kontrolky Peugeot 308 SW BL 2011 Návod k obsluze (in Czech)

2
OBSAH
Přístrojové desky 25
Kontrolky 29
Ukazatele 39
Tlačítka na přístrojové desce 43„
„
„
„
Větrání 61
Topení 63
Manuální klimatizace 63
Odmlžování – odmrazování
zadního okna 65
Automatická dvouzónová
klimatizace 66
Přední sedadla 68
Zadní sedadla 72
Modularita sedadel 78
Zpětná zrcátka 80
Seřízení volantu 82„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
POHODLÍ 61 Î 82
Klíč s dálkovým ovladačem 83
Alarm 87
Ovládání oken 89
Dveře 91
Zavazadlový prostor 94
Prosklená panoramatická
střecha 95
Palivová nádrž 96
Zařízení pro zabránění
načerpání jiného typu paliva 97„
„
„
„
„
„
„
„
OTEVÍRÁNÍ 83 Î 97
Ovladače světel 98
Světla s elektroluminescenčními
diodami 100
Denní světla 100
Nastavení sklonu světlometů 102
Osvětlení zatáčky 103
Ovladače stěračů 104
Automatické stírání 106
Stropní světla 107
Tlumené osvětlení interiéru 108
Osvětlení zavazadlového
prostoru 108„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIDITELNOST 98 Î 108
Dětské autosedačky 124
Dětské autosedačky ISOFIX 130
Dětská pojistka 134„
„
„
BEZPEČNOST
DĚTÍ 124 Î 134 SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM 4 Î 22
KONTROLA
FUNKCÍ 25 Î 44
Obrazovky bez autorádia 45
Obrazovky s autorádiem 47
Výsuvná barevná
obrazovka 16/9 (WIP Nav) 52
Výsuvná barevná obrazovka
16/9 s vysokým rozlišením
(WIP Com 3D) 54
Palubní počítač 57„
„
„
„
„
VÍCEFUNKČNÍ
OBRAZOVKY 45 Î 60
Uspořádání interiéru 109
Loketní opěrka vpředu 112
Uspořádání zavazadlového
prostoru 115„
„
„
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ
109 Î 123
1
7
5
4
3
26
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ
ZPŮSOB JÍZDY 23 Î 24

16
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
PŘÍSNÉ SLEDOVÁNÍ

Přístrojová deska
Panel s ovladači



A.
Při zapnutém zapalování musí
ručička udávat hladinu paliva
v nádrži.

B.
Po spuštění motoru musí zhasnout
kontrolka minimální zásoby paliva.

C.
Po zapnutí zapalování musí
ukazatel hladiny oleje po několik
sekund zobrazovat, že tato hladina
je „OK“ nebo „korektní“, podle
verze.
Jestliže hladiny provozních náplní ne-
jsou správné, proveďte jejich doplnění. Rozsvícení kontrolky signalizuje stav
příslušné funkce.


A.
Tísňové volání.
2
39
B.
Neutralizace prostorové ochrany
alarmu.

87

C.
Centrální zamykání.

92

D.
Neutralizace systému ESP/ASR.


138

E.
Dezaktivace předního a zadního
parkovacího asistenta.


166

F.
Přístup ke službám PEUGEOT.


239



1.
Při zapnutí zapalování se rozsvítí
oranžové a červené výstražné
kontrolky.

2.
Po spuštění motoru musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže kontrolky zůstanou rozsvícené,
vyhledejte si pokyny na příslušné straně.


Kontrolky




25



29, 33

17
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
BEZPEČNOST CESTUJÍCÍCH

Čelní airbag spolujezdce
Elektrická dětská pojistka



1.
Zasunutí klíče.

2.
Zvolení polohy:
„OFF“
(neutralizace) při montáži
dětské sedačky zády ke směru
jízdy,
„ON“
(aktivace) při použití sedadla
dospělou osobou nebo při montáži
dětské sedačky čelem ke směru
jízdy.

3.
Vytažení klíče při zachování
zvolené polohy. Rozsvícení kontrolky signalizuje stav
této funkce.


A.
Aktivace elektrické dětské pojistky.

A.
Kontrolka nezapnutí/rozepnutí pásů
vpředu anebo vzadu.

B.
Kontrolka pásu vpředu vlevo.

C.
Kontrolka pásu vpředu vpravo.

D.
Kontrolka pásu vzadu vpravo * .

E.
Kontrolka pásu vzadu uprostřed * .

F.
Kontrolka pásu vzadu vlevo * .

G.
Kontrolka neutralizace čelního
airbagu spolujezdce.

H.
Kontrolka aktivace čelního airbagu
spolujezdce.


Bezpečnostní pásy a čelní
airbag spolujezdce



140, 145




144




134

*
Pouze na SW s individuálními zadními
sedadly.

