Tompított Peugeot 308 SW BL 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2013Pages: 382, PDF Size: 18.93 MB
Page 8 of 382
6
ÁTTEKINTÉS
NYITÁS
Távirányítós kulcs
A.
Kulcs ki- és behajtása
(először nyomja meg ezt a gombot).
Egyszerű reteszelés
(egy nyomás: az irányjelzők
folyamatos fénnyel világíta-
nak).
Üzemanyagtartály
1.
Üzemanyagtartály nyitása.
2.
Tanksapka nyitása és felakasztása. Gépjármű kireteszelése
(az irányjelzők gyorsan villog-
nak).
Ezzel egyidejűleg az utastéri világítás
elemei, a plafon-, az első küszöb- és a
lábtérvilágítás szintén kigyullad. vagy
Szuperreteszelés
(két egymást követő nyomás:
az irányjelzők folyamatos fén-
nyel világítanak).
83
109
96
Üzemanyagtartály űrtartalma: kb. 60 liter.
103 Ha az érzékelő gyenge külső megvilá-
gítást érzékel, a távolról bekapcsolható
tompított és helyzetjelző világítás meg-
könnyíti a gépjármű megközelítését.
Page 16 of 382
14
ÁTTEKINTÉS
TÁJÉKOZÓDÁS
Világítás
"A" gyűrű
"B" gyűrű Emelje meg vagy nyomja le az ellen-
állási ponton túlra a világításkapcsoló
karját; az adott irányjelzők a kar elmoz-
dításáig villognak.
Irányjelzők
Automatikus bekapcsolás (AUTO)
)
Mozdítsa lefelé a kapcsolót, majd
engedje el.
"B" gyűrű: hátsó ablaktörlő
99
106
Fényszórók kikapcsolása.
Fényszórók automatikus
bekapcsolása.
Helyzetjelző világítás.
Tompított / távolsági fényszóró.
Hátsó ködlámpa.
vagy
Ködfényszóró és hátsó
ködlámpa. Leállítás.
Szakaszos törlés.
Ablakmosó.
"A" kapcsoló: első ablaktörlő
105
Ablaktörlő
Automatikus leállítás (AUTO)
)
Mozdítsa felfelé a kapcsolót, majd
állítsa vissza "0"
helyzetbe.
107
137
"Autópálya" funkció
Az ellenállási pont átlépése nélkül tolja
meg a kart felfelé vagy lefelé; a megfe-
lelő irányjelzők háromszor felvillannak.
A funkció bármilyen sebességnél hasz-
nálható, ám elsősorban gyorsforgalmi
utakon történő sávváltás esetén hasz-
nos.
Page 38 of 382
1
36
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
Visszajelzés
Világítás
módja
Ok
Teendők/megjegyzések
Ködfényszóró
folyamatos
. A ködfényszórók be vannak
kapcsolva. A ködfényszórók kikapcsolásához fordítsa
kétszer hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.
Ködlámpa
folyamatos
. A hátsó ködlámpák be
vannak kapcsolva. A hátsó ködlámpák kikapcsolásához fordítsa
hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.
Dízel
előizzítás
folyamatos
. A kapcsoló 2. (gyújtás)
pozícióban van. Az indítással várja meg, amíg kialszik a lámpa.
A kijelzés időtartama az időjárási viszonyoktól
függ.
Rögzítőfék
folyamatos
. A rögzítőfék be van húzva,
vagy nincs megfelelően
kiengedve. A visszajelzés kikapcsolásához engedje ki a
rögzítőféket; ehhez helyezze a lábát a
fékpedálra.
Tartsa be a biztonsági előírásokat.
A rögzítőfékkel kapcsolatos bővebb
információkért lapozza fel a "Vezetés" c.
fejezetet.
Tompított
fényszóró
folyamatos
. A világításkapcsolót
"Tompított világítás" vagy -
rossz fényviszonyok esetén -
"AUTO" helyzetbe állította.
