ABS Peugeot 308 SW BL 2012.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1
30
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ



Индикатор



Г

орит



Причина



Действия / Примечания






STOP




Горит постоянно один
или одновременно
с другим
сигнализатором
неисправности в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения на
дисплее.
Сигнализатор связан с
серьезной неисправностью
тормозной системы,
рулевого управления,
системы смазки двигателя,
системы охлаждения или с
повреждением шины. Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила
и все необходимые меры предосторожности на дороге,
так как двигатель может внезапно заглохнуть на ходу.
Припаркуйте автомобиль, выключите зажигание
и обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в

специализированный техцентр.





Тормозная
система


Горит
постоянно,
одновременно с
сигнализатором
STOP. Недостаточный уровень
тормозной жидкости в системе. Немедленно остановитесь, соблюдая при этом все
необходимые меры безопасности на дороге.
Пополните уровень рекомендованной тормозной
жидкостью с артикулом PEUGEOT.
При возникновении проблемы проверьте тормозную
систему в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном
техцентре.

+

Горит постоянно,
одновременно с
сигнализаторами
STOP и ABS. Электронный регулятор
тормозных сил REF
неисправен. Немедленно остановитесь, соблюдая при этом
все необходимые меры безопасности на дороге.
Обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.




Максимальная
температура
охлаждающей
жидкости


Горит
постоянно,
стрелка прибора
в красной зоне. Температура
в системе
охлаждения двигателя слишком
высока.

Необходимо срочно остановиться, соблюдая меры
безопасности.
Дождитесь охлаждения двигателя, чтобы пополнить, при
необходимости, уровень охлаждающей жидкости.
Если неисправность не устранилась, обратитесь в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.

1
32
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ





Минимальный
остаток
топлива в баке


Горит
постоянно,
стрелка прибора
в красной зоне,
сопровождается
сообщением
и звуковым
сигналом. При его первом загорании
в баке остается еще около
6 литров
горючего.
С этого момента начинается
расход аварийного запаса
топлива.

Во избежание неожиданной остановки, срочно заправьте
бак топливом.
Сигнализатор минимального остатка топлива будет
загораться с зуммером и сообщением при каждом
включении зажигания до тех пор, пока Вы не пополните бак
достаточным количеством горючего.
Сигнал зуммера и сообщение будут повторяться с
нарастающей частотой по мере приближения уровня
топлива к отметке "0"

.
Емкость бака: около 60 литров
.
Никогда не допускайте полной выработки топлива в баке -
это может вывести из строя систему снижения токсичности
отработавших газов и систему впрыска топлива.



Индикатор



Г

орит



Причина



Действия / Примечания








Антиблокировочная
система ABS


Горит
постоянно. Антиблокировочная тормозная
система неисправна.
Тормозная система продолжает работать в штатном режиме.
Осторожно продолжайте движение на умеренной скорости
и срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.





Система
динамической
стабилизации
ESP/ASR


Мигает. Система ESP/ASR работает в
активном режиме. Система оптимизирует тяговитость и улучшает
курсовую устойчивость автомобиля.

Горит
постоянно.
Если система ESP/ASR не
отключена (нажатием на кнопку, при
этом должна гореть ее контрольная
лампа), значит, она неисправна.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.




Адаптивные
фары


Мигает. Система адаптивных фар
неисправна. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.


Символ "Нога
на педали
тормоза"


Горит
постоянно. Вы забыли нажать на педаль
тормоза перед пуском
двигателя, работающего
с секвентальной коробкой
передач
. Чтобы запустить двигатель, нажмите на педаль
тормоза (селектор на N
).

8
139
СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
СИСТЕМЫ ОПТИМИЗАЦИИТОРМОЖЕНИЯ

Совокупность дополнительных систем, при-
званных обеспечивать безопасное торможе-
ние с максимальным эффектом в экстренных
ситуациях:


- антиблокировочная тормозная система
(ABS),

- электронный регулятор тормозных сил
(REF),

- система помощи при экстренном тормо-
жении (AFU).


