audio Peugeot 308 SW BL 2013 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2013Pages: 382, PDF Dimensioni: 17.9 MB
Page 5 of 382
3
SOMMARIO
Indicatori di direzione 137
Segnale d'emergenza 137
Avvisatore acustico 137
Segnalazione pneumatici sgonfi 138
Chiamata d'emergenza o
d'assistenza 139
Sistemi di assistenza alla frenata 139
Sistemi di controllo
della traiettoria 140
Cinture di sicurezza 141
Airbag 146
SICUREZZA 137 Î 149
Freno di stazionamento 150
Cambio manuale 150
Indicatore di cambio marcia 151
Partenza assistita in salita 152
Cambio manuale pilotato
a 6 marce 153
Cambio automatico 157
Stop & Start 160
Limitatore di velocità 163
Regolatore di velocità 165
Assistenza al parcheggio 167
GUIDA 150 Î 168
Cofano motore 170
Mancanza di carburante (Diesel) 171
Motori benzina 172
Motori Diesel 173
Verifi ca dei livelli 174
Controlli 176
VERIFICHE
169 Î 177
Kit di riparazione provvisoria
pneumatici 178
Sostituzione di una ruota 187
Sostituzione di una lampadina 194
Sostituzione di un fusibile 201
Batteria 207
Modalità economia d'energia 210
Sostituzione di una spazzola del
tergicristallo 211
Traino del veicolo 211
Traino di un rimorchio 214
Schermo protezione neve 215
Montaggio delle barre del tetto 216
Accessori 217
INFORMAZIONI
PRATICHE 178 Î 218
Motorizzazioni benzina 219
Masse benzina 222
Motorizzazioni Diesel 228
Masse Diesel 231
Dimensioni 240
Elementi d'identifi cazione 241
CARATTERISTICHE
TECNICHE 219 Î 242
AUDIO e
TELEMATICA 243 Î 364
RICERCA
VISIVA 365 Î 371
INDICE
ALFABETICO 372 Î 376
Emergenza o Assistenza 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12
Page 10 of 382
8
IN BREVE
ALL'INTERNO
Illuminazione d'ambiente
La luce soffusa nell'abitacolo facilità la
visibilità all'interno del veicolo in caso di
scarsa luminosità.
109
Cambio manuale pilotato a 6 marce
Questo equipaggiamento garantisce
una guida in grado di combinare una
modalità completamente automatica e
una modalità manuale.
153
Sistemi audio e di comunicazione
Questi equipaggiamenti benefi ciano del-
le ultime tecnologie : WIP Sound com-
patibile MP3, WIP Bluetooth, WIP Nav+
o WIP Com 3D con display a colori 16/9
a scomparsa, sistema audio JBL, prese
ausiliarie.
WIP Sound
345
WIP Nav+
291
WIP Com 3D
247
Page 12 of 382
10
IN BREVE
POSTO DI GUIDA
1.
Antifurto e contatto.
2.
Comando sotto al volante del
sistema audio e telematica.
3.
Comandi del tergicristallo/
lavacristallo/computer di bordo.
4.
Aeratori centrali orientabili e
parzializzabili.
5.
Display multifunzione.
6.
Sensore di soleggiamento.
7.
Airbag passaggero.
8.
Aeratore laterale orientabile e
parzializzabile.
9.
Disattivazione dell'airbag passeggero.
10.
Cassettino portaoggetti/Prese
audio/video.
11 .
Vano portaoggetti o comando del quadro
strumenti abbinato al WIP Com 3D.
12.
Presa accessori 12 V.
13.
Posacenere anteriore.
14.
Comandi di riscaldamento/climatizzazione.
15.
Vano portaoggetti aperto.
16.
Sistema audio e telematica.
17.
Pulsante chiamata d'emergenza.
Pulsante d'allarme.
Pulsante della chiusura centralizzata.
Pulsante del segnale d'emergenza.
Pulsante del controllo dinamico di
stabilità (ESP/ASR).
Pulsante dell'assistenza al parcheggio.
Pulsante dei servizi PEUGEOT.
Page 49 of 382
2
47
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO A
Comandi
Visualizzazioni sul display
In funzione del contesto appaiono:
- l'ora,
- la data,
- la temperatura esterna con l'aria
condizionata (il valore visualizza-
to lampeggia in caso di rischio di
ghiaccio),
- le funzioni audio,
- il computer di bordo,
- i messaggi d'allarme,
- i menu di parametraggio del display
e degli equipaggiamenti del veicolo.
Menu generale
)
Premere il tasto "MENU"
per ac-
cedere al menu generale
, quindi
premere i tasti "
" o "
" per far
scorrere i vari menu:
- radio-CD,
- confi gurazione veicolo,
- opzioni,
- regolazione display,
- lingue,
- unità.
)
Premere il tasto "OK"
per selezio-
nare il menu desiderato. Dal frontalino del WIP Sound è possibile:
)
premere il tasto "MENU"
per acce-
dere al menu generale
,
)
premere i tasti "
" o "
" per far
scorrere gli elementi sul display,
)
premere il tasto "MODE"
per cam-
biare l'applicazione permanente
(computer di bordo, modalità audio,
ecc.),
)
premere i tasti "
" o "
" per modi-
fi care un valore di regolazione,
)
premere il tasto "OK"
per confermare,
oppure
)
premere il tasto "ESC"
per uscire
dall'operazione in corso.
Radio-CD
Con il WIP Sound acceso/a, una volta
selezionato il menu "Radio-CD", è pos-
sibile attivare o disattivare le funzioni
relative alla radio (ricerca RDS, moda-
lità REG) o del CD (introscan, lettura
casuale, ripetizione CD).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Radio-CD", consultare la rubrica
WIP Sound.
Page 51 of 382
2DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO C
Menu generale
Visualizzazioni sul display
In funzione del contesto appaiono:
- l'ora,
- la data,
- la temperatura esterna con l'aria
condizionata (il valore visualizza-
to lampeggia in caso di rischio di
ghiaccio),
- l'assistenza al parcheggio,
- le funzioni audio,
- le informazioni delle rubriche e del
telefono,
- il computer di bordo (con quadro
strumenti tipo 1),
- i messaggi d'allarme,
- i menu di parametraggio del display
e degli equipaggiamenti del veicolo.
Menu "Funzioni audio"
Comandi
Dal frontalino del WIP Sound è possi-
bile:
)
premere il tasto "MENU"
per acce-
dere al menu generale
,
)
premere i tasti "
" o "
" per far
scorrere gli elementi sul display,
)
premere il tasto "MODE"
per cam-
biare l'applicazione permanente
(computer di bordo, modalità audio,
ecc.),
)
premere i tasti "
" o "
" per modi-
fi care un valore di regolazione,
)
premere il tasto "OK"
per confermare,
oppure
)
premere il tasto "ESC"
per uscire
dall'operazione in corso.
)
Premere il tasto "MENU"
per acce-
dere al menu generale
:
- funzioni audio,
- diagnosi veicolo,
- personalizzazione-confi gurazione,
- telefono (kit viva voce).
)
Premere i tasti "
" o "
per sele-
zionare il menu desiderato, quindi
confermare premendo il tasto "OK"
.
Con il WIP Sound acceso/a, una volta se-
lezionato questo menu, è possibile attivare
o disattivare le funzioni relative alla radio
(RDS, REG, RadioText) o del CD (intro-
scan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per ottenere maggiori informazioni sull'
applicazione "Funzioni audio", consultare
la rubrica WIP Sound.
Page 54 of 382
2DISPLAY MULTIFUNZIONE
Per qualsiasi manipolazione del di-
splay a scomparsa (apertura, chiu-
sura, regolazione della posizione,
ecc.), consultare la rubrica "Accesso
al display a scomparsa".
Messaggi sul display
In funzione del contesto appaiono:
- l'ora,
- la data,
- l'altezza,
- la temperatura esterna (il valore vi-
sualizzato lampeggia in caso di ri-
schio di ghiaccio),
- l'assistenza al parcheggio,
- le funzioni audio,
- le informazioni delle rubriche e del
telefono,
- le informazioni del sistema di guida
imbarcato.
- i messaggi d'allarme,
- i menu di parametraggio del display,
del sistema di navigazione e degli
equipaggiamenti del veicolo.