Távolsági
fényszóró
folyamatos
. A világításkapcsolót maga
felé húzta. Ha vissza akar térni a tompított világítás
használatához, húzza meg ismét a kart.
Page 101 of 382
5
99
TÁJÉKOZÓDÁS
KÜLSŐ VILÁGÍTÁSKAPCSOLÓK
A gépjármű különböző első és hátsó
fényforrásainak kiválasztására és be-
kapcsolására szolgálnak.
Elsődleges világítás
A gépjármű világításának első és hátsó elemei a
különböző időjárási viszonyok közötti tájékozó-
dást könnyítik meg a gépjárművezető számára:
- helyzetjelzők, hogy a gépjármű látható le-
gyen,
- tompított világítás, hogy a vezető a forga-
lom többi résztvevőjének elvakítása nélkül
láthasson,
- távolsági fényszórók, hogy a vezető or-
szágúton minél messzebb lásson.
Kiegészítő világítás
Más fényforrások a speciális vezetési
viszonyok közötti tájékozódást segítik:
- hátsó ködlámpa, hogy a gépjármű
messziről is látható legyen,
- első ködfényszórók, hogy a vezető
még jobban lásson,
- kanyarfényszórók, hogy a vezető a
kanyarokban is jobban lásson,
- nappali világítás, hogy a gépjármű
nappali fényviszonyok között minél
jobban látható legyen.
Programozás
Egyes funkciók paraméterezhetők:
- nappali világítás,
- fényszóró-automatika,
- kanyarvilágítás,
- kísérővilágítás.
AUTOMATIKUS
fényszórókapcsolással
NEM rendelkező változat
AUTOMATIKUS
fényszórókapcsolással
rendelkező változat
Automatikus fényszórókap-
csolás .
Kézi kapcsolók
A világítás vezérlését közvetlenül a ve-
zető végzi az A
gyűrű és a B
kar segít-
ségével.
A.
A világítás elsődleges üzemmódjá-
nak kiválasztó gyűrűje: forgatással
állítsa a kívánt szimbólumot a jellel
szembe.
Kikapcsolt világítás
.
Helyzetjelző világítás
B.
Világítás-váltókar: húzza maga felé,
ha fel kívánja cserélni a tompított és
a távolsági világítást.
Kikapcsolt és helyzetjelző világítás
üzemmódokban a vezető közvetlenül is
bekapcsolhatja a fényszórókat ("fény-
kürt"), amennyiben meghúzva tartja a
kart. Tompított világítás vagy tá-
volsági fényszóró
Kijelzés
A kiválasztott világítás bekapcsolását a
műszercsoport megfelelő visszajelzé-
sének kigyulladása igazolja vissza.
Page 102 of 382
5
100
TÁJÉKOZÓDÁS
Kizárólag hátsó ködlámpával
szerelt változat
Hátsó ködlámpa
)
A hátsó ködlámpa felkapcsolásához
fordítsa a C
gyűrűt előre.
A fényszórók automatikus kikapcsolá-
sakor (AUTO üzemmóddal rendelkező
változat) a ködlámpa és a tompított vi-
lágítás továbbra is világít.
)
A világítás teljes kikapcsolásához
fordítsa a C
gyűrűt hátrafelé.
Tiszta vagy esős időben nappal és
éjszaka egyaránt tilos felkapcsolt
ködfényszórókkal és ködlámpákkal
közlekedni. Ilyen látási viszonyok
között a fénynyalábok ereje elva-
kíthatja a többi vezetőt. A ködlám-
pákat kizárólag ködös időben és
hóesésben szabad használni.
Bizonyos időjárási körülmények kö-
zött előfordulhat, hogy Önnek kell
kézzel bekapcsolnia a ködlámpákat,
mivel a fényérzékelő ilyen esetek-
ben még megfelelő fényviszonyokat
érzékel.
Ha használatuk már nem indokolt,
ne felejtse el kikapcsolni a ködfény-
szórókat és a ködlámpákat.
Első ködfényszórókkal és
hátsó ködlámpával
szerelt változat Első és hátsó ködlámpa
Fordítson a C
gyűrűn:
)
egyet előre az első ködfényszórók
felkapcsolásához,
)
még egyet előre a hátsó ködlámpa
felkapcsolásához,
)
egyet hátra a hátsó ködlámpa kikap-
csolásához,
)
még egyet hátra az első ködfény-
szórók kikapcsolásához.
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkező változat)
vagy a tompított világítás kézzel történő ki-
kapcsolásakor a ködlámpák és a helyzet-
jelző világítás továbbra is világítanak.
)
A ködlámpák kikapcsolásához for-
dítsa el a gyűrűt hátrafelé; ekkor a
helyzetjelző világítás is kialszik.
C.
Ködlámpák kiválasztógyűrűje .
A ködlámpák a tompított és a távolsági
fényszórókkal együtt működnek.
Page 103 of 382
5TÁJÉKOZÓDÁS
Lámpák kikapcsolása a gyújtás
levételekor
A gyújtás levételekor a lámpák azonnal
kialszanak, kivéve a tompított fényszó-
rókat, amennyiben az automata kísé-
rővilágítás funkció be van kapcsolva.
Lámpák felkapcsolása a gyújtás
ráadásakor
A világításkapcsoló visszakapcso-
lásához fordítsa az A
gyűrűt "0"
,
azaz kikapcsolt helyzetbe, majd a
kívánt pozícióba.
A vezetőajtó nyitásakor hangjelzés
fi gyelmezteti a vezetőt a bekap-
csolva felejtett világításra.
A világítás (a helyzetjelző kivételé-
vel) az akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében legfeljebb
harminc perc elteltével automatiku-
san kikapcsol.
Fénykibocsátó
diódás lámpák
Bizonyos időjárási viszonyok kö-
zött (alacsony hőmérséklet, ned-
vesség) az első és hátsó lámpák
belső felületén megjelenő pára ter-
mészetes jelenség, mely a lámpák
bekapcsolása után néhány perccel
eltűnik.
Nappali világítás
Egyes országokban kötelező a nappali
világítás, mely a motor indításakor au-
tomatikusan bekapcsol, hogy a gépjár-
mű könnyebben észrevehető legyen a
közlekedés többi szereplője számára.
A funkció működése:
- azokban az országokban, ahol köte-
lező a használata:
a tompított fényszórók a helyzet-
jelzőkkel és a rendszámtábla-vilá-
gítással együtt kapcsolnak be; a
funkció nem semlegesíthető.
- a többi forgalmazó országban:
a megfelelő világítás kapcsol be
(izzók vagy fénykibocsátó diódák);
a funkció a gépjármű konfi gurációs
menüjében kapcsolható be és ki.
A világításkapcsolót "0"
vagy "AUTO"
(nappali mód) helyzetbe kell állítani.
A nappali világítás semlegesítése a vi-
lágításkapcsoló használatát követően
vagy a motor következő beindításakor
lép érvénybe; a bekapcsolás azonnal
megtörténik.
A vezetőhely (műszerfal, többfunkciós
képernyő, légkondicionáló vezérlőpa-
nele, stb.) világítása nem kapcsol be,
csak éjszakai üzemmódban, a fényszó-
rók automatikus vagy manuális bekap-
csolása esetén.
A motor beindításakor azonnal bekap-
csolnak.
Rendeltetési helytől függően a követke-
ző funkciókat látják el:
- nappali üzemmódban nappali vilá-
gítás * , éjszakai üzemmódban hely-
zetjelző világítás (a nappali világítás
fényereje nagyobb),
vagy
- helyzetjelz
ő világítás nappali és éj-
szakai üzemmódban egyaránt.
