air condition PEUGEOT 4007 2012 Brugsanvisning (in Danish)

ET HURTIGT OVERBLIK
10

FØRERPLADSEN



1.
Ratlås og tænding

2.
Kontakter for sidespejle
Kontakter for el-ruder og frakobling
af el-ruder bag

3.
Betjeningsarm for for- og
bagrudevisker og sprinkler

4.
Midterdyser, som kan drejes og
lukkes

5.
Solsensor

6.
Handskerum øverst med
aircondition

7.
Handskerum nederst, som kan
låses
Frakobling af passagerairbag

8.
Kontakter for sædevarme

9.
Armlæn med opbevaringsrum
12-volt stik (maks. 120 W)

10.
Kopholder

11 .
Positionsvælger for 4-hjulstræk

12.
Udtageligt askebæger
12-volt stik (maks. 120 W)

13.
Betjeningspanel for klimaanlæg

14.
Temperaturføler

15.
Kontakt for havariblink

16.
Farvedisplay/Radio

ET HURTIGT OVERBLIK
15

ET GODT INDEKLIMA

Klimaanlæg

Indstilling af temperatur
Friskluftindtag
Recirkulation af luft
Indstilling af lufttilførsel Automatisk indstilling (komfort)
Frakobling af aircondition
Indstilling af luftfordeling
Afdugning af forrude
Afrimning af bagrude



46

1
FUNKTIONSKONTROL

Indstilling af klokkeslæt

Digitaluret indstilles automatisk .
Med denne funktion kan systemet auto-
matisk indstille lokaltiden ved hjælp af
signalet fra RDS stationer.


)
Tryk på knappen A (SET) på betje-
ningspanelet for at se menuen "Ind-
stillinger" .

)
Tryk på knappen B på den berø-
ringsfølsomme skærm for at se me-
nuen "System" .
Skærmbilledet over systemets indstil-
linger vises.
Menu "Informationer"
Tryk på knappen D (INFO) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"Info" og:


- "Support info" for at se software-
versionerne og data,

- "Køretøjets position" for at se bi-
lens GPS lokation,

- "Kalender" for at notere begiven-
heder, fødselsdage, etc.,

- "Strækning" for at gennemsnits-
hastigheden, forbrug, distancer og
køretid,

- "Miljø" for at se højde, atmosfærisk
tryk, udetemperatur (symbolet for is
vises, hvis der er risiko for isglatte
veje),

- "Klimaanlæg" for at se informatio-
ner om airconditionanlægget,

- "Mobiltelefon" for at indtaste et
nummer, slette et tal, foretage og
modtage et opkald.

Menu "Rute"
Tryk på knappen E (NAVI) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
" Rutem enu " og vælge:


- "Omkørsel" for at køre en omvej
gennem et særligt område,

- "Rute" for at ændre ruten,


- "Vis rute" for at se en strækning på
forskellige måder,

- "Slet rute" for at slette en stræk-
ning,

- "Nærmeste POI" for at søge efter
interessepunkter i nærheden.

2
KOMFORT
For at opnå en ensartet luftcirkulation
skal friskluftsindtagene nederst på for-
ruden, sidedyserne og luftudtaget under
forsæderne samt luftcirkulationsaftræk-
ket i bagagerummet altid holdes rene
og frie. Der kan løbe kondensvand ud under bi-
len. Der kan således dannes en vand-
pyt, når bilen holder stille.
Hvis anlægget ikke producerer kulde,
skal du ikke anvende det. Få det efter-
set på et PEUGEOT værksted eller et
kvalifi ceret værksted. AUTOMATISK REGULERING AFERING AF
KLIMAANLÆG

Tildæk ikke temperatur- og fugtigheds-
sensoren 2
eller solsensoren 7.

De bruges til at regulere klimaanlæg-
get.

