display PEUGEOT 4007 2012 Bruksanvisningar (in Swedish)

4
SIKT
Vid dimma eller snöfall kan ljus-
sensorn detektera en tillräcklig
ljusstyrka. I så fall tänds belys-
ningen inte automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, de
tillhörande funktionerna styrs
inte längre om den är täckt.

Halvljusautomatik *

På bilar utrustade med halvljusautoma-
tik tänds halvljusen då bilen startas.

* Beroende på mottagarland.







Automatisk släckning

Om tändningskontakten är på "LOCK"
eller "ACC" eller om nyckeln dras ut ur
kontakten då belysningsreglaget är ställt på "halvljus eller helljus", släcks ljusen
automatiskt då förardörren öppnas
.







Automatisk tändning av
belysningen
Positionsljusen och halvljusen tänds
automatiskt, utan ingrepp från förarens
sida, om en svag ljusstyrka detekteras
utanför bilen.
Så fort ljusstyrkan åter blivit tillräcklig,
släcks dessa ljus automatiskt.
Sensorn som detekterar ljuset sitter
nedtill på vindrutan.
Kontakta PEUGEOT eller en annan
kvalifi cerad verkstad och be dem ställa
in sensorns känslighet.
Det går att ställa in systemets
känslighet med hjälp av menyn
"Equipment" (Utrustning) på
färgskärmen. Denna kontrollampa tänds på
instrumenttavlan.
Förarplatsens belysning (instrument-
tavla, fl erfunktionsdisplay, manöverpa-
nel för luftkonditionering, ...) tänds.

4
SIKT
MANUELL INSTÄLLNING AV
STRÅLKASTARNA

För att inte störa andra trafi kanter, måste
strålkastarna ställas in i höjdled, beroende
på lasten i bilen.

AUTOMATISK INSTÄLLNING AV
STRÅLKASTARNA

På bilar utrustade med xenonlampor:
I stillastående läge
korrigerar detta
system automatiskt ljuskäglans höjd,
oberoende av bilens last. Föraren kan
då vara säker på att belysningen är den
bästa möjliga och inte besvärar andra
vägtrafi kanter.

Vid funktionsstörning

visas detta meddelande i
fl erfunktionsdisplayen.


Version med 7 sittplatser


0.
Föraren ensam eller förare + 1 pas-
sagerare fram.

1 eller 2.
Förare + 1 passagerare fram
+ 2 passagerare på bänken i
tredje raden.

3.
7 passagerare (föraren medräknad
med eller utan högsta tillåtna last).

4.
Förare + högsta tillåtna last.


Version med 5 sittplatser


0.
Föraren ensam eller förare + 1 pas-
sagerare fram.

1 eller 2.
5 passagerare (föraren med-
räknad).

3.
5 passagerare (föraren medräknad)
+ högsta tillåtna last.

4.
Förare + högsta tillåtna last.
Rör inte vid xenonlamporna. Kontakta
PEUGEOT eller en annan kvalifi cerad
verkstad.

4
SIKT

B
. ring för val av bakrutetorkaren:
stopp
intervalltorkning
torkning kombinerad med bak-
rutespolaren.

Bakrutetorkare
Torkaren utför två torkningar och över-
går sedan till intervalltorkning, med en
intervall på några sekunder
Håll kvar ringen i detta läge så torkaren
utför fl era torkningar.
Intervalltorkning med bakrutan kan
ställas in med menyn "Equipment"
(Utrustning) på färgskärmen.














Automatisk torkning av
vindrutan
Vindrutetorkaren fungerar automatiskt
utan inverkan från förarens sida då det
regnar (givare bakom den invändiga
backspegeln) och anpassar sin hastig-
het till regnstyrkan.

Aktivering


)
Flytta reglaget A
till läget "AUTO"
.
Ett meddelande visas på multifunk-
tionsdisplayen.

Annullering


)
Flytta reglaget A
till läget "OFF"
.
Ett meddelande visas på multifunk-
tionsdisplayen.
Onormal funktion
Täck inte över regngivaren, som är
sammankopplad med ljussgivaren och
befi nner sig mitt på vindrutan bakom
den invändiga backspegeln.
Vid automattvätt skall den auto-
matiska torkningen annulleras.
Vi rekommenderar att avaktivera
automatisk funktion då bilen är
parkerad och yttertemperatu-
ren är under 0° C, för att skydda
gummit på torkaren.
På vintern bör man vänta tills
vindrutan avfrostats helt innan
man aktiverar den automatiska
torkningen.

6
SÄKERHET

Kontrollampa för bilbälten i
framsätet
Vid påslagning av tändningen
tänds den här kontrollampan
åtföljd av en ljudsignal under
några sekunder, om föraren
inte har spänt fast sitt säker-
hetsbälte.






Bilbälten i baksätet

Sittplatserna i baksätet är utrustade
med tre stycken trepunktsbälten och en
bältesrulle med kraftbegränsare.

Fastspänning


)
Dra i bältet och för in låstungan i
låset.

)
Kontrollera att bältet är fastspänt
genom att försöka dra i det.


Upplåsning


)
Tryck på den röda knappen på
låset.

Om föraren inte spänner fast sitt sä-
kerhetsbälte inom en minut efter att
tändningen slagits på, börjar denna
kontrollampa blinka, åtföljd av en ljud-
signal och visning av ett meddelande i
displayen på instrumenttavlan.
Kontrollampan, ljudsignalen och vis-
ningen upphör efter cirka 90 sekunder,
men tänds på nytt och fortsätter att lysa
så länge föraren inte spänner fast sitt
bälte.
Om förarens bälte låses upp medan
bilen kör
, aktiveras samma varnings-
signaler.


Förvaring efter användning



1.
För bältet under fästet A
som fi nns
på vardera bakre sidostolpen.

2.

För in låstungan i öppningen B
i fästet.



Bälteslås i baksätet


)
Förvara bälteslåsen inne i utrym-
mena A
och B
som har är avsedda
för detta i baksätenas sittdyna.


Frampassagerarens säkerhetsbälte
Vid påslagning av tändningen tänds
den här kontrollampan på framsidan av
mittkonsolen.
Den åtföljs av en ljudsignal under någ-
ra sekunder om passageraren inte har
spänt fast sitt säkerhetsbälte.
Om frampassagerarens bälte låses upp
medan bilen kör
, aktiveras samma var-
ningssignaler.

Förarens säkerhetsbälte
Säkerhetsbälten på sidorna i baksätet

7
KÖRNING

Stanna - starta i en backe


Om du stannar bilen i en backe mås-
te du använda bromsen och inte
gaspedalen.

Om du startar bilen i en backe, accelerera
gradvis och frigör samtidigt bromsen.


Övergång till sekventiellt
funktionssätt
När du har startat bilen kan du övergå
till sekventiellt läge genom att välja lä-
get +/-.

"D"
försvinner och de ilagda växlarna
visas i tur och ordning i displayen som
fi nns på instrumentgruppen.
Begäran om ändring av växelläge sker
endast om motorns varvtal tillåter det.
Lyft foten en aning från gaspedalen för
att lägga i växeln.

Övergång till automatiserat funktionssätt


Automatiserat läge
Efter användning av det sekventiella
funktionssättet kan du gå tillbaka till au-
tomatiserat läge genom att välja läge D
.

"D"
visas i displayen på instrument-
gruppen.
Växellådan fungerar då i självaktