ESP PEUGEOT 4007 2011.5 Owner's Manual

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
RADIO

Selecting radio mode

Press the "PWR" button
or the "AM/FM" button to
switch on the radio.

Disconnecting the battery terminals
clears the stored radio stations.


Selecting the waveband

Press the "AM/FM" button
several times in succession
to select the waveband; it
changes in the following
order: FM1/FM2/FM3/MW/
LW/FM1...


Automatic station search



Press the "SEEK 
" or
"SEEK 
" button to search
the lower frequencies or the
higher frequencies respec-
tively.

Manual station search

Turn the "TUNE" dial re-
spectively to the left to
search the lower frequen-
cies or to the right to search
the higher frequencies.


Manual station storing

Press one of the six buttons "1" to "6"
until an audible signal is heard.
The sound cuts out then becomes au-
dible again when the station has been
stored.
The number of the button and the as-
sociated radio frequency appear on the
screen.

Automatic station storing

Press the "AM/FM" button
for more than two seconds.

Recalling stored stations

Press one of the six buttons "1" to "6".
The station corresponding to the wave-
band selected appears on the screen.
The search begins automatically and
stops at the fi rst station found. The six stations offering the best recep-
tion are stored and classifi ed from the
weakest to the strongest on the six cor-
responding buttons. You can store up to six stations on each
waveband.
Storing a new station replaces the pre-
vious station. Stations can only be stored automati-
cally on wavebands FM3, MW and LW.

Storing new stations replaces the previous
stations.
This storing can be activated automatically
irrespective of the waveband selected.
To recall the pre-set stored set-
ting, press the button and release
it within two seconds.

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS

Themed type of programme
"PTY"
Some stations offer the option of liste-
ning to a themed type of programme as
a priority, selected from the list avail-
able below:
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE,
DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M,
ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS,
OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL,
LEISURE, JAZZ, COUNTRY, NATION M
,
OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

Emergency broadcasts
"ALERT"
An emergency broadcast automatically
and temporarily interrupts the FM station
or the source that you are listening to.
The message "ALERT" appears on the
display and the volume is different from
that of the previous source.
Following the emergency broadcast,
the message disappears and the vol-
ume returns to that of the source prior
to the interruption.
Search for a "PTY" broadcast
Press the "PTY" button.
Turn the "TUNE" dial to se-
lect the type of programme
required.
Two seconds later, the radio searches
for a broadcast which corresponds to
your selection; the type of PTY selected
fl ashes on the display.
Once the station has been found, its
name appears on the display.




You can press the "SEEK 
" or "SEEK 



"
buttons to fi nd another station.

If no station is found corre-
sponding to your selected type
of programme, "NONE" appears
on the display for fi ve seconds
and the radio returns to the pre-
vious station.

Storing a "PTY" programme
You can store up to six PTY programmes.
Each new programme stored replaces
the previous one. To recall the pre-set memory
setting, press the button and re-
lease it within two seconds.

Changing the display language of
the "PTY" programme
Press the "TUNE" button for
more than two seconds to
access the functions setting
mode.
Then, press this button several times in
succession; the functions setting mode
changes in the following order:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (languages)/SCV/
PHONE/OFF.
Turn the "TUNE" dial to the left or to the
right to select the language (ENGLISH,
FRANCAIS, DEUTSCH, SVENSK,
ESPAGNOL, ITALIANO).
The sound cuts out then becomes au-
dible again when the programme has
been stored.
The number of the button and the associat-
ed PTY programme appear on the display.
Turn the "TUNE" dial to set
the PTY programme to be
stored.
Press one of the six but-
tons "1" to "6" for more than
two seconds.

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
CD PLAPLAYER
This can play audio CDs (CD-DA, CD-
Text, CD-R/RW) or MP3 CDs.
If the player already con-
tains a disc, press the "CD"
button.

"CD", the track number and the playing
time appear on the screen.