Gode råd om brug

Hvis du ønsker en kraftig ned-
køling af kabinen i varmt vejr,
anbefales det kun at bruge luft-
dyserne 1
og 4
.
Hvis temperaturen inde i bilen er
meget høj, når bilen har været
parkeret i solen i længere tid, er
det en god idé at rulle vinduerne
ned et øjeblik. Afbryd airconditionen, så snart
vejrforholdene tillader det. Det anbefales at bruge den automati-
ske regulering af klimaanlægget. Det
styrer følgende funktioner automatisk
og optimalt: Luftmængde, temperatur
i kabine og luftfordeling ved hjælp af
forskellige følere (udetemperatur, ka-
binetemperatur, solsensor), så du ikke
behøver ændre andre indstillinger end
den viste værdi. Under visse særligt krævende anven-
delser (træk af maksimal last på en
stejl skråning i høj varme) kan en afbry-
delse af bilens klimaanlæg hjælpe med
at sikre højere motorydelse og derved
forbedre trækkraften.
Luk ruderne, så klimaanlægget virker
mest effektivt.
Kontroller, at pollenfi lteret er i god stand.
Få fi lterindsatsene udskiftet med jævne
mellemrum. Hvis omgivelserne kræver
det, skal fi lterindsatsen udskiftes hyppi-
gere end anført.
Klimaanlægget indeholder ikke klor og
udgør ingen fare for ozonlaget.
Sæt klimaanlægget i gang i 5 til 10 min.
en eller to gange om måneden for at
sikre, at det altid fungerer, som det
skal.

1.
Midterdyser på frontpanelet

2.
Temperaturføler

3.
Ventilationsdyser mod passagerer-
nes fodrum

4.
Sidedyser

5.
Dyser til afi sning/afdugning af de
forreste sideruder

6.
Dyser til afi sning/afdugning af forru-
den

7.
Solsensor

2
KOMFORT
KLIMAANLÆG

Automatisk funktion


)
Indstil drejeknappen for temperatur 1

på den ønskede temperatur.

)
Indstil drejeknappen for lufttilførsel 2

på position "AUTO"
.

)
Indstil drejeknappen for luftfordeling 3

på position "AUTO"
. Når motoren er kold, forøges
luftmængden gradvist for at
undgå tilførsel af en stor mæng-
de kold luft.
Når du sætter dig ind i bilen, kan
temperaturen i kabinen være
meget koldere (eller meget var-
mere) end komfortværdien. Du
behøver ikke at ændre den viste
temperatur for at opnå den øn-
skede komfort.
Den automatiske luftindstilling
kompenserer hurtigst muligt for
temperaturforskellen.


1.
Indstilling af temperatur

2.
Indstilling af lufttilførsel

3.
Indstilling af luftfordeling

4.
Friskluftindtag / Recirkulation af luft

5.
Tænd / sluk aircondition

6.
Afrimning af bagrude
I automatisk funktion:


)
når temperaturen er indstillet på
maksimum (hurtig opvarmning), er
friskluftindtaget aktiveret og aircon-
ditionanlægget standses.

)
når temperaturen er indstillet på
minimum (hurtig køling), er recirku-
lationen af luft aktiveret og aircondi-
tionanlægget kører.
Når komfortniveauet er valgt, styrer sy-
stemet luftfordelingen, tilførslen, tem-
peraturen og luftindtaget for at sikre
komfort og tilstrækkelig luftcirkulation i
kabinen. Det er ikke nødvendigt at fore-
tage sig yderligere.

2
KOMFORT

Tænd/Sluk
Aircondition (5)


)
Tryk på knappen 5
for at tænde for
aircondition
Kontrollampen lyser.
Friskluftindtag/Recirkulation
af luft (4)
Med denne funktion kan man afspærre
kabinen fra lugte og røg udefra.


