pnevmatike Peugeot 308 SW BL 2012.5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3
VSEBINA
Smerniki 137
Varnostne utripalke 137
Hupa 137
Zaznavanje prenizkega
tlaka v pnevmatikah 138
Klic v sili ali klic za pomoč
na cesti 139
Sistemi pomoči pri zaviranju 139
Sistema za nadzor vozila
med vožnjo 140
Varnostni pasovi 141
Varnostne blazine 146
VARNOST 137 Î 149
Ročna zavora 150
Ročni menjalnik 150
Indikator predlagane menjave
prestavnega razmerja 151
Pomoč pri speljevanju na klancu 152
Šeststopenjski robotizirani ročni
menjalnik 153
Samodejni menjalnik 157
Sistem Stop & Start 160
Omejevalnik hitrosti 163
Tempomat 165
Pomoč pri parkiranju 167
VOŽNJA 150 Î 168
Pokrov motornega prostora 170
Prekinitev dovoda goriva
(dizelski motorji) 171
Bencinski motorji 172
Dizelski motorji 173
Kontrola nivojev 174
Kontrole 176
KONTROLE
169 Î 177
Komplet za popravilo predrte
pnevmatike 178
Zamenjava kolesa 187
Zamenjava žarnice 194
Zamenjava varovalke 201
Akumulator 207
Va rčevalni način delovanja 210
Zamenjava metlice brisalnika
vetrobranskega stekla 211
Vleka vozila 211
Vleka prikolice 214
Zaslon za zaščito pred mrazom 215
Namestitev prtljažnih nosilcev 216
Dodatna oprema 217
PRAKTIČNE
INFORMACIJE 178 Î 218
Bencinski motorji 219
Mase pri bencinskih motorjih 222
Dizelski motorji 228
Mase pri dizelskih motorjih 231
Mere 240
Podatki za identifi kacijo 241
TEHNIČNI
PODATKI 219 Î 242
AVDIO IN
TELEMATIKA 243 Î 364
SLIKOVNO
KAZALO 365 Î 371
ABECEDNO
KAZALO 372 Î 376
Klic v sili ali klic za pomoč
na cesti 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12

4
KRATKA NAVODILA
ZUNANJOST VOZILA



Sistem Stop & Start
Ta sistem začasno preklopi motor v stanje pri-
pravljenosti, ko se med vožnjo ustavite (rdeč
semafor, zastoji, drugo itd.). Motor se samo-
dejno vključi, takoj ko želite speljati. Sistem
Stop & Start vpliva na manjšo porabo goriva,
manjše onesnaževanje z izpušnimi plini in
nižji nivo hrupa pri zaustavljenem vozilu.



160


Luči za osvetljevanje ovinka
Samodejna osvetlitev, ki zagotavlja
boljšo vidljivost v ovinkih.



104

Zastekljena panoramska streha
Ta streha zagotavlja odlično vidljivost
in osvetljenost potniškega prostora.



95


Komplet za zasilno popravilo
predrte pnevmatike
Komplet, s katerim lahko zasilno popra-
vite pnevmatiko, sestavljata kompresor
in vložek s sredstvom za zamašitev.



178

24

Omejite vzroke za preveliko
porabo goriva

Enakomerno obremenite vozilo. Naj-
težjo prtljago namestite na konec pr-
tljažnega prostora, čim bližje zadnjim
sedežem.
Omejite obremenitev vozila in zmanj-
šajte zračni upor (strešni prtljažni
nosilci, strešni prtljažnik, nosilec za
kolesa, vleka prikolice itd.). Rajši upo-
rabite strešni kovček.
Po uporabi odstranite strešne nosilce
in prtljažnik.

Ob koncu zime zamenjajte zimske
pnevmatike z letnimi.