Антиблокировочная система и
электронный регулятор тормозных
сил

Совместная работа обеих систем улучшает
устойчивость и управляемость автомобиля во
время торможения, в частности, на дорогах с
поврежденным или скользким покрытием.

В случае экстренного торможения на-
жмите с силой на тормозную педаль и
удерживайте нажатие, ни на мгновение
не ослабляя усилия.
При замене колес допускается уста-
навливать только те
колесные диски и
шины, которые получили одобрение у
изготовителя автомобиля.


Контроль исправности
Загорание этой лампы одновре-
менно со звучащим зуммером и
появлением сообщения на дисплее
свидетельствуют о неисправности
антиблокировочной системы, способной на-
рушить курсовую устойчивость автомобиля
при торможении. Загорание этой лампы одновре-
менно с сигнализаторами STOP
и
ABS
, сопровождаемое звучанием
зуммера и сообщением на много-
функциональном дисплее, свидетельствует о
неисправности электронного регулятора тор-
мозных сил, способной нарушить курсовую
устойчивость автомобиля при торможении.

Срочно остановите автомобиль, приняв
при этом необходимые меры предосто-
рожности.











Система экстренного торможения

В случае экстренного торможения эта систе-
ма позволяет быстрее развить оптимальное
давление в тормозной системе, способствуя
сокращению тормозного пути.
Активирование
Антиблокировочная система включается в
работу автоматически, как только появляет-
ся риск блокировки тормозящих колес.
Нормальная работа системы ABS может
проявляться в легкой вибрации тормозной
педали в процессе торможения автомобиля.

Активирование
Система автоматически реагирует на ско-
рость нажатия на педаль.
При этом педаль становится несколько мягче,
чем обычно, а эффективность торможения
возрастает.

В обоих случаях Вам следует обратиться в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.

В экстренной ситуации резко и сильно
нажмите на педаль и удерживайте ее
нажатой, не ослабляя усилия.

ВЫЗОВ ТЕХНИЧЕСКОЙ ИЛИ
НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ

Пользуясь данной системой, Вы можете вы-
звать неотложную помощь, обратившись в
службу технического содействия или в спе-
циальное подразделение PEUGEOT.
Подробную информацию об этой функции
см. в гл. "Аудиосистема и система телема-
тики".

11
204
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Блок электрических
предохранителей в моторном отсеке

Этот бл ок предохранителей расположен в
моторном отсеке возле аккумуляторной ба-
тареи (с левой стороны).


Предохранитель №



Номинальный ток

Защищаемая цепь



F1



20 A

Питание ЭБУ двигателя, электроклапаны насоса-форсунки
и система рециркуляции отработавших газов EGR
(на двигателе 2 л HDI), форсунки (на двигателе 2 л HDI).


F2



15 A

Звуковой сигнал.


F3



10 A

Омыватель переднего и заднего стекол.


F4



20 A

Омыватель фар.


F5



15 A

Электромагнитные клапаны адсорбера, электрический
редукционный клапан системы турбонаддува

(на двигателе 1,6 л THP), подогреватель масляных паров
(1,6 л THP), подогреватель дизтоплива (1,6 л HDI).


F6



10 A



Цепь датчика скорости движения автомобиля, ЭБУ систем ABS/ESP.



F7



10 A

ЭБУ усилителя рулевого управления, автоматическая
коробка передач, датчик уровня охлаждающей
жидкости.


F8



25 A

Выключатель стартера.


F9



10 A

Диагностический разъем, адаптивные фары, датчик
расхода воздуха (на дизеле), насос для подачи присадки
в сажевый фильтр (на дизеле).


F10



30 A



Компоненты системы электронного управления двигателем
(на бензиновом: катушки зажигания, электромагнитные
клапаны, датчики кислорода, форсунки, элементы системы
подогрева, топливный насос, электронный термостат; на дизеле:
электромагнитные клапаны, элементы системы подогрева).



F11



40 A

Электровентилятор системы кондиционирования.
Доступ к предохранителям


)
Снимите крышку с фиксаторов.

)
Замените предохранитель (см. соответс-
твующий раздел).

