navigace Peugeot 308 SW BL 2011 Návod k obsluze (in Czech)

1
i
27
KONTROLA FUNKCÍ












PŘÍSTROJOVÉ DESKY WIP COM 3D VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU NEBO ŘÍZENOU ŠESTISTUPŇOVOU MANUÁLNÍ ČI AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU


Ukazatele



1.
Otáčkoměr.


Udává otáčky motoru
(x 1 000 ot/min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.


Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.


Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.


Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

A.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

B.
Celkový ukazatel ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

C.
Ukazatel hladiny motorového oleje,


ukazatel údržby


(km nebo míle) a poté
Údaje těchto dvou ukazatelů se
rozsvítí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zmizí.
Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.


- Výstražné kontrolky/CHECK.


- Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách.


- Omezovač rychlosti/regulátor
rychlosti (tempomat).


- Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.



- Řízená 6 stupňová manuální převodovka
nebo automatická převodovka.

- Navigace - navádění/palubní počítač.

- Parametry vozidla.



Přístrojová deska sdružuje ukazatele
a kontrolky funkcí vozidla.
Displeje

5.
Malý displej.


6.
Centrální displej

.


7.
Tlačítko ovládání.


Slouží k ručnímu spuštění kontroly
CHECK a k zobrazení informace
o lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

8.
Tlačítko osvětlení přístrojové desky.


Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.
Bližší informace naleznete v odstavci
pojednávajícím o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.

1
i
28
KONTROLA FUNKCÍ

*
Podle země prodeje.









Centrální ovladač přístrojové desky,
spojený se systémem WIP Com 3D

Ovladače
Pro ovládání velkého centrálního dis-
pleje přístrojové desky máte k dispozici
čtyři tlačítka:


1.
přístup do hlavní nabídky, potvrzení
volby,

2.
posun v nabídce směrem nahoru,

3.
posun v nabídce směrem dolů,

4.
návrat do předcházejícího okna,
výstup z nabídky.
Hlavní nabídka


)
Pro vstup do hlavní nabídky
stiskněte tlačítko 1
a poté zvolte
jednu z následujících funkcí:


- „Parametry vozidla“,

- „Výběr jazyka“,

- „Výběr měrných jednotek“.

)
Pro posun na obrazovce stiskněte
tlačítko 2
nebo 3
.

)
Pro potvrzení volby stiskněte
tlačítko 1
.
Hlavní nabídka a k ní vázané funk-
ce jsou přístupné pouze u stojícího
vozidla, a to prostřednictvím tlač
í-
tek 1
až 4
.
Po překročení určité rychlostní
meze se na centrálním displeji zob-
razí hlášení, oznamující nemož-
nost zobrazit hlavní nabídku.
Zobrazování údajů palubního počí-
tače je možné pouze za jízdy, a to
s pomocí tlačítek 2
a 3
(viz odsta-
vec „Palubní počítač“). Tato tlačítka umožňují:


- ve stojícím vozidle
nakonfi gurovat
vybavení vozidla a parametry
centrálního displeje (jazyk, měrné
jednotky...),

- za jízdy
přepínat aktivní funkce
(palubí počítač, navigace...).


Parametry vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
neutralizovat některé prvky výbavy,
sloužící k řízení nebo zvýšení komfortu:


- stírání zadního okna při zařazení
zpětného chodu (viz kapitola
„Viditelnost“),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),

- tlumené osvětlení (viz kapitola
„Viditelnost“),

-
denní světla (viz kapitola „Viditelnost“),


- natáčecí světlomety (viz kapitola
„Viditelnost“),

- parkovací asistent vzadu (viz
kapitola „Řízení“).


Výběr jazyka

Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve
kterém budou informace zobrazovány:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Türkçe * .


Výběr měrných jednotek
Tato nabídka umožňuje zvolit měrné
jednotky: teploty (stupně Celsia nebo
Fahrenheita) a spotřeby (l/100 km, mpg
nebo km/l).

243
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Systém WIP Com 3D je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle. V případě instalace do jiného
vozidla se obraťte na servisní síť PEUGEOT pronakonfi gurov·nÌ systÈmu.

Některé funkce
popisované v tomto dokumentu budou
k dispozici v průběhu roku.
WIP COM 3D


Z bezpečnostních důvodů musí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost ve stojícím vozidle.
Po zastavení motoru do
jde po určité době k aktivaciúsporného režimu, při kterém se systém WIP Com 3D
vypne, aby nedošlo k vybití baterie vozidla.