Upoštevajte navodila za
vzdrževanje

Redno kontrolirajte tlak v ohlajenih
pnevmatikah. Upoštevajte vrednosti tla-
ka, ki so navedene na nalepki ob vozni-
kovih vratih.
Še posebej morate preveriti tlak:


- pred daljšo potjo

- ob menjavi letnih časov

- če vozilo daljši čas stoji na mestu
Tlak preverite tudi v rezervni pnevmati-
ki in v pnevmatikah prikolice ali bivalne
prikolice.

Redno vzdržujte vozilo (olje, fi lter za
olje, fi lter za zrak itd.) in upoštevajte
proizvajalčeva priporočila o vzdrževal-
nih pregledih.


Pri nalivanju goriva v posodo prene-
hajte z nalivanjem po tretji samodejni
prekinitvi polnilnega nastavka, da pre-
prečite izlivanje goriva.

Pri novem vozilu bo povprečna pora-
ba goriva realna šele po prevoženih
3000 kilometrih.

6
11 7
UREDITVE
Odstranitev:


)
odpnite vrvici,

)
rahlo privzdignite polico in jo odstra-
nite.







Zadnja polica


Dostop do vdolbine za
shranjevanje
Na dodatno kljuko pod zadnjo po-
lico lahko z vrvico pritrdite talno
oblogo in tako enostavno dostopite
do orodja in rezervnega kolesa ali
do kompleta za popravilo predrte
pnevmatike itd.
Na kljuke lahko obesite nakupovalne
vrečke.







Kljuke

Shranite jo lahko:


- navpično za sprednja sedeža,

- ali pa jo položite vodoravno na ko-
nec prtljažnika.


)
Za dostop do vdolbine za shranjeva-
nje dvignite preprogo v prtljažniku.
Vanjo lahko shranite komplet rezervnih
žarnic, opremo za prvo pomoč, dva var-
nostna trikotnika itd.
V njej se nahaja tudi orodje in komplet
za popravilo predrte pnevmatike itd.







Vdolbina za shranjevanje

6
121
UREDITVE
UREDITEVPRTLJAŽNIKA


1.
Prekrivni zaslon

(podrobnosti glejte na naslednji strani)

2.
Predal za shranjevanje



3.
12-voltna vtičnica za dodatno opremo

(podrobnosti glejte na naslednji strani)

4.
Kljuke

(podrobnosti glejte na naslednji strani)

5.
Obroči za pritrditev


6.

Mreža za zadrževanje visokega tovora

(podrobnosti glejte na naslednji strani)

7.
Nasloni za roke na zadnjih
sedežih z držalom za pločevinke


8.
Pritrditveni trak


9.
Prostor za prenosno svetilko ali
Hi-Fi
ojačevalnik

(podrobnosti glejte na naslednji strani)

10.
Komplet za zasilno popravilo
predrte pnevmatike

8
138
VARNOST
ZAZNAVANJE PRENIZKEGA TLAKA V PNEVMATIKAH
Sistem omogoča stalno samodejno kon-
trolo tlaka v pnevmatikah med vožnjo. Vsa popravila ali zamenjavo pnev-
matike na kolesu, opremljenim s
tem sistemom, morajo izvesti v
PEUGEOTOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici.
Če pri zamenjavi kolesa namestite
kolo, ki ga zaznavalo ne zaznava
(npr. namestitev zimskih pnevma-
tik), je potrebno sistem ponovno
inicializirati v PEUGEOTOVI servi-
sni mreži ali vusposobljeni servisni
delavnici.
Tudi pri tem sistemu morate re-
dno kontrolirati tlak v pnevmatikah
(glejte odstavek Podatki za iden-
tifi kacijo). S tem boste zagotovili
optimalne vozne lastnosti vozila in
preprečili prehitro obrabo pnevma-
tik, posebno v zahtevnejših voznih
pogojih (velika obremenitev, velika
hitrost).
Kontrolo tlaka opravite vsaj enkrat
mesečno, pnevmatike pa naj bodo
pri tem hladne. Redno preverite
tudi tlak v rezervni pnevmatiki.
Sistem lahko občasno zmoti od-
dajanje radijskih valov s podobno
frekvenco.
Zaznavala, ki so nameščena v ventilih,
v primeru nepravilnega delovanja takoj
posredujejo opozorilo (pri hitrosti nad
20 km/h).
Ta kontrolna lučka zasveti na
instrumentni plošči in/ali na
zaslonu se izpiše sporočilo,
sočasno pa se oglasi zvočni si-
gnal, ki opozorjajo na spuščeno
pnevmatiko.


