isofix Peugeot 308 SW BL 2011 Vodič za korisnike (in Croatian)

2
SADRŽAJ
Ploča s instrumentima 25
Žaruljice 29
Pokazivači 39
Tipke na ploči s instrumentima 43„
„
„
„
Ventilacija 61
Grijanje 63
Ručni klima uređaj 63
Odmagljivanje - odleđivanje
stražnjeg stakla 65
Automatski dvozonski klima
uređaj 66
Prednja sjedala 68
Stražnja sjedala 72
Modularnost sjedala 78
Retrovizori 80
Podešavanje obruča upravljača 82„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
KOMFOR 61 Î 82
Ključ s daljinskim upravljačem 83
Alarm 87
Podizači prozora 89
Vrata 91
Prtljažnik 94
Stakleni panoramski krov 95
Spremnik goriva 96
Zaštitni profi l za gorivo 97„
„
„
„
„
„
„
„
OTVARANJE 83 Î 97
Sklopke svjetala 98
Svjetla s elektroluminiscentnim
diodama 100
Dnevna svjetla 100
Podešavanje farova 102
Rasvjeta zavoja 103
Sklopke brisača 104
Automatski rad brisača 106
Stropna svjetla 107
Prigušena rasvjeta 108
Svjetlo u prtljažniku 108„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIDLJIVOST 98 Î 108
Dječje sjedalice 124
Dječje sjedalice ISOFIX 130
Sigurnosna brava za djecu 134„
„
„
SIGURNOST
DJECE 124 Î 134 UPOZNAVANJE
VOZILA 4 Î 22
PROVJERA
RADA 25 Î 44
Ekrani bez autoradija 45
Ekran uz autoradio 47
Sklopivi ekran u boji 16/9
(WIP Nav) 52
Sklopivi ekran u boji 16/9 visoke
rezolucije (WIP Com 3D) 54
Putno računalo 57„
„
„
„
„
VIŠENAMJENSKI
EKRAN 45 Î 60
Unutrašnja oprema 109
Prednji naslon za ruke 112
Oprema u prtljažniku 115„
„
„
OPREMA
109 Î 123
1
7
5
4
3
26
EKO-VOŽNJA 23 Î 24

7
i
124
SIGURNOST DJECE

PEUGEOT vam preporučuje
da
djecu prevozite na stražnjim sje-
dalima
vozila:


- djecu mlađu od 2 godine leđima
u smjeru vožnje
,

- djecu stariju od 2 godine licem
u smjeru vožnje
.









OPĆI PODACI O DJEČJIM SJEDALICAMA POSTAVLJANJE DJEČJE SJEDALICE NA PREDNJE SJEDALO


Licem u smjeru vožnje
Ako dječju sjedalicu postavite na sje-
dalo suvozača
licem u smjeru vožnje,
namjestite sjedalo u srednji uzdužni po-
ložaj, uspravite naslon i ostavite uključen
zračni jastuk suvozača.
Leđima u smjeru vožnje
Ako dječju sjedalicu postavite na sjeda-
lo suvozača
leđima u smjeru vožnje,
zračni jastuk suvozača obavezno treba
isključiti. U protivnom, dijete bi pri na-
puhavanju jastuka moglo zadobiti
teške, čak smrtne ozljede
.

*

Svaka zemlja ima svoje propise o pri-
jevozu djece. Provjerite važeće propise
u vašoj zemlji. Iako je PEUGEOT prilikom projektiranja
vozila stalno vodio računa o sigurnosti
vaše djece, ona ovisi i o vama.
Kako bi vaše dijete bilo što bolje zašti-
ćeno, pridržavajte se sljedećih pravila:


- prema europskim propisima djeca
mlađa od 12 godina ili niža od jed-
nog i pol metra smiju se prevoziti
samo u homologiranim dječjima
sjedalicama koje su prilagođene
njihovoj težini
i koje se postavljaju
na sjedala opremljena sigurnosnim
pojasom ili priključcima ISOFIX
*
,

- statistički, najsigurnija mjesta za
prijevoz djece su stražnja sjedala,

- dijete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru
vožnje, kako na prednjem tako i
na stražnjim mjestima u vozilu.



Srednji uzdužni položaj

7
126
SIGURNOST DJECE


Grupa 0+: od rođenja do 13 kg






L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.


Grupe 2 i 3: od 15 do 36 kg






L3

"RECARO Start"



L4

"KLIPPAN Optima"
Od 6 godina
(od oko 22 kg)
upotrebljava se
samo povišenje.