Fénykibocsátó diódás lámpák esetén
az első optikai blokkok nappali és hely-
zetjelző világításának izzószálas égői
nem működnek.
*
a gépjármű konfi gurációs menüjében
paraméterezhető funkció.
Page 104 of 382
5
AUTO
102
TÁJÉKOZÓDÁS
Ködös vagy havas időben az érzé-
kelő elégséges fényerőt érzékelhet,
a fényszórók tehát nem kapcsolnak
be automatikusan.
Ne takarja el a szélvédőn, a belső
visszapillantó tükör mögött találha-
tó és az esőérzékelővel összehan-
goltan működő fényerő-érzékelőt,
mert a kapcsolódó funkciók vezér-
lése megszűnik.
Működési rendellenesség
A fényerő-érzékelő meghibá-
sodása esetén a fényszórók
bekapcsolnak, a visszajelzés
kigyullad a műszerfalon, és/
vagy hangjelzés kíséretében
egy üzenet jelenik meg a képernyőn.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Kézzel kapcsolható
kísérővilágítás
A gyújtás levételét követően egy ideig
még tovább világító tompított fényszó-
rók gyengén megvilágított helyeken
megkönnyítik a gépjármű elhagyását a
vezető számára.
Bekapcsolás
)
Ráadott gyújtásnál a világításkap-
csoló meghúzásával használja a
fénykürtöt.
)
A fénykürt ismételt használata újból
kikapcsolja a funkciót.
Kikapcsolás
A kézzel kapcsolható kísérővilágítás
egy idő elteltével automatikusan kikap-
csol.
Automatikus
fényszórókapcsolás
Gyenge külső fényerőnél vagy az ablak-
törlők működésbe lépésének bizonyos
eseteiben a helyzetjelzők és a tompított
fényszórók automatikusan, a vezető
beavatkozása nélkül bekapcsolnak.
Amikor a külső fényerő ismét eléri a
megfelelő szintet, vagy az ablaktörlők
leállását követően a fényszórók auto-
matikusan kikapcsolnak.
Bekapcsolás
)
Fordítsa a gyűrűt "AUTO"
helyzet-
be. A fényszórók automatikus be-
kapcsolását a képernyőn megjelenő
üzenet kíséri.
Kikapcsolás
)
Fordítsa el a gyűrűt az "AUTO"
helyzetből. A funkció kikapcsolását
a képernyőn megjelenő üzenet kí-
séri.
Page 105 of 382
5
103
TÁJÉKOZÓDÁS
Külső fogadóvilágítás
A fényszórók távirányítással történő
bekapcsolása gyenge megvilágítá-
sú helyeken megkönnyíti a gépjármű
megközelítését. A fényerő-érzékelő ál-
tal érzékelt fénymennyiségtől függően
kapcsol be.
Bekapcsolás
)
Nyomja meg a távirányítón a nyitott
lakatot.
A tompított világítás és a helyzetjel-
zők kigyulladnak, a gépjármű kirete-
szelődik.
Kikapcsolás
A külső fogadóvilágítás a megadott idő
elteltével vagy a gyújtás ráadását, illet-
ve a gépjármű reteszelését követően
automatikusan kialszik.
HALOGÉN FÉNYSZÓRÓK KÉZIBEÁLLÍTÁSA
Eredeti beállítási helyzet: "0"
.
A forgalom többi résztvevője zavará-
sának elkerülése érdekében a halo-
génizzós fényszórók fénynyalábjainak
magasságát a gépjármű terhelésének
megfelelően kell beállítani.
0.
1 vagy 2 személy az első üléseken
-.
3 személy
1.
5 személy
-.
Köztes beállítás
2.
5 személy + maximális megenge-
dett terhelés
-.
Köztes beállítás
3.
Gépkocsivezető + maximális meg-
engedett terhelés
A fogadóvilágítás bekapcsolása,
kikapcsolása és időtartama a vilá-
gítás-automatika programozásá-
tól függ.