Dal frontalino del sistema di navigazione,
per scegliere una delle applicazioni:
)
premere il tasto dedicato "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
o "SET UP"
per accede-
re al relativo menu,
)
ruotare il comando A
per seleziona-
re una funzione, un elemento in una
lista,
)
premere il tasto B
per confermare la
selezione,
oppure
)
premere il tasto "ESC"
per abban-
donare l'operazione in corso e tor-
nare alla precedente schermata.
DISPLAY A COLORI A SCOMPARSA(CONWIP NAV+)
Comandi
Per maggiori dettagli su queste appli-
cazioni, consultare la rubrica "Audio e
telematica".
Page 56 of 382
2
54
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Per ragioni di sicurezza, il guidato-
re deve effettuare la confi gurazione
del display multifunzione tassativa-
mente a veicolo fermo.
DISPLAY A COLORI A SCOMPARSA(CON WIP COM 3D)
Messaggi sul display
In funzione del constesto appaiono:
- l'ora,
- la data,
- l'altezza,
- la temperatura esterna (il valore vi-
sualizzato lampeggia in caso di ri-
schio di ghiaccio),
- l'assistenza al parcheggio,
- le funzioni audio,
- le informazioni delle rubriche e del
telefono,
- le informazioni del sistema di guida
imbarcato.
- i menu di parametraggio del display
e del sistema di navigazione.
Dal frontalino del WIP Com 3D, per sce-
gliere una delle applicazioni:
)
premere il tasto dedicato "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
o "SETUP"
per ac-
cedere al relativo menu,
)
ruotare il comando A
per seleziona-
re una funzione, un elemento in una
lista,
)
premere il tasto B
per confermare la
selezione,
oppure
)
premere il tasto "ESC"
per uscire
dall'operazione in corso e tornare
alla videata precedente.
Per qualsiasi manipolazione del
display a scomparsa (apertura,
regolazione della posizione, ecc.),
attenersi alla rubrica "Accesso al
display a scomparsa".
Per maggiori dettagli su queste appli-
cazioni, attenersi alla rubrica WIP Com
3D.
Comandi
Page 58 of 382
2
56
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Questo display si apre e si chiude auto-
maticamente.
È comunque possibile aprirlo, chiuderlo
e regolarne la posizione con diversi co-
mandi manuali:
-
apertura o chiusura con il comando A
,
- regolazione dell'inclinazione con il
comando B
.
È anche provvisto di una protezione anti-
pizzicamento.
Apertura del display
)
Con il display chiuso, premere il co-
mando A
per aprirlo.
Il display si apre automaticamente all'in-
serimento del contatto, all'accensione
del sistema audio e telematico, all'ef-
fettuazione di una chiamata telefonica,
all'emissione di un comando vocale e al
ricevimento di un messaggio di allarme
abbinato alla spia STOP.
Chiusura del display
)
Con il display aperto, premere il co-
mando A
per richiuderlo.
Il display si chiude automaticamente
una volta interrotto il contatto, dopo cir-
ca tre secondi, se il sistema audio e te-
lematico è spento.
Se si desidera che il display si apra
o si chiuda automaticamente duran-
te l'accensione o lo spegnimento
del sistema audio e telematico, non
chiuderlo mentre il sistema audio e
telematico è in funzione. Una volta aperto il display, è possibi-
le regolarlo con precisione in diversi
modi:
)
premere la parte corrispondente del
comando B
per dirigere il display
verso di sé o verso il parabrezza,
o
)
spingere o tirare delicatamente il di-
splay con le mani.
Regolazione della posizione del display
Antipizzicamento
Durante l'apertura o la chiusura del
display, se quest'ultimo incontra un
ostacolo, il movimento si interrompe im-
mediatamente e s'inverte di alcuni milli-
metri.
Una volta eliminato l'ostacolo, dare nuo-
vamente il comando desiderato.
Memorizzazione della posizione del
display
Il sistema ha in memoria quattro posi-
zioni preregolate.
Ad ogni chiusura del display il sistema
memorizza l'ultima posizione in cui si
trovava.
Ad ogni riapertura del display il sistema
lo riposiziona nella posizione preregola-
ta più vicina a quella che era stata me-
morizzata.