)
Tryk på knappen 4
for luftindtag
Når kontrollampen på knappen 4
er
slukket, er friskluftindtaget aktiveret.
Når kontrollampen på knappen 4
er
tændt, er friskluftindtaget afbrudt og luf-
ten recirkuleres.
Undgå længere tids brug af re-
cirkulation af luften, undtagen
under særlige vejrforhold.
Personlig indstilling af
Friskluftindtag/Recirkulation af luft
Denne funktion styres automatisk. Du
kan dog afbryde den automatiske funk-
tion, hvis du ønsker at ændre luftindta-
get på et hvilket som helst tidspunkt.

Personlig indstilling af Tænd/Sluk
Aircondition
Denne funktion styres automatisk.
Du kan dog til enhver tid afbryde den
automatiske funktion, hvis du ønsker
at aktivere eller deaktivere aircondition-
anlægget.
De indstillinger, som foretages,
bliver gemt, også selvom tæn-
dingen afbrydes.
Statusændring

Hold knappen Friskluftindtag/Recirkulation
af luft inde i mindst 10 sekunder.
Når status skifter fra aktiv til inaktiv, hø-
res der tre bip, og kontrollampen blinker
tre gange.
Når status skifter fra inaktiv til aktiv, høj-
res der to bip, og kontrollampen blinker
tre gange.

Automatisk funktion er aktiv
Hvis kontakten for luftfordeling og luft-
tilførsel står på position "AUTO", styres
funktionen Friskluftindtag/Recirkulation
af luft også automatisk.

Automatisk funktion er afbrudt
Selvom drejeknapperne for luftfordeling
og lufttilførsel står på position "AUTO",
styres funktionen Friskluftindtag/
Recirkulation af luft ikke længere auto-
matisk.
Statusændring
Hold knappen Tænd/Sluk Aircondition
inde i mindst 10 sekunder.
Når status skifter fra aktiv til inaktiv, hø-
res der tre bip, og kontrollampen blinker
tre gange.
Når status skifter fra inaktiv til aktiv, hø-
res der to bip, og kontrollampen blinker
tre gange.

Automatisk funktion er aktiv
Hvis drejeknappen for luftfordeling og
lufttilførsel står på position "AUTO", el-
ler hvis temperaturknappen er indstillet
på minimumstemperatur, styres aircon-
ditionanlægget automatisk.

Automatisk funktion er afbrudt
Airconditionanlægget styres ikke læn-
gere automatisk.

2
KOMFORT

Afrimning af ruder og forrude

Afrimning


1.
Tryk på knappen A
for at vælge
"friskluftindtag". Kontrollampen på
denne knap slukkes.

2.
Indstil drejeknappen for luftfordeling
på positionen "forrude, sideruder og
fodrum".

3.
Vælg den ønskede lufttilførsel.

4.
Vælg den ønskede temperatur.

5.
Tryk på knappen "tænd-sluk for air-
condition B
" for at aktivere afrimnin-
gen. Kontrollampen på denne knap
tændes.

Hurtig afrimning


1.

Indstil drejeknappen for luftfordeling
på positionen "forrude og sideruder".

2.
Vælg maksimal lufttilførsel.

3.
Vælg maksimal temperatur.


El-bagrude (6)
Når motoren kører, trykkes der på knap-
pen 6
for at tænde varmen i bagruden
og sidespejlene.
Kontrollampen i knappen lyser, når var-
mefunktionen er tilsluttet.
Varmefunktionen slukker automatisk for
at undgå unødig brug af strøm.
Varmefunktionen kan slukkes, før den
afbrydes automatisk ved igen at trykke
på knappen.
Det anbefales at slukke el-bag-
ruden hurtigst muligt, da lavere
strømforbrug mindsker brænd-
stofforbruget.