Functions setting mode

This permits activation or deactivation
of the functions below.
Press the "TUNE" button for
more than two seconds to
access the functions setting
mode.
Then, press this button
several times in succession;
the functions setting mode changes in
the following order:
AF/CT/REG/TO-S/PTY (languages)/SCV/
PHONE/OFF.
Turn the "TUNE" dial respectively to the
left to deactivate the function ("OFF") or
to the right to activate it ("ON").
The "PHONE" is not operational
at present.
The functions setting mode is
deactivated after approximately
10 seconds without any action.


Selecting CD mode

After inserting a disc, printed face up-
wards, the player starts automatically.

Ejecting a disc

Press this button to remove
the disc from the player.
The system automatically
switches to radio mode.
Fast search
Press and hold button " 
"
or " 
" to carry out a fast
backwards or forwards
search respectively.
Play begins when the button is re-
leased.

Selecting a track
Press button " 
" or " 
" to
select the previous or next
track respectively.

Repeating a track
Press the "RPT" button to
repeat the play of the cur-
rent track. "RPT" appears
on the screen.
To exit this mode, press this button
again.

Random playing of a disc
Press the "RDM" button
to start random play of the
tracks on the disc. "RDM"
appears on the screen.
To exit this mode, press this button
again. Insert circular compact discs
only.
8 cm compact discs must be in-
serted in the centre of the player
slot.
Once ejected, if the compact
disc is not removed within fi f-
teen seconds, it is reloaded into
the player.


Audio CDs

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
MP3/TAG ID3 CD

Playing the beginning of each track
Press the "SCAN" button to
start playback of the fi rst ten
seconds of each track on
the disc. "SCAN" appears
on the screen and the corresponding
track number fl ashes.
To exit this mode, press this button
again. The CD player and the CD changer
are compatible with the playing of MP3
fi les.
These must be recorded in ISO9660
Level 1/Level 2, Joliet or Romeo format
on CD ROMs, CD-Rs or CD-RWs. The
CDs can contain a maximum of 255 fi les
and 100 folders on 16 levels.
The Tag ID3 version 1 can be displayed
while playing MP3 fi les.
In the case of compact discs
containing both CD-DA and MP3
fi les, play automatically begins
with the CD-DA fi les.
To switch play between the two
types of fi le, press the "CD" but-
ton for more than two seconds
until an audible signal is heard.
While using these compact
discs, the "Repeat", Random
play" and "Playing of the begin-
ning of the tracks" functions are
only applied to fi les of the same
format.

Selecting an MP3 folder
Turn the "FOLDER" dial
respectively to the right to
select a folder in ascending
order or to the left to select a
folder in descending order. Press the "DISP" button
several times in succession;
the CD-Text information ap-
pears in the following order:
DISC NAME/TRACK NAME/NORMAL
DISPLAY MODE.
CD-TEXT DISPLAY XT DISPLAY
If the information exceeds
12 characters, press the
"PAGE" button to see the
rest.
In the absence of CD-Text information
to be displayed, "NOTITLE" appears on
the screen. The CD player and the CD changer are
compatible with the display of CD-Text
information.
On CD-R/RWs, the quality of the
playback sound depends on the
encoding software, the burning
device and the burning speed
used.

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS

Playing of the beginning of each track
Press the "SCAN" button
to start play of the fi rst ten
seconds of each track on
the disc. "SCAN" appears in
the screen and the corresponding track
number fl ashes.
To exit this mode, press this button
again.
On CD-R/RWs, the playback
sound quality depends on the
encoding software, the burning
device and the burning speed
used.


Random playing on all of the discs

Press the "RDM" button for
more than two seconds to start
random playing of the tracks
on all of the discs. "D-RDM"
appears in the screen.
To exit this mode, press this button
again.
Fast search
Press and hold button " 
"
or " 
" to carry out a fast
backwards or forwards
search respectively.
Play begins when the button is re-
leased.

Selecting a track
Press button " 
" or " 
" to
select the previous track or
next track respectively.

Repeating a track
Press the "RPT" button to
repeat the playing of the cur-
rent track. "RPT" appears in
the screen.
To exit this mode, press this button
again.
Random playing of a disc
Press the "RDM" button to
start random playing of the
tracks on the disc. "RDM"
appears in the screen.
To exit this mode, press this button
again.
Repeating a disc
Press the "RPT" button for
more than two seconds to
repeat the playing of the
tracks of the current disc.
"D-RPT" appears in the screen.
To exit this mode, press this button
again.