Automatikus kísérővilágítás
Ha a világítás-automatika be van kap-
csolva, gyenge külső fényerő esetén
a tompított világítás a gyújtás levételét
követően is bekapcsolva marad.
Programozás
A kísérővilágítás bekap-
csolás és kikapcsolása,
valamint időtartama a gép-
jármű konfi gurációs menü-
jében paraméterezhető.
Page 106 of 382
5TÁJÉKOZÓDÁS
KANYARFÉNYSZÓRÓK
Tompított vagy távolsági fényszóró
használata esetén a funkció lehetővé
teszi, hogy a fénynyaláb jobban megvi-
lágítsa az út szélét a kanyarokban.
A csak xenonizzókkal és 20 km/h-s
sebesség felett működő funkció jelen-
tősen javítja a világítás hatékonyságát
kanyarodás közben.
Kanyarfényszóróval
Kanyarfényszóró nélkül
Programozás
Működési rendellenesség
A funkció be- vagy ki-
kapcsolását a gépjármű
konfi gurációs menüjében
végezheti el.
Meghibásodás esetén a kom-
binált kijelzőn található jelző-
lámpa a képernyőn megjelenő
üzenet kíséretében villog.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
XENON FÉNYSZÓRÓK
AUTOMATIKUS BEÁLLÍTÁSA
Ne nyúljon a xenonizzókhoz.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez. A forgalom többi résztvevője zavarásá-
nak elkerülése érdekében a xenonizzós
fényszórók fénynyalábjainak magassá-
gát a rendszer automatikusan a gép-
jármű rakományának súlyához igazítja
(álló helyzetben).
Meghibásodás esetén a szer-
vizlámpa hangjelzés és a
képernyőn megjelenő üzenet
kíséretében kigyullad.
Ilyen esetben a rendszer alsó helyzetbe
állítja a fényszórókat. Álló helyzetben vagy alacsony se-
bességnél, illetve hátramenetbe
kapcsoláskor a funkció nem műkö-
dik.
A gyújtás levételét követően a rend-
szer tárolja a funkció állapotát.
Page 108 of 382
5
106
TÁJÉKOZÓDÁS
Első ablakmosó és
fényszórómosó
B.
A hátsó ablaktörlő kiválasztógyűrűje:
leállítás,
szakaszos törlés,
ablaktörlés mosással (meg-
határozott időtartammal).
Programozás
)
Húzza az ablaktörlő-kapcsolót maga
felé. Az ablakmosó, majd az ablak-
törlők meghatározott ideig működ-
nek.
A fényszórómosó csak akkor működik,
ha a tompított fényszórók be vannak
kapcsolva
.
Hátsó ablaktörlő
Havas időben vagy jegesedés
esetén, illetve a csomagtérajtóra
szerelt kerékpártartó használata
esetén a többfunkciós képernyő
konfi gurációs menüjében semlege-
sítse az automatikus hátsó ablak-
törlés funkciót.
Minimális ablakmosó/
fényszórómosófolyadék-szint
A funkció ki- és bekapcsolá-
sát a gépjármű konfi guráci-
ós menüjében végezheti el.
Hátramenet
Ha az első ablaktörlő működik, a hátra-
meneti fokozatba kapcsoláskor a hátsó
ablaktörlő is bekapcsol.
Alapértelmezésként a funkció be van
kapcsolva.
A fényszórómosóval rendelkező
gépjárművek esetében, ha az
ablakmosó/fényszórómosófolya-
dék-szint a minimálisra csökken,
ez a visszajelzés és/vagy a szervizlámpa
hangjelzés és a kijelzőn megjelenő üzenet
kíséretében kigyullad a mű
szercsoporton.
Töltse fel az ablakmosó/fényszórómosó
folyadék szintjét a következő megálláskor.
Üres folyadéktartály esetén a kijelzés min-
den gyújtásráadást, illetve a kapcsoló min-
den működtetését követően megjelenik.