2
KOMFORT
INDRETNING INDVENDIGT INDRETNING INDVENDIGT
FORAN



1.
Brilleholder

2.
Øverste handskerum med
aircondition

3.
Nederste handskerum, som kan
låses

4.
12 V stik (maks. 120 W)

5.
Armlæn med opbevaringsrum
12 V stik (maks. 120 W)

6.
Kopholder

7.
Udtageligt askebæger

8.
Flaskeholder

9.
Lukket opbevaringsrum

10.
Kopholder

2
KOMFORT







Øverste handskerum med
aircondition
Tryk på knappen A
på klappen for at
åbne handskerummet.
Fold klappen ind for at lukke det igen.
Det er udstyret med en luftdyse, som
kan åbnes med et greb, så der udsen-
des samme mængde afkølet luft som
gennem luftdyserne i kabinen.
Når det er koldt, anbefales det at lukke
denne dyse for at opretholde en beha-
gelig kabinetemperatur.




Brilleholder
Tryk på dækslet for at åbne det.
For at lukke igen, skubbes dækslet i til
det låser.


Nederste handskerum
Det nederste handskerum er forsynet
med en lås.
Drej nøglen mod venstre for at oplåse
det.
Træk i grebet A
for at åbne det.
Fold klappen ind igen for at lukke det.
Drej nøglen mod højre for at låse det.
Handskerummet er udstyret med en
kuglepensholder og en kortholder.
Det oplyses ved åbning, når betjenings-
armen for lygter er aktiveret.

8
EFTERSYN

Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for dette additiv vi-
ses ved, at kontrollampen tænder i in-
strumentgruppens display.

Efterfyldning
Efterfyldning med dette additiv skal al-
tid og hurtigst muligt foretages på et
PEUGEOT værksted eller et kvalifi ceret
værksted.



Spildolie
EFTERSYN N


Batteri

Elektrolytniveauet skal kon-
trolleres jævnligt. Påfyld de-
stilleret vand, hvis det er
nødvendigt.
Kontroller at polklemmerne er
rene og tilspændte, specielt i sommer-
og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbejde på bat-
teriet, henvises til afsnittet "Praktiske
oplysninger" for at se, hvilke forholds-
regler der skal træffes før afbrydelse og
efter tilslutning af batteriet.


Luftfilter og kabinefilter

Se oplysningerne om interval-
ler for udskiftning af fi ltrene i
servicehæftet.
Afhængigt af omgivelserne
(støvfyldt miljø) og bilens an-
vendelse (bykørsel) skal fi ltrene even-
tuelt udskiftes med kortere interval. (se
afsnittet "Motorer").
Hvis kabinefi lteret er tilsmudset, kan
det forringe airconditionsystemets funk-
tionsevne og medføre ubehagelig lugt.


Oliefilter

Udskift oliefi lteret, hver gang
motorolien skiftes.
Oplysninger om udskiftnings-
intervaller for oliefi lteret fi nder
du i servicehæftet.

Partikelfilter (diesel)

Vedligeholdelsen af partikelfi lteret skal
altid udføres på et PEUGEOT værksted
eller et kvalifi ceret værksted.
Hvis bilen har kørt i længere tid
ved meget lav hastighed eller i
tomgang, kan der opstå vand-
damp ved udstødningen, når
der accelereres. Det er uden be-
tydning for bilens reaktionsevne
og for miljøet.
Undgå længere tids kontakt med
spildolie på huden.
De fl este af disse væsker er
sundhedsfarlige og kan være
stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæ-
ske eller kølevæske i kloakken
eller ud på jorden.
Udtøm spildolien i de der-
til beregnede beholdere på et
PEUGEOT værksted eller et
kvalifi ceret værksted. Smid ikke oliefi lteret på offent-
ligt tilgængelige steder, men
smid det i containere, som er
beregnet til dette, på PEUGEOT
værksteder eller et kvalifi ceret
værksted. Medmindre andet er angivet skal føl-
gende elementer kontrolleres i henhold
til servicehæftet og bilens motortype.
Eftersynene kan også udføres på et
PEUGEOT værksted eller et kvalifi ce-
ret værksted.