)
После завершения работы тщательно за-
кройте крышку бл ок а предохранителей.

Перечень предохранителей

11
206
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Все работы с остальными предохранителями (рассчитанными на средний и большой
ток) должны производиться только в сервисной сети PEUGEOT или в специализиро-
ванном техцентре.




Предохранитель №


Номинальный ток


Защищаемая цепь



F1



-

Не используется.


F2



5 A

Двухфункциональный контактор тормозной системы.


F3



5 A

Процессор цепи заряда АКБ.


F4



25 A

Электромагнитные клапаны ABS/ESP.


F5



-

Не используется.


F6



15 A

Коробка передач (механическая секвентальная или
автоматическая).
Перечень предохранителей, расположенных над АКБ

372
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Аварийная световая сигнализация..........137Аварийный пуск.........................................к208Автомагнитолы.............................................56:\lhfZlbq_kdZy коробка передач.....157, 177Автоматический кондиционер воздуха...62,66Автоматическое включение световых приборов................99,102, 103Автоматическое включение стеклоочистителя........................105, 107Автоматическое включение фонарей аварийной сигнализации.....137Адаптивные фары с подсветкой поворота................104, 194Аккумуляторная батарея...........176, 207-209Антиблокировочная тормозная система (ABS)......................................................139Артикул декоративного покрытия кузова.....241:l_jfZevgh_ ветровое стекло..................111:m^bh-видео разъемы...............................274:m^bhie__j с функцией"Streaming audio Bluetooth".........330, 357Аудиопроигрыватель Jukebox...................273Аудиопроигрыватель Jukebox (с копированием)..................................272:m^bhjZat_fu............................112,352, 354
Бензиновый двигатель ...............97, 172,219Беспроводная гарнитура Bluetooth ("свободные руки") ........275-277, 314,355Блок предохранителей
в моторном отсеке ................................201Блок предохранителей
в панели приборов ...............................201Боковые подушки безопасности ......148,149Бортовая навигационная система.........................................258,298Бортовой компьютер.......................57,58, 60Буксировка автомобиля....................211,213Буксировка прицепа ..................................214Бытовое накачивание(ijb помощи ремкомплекта)................178
Габаритные размеры.................................240=Zeh]_ggu_ лампы.....................................194Гарнитура беспроводной громкойсвязи (телефон)....................275-277, 314Главное меню.............................................348Голосовые команды...................................250
Багажная шторка .......................................122Багажные дуги на крыше ..........................216Багажный отсек............................................к94Бачок омывателя ветрового стекла .........174Бачок омывателя фар ...............................174Безопасная перевозка детей ................89, 125, 128,133-136, 146
AГ
Б
Варианты размещения сидений .................78Варианты расстановки сидений .................78Вентиляционные решетки ...........................61Вентиляция ..................................................23Вентиляция салона ...............................61-63Вещевое отделение................................... 117Вещевой ящик....................................к113,121Вещевые отделения ......110, 113,115,116, 118,121Внесение в память настроек сиденья.......71Внесение в память настройки сиденья .....71Время (настройка) ..............45, 47,49, 52, 54Вызов сервисной службы PEUGEOT .......245Вызов срочной помощи ............139, 244,245Вызов техпомощи............................. 139,244Выключатели обогрева сидений................71Выключатель световых приборов ..............99Выключатель стеклоочистителя....... 105-107Выключатель стеклоподъемников
..............89
В
Давление воздуха в шинах................23, 241Дата (настройка).................45,47, 49,52,54Датчики падения давления воздуха в шинах..................................................138Двери............................................................91>\_jgu_ карманы для вещей...................110>\b`_gb_ автомобиля................85,153, 157Демонтаж колеса.......................................192Дети (обеспечение безопасности).......................128, 133-135Детские кресла..........................125,127, 130Детские кресла ISOFIX..............131, 133-135Диагностика бортовых систем....................49>ba_evguc двигатель.........97, 171,173, 228Дисплей комбинации приборов....25-27, 151Дистанционное включение световых приборов......................103, 109Дневные ходовые огни.............101,194, 195Домкрат.............................................187, 189Дополнительное оборудование................217>hihegbl_evgu_ разъемы.......274,352, 354Дополнительные сиденья...........................76>hihegbl_evguc вход......274, 331,352, 354Дополнительный разъем...........................331>hklmi к сиденьям 3-го ряда......................74
Д