Se si chiude il display durante il
funzionamento del sistema audio
e telematico, questo si riaprirà au-
tomaticamente se si effettua una
telefonata, se viene emesso un
comando vocale o se si riceve un
messaggio d'allarme abbinato alla
spia STOP.
Accesso al display a scomparsa
Page 114 of 382
6
11 2
ALLESTIMENTI INTERNI
PRESA ACCESSORI 12 V
)
Per collegare un accessorio 12 V
(potenza massima: 120 W), togliere
il tappo e collegare l'adattatore ade-
guato.
POSACENERE ILLUMINATO
)
Tirare il cassettino per accedere al
posacenere.
)
Per svuotare il posacenere, dopo
averlo aperto, premere la linguetta
ed estrarlo.
GANCIO APPENDI-BORSA
)
Premere la parte bassa del gancio
per aprirlo.
)
Agganciare la cinghia della borsa
per appenderla.
WIP PLUG - LETTORE USB
È un modulo di collegamento, composto
da una presa USB, situato nell'appog-
giagomito anteriore.
Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura portatile, come un
lettore digitale iPod
® di generazione 5 o
successiva, o una chiavetta USB.
Legge i formati di fi le audio (mp3, ogg,
wma, wav, ecc.) e li trasmette all'auto-
radio, per poterli ascoltare attraverso gli
altoparlanti del veicolo.
Questi fi le possono essere gestiti con
i comandi sotto al volante o mediante il
frontalino dell'autoradio, e possono esse-
re visualizzati sul display multifunzione.
Durante l'utilizzo, l'apparecchiatura por-
tatile si ricarica automaticamente.
Per maggiori dettagli sull'utilizzo di questo
equipaggiamento consultare la rubrica
"Audio e Telematica".
Page 141 of 382
8
139
SICUREZZA
SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA FRENATA
Insieme di sistemi complementari per
consentire di frenare nella massima si-
curezza e in modo ottimale, in situazioni
di emergenza:
- sistema antibloccaggio delle ruote
(ABS),
- ripartitore elettronico di frenata (REF),
- assistenza alla frenata di emergenza
(AFU).
Sistema antibloccaggio delle
ruote e ripartitore elettronico di
frenata
Sistemi abbinati per aumentare la stabi-
lità e la maneggevolezza del veicolo in
frenata, particolarmente su strade dis-
sestate e sdrucciolevoli.
In caso di frenata d'emergenza,
premere con decisione senza rila-
sciare la pressione.
In caso di sostituzione delle ruote
(pneumatici e cerchi), controllare
che siano conformi alle prescrizioni
del costruttore.
Anomalia di funzionamento
L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio sul
display, indica un'anomalia del
sistema antibloccaggio che può provo-
care una perdita di controllo del veicolo
in frenata. L'accensione di questa spia,
abbinata alle spie STOP
e
ABS
, accompagnata da un se-
gnale acustico e da un messag-
gio sul display, indica un'anomalia del
ripartitore elettronico che può provoca-
re una perdita di controllo del veicolo in
frenata.
Fermarsi tassativamente nelle migliori
condizioni di sicurezza.
Assistenza alla frenata d'emergenza
Sistema che consente, in caso d'emer-
genza, di raggiungere più in fretta la
pressione ottimale di frenata e quindi di
ridurre la distanza di arresto.
Attivazione
Il sistema antibloccaggio interviene
automaticamente in presenza di rischio
di bloccaggio delle ruote.
Il funzionamento normale del sistema
ABS può manifestarsi con leggere vi-
brazioni del pedale del freno.
Attivazione
Si attiva in funzione della velocità di
pressione del pedale del freno.
Diminuendo la resistenza del pedale ed
aumentando l'effi cacia della frenata. In entrambi i casi consultare la rete
PEUGEOT o un riparatore qualifi cato.
In caso di frenata d'emergenza,
premere con decisione senza rila-
sciare il pedale.
CHIAMATA D'EMERGENZA O D'ASSISTENZA
Questo dispositivo permette di effettua-
re una chiamata d'emergenza o d'assi-
stenza ai servizi di soccorso o verso il
call center PEUGEOT.
Per maggiori dettagli sull'utilizzo di questo
equipaggiamento, consultare il capitolo
"Audio e telematica".