1
i
25
KONTROLA FUNKCÍ
PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU,ŘÍZENOU MANUÁLNÍ ŠESTISTUPŇOVOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU
Přístrojová deska sdružuje ukazatele
a kontrolky funkcí vozidla.
5.
Displej.


6.
Tlačítko pro ovládání.


Zobrazení informace o lhůtě
údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

7.

Tlačítko osvětlení přístrojové desky.

Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.


Ukazatele



1.
Otáčkoměr.


Udává otáčky motoru
(x 1 000 ot/min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.


Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.


Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.


Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

A.
Omezovač rychlosti


(km/h nebo mph) nebo
Regulátor rychlosti (tempomat).


B.
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.


C.
Ukazatel manuální řízené
šestistupňové nebo automatické
převodovky.


D.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

E.
Ukazatel údržby


(km nebo míle) a poté
ukazatel hladiny motorového
oleje


a poté
celkový ukazatel ujeté
vzdálenosti
.
(km nebo míle)
Údaje těchto tří ukazatelů
se
zobrazí postupně po zapnutí
zapalování.


Displej
Bližší informace naleznete v odstavci
pojednávajícím o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.

1
i
26
KONTROLA FUNKCÍ












PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU, ŘÍZENOU MANUÁLNÍ ŠESTISTUPŇOVOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU
Přístrojová deska sdružuje ukazatele
a kontrolky funkcí vozidla.
5.
Malý displej.


6.
Centrální displej.


7.
Tlačítko ovládání.


Slouží k ručnímu spuštění kontroly
CHECK a k zobrazení informace
o lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

8.
Tlačítko osvětlení přístrojové desky.



Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.


Ukazatele



1.
Otáčkoměr.


Udává otáčky motoru
(x 1 000 ot/min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.


Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.


Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.


Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

A.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

B.
Celkový ukazatel ujeté
vzdálenosti.


(km nebo míle)

C.
Ukazatel hladiny motorového
oleje,


ukazatel údržby
.
(km nebo míle)
Tyto dva ukazatele se zobrazí při
zapnutí zapalování a po několika
sekundách zmizí.
Displeje
Bližší informace naleznete v odstavci
pojednávajícím o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování. Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.


- Výstražné kontrolky/CHECK.


- Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách.


- Omezovač rychlosti/regulátor
rychlosti (tempomat).


-
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.


-

Řízená 6 stupňová manuální převodovka
nebo automatická převodovka.

- Navigační systém/palubní počítač.

1
i
27
KONTROLA FUNKCÍ












PŘÍSTROJOVÉ DESKY WIP COM 3D VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU NEBO ŘÍZENOU ŠESTISTUPŇOVOU MANUÁLNÍ ČI AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU


Ukazatele



1.
Otáčkoměr.


Udává otáčky motoru
(x 1 000 ot/min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.


Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.


Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.


Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

A.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

B.
Celkový ukazatel ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

C.
Ukazatel hladiny motorového oleje,


ukazatel údržby


(km nebo míle) a poté
Údaje těchto dvou ukazatelů se
rozsvítí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zmizí.
Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.


- Výstražné kontrolky/CHECK.


- Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách.


- Omezovač rychlosti/regulátor
rychlosti (tempomat).


- Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.



- Řízená 6 stupňová manuální převodovka
nebo automatická převodovka.

- Navigace - navádění/palubní počítač.

- Parametry vozidla.



Přístrojová deska sdružuje ukazatele
a kontrolky funkcí vozidla.
Displeje

5.
Malý displej.


6.
Centrální displej

.


7.
Tlačítko ovládání.


Slouží k ručnímu spuštění kontroly
CHECK a k zobrazení informace
o lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

8.
Tlačítko osvětlení přístrojové desky.


Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.
Bližší informace naleznete v odstavci
pojednávajícím o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.

1
!
29
KONTROLA FUNKCÍ
Rozsvícení výstražné kontrolky
je vždy doprovázeno zobrazením
doplňkového hlášení, aby mohl řidič
zjistit, o jakou závadu se jedná.
V případě problému se neváhejte
obrátit na servisní síť PEUGEOT
nebo na odborný servis.