L5

"RÖMER KIDFIX"
Može se pričvrstiti na priključke ISOFIX u vozilu.
Dijete mora biti vezano sigurnosnim pojasom.

DJEČJE SJEDALICE KOJE PREPORUČUJE PEUGEOT

PEUGEOT vam nudi kompletnu liniju dječjih sjedalica koje se pričvršćuju sigurno-
snim pojasom s tri hvatišta
:

7
i
130
SIGURNOST DJECE
PRIKLJUČCI "ISOFIX"

Vaše je vozilo homologirano prema no-
vim propisima
ISOFIX.
Sjedala prikazana u nastavku opremljena
su propisanim priključcima ISOFIX. Stražnja sjedala Riječ je o tri prstena po sjedalu:


- dva prstena A
, postavljena između
naslona i sjedišta, označena nalje-
pnicom,

- jedan prsten B
, za pričvršćenje
gor-
njeg remena, smješten iza sjedala,
koji se naziva TOP TETHER.



Stražnja sjedala Stražnja sjedala u 2. redu

Prilikom postavljanja dječje sjeda-
lice ISOFIX na stražnje lijevo mje-
sto na klupi, prije pričvršćivanja
sjedalice potrebno je odmaknuti
stražnji središnji sigurnosni pojas
prema sredini vozila, kako se ne bi
ometao rad pojasa.

7
i
!
i
131
SIGURNOST DJECE
Ta sjedalica može se postavljati i na sjedala bez priključaka ISOFIX. U tom
slučaju, ona se obavezno mora pričvrstiti na sjedalo vozila sigurnosnim
pojasom s tri hvatišta.

Pridržavajte se uputa za ugradnju dječje sjedalice koje ćete naći u
priručniku proizvođača sjedalice.

DJEČJA SJEDALICA ISOFIX KOJU PREPORUČUJE PEUGEOT, HOMOLOGIRANA ZA VAŠE VOZILO



RÖMER Duo

Plus ISOFIX
(klasa veličine B1
)


Grupa 1: od 9 do 18 kg





Postavlja se licem u smjeru vožnje.
Opremljena je gornjim remenom koji se pričvršćuje
na gornji prsten B
, TOP TETHER.
Sjedalica se može namjestiti u tri položaja:
sjedeći, poluležeći i ležeći. Sustav pričvršćenja ISOFIX omoguću-
je pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje
dječje sjedalice na sjedalo vozila.

ISOFIX dječje sjedalice
imaju dvije
bravice koje se jednostavno uglavljuju
u prstene A
.
Neke dječje sjedalice imaju i gornji remen

koji se spaja na prsten B
.
U pogrešno postavljenoj sjedalici di-
jete je u slučaju sudara ugroženo.
Mogućnosti ugradnje dječjih sjeda-
lica ISOFIX u vaše vozilo prikazane
su u preglednoj tablici. Pri spajanju tog remena, prvo podigni-
te naslon za glavu, a kuku provucite iz-
među njegovih šipki. Kuku zakvačite za
prsten B
i napnite gornji remen.

7
132
SIGURNOST DJECE
PREGLED MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA ISOFIX

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na
sjedala opremljena priključcima ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena jednim slovom
od A
do G
, naznačena je na dječjoj sjedalici pored logotipa ISOFIX.

IUF:
mjesto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX licem u smjeru vožnje, koja se pričvršćuje gornjim
remenom.

IL-SU:
mjesto prikladno za postavljanje poluuniverzalne dječje sjedalice ISOFIX:


- "leđima u smjeru vožnje" s gornjim remenom ili s nogom,

- "licem u smjeru vožnje" s nogom,

- nosiljka s gornjim remenom ili s nogom.
Za pričvršćenje gornjeg remena, pogledajte točku "Priključci ISOFIX".

*
Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postavljati na sjedalo suvozača.

**
Nosiljka ISOFIX, pričvršćena na donje prstene ISOFIX, zauzima sva mjesta na stražnjoj klupi.



Težina djeteta
/približna dob


Do 10 kg
(grupa 0)

Do oko 6 mjeseci


Do 10 kg

(grupa 0)

Do 13 kg


(grupa 0+)

Do oko 1 godine



Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1 do oko 3 godine



Tip dječje sjedalice ISOFIX



nosiljka

*


leđa u smjeru
vožnje



leđa u smjeru
vožnje



lice u smjeru
vožnje




Klasa veličine ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




Univerzalne i
poluuniverzalne dječje
sjedalice ISOFIX koje se
mogu postavljati na stražnja
bočna sjedala



IL-SU

**


IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

7
133
SIGURNOST DJECE
PREGLED MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA ISOFIX

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na
sjedala opremljena priključcima ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena jednim slovom od A
do G
,
naznačena je na dječjoj sjedalici pored logotipa ISOFIX.

