ovládání oken Peugeot 308 SW BL 2012.5 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2012.5Pages: 382, velikost PDF: 18.45 MB
Page 4 of 382
2
OBSAH
Přístrojové desky 25
Kontrolky 29
Ukazatele 39
Tlačítka na přístrojové desce 43Větrání 61
Topení 63
Manuální klimatizace 63
Odmlžování – odmrazování
zadního okna 65
Automatická dvouzónová
klimatizace 66
Přední sedadla 68
Zadní sedadla 72
Modularita sedadel 78
Zpětná zrcátka 80
Seřízení volantu 82
POHODLÍ 61 Î 82
Klíč s dálkovým ovladačem 83
Alarm 87
Ovládání oken 89
Dveře 91
Zavazadlový prostor 94
Prosklená panoramatická střecha 95
Palivová nádrž 96
Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory) 97
OTEVÍRÁNÍ 83 Î 98
Ovladače světel 99
Světla s elektroluminescenčními
diodami 101
Denní světla 101
Nastavení sklonu světlometů 103
Osvětlení zatáčky 104
Ovladače stěračů 105
Automatické stírání 107
Stropní světla 108
Tlumené osvětlení interiéru 109
Osvětlení zavazadlového
prostoru 109
VIDITELNOST 99 Î 109
Dětské autosedačky 125
Dětské autosedačky ISOFIX 131
Dětská pojistka 136
BEZPEČNOST
DĚTÍ 125 Î 136 SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM 4 Î 22
KONTROLA
FUNKCÍ 25 Î 44
Obrazovky bez autorádia 45
Obrazovky s autorádiem 47
Výsuvná barevná obrazovka
(WIP Nav+) 52
Výsuvná barevná obrazovka
(WIP Com 3D) 54
Palubní počítač 57
VÍCEFUNKČNÍ
OBRAZOVKY 45 Î 60
Uspořádání interiéru 110
Loketní opěrka vpředu 113
Uspořádání zavazadlového
prostoru 116
VNITŘNÍ
USPOŘÁDÁNÍ 110 Î 124
1
7
5
4
3
26
EKOLOGICKO-
EKONOMICKÁ JÍZDA 23 Î 24
Page 91 of 382
4
89
OTEVÍRÁNÍ
Ovladače oken jsou fukční po dobu
přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování nebo až do zamknutí
vozidla po otevření dveří.
Jestliže nelze jedno z oken spo-
lujezdců ovládat prostřednictvím
panelu ovladačů na dveřích řidiče,
dejte povel prostřednictvím ovlada-
če na příslušných dveřích spolu-
jezdců a naopak.
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN
Systém je vybavený funkcí ochrany
proti přiskřípnutí a možností dezaktiva-
ce zadních ovladačů oken pro předejití
nevhodné manipulaci s nimi.
Ovladače elektrického ovládání
oken
Jestliže okno nelze zavřít (napří-
klad z důvodu námrazy), je třeba
ihned po převrácení jeho pohybu
provést následující úkony:
)
stiskněte a držte ovladač až do
úplného otevření okna,
)
poté ihned přitáhněte ovladač a
držte jej až do zavření okna,
)
držte ovladač ještě po dobu asi
jedné sekundy po zavření.
Během těchto úkonů není ochra-
na proti přiskřípnutí funkční.
Ochrana proti přiskřípnutí
Když okno při zavírání narazí na překáž-
ku, zastaví se a částečně sjede dolů.
- automatický režim
)
Stiskněte nebo přitáhněte ovladač
až za bod odporu. Po uvolnění
ovladače se okno zcela otevře
nebo zavře.
)
Novým impulsem na ovladač lze
zastavit pohyb okna.
Sekvenční elektrické ovládání
oken
Máte dvě možnosti:
- ruční režim
)
Stiskněte nebo přitáhněte ovladač,
aniž byste překročili bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile
ovladač uvolníte.
Aby nedošlo k poškození motorku
ovládání okna, zapne se po deseti
po sobě jdoucích manévrech úplné-
ho otevření/zavření okna ochranná
funkce, která povolí pouze zavření
okna.
Přibližně 40 minut po zavření okna
je možno znovu dávat všechny
povely.
1.
Elektrické ovládání okna řidiče.
2.
Elektrické ovládání okna
spolujezdce.
3.
Elektrické ovládání okna vzadu
vpravo.
4.
Elektrické ovládání okna vzadu
vlevo.
5.
Ovladač pro dezaktivaci zadních
ovladačů oken a dveří.
Page 138 of 382
7
136
BEZPEČNOST DĚTÍ
Tento systém je samostatný a v
žádném případě nenahrazuje cent-
rální zamykání.
Ověřte stav dětské pojistky při
každém zapnutí zapalování.
Při opuštění vozu vytáhněte klíč ze
spínací skřínky, i když odcházíte
jen na krátkou chvíli.
V případě prudkého nárazu se
elektrická dětská pojistka automa-
ticky dezaktivuje, aby mohli cestu-
jící na zadních sedadlech vystoupit
z vozidla.
DĚTSKÁ POJISTKA
Mechanické zařízení znemožňující ote-
vření zadních dveří pomocí vnitřního
ovladače.
Ovladač pojistky se nachází na boční
straně obou zadních dveří.
)
Klíčem zapalování otočte červený
ovladač až na doraz:
- doleva na zadních levých dveřích,
-
doprava na zadních pravých dveřích.
ELEKTRICKÁ DĚTSKÁ POJISTKA
Systém dálkového ovládání pro zabrá-
nění otevření zadních dveří jejich
vnitřními kličkami a zakázání otevírá-
ní elektrických zadních oken zadními
ovladači.
Ovladač pojistky se nachází na dveřích
řidiče, společně s ovladači elektrických
oken.
)
Stiskněte toto tlačítko.
Kontrolka tlačítka se rozsvítí a na více-
funkční obrazovce se objeví hlášení.
Kontrolka svítí, dokud je pojistka aktivo-
vaná.
Zajištění
Odjištění
)
Klíčem zapalování otočte červený
ovladač až na doraz:
- doprava na zadních levých dveřích,
- doleva na zadních pravých dveřích.
Aktivace
Dezaktivace
)
Znovu stiskněte tlačítko.
Kontrolka tlačítka zhasne společně s
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Když není dětská pojistka aktivovaná,
kontrolka nesvítí.
Page 204 of 382
11
202
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spod-
ní části palubní desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
)
viz odstavec "Přístup k pomůckám".
Tabulky pojistek
Č. pojistky
Proud
Funkce
F1
15 A
Zadní stěrač.
F2
30 A
Kostra zamykání a nadstandardního zamykání.
F3
5 A
Počítač airbagů a pyrotechnických předpínačů.
F4
10 A
Spínače spojkového a brzdového pedálu, vnitřní
zpětné zrcátko s automatickou clonou, klimatizace,
snímač úhlu volantu, automatická převodovka,
jednotka přepínání relé.
F5
30 A
Sekvenční ovládání předních oken, napájení
přiklápě
ných zpětných zrcátek, clona
panoramatické skleněné střechy.
F6
30 A
Sekvenční ovládání zadních oken, rozvodná
jednotka pro přívěs.
F7
5 A
Stropní světla vpředu a vzadu, světla na čtení,
lampičky vzadu, osvětlení sluneční clony, osvětlení
odkládací skřínky, přenosná svítilna.
F8
20 A
Autorádio, rádio s telefonem, vícefunkční
obrazovka, detekce poklesu tlaku v pneumatikách.
F9
30 A
Zásuvka 12 V vpředu.
F10
15 A
Ovladače pod volantem, siréna alarmu, počítač
alarmu.
F11
15 A
Slaboproudá spínací skřínka.
Page 211 of 382
11
209
PRAKTICKÉ INFORMACE
Dobíjení
)
Odpojte svorku kladného pólu (+).
)
Řiďte se návodem k obsluze vyda-
ným výrobcem nabíječky.
)
Připojte červený kabel nabíječky
ke svorce kladného pólu (+) auto-
baterie, poté černý kabel ke svorce
záporného pólu (-).
)
Po ukončení nabíjení odpojte kabe-
ly nabíječky v opačném pořadí.
Dobíjení musí být prováděno na
větraném místě a v dostatečně
velké vzdálenosti od otevřeného
plamene a zdrojů jiskření, aby bylo
zabráněno nebezpečí výbuchu či
požáru.
Nepokoušejte se dobíjet zamrz-
lou autobaterii; autobaterii je třeba
nejprve nechat rozmrazit, aby se
zabránilo nebezpečí výbuchu.
Pokud autobaterie zamrzla, nech-
te ji před dobíjením zkontrolovat
v servisu sítě PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu, který ově-
ří, že nedošlo k poškození vnitřních
komponentů a že není prasklý obal,
což by jinak znamenalo riziko úniku
jedovaté a žíravé kyseliny.
Aktivace po opětovném
připojení
Po každém připojení autobaterie zapně-
te zapalování a před nastartováním
vozidla vyčkejte alespoň jednu minu-
tu, aby se mohly aktivovat elektronické
systémy vozidla.
Podle pokynů v příslušných rubrikách
musíte sami znovu aktivovat a nastavit:
- klíč s dálkovým ovladačem,
- elektrické sekvenční ovládání oken,
- posuvnou clonu prosklené panora-
matické střechy,
- datum a čas,
- předvolby autorádia a zabudované-
ho navigačního přístroje.
Po zapnutí zapalování zkontrolujte
absenci chybových hlášení nebo
rozsvícení varovných kontrolek.
Pokud po těchto operacích přetr-
vávají drobné problémy, kontak-
tujte servisní síť PEUGEOT nebo
jiný odborný servis.
Nabití akumulátoru systému Stop &
Start nevyžaduje jeho odpojení.
Dobití autobaterie nabíječkou
Před odpojením
)
Zajistěte si přístup k autobaterii.
)
Ověřte, že jsou všechny vstupy do vozi-
dla (dveře, zavazadlový prostor, ...),
zavřené, ale nikoli zamknuté.
)
Ověřte, že je zapalování vypnuté již
nejméně čtyři minuty.
Při odstavení vozidla na více než
jeden měsíc je doporučeno odpojit
autobaterii. Pokud je autobaterie vozidla vybitá
nebo plánujete-li odstavit vozidlo na
delší dobu, můžete autobaterii dobít
pomocí nabíječky.
Pro zjištění charakteristik nabíječky,
která je kompatibilní s autobaterií vozi-
dla, se obraťte na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Page 252 of 382
250
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
Před prvním použitím je doporučeno si poslechnout a nacvičit
vyslovování povelů podle doporučení pro používání.
Stiskněte tlačítko SETUP a zvolte funkci „Language & Speech“ („Jazyka hlasové ovládání“). Otočením
prstence zvolte „Voice control“(„Hlasové povely“). Aktivujte funkci rozpoznávání hlasových povelů.
Zvolte „Tutorial“
(„Doporučení pro
používání“).
AKTIVACE HLASOVÝCH
POVELŮ - ROZPOZ.
HLASOVÝCH POVELŮ
Výrazy k vyslovení v závislosti na kontextu jsou uvedené
v následující tabulce.
Vyslovte povel a systém WIP
Com 3D jej realizuje.
Stisknutí tlačítka na konci ovladače osvětlení aktivuje funkci
rozpoznávání hlasových povelů.
CONTEXTSAYACTION
GENERAL
Hel
p address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book hel
p
Access to the voice recognition help
Access to the media mana
gement help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in progress
Request to correct the last voice recognition carried out
Clear
RADIO
Select station
Station
Read out station list
Enter frequency
Select wave band
AM
FM
TA
on
TA off Select a radio station
Select a radio station using its RDS
description
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radiostation
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate Tra
ffic Info (TA)
Deactivate Traffic Info
NAVIGATION
Destination input
V
oice advice off
Voice advice on
Save address
Start
guidance
Abort guidance
Navigate entry
P
OI Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start
guidance (once the address has been entered) Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address book
Start guidance to a point of interest
HLASOVÉ POVELY A OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTU
Page 367 of 382
365
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Zavazadlový prostor ..................... 92, 94
- otevírání / zavírání
- nouzové otevření
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ................................178-183
Výměna kola ............................. 187, 192
- nářadí
- demontáž / opětovná montáž
Ovladače stěračů.......................105-107
Výměna stírací lišty .......................... 211
Výměna žárovek ........................197-198
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Parkovací asistent .....................167-168
Tažné zařízení ...........................214-215
Odtažení .................................... 211-212
Klíč s dálkovým ovladačem ...........83-86
- otevírání / zavírání
- ochrana proti krádeži
- startování
- elektrický článek
Doplňky......................................217-218
St
řešní tyčový nosič.......................... 216
Prosklená panoramatická střecha ...... 95
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění
načerpání jiného typu paliva ..........96-98
Vnější zpětná zrcátka ....................80-81
Dveře .............................................91-93
- otevírání / zavírání
- centrální zamykání
- nouzové otevření
Alarm .............................................87-88
Elektrické ovládání oken................89-90
Ovladače světel ...........................99-103
Osvětlení zatáčky ............................. 104
Nastavení sklonu světlometů.....103-104
Výměna žárovek ........................194-196
- přední světla
- světlomety do mlhy
- směrová světla
Brzdový asistent ............................... 139
Dynamické řízení stability ................. 140
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách ................................... 138
Tlak huštění pneumatik ............ 183, 241
Page 368 of 382
366
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Zavazadlový prostor ..................... 92, 94
- otevření / zavření
- nouzové ovládání
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ................................178-186
Výměna kola ............................. 189, 192
- nářadí
- demontáž / opětovná montáž
Ovladače stěračů.......................105-107
Výměna stírací lišty .......................... 211
Výměna žárovek ........................199-200
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Parkovací asistent .....................167-168
Tažení přívěsu ...........................214-215
Odtažení ....................................213-214
Klíč s dálkovým ovladačem ...........83-86
- otevření / zavření
- ochrana proti krádeži
- startování
- elektrický č
lánek
Doplňky......................................217-218
Střešní tyčový nosič.......................... 216
Prosklená panoramatická střecha ...... 95
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění
načerpání jiného typu paliva ..........96-98
Vnější zpětná zrcátka ....................80-81
Dveře .............................................91-93
- otevření / zavření
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Alarm .............................................87-88
Elektrické ovládání oken................89-90
Ovladače osvětlení ......................99-103
Osvětlení zatáčky ............................. 104
Seřízení sklonu světlometů .......103-104
Výměna žárovek ........................194-196
- přední světla
- světlomety do mlhy
- boční smě
rová světla
Brzdový asistent ............................... 139
Dynamické řízení stability ................. 140
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách ................................... 138
Tlak v pneumatikách................. 183, 241
Page 372 of 382
370
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojové desky ...........................25-28
Kontrolky........................................29-38
Ukazatele.......................................39-42
Tlačítka ..........................................43-44
- check / ukazatel údržby / denní
počitadlo
- reostat osvětlení
Ovladače světel ...........................99-102
Nastavení sklonu světlometů.....103-104
Systém Stop & Start ..................160-162
Vnější zpětná zrcátka ....................80-81
Elektrické ovládání oken................89-90
Omezovač rychlosti ...................163-164
Regulátor rychlosti (tempomat) .....165-166
Pojistky v palubní desce ............201-203
Otevírání kapoty ............................... 170
Vícefunkční obrazovky ..................45-56
Výstražná světla ............................... 137
Panel ovladačů ................................... 16
Tísňové volání nebo přivolání
asistenční služby ...................... 139, 243
Nastavení volantu .............................. 82
Zvukové výstražné zařízení .............. 137
Parkovací (ruční) brzda .................... 150
Mechanická převodovka ............150-152
Řízená manuální / automatická
p
řevodovka ................ 153-156, 157-159
Ventilace ..................................61-62, 65
Topení ............................................63-64
Ruční klimatizace ..........................63-64
Automatická klimatizace ................66-67
WIP Com 3D ..............................247-290
WIP Nav+ ..................................291-344
WIP Sound ................................345-364
Nastavení data/času:
- Obrazovka A (bez WIP Sound) ..... 46
- Obrazovka A .................................. 48
- Obrazovka C ................................. 51
- Barevná obrazovka
(se systémem WIP Nav+) ............. 53
- Barevná obrazovka
(se systémem WIP Com 3D) ......... 55
Stropní světla.................................... 108
Displej kontrolek pásů / čelního
airbagu spolujezdce...................142-143
Vnitřní zpětné zrcátko ......................... 82
Sluneční clona .................................. 111
Okénka pro karty placení mýtného /
parkovného ....................................... 111
Ovladače stěračů.......................105-107
Palubní počítač ..............................57-60