passager.

H.
Témoin d’activation de l’airbag
frontal passager.


Ceintures et airbag frontal
passager



140, 145




144




134

*
Uniquement sur SW sièges individuels
arrière.

23
ECO-CONDUITE
L’éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l’automobiliste d’optimiser la consommation de
carburant et l’émission de CO
2.

Optimisez l’utilisation de votre
boîte de vitesses

Avec une boîte de vitesses manuelle,
démarrez en douceur, engagez sans
attendre le rapport de vitesse supé-
rieur et préférez rouler en passant
les rapports assez tôt. Lorsque votre
véhicule en est équipé, l’indicateur
de changement de rapport de vitesse
vous invite à engager un rapport de vi-
tesse supérieur ; s’il s’affi che au com-
biné, suivez-le.

Avec une boîte de vitesses automati-
que ou pilotée, restez sur la position
Drive «D»
ou Auto «A»
, selon le type
de sélecteur, sans appuyer fortement
ni brusquement sur la pédale d’accé-
lérateur.



Adoptez une conduite souple


Respectez les distances de sécurité
entre les véhicules, utilisez le frein
moteur plutôt que la pédale de frein,
appuyez progressivement sur la péda-
le d’accélérateur. Ces attitudes contri-
buent à économiser la consommation
de carburant, à réduire le rejet de CO
2
et à atténuer le fond sonore de la cir-
culation.

En condition de circulation fl uide, lors-
que vous disposez de la commande
«Cruise» au volant, sélectionnez le ré-
gulateur de vitesse à partir de 40 km/h.



Maîtrisez l’utilisation de vos
équipements électriques

Avant de partir, si l’habitacle est sur-
chauffé, aérez-le en descendant les vi-
tres et en ouvrant les aérateurs, avant
d’utiliser l’air conditionné.
Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres
et laissez les aérateurs ouverts.
Pensez à utiliser les équipements per-
mettant de limiter la température dans
l’habitacle (occulteur de toit ouvrant,
stores...).
Coupez l’air conditionné, sauf si la ré-
gulation est automatique, dès que vous
avez atteint la température de confort
désirée.
Eteignez les commandes de dégivrage
et de désembuage, si celles-ci ne sont
pas gérées automatiquement.
Arrêtez au plus tôt la commande de siè-
ge chauffant.

Ne roulez pas avec les projecteurs et
les feux antibrouillard allumés quand
les conditions de visibilité sont suffi san-
tes.
Évitez de faire tourner le moteur, sur-
tout en hiver, avant d’engager la pre-
mière vitesse ; votre véhicule chauffe
plus vite pendant que vous roulez.

En tant que passager, si vous évitez
d’enchaîner vos supports multimé-
dia (fi lm, musique, jeu vidéo...), vous
participerez à limiter la consommation
d’énergie électrique, donc de carbu-
rant.
Débranchez vos appareils nomades
avant de quitter le véhicule.

1
30
CONTRÔLE de MARCHE


Témoin



est allumé



Cause



Actions / Observations






STOP


fi xe, seul ou
associé à un
autre témoin
d’alerte,
accompagné
d’un signal
sonore et d’un
message à
l’écran. L’allumage du témoin est
lié à une grave anomalie
de freinage, de direction
assistée, de circuit d’huile
moteur, de circuit de
refroidissement ou à une
roue crevée. L’arrêt est impératif dans les meilleures
conditions de sécurité, car le moteur risque de se
couper en roulant.
Stationnez, coupez le contact et faites appel au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifi é.





Freinage


fi xe, associé
au témoin
STOP. Le niveau de liquide de
frein dans le circuit de
freinage est insuffi sant. L’arrêt est impératif dans les meilleures
conditions de sécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé
par PEUGEOT.
Si le problème persiste, faites vérifi er le circuit
par le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifi é.

+

fi xe, associé
aux témoins
STOP et ABS. Le répartiteur électronique
de freinage (REF) est
défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures
conditions de sécurité.
Faites vérifi er par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifi é.




Température
maxi du
liquide de
refroidissement


fi xe avec
l’aiguille dans
la zone rouge.

La température du circuit
de refroidissement est trop
élevée. L’arrêt est impératif dans les meilleures
conditions de sécurité.
Attendez le refroidissement du moteur pour
compléter le niveau, si nécessaire.
Si le problème persiste, consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifi é.

1
!
33
CONTRÔLE de MARCHE








Les autres témoins d’alerte s’allument exclusivement dans ce combiné.
L’allumage de certains témoins peut s’accompagner d’un signal sonore ; un mes-
sage complémentaire s’affi che toujours dans l’écran multifonction, afi n de vous
aider à identifi er l’anomalie.


Témoin



est allumé



Cause



Actions / Observations






Porte(s)
ouverte(s)


fi xe, si la
vitesse est
inférieure à
10 km/h.
Une porte ou le coffre est
resté(e) ouvert(e). Fermez l’ouvrant concerné.
fi xe et
accompagné
d’un signal
sonore, si la
vitesse est
supérieure à
10 km/h.




Pression
d’huile
moteur


fi xe. Le circuit de lubrifi cation du
moteur est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures
conditions de sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifi é.




Charge
batterie *


fi xe. Le circuit de charge de
la batterie est défaillant
(cosses sales ou
desserrées, courroie
d’alternateur détendue ou
sectionnée...). Le témoin doit s’éteindre au démarrage du
moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifi é. Associé avec le témoin STOP
, vous devez impérativement arrêter le véhicule
dans les meilleures conditions de sécurité !

*
Suivant destination.

1
34
CONTRÔLE de MARCHE


Témoin



est allumé



Cause



Actions / Observations






Présence
d’eau dans le
gazole


fi xe. Le fi ltre à gazole contient
de l’eau. Risque de détérioration du système d’injection
sur les moteurs Diesel.
Consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifi é.


Airbags


fi xe. L’un des systèmes airbags
ou des prétensionneurs
pyrotechniques des
ceintures de sécurité est
défaillant. Faites vérifi er par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifi é.




Ceinture
non-bouclée /
débouclée


fi xe, puis
clignotant,
accompagné
d’un signal
sonore
croissant. Le conducteur et/ou le
passager avant n’a pas
bouclé ou a débouclé sa
ceinture.
Au moins un des passagers
arrière a débouclé sa
ceinture (uniquement sur
les sièges arrière 2ème
rangée du SW sièges
individuels arrière). Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la
boucle.



Airbag frontal
passager


clignotant
dans le
combiné
et/ou dans
l’affi cheur
des témoins
de ceinture
et d’airbag
frontal
passager. L’airbag frontal passager
est défaillant. L’airbag frontal passager pourrait ne pas se
déclencher en cas de choc violent.
Faites vérifi er par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifi é.