Kontrolky

Vizuální upozornění informující řidiče
o výskytu anomálie (výstražná kontrol-
ka) nebo o uvedení některého systému
v činnost (kontrolka aktivace nebo dez-
aktivace funkce).
Doprovodné výstrahy
Při aktivaci některých kontrolek (rozsví-
cení nebo blikání) může zaznít zvukový
signál.
Podle verze přístrojové desky vozidla
může být rozsvícení kontrolky doprová-
zeno:

Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí
nebo jede, signalizuje rozsvícení některé
z následujících kontrolek výskyt anomálie,
která vyžaduje zásah ze strany řidiče.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na
několik vteřin rozsvítí některé výstražné
kontrolky.
Ihned po nastartování motoru musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si před
jízdou informace o výstraze, kterou pří-
slušná kontrolka signalizuje.


- hlášením na vícefunkční
obrazovce,
nebo

- piktogramem na centrálním displeji
přístrojové desky a hlášením na
vícefunkční obrazovce, nebo

- piktogramem a hlášením na
centrálním displeji přístrojové
desky.

1
32
KONTROLA FUNKCÍ




Minimální
zásoba paliva


rozsvícená
(s ručičkou
ukazatele
v červeném
poli),
doprovázená
zvukovým
signálem
a hlášením. Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně
6 litrů
paliva.
Od tohoto okamžiku
začínáte spotřebovávat
rezervní zásobu paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili
úplnému vyčerpání nádrže.
Dokud nebude palivo doplněno v dostatečném
množství, bude se tato kontrolka rozsvěcovat
po každém zapnutí zapalování, doprovázená
zvukovým sigálem a hlášením.
Zvukový signál a hlášení budou opakovány stále
častěji úměrně s postupem úbytku zásoby paliva
až na „0“
.
Objem nádrže: přibližně 60 litrů
.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení
motoru z důvodu úplného vyčerpání nádrže,
protože by mohlo dojít k poškození antiemisního
a vstřikovacího systému.

Kontrolka



Způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Protiblokovací
systém kol
(ABS)

rozsvícená. Závada systému proti
blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně
se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na
kvalifi kovanou autodílnu.




Dynamické
řízení
stability
(ESP/ASR)


bliká. Systém ESP/ASR je právě
v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly
a umožňuje zlepšit směrovou stabilitu vozidla.

rozsvícená.

Pokud není systém dezaktivovaný
(stisknutí tlačítka a rozsvícení
jeho kontrolky), jedná se o závadu
systému ESP/ASR. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v kvalifi kované autodílně.




Natáčecí
světlomety

bliká. Závada systému natáčecích
světlometů. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v kvalifi kované autodílně.


Sešlápnutí
brzdového
pedálu


rozsvícená. Při startování motoru jste
opomenuli stlačit brzdový
pedál (vozidlo s řízenou
manuální převodovkou). Aby bylo možno nastartovat motor, je nutno
stlačit brzdový pedál (volicí páka musí být
v poloze N
).

1
!
33
KONTROLA FUNKCÍ








Ostatní výstražné kontrolky se rozsvěcují pouze na této přístrojové desce.
Rozsvícení některých kontrolek může být doprovázeno zvukovým signálem; na
vícefunkční obrazovce se vždy zobrazí doplňkové hlášení, aby Vám pomohlo
identifi kovat anomálii.


Kontrolka



Způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Otevřené
dveře


rozsvícená,
když je
rychlost nižší
než 10 km/h.
Dveře nebo víko
zavazadlového prostoru
zůstaly otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
rozsvícená a
doprovázená
zvukovým
signálem,
pokud je
rychlost vyšší
než 10 km/h.




Tlak
motorového
oleje


rozsvícená. Závada okruhu mazání
motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.

Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte
servis sítě PEUGEOT nebo kvalifi kovanou
autodílnu.




Nabití
autobaterie

*

rozsvícená. Závada obvodu nabíjení
autobaterie (znečistěné
nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený
řemen alternátoru...). Ihned po nastartování motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě
PEUGEOT nebo odborný servis. Pokud se s kontrolkou rozsvítí současně kontrolka STOP
, je nutno povinně
zastavit vozidlo, a to při zachování podmínek maximální bezpečnosti.

*
Podle země prodeje.

1KONTROLA FUNKCÍ










Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem.
Podle verze přístrojové desky vozidla je rozsvícení kontrolky zároveň doprovázeno:


Kontrolka



Způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Směrová
světla vlevo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem dolů.




Směrová
světla vpravo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem nahoru.




Výstražná
světla


blikání se
zvukovým
signálem. Ovladač výstražných světel,
umístěný na palubní desce,
je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a pravé
straně vozidla a příslušné kontrolky.

- hlášením na vícefunkční obrazovce nebo

- piktogramem na centrálním displeji
přístrojové desky a hlášením na
vícefunkční obrazovce nebo

- piktogramem a hlášením na
centrálním displeji přístrojové
desky.