01 První kroky

02 Hlasové povely a ovládací
prvky u volantu

03 Základní funkce

04 Navigace - navádění

05 Dopravní informace

06 Rádio

07 Přehrávače hudebních nosičů

08 Telefonování

09 Konfigurace

10 Schéma zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 244
246
249
254
263
265
266
271
276
277


OBSAH

Schéma zobrazování str. 2
82


AUTORÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA

244
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. Vysunutí CD.
2. RADIO: vstup do nabídky „Radio Menu“ (rozhlasový příjem).
Zobrazení seznamu stanic v abecedním pořádku (pásmo FM) nebo podle frekvence (pásmo AM).
MEDIA: vstup do nabídky „Media Menu“ (CD
audio, Jukebox, vstup externího přístroje).
Zobrazení seznamu stop. Změna zdro
je zvuku.
NAV: vstup do nabídky „Navigation Menu“ (navigace) a zobrazení několika posledníchcílových míst.
ESC: přerušení právě probíhající operace.
Dlouhé stisknutí: návrat na zobrazování základních údajů.
TRAFFIC: vstup do nabídky „Traffi c Menu“ (funkceje podrobně popsána v kapitole 02 a 10). ADDR B
OOK: vstup do nabídky „Address bookMenu“ (funkce je podrobně popsána v kapitole 10).
SETUP: vstup do nabídky „SETUP“ (konfi gurace) (funkce je podrobně popsána v kapitole 02 a 10).
Dlouhé stisknutí: pokrytí GPS.
3. Seřízení audiosystému (vyvážení vpravo-vlevo/
vpředu-vzadu, hloubky/výšky, ekvalizér...).
4. Seřizování hlasitosti (každý zdroj zvuku lzesamostatně seřídit, včetně hlášení a výstrahnavigačního systému).
Dlouhé stisknutí: resetování systému.
Krátké stisknutí: aktivace režimu mute (vypnutí zvuku). 5. Automatické naladěn

250
03 ZÁKLADNÍ FUNKCE
Stlačení OK umožňuje otevřít zkrácené
nabídky, a to v závislosti na právě sledovaných informacích na obrazovce.







ZOBRAZOVÁNÍ NABÍDEK V ZÁVISLOSTI NA KONTEXTU


NAVIGACE (KDYŽ JE AKTIVNÍ NAVÁDĚNÍ):
Abort guidance
Zastavit navádění1
1
1

Repeat advice Zopakovat pokyn
Block road
Ob
jížďka
2
2

Unblock Zrušit

MoreZvět

254
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
















VOLBA CÍLOVÉHO MÍSTA
Stiskněte znovu tlačítko NAV nebo
zvolte funkci „Navigation Menu“a volbu potvrďte stisknutím OK.
Zvolte funkci „Destination input“
(„Zadání cílového místa“) a volbu
potvrďte stisknutím OK.
Stiskněte tlačítko NAV.

Volte
jednotlivá písmena tvořící název města, ka

256
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
3
4
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


PŘIŘAZENÍ ADRESY A NAVIGOVÁNÍ
K „MÉMU BYDLIŠTI“
Dvakrát stisknout tlačítko NAV prozobrazení „Navigation Menu“ (Menu
navigace).
Pro přiřazení k „Mému b
ydlišti“ je nutné, aby byla adresa uložena
v seznamu adres například následujícím postupem: „Destination
input“ (Zadání cílového místa)/„Address input“ (Zadání adresy)
a poté „Save to address book“ (Uložit do seznamu adres).
Zvolit „Destination input
“ (Zadánícílového místa) a potvrdit. Poté zvolit
„Choose from address book“ (Vybrat ze seznamu adres) a potvrdit. Zvolit „
Save to home“ (Přiřadit k mému
bydlišti) a pro uložení potvrdit. Zvolit záznam s adresou bydliště
a potvrdit. Poté zvolit „Edit entry“(Upravit záznam) a potvrdit.

Pro spuštění navádění k „Mému bydlišti
“ stiskněte dvakrát tlačítko
NAV pro zobrazení „Navigation Menu“, zvolte „Destination input“(Zadání cílového místa) a potvrďte.
Poté zvolte „Navi
gate HOME“ (Navigovat do bydliště) a potvrďtepro spuštění navádění.
Navi
gation Menu
Destination input
Edit entry
Save to home

257
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


VOLBY NAVÁDĚNÍ


Zvolte „Route dynamics“ („Zohlednění dopravní situace“).
Tato nab
ídka umožňuje přístup
k volbám „Traffi c independent“ („Nezávisle na dopravní situaci“),
„Semi-dynamic“ („Vyžádat potvrzení“) a „Dynamic“(„Automaticky“).

Zvolte
funkci „Avoidance criteria“ („Vylučovací kritéria“). Tato funkceposkytuje přístup k volbám „Avoid“ („Vyloučit“) (dálnice, placené úseky, lodní trajekt, tunely).

Otočením prstence zvolte funkci
„Recalculate“ („Přepočítat itinerář“)pro zahrnutí nastavených voleb
do výpočtu. Stisknutím OK volbupotvrďte.
Stiskněte tlačítko NAV.
Stiskněte znovu tlačítko NAV nebo
zvolte nabídku „Navigation Menu“ a stisknutím OK volbu potvrďte.
Zvolte „Route t
ype“ („Typ silnice“)a stisknutím OK volbu potvrďte. Tato
funkce umožňuje změnit kritéria
naváděn

259
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


VYHLEDÁVÁNÍ STŘEDISEK ZÁJMU
(POI)
Stiskněte tlač

260
04NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


SEZNAM HLAVNÍCH ZDROJŮ ZÁJMU (POI)

*

V závislosti na dostupnosti v dané zemi. Tato ikona se ob
jeví v případě, že se ve stejném místě nachází několik POI. Zoom na tuto ikonu umožňuje seznámit se s jednotlivými POI.