375
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Салонное зеркало заднего вида................82K\_lh\u_ индикаторы исигнализаторы.....................29, 33, 35,38Светодиодные фары дневного
освещения ............................................101Секвентальная коробка передач.................................153,160, 177Сервисные службы PEUGEOT.................245
Суперблокировка замков............................84
Счетчик пробега...............................25-27,43Счетчик пробега за поездку........................43Съемная зимняя заслонка........................215
С
Радиоприемник.................к269, 323,324, 349Разъем JACK.....................................331, 352Разъем USB........................................112, 352Разъемы RCA....................................A274, 331Расход топлива............................................23J_]mebjh\dZ подголовников........................70J_]mebjh\dZ положения рулевого колеса......82J_]mebjh\dZ ремней безопасностипо высоте......................................141, 143Регулировка сидений............................68,69Регулятор подсветки панели приборов......44J_]meylhj скорости....................................165Режим энергосбережения.........................210J_fgb безопасности.........127, 141,143, 145Речевой информатор.................................308Розетка электрическая 12 В.............112, 123Рулевое колесо (регулировка)....................82JuqZ] автоматической коробки передач....157Рычаг механической коробки передач.....150Рычаг переключения передач....................23JuqZ] секвентальной коробки передач....153PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE ........244PEUGEOT CONNECT SOS..............244, 245PIN-код........................................................278
K_ld Z-перегородка для высокогобагажа...........................................120,123Сигнализатор забытого ключа....................85Kb]gZebaZlhj невыключенныхсветовых приборов ...............................100Сиденья детские........................................127Kb^_gvy с подогревом................................71Kb^_gvy с электрорегулировками..............69Kbeh\u_ агрегаты............................ 219,228Система Stop & Start .............60, 66,96, 160,170,176, 207Система WIP Com 3D .....................28, 54, 58,247,250, 253,280Система WIP Plug..............................112,352Система WIP Sound..................345, 358, 360Система помощи при трогании
на уклоне......................................152, 153Система предупреждения при парковке
задним ходом........................................167Система предупреждения при парковке
передним ходом....................................168Kbkl_fZ самодиагностики CHECK.............43Система экранныхменю.............................280,334, 358, 360Система экстренного торможения...........139Система экстренного торможения AFU....139Система энергосбережения......................210Системы ABS и REF..................................139Системы ASR и ESP..................................140Системы ESP и ASR..................................140Системы экологической защиты.........23, 86Складной столик.............................к70, 74, 76Складной цветной монитор...........52, 54, 56Складывание задних сидений .......72, 74, 76Снятие резинового коврика......................114Kl_dehhqbklbl_ev ............................. 105, 107Стеклоподъемники ......................................89
Таблица масс ....................................219, 228Таблица силовых агрегатов.............219, 228Тахометр.................................................25-27L_dmsb_ и контрольные проверкисистем...........................................176, 177Телефон......................245, 275-277,314, 318Телефон с беспроводной громкой связью.............................275-277Температура охлаждающей жидкости.......39L_ogbq_kdb_ характеристики ....219,228, 240Топливный бак......................................к96,98Топливо ............................................23, 96,97Тормозная система....................................177Тормозные диски .......................................177Тормоз стояночный ...........................150, 177Третий стоп-сигнал...........................197, 200
Т
P
Уведомляющие индикаторы исигнализаторы...........................29,33,43Угол наклона фар (регулировка) .....103, 104
Удаление инея со стекол ............................65Ук азатели поворотов ........137, 194,197, 199Ук азатель пробега до планового технического обслуживания ..................40Ук азатель температуры охлаждающей жидкости ..................................................39Ук азатель уровня масла в двигателе.....................................42, 174
У