IUF:

mjesto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX licem u smjeru vožnje, koja se pričvršćuje gornjim remenom.

IL-SU:
mjesto prikladno za postavljanje poluuniverzalne dječje sjedalice ISOFIX:


- "leđima u smjeru vožnje" s gornjim remenom ili s nogom,

- "licem u smjeru vožnje" s nogom,

- nosiljka s gornjim remenom ili s nogom.
Za pričvršćenje gornjeg remena, pogledajte točku "Priključci ISOFIX".

X:
mjesto nije prikladno za postavljanje dječje sjedalice ISOFIX navedene klase veličine.



Težina djeteta
/približna dob


Do 10 kg
(grupa 0)

Do oko
6 mjeseci

Do 10 kg
(grupa 0)

Do 13 kg
(grupa 0+)

Do oko 1 godine

Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1 do oko 3 godine


Tip dječje sjedalice ISOFIX



nosiljka

*


leđa u smjeru
vožnje





leđa u smjeru vožnje




lice u smjeru vožnje




Klasa veličine ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




Stražnja mjesta
ISOFIX; sjedala
u 2. redu


Bočna



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU




Središnje



X



IL-SU



IL-SU



IUF
IL-SU





Bočna u središnjem
položaju



X



IL-SU



IL-SU



IUF
IL-SU




Stražnja mjesta
ISOFIX; sjedala
iz 2. reda
postavljena u
3. red


Bočna



X



X



X



IUF
IL-SU



*
Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postavljati na sjedalo suvozača.

341
SLIKOVNO PRETRAŽIVANJE
UNUTRAŠNJOST

Oprema u prtljažniku ................. 115-116


- stražnja polica

- remen za učvršćenje

- kukice

- prsteni za učvršćenje tereta

- kutija za stvari


Dječje sjedalice..................124-127, 129
Dječje sjedalice ISOFIX .............130-132
Sigurnosna brava za djecu ............... 134
Prednja sjedala ..............................68-71
Stražnja sjedala .............................72-73

Sigurnosni pojasi ...............139-140, 143
Zračni jastuci .............................144-147

Unutrašnja oprema .................... 109-114


- pretinac za rukavice

- pepeljara/utičnica 12 V

- dodatni tepih
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača .......................................... 145

342
SLIKOVNO PRETRAŽIVANJE
UNUTRAŠNJOST

Oprema u prtljažniku ................. 117-119


- prekrivač prtljage

- utičnica 12 V

- kukice

- prsteni za učvršćenje tereta

- mreža za pridržavanje visokih
predmeta

- remen za učvršćenje

- pretinac


Dječje sjedalice..................124-127, 129
Dječje sjedalice ISOFIX .............130-132
Sigurnosna brava za djecu ............... 134
Prednja sjedala ..............................68-71
Stražnja sjedala .............................72-73

Sigurnosni
pojasi .................................139-140, 143
Zračni jastuci .............................144-147

Unutrašnja oprema .................... 109-114


- pretinac za rukavice

- pepeljara/utičnica 12 V

- dodatni tepih
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača .......................................... 145

343
SLIKOVNO PRETRAŽIVANJE
UNUTRAŠNJOST

Oprema u prtljažniku .................120-123


- roleta za prtljagu

- utičnica 12 V

- kukice

- prsteni za učvršćenje tereta

- mreža za pridržavanje visokih
predmeta

- središnji nasloni za ruku

- remen za učvršćenje

- prijenosna svjetiljka

- kutija za stvari


Dječje sjedalice.......... 124-126, 128-129
Dječje sjedalice ISOFIX .....130-131, 133
Sigurnosna brava za djecu ............... 134
Bočne zavjese .................................. 123
Pomoćna sjedala ...........................76-77
Modularnost sjedala ......................78-79

Prednja sjedala ..............................68-71
Stražnja sjedala .............................74-75
Sigurnosni pojasi .......................139-143

Unutrašnja oprema .................... 109-114


- pretinac za rukavice

- pepeljara/utičnica 12 V

- dodatni tepih
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača .......................................... 145

Zračni jastuci .............................144-147