Audio CD

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS

Time and date, language, unit,
picture size
E - Choose the size of the DVD picture for:

E1 - normal 4/3,
E2 - extends the picture evenly to the right
and to the left in wide screen mode,
E3 - extends the right and left parts only
leaving the centre as it stands in
wide screen mode,
E4 -
enlarges the picture in 4/3 format. The top
and the bottom are outside the frame.

D - Choose the base settings of the
system for:
D1 - setting of the time by the RDS signal,
time zone, summer time,
D2 - the language (English, Français,
Deutsch, Nederlands, Portuguese,
Español, Svenska, Italiano, Dansk),
D3 - the units for calculation of the dis-
tances (km or miles and °C or °F),
D4 - other settings such as:


- the voice guidance volume,

- the type of voice guidance voice
(female or male),

- the volume of the operation
bleeps (1 to 3 and 0=no bleep),

- the type of inputting keypad
(alphabet or PC),

- the range of menu colours (red or
blue),

- the displaying or not of the audio
playing icons on the map screen,

- the reinitialisation of the vehicle
sensor,

- the interruption or not of the dis-
play when the air conditioning is
used.
E1E2E3E4
D1D2
D3D4
DE

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS





















Making a telephone call using a number, phone book
A Bluetooth® compatible mobile telephone
must be matched with the system.

Using a telephone number
If your vehicle is fi tted with the
audio-telematics screen, you
can use the press buttons to dial
a number then make a call.
Recording a name in the system's
phone book
The system has its own phone book,
independent of that of the mobile tele-
phone.
It can contain up to 32 names for each
language.
Each name in the phone book is asso-
ciated with 4 locations: HOME, WORK,
MOBILE and PAGER.
1 - Press the SPEAK button. 7 - The system says "HOME, WORK,
MOBILE OR PAGER".
2 - Day "Dial".
4 - Say the telephone number.
5 - The system asks you to
confi rm this number, answer
"Yes". Say "No" to return to
the previous step. 2 - Say "Phone book".
4 - Say "New entry".
6 - Say the name of your choice. 8 - Say the location which cor-
responds to the number that
you wish to record.
10 - Answer "Yes" or say "No" to
return to step 7.
12 - If you do not wish to change
the telephone number, re-
peat the original number to
retain it, otherwise say the
new number.
14 - Answer "Yes" or say "No" to
return to step 11.
1 - Press the SPEAK button.
3 - The system says "Number please".
3 - The system says "Select one of the
following items: New Entry, Change,
List of names, Delete or Clear all,
or say Cancel to return to the main
menu".
5 - The system says "Name please". To enter a new number: 9 - The system asks you to confi rm the
location.
11 - If a telephone number has already
been recorded for this location, the
system says "The current number
is , number please".
13 - The system asks you to confi rm the
number.

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS















Making a telephone call using a name in the phone book, receiving a call


Using a name in the system's phone
book
The name must be recorded in the sys-
tem's phone book. 8 - Answer "Yes" or say "No" to
return to step 4.

Redialling the last number
Receiving a call
The telephone ring is transmitted on the
speaker by the front passenger's seat.
If an audio source (CD, radio, ...) is in
operation when the call is received, it is
placed on mute and only the incoming
call is heard.
When the ignition switch is in the ACC
or ON position, the audio system is ac-
tivated automatically if an incoming call
is received, even if it was originally off.
1 - Press the PICK UP button.
At the end of the call, the audio system
returns to its previous status.
1 - Press the SPEAK button.
2 - Say "Call".
4 - Say the name of the person
that you wish to call.
6 - Say the location corresponding
to the number that you wish to
call. 1 - Press the SPEAK button.
2 - Say "Redial". 3 - The system says "Name please".
5 - If several telephone numbers have
been recorded for this person, the
system says "Do you wish to call
{home}, {work}, {mobile} or
{pager]?" .
7 - The system request confi rmation of
the name. 9 - The system says "Call to at
" and makes the call.