)
Vozilo čimprej odpeljite na kontrolo
tlaka v pnevmatikah.
Tlak preverite pri ohlajenih pnevmatikah.



Spuščena pnevmatika
Zasveti kontrolna lučka STOP

in/ali ta kontrolna lučka zasve-
ti na instrumentni plošči, soča-
sno se oglasi zvočni signal, na
zaslonu pa se izpiše sporočilo,
ki vas opozori na predrto pnev-
matiko.


)
Takoj ustavite vozilo. Pri tem ne
smete sunkovito obračati volana ali
silovito zavirati.

)
Popravite ali zamenjajte poškodova-
no kolo (
če je pnevmatika predrta ali
močno spuščena) in čimpej poskrbi-
te za kontrolo tlaka v pnevmatikah.

Predrta pnevmatika
Sistem za zaznavanje prenizkega
tlaka v pnevmatikah nudi pomoč pri
vožnji, a ni nadomestilo za skrb in
odgovornost voznika.
Zaznavalo(-a) ni(-so) zaznano(-a) ali
je (so) v okvari
Na instrumentni plošči zasveti ta
kontrolna lučka in/ali na zaslonu
se izpiše sporočilo, sočasno pa se
oglasi zvočni signal, ki opozarjajo,
da enega ali več zaznaval ni več mogoče
zaznati, ali opozarjajo na napako sistema.
Za zamenjavo manjkajočega(-ih) zaznava-
la/zaznaval se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na usposobljeno servi-
sno delavnico.
To sporočilo se prikaže tudi tedaj,
ko je eno od koles (ali več koles),
oddaljeno od vozila, v popravilu ali
pri namestitvi kolesa brez zazna-
vala.
Če je vozilo opremljeno z rezerv-
nim kolesom, ta nima zaznavala.

8
140
VARNOST
Pri normalni vožnji nudita sistema
ASR/ESP dodatno varnost, vendar
voznika to ne sme spodbujati k tve-
gani ali prehitri vožnji.
Sistema delujeta zanesljivo, če upo-
števate proizvajalčeva navodila v
zvezi:


- s kolesi (pnevmatike in platišča)

- z zavornimi komponentami

- z elektronskimi deli

- s postopki montaže in posegi v
servisni mreži
Po trčenju morate poskrbeti za kon-
trolo obeh sistemov v PEUGEOTOVI
servisni mreži ali v usposobljeni
servisni delavnici.


Izklop
V posebnih okoliščinah (pri speljeva-
nju z blatnih, zasneženih ali peščenih
tal itd.) je priporočljivo izključiti sistema
ASR in ESP, da se kolesa lahko zavrtijo
na mestu in ponovno oprimejo tal.


)
Pritisnite na gumb ESP OFF
na sre-
dini armaturne plošče.
Ko sta sistema ASR in ESP iz-
ključena, zasvetita ta kontrolna
lučka na instrumentni plošči in
kontrolna lučka gumba.
Pri vozilih, ki so opremljena z bencin-
skim motorjem 1,6 l THP 200 KM, se ob
tem izključi tudi samodejni vklop varno-
stnih utripalk.

Ponovni vklop
Sistema se ponovno samodejno vklo-
pita po vsaki izključitvi kontakta ali pri
hitrosti nad 50 km/h (razen pri bencin-
skem motorju 1,6 l THP 16V 200 KM).


)
Če želite ročno vklopiti sistema, po-
novno pritisnite na gumb ESP OFF
.
Motnja v delovanju
Ta kontrolna luč
ka, zvočni si-
gnal in sporočilo na zaslonu,
opozarjajo na motnjo v delova-
nju sistemov.
Preverite v PEUGEOTOVI servisni mre-
ži ali v usposobljeni servisni delavnici.
SISTEMA ZA NADZOR VOZILA MED VOŽNJO

Vklop
Sistema se samodejno vklopita ob vsa-
kem zagonu motorja.
Sistema se vključita, če se pojavijo teža-
ve v zvezi z oprijemljivostjo pnevmatik s
podlago in v zvezi s smerjo vožnje.

Sistema za preprečevanje
zdrsavanja koles (ASR) in dinamično
kontrolo stabilnosti (ESP)
Ob tem začne utripati ta kon-
trolna lučka na instrumentni
plošči.

Sistem ASR deluje na zavore pogon-
skih koles in na motor, ter izboljšuje vo-
dljivost, tako da preprečuje zdrsavanje
koles.
Sistem ESP deluje na zavore enega ali
več koles in na motor, tako da se vo-
zilo ob nenadni spremembi smeri vrne
na želeno pot, in sicer v mejah fi zikalnih
zakonov. Pri vozilih, ki so opremljena z bencin-
skim motorjem 1,6 l THP 200 KM, se
ob tem ponovno vključi tudi samodejni
vklop varnostnih utripalk.

11
178
PRAKTIČNE INFORMACIJE
KOMPLET ZA POPRAVILO PREDRTE PNEVMATIKE

Komplet je shranjen pod talno oblogo v
prtljažnem prostoru, v škatli za orodje,
ki se nahaja pod odlagalnim mestom.


Dostop do kompleta

Komplet sestavljata kompresor in vlo-
žek s sredstvom za zamašitev predrte
pnevmatike. Z njim lahko začasno po-
pravite
predrto pnevmatiko in odpeljete
vozilo v v najbližjo servisno delavnico.
S to opremo lahko zamašite večino lu-
kenj na pnevmatiki, do katerih je prišlo
na vozni površini pnevmatike ali na delu
med vozno površino in bočnim delom
pnevmatike.



Dostop do kompleta

Komplet je shranjen v žepu na levi stra-
ni prtljažnega prostora.

11PRAKTIČNE INFORMACIJE


Nalepko za omejitev hitrosti nalepi-
te na volan, da ne bi pozabili, da
je ena od pnevmatik zasilno popra-
vljena.
Z zasilno popravljeno pnevmatiko
ne smete preseči hitrosti 80 km/h.



Opis kompleta



A.
Stikalo v položaju za popravilo ali
polnjenje

B.
Stikalo za vklop I
in izklop O


C.
Gumb za izpraznitev pnevmatike

D.
Merilnik tlaka (v barih ali p.s.i.)

E.
Prostor, v katerem se nahajajo:


- kabel s pretvornikom za 12-voltno
vtičnico

- različni nastavki za polnjenje
drugih predmetov, kot so žoge,
kolesne pnevmatike itd.
F.
Vložek s sredstvom za zamašitev

G.
Bela cev s čepom za popravilo

H.
Črna cev za polnjenje

I.
Nalepka za omejitev hitrosti

11PRAKTIČNE INFORMACIJE


Postopek popravila



)
Izključite kontakt.

)
Gumb A
zavrtite v položaj
za popravilo.

)
Preverite, ali se stikalo B

nahaja v položaju O
.
1. Zamašitev pnevmatike

)
Do konca odvijte belo cev G
.

)
Odvijte čep bele cevi.

)
Belo cev pritrdite na ventil pnevma-
tike, ki jo želite popraviti.
)
Električno vtičnico kompresorja pri-
ključite na 12-voltno vtičnico v vozilu.

)
Vključite vozilo in pustite, da se mo-
tor zavrti.

Iz pnevmatike ne odstranjujte tuj-
kov.
Bodite pazljivi, ker je sredstvo za
zamašitev pnevmatike v prime-
ru zaužitja strupeno (vsebuje npr.
etilenglikol, kolofonijo itd.) in draži
očesno sluznico.
Hranite ga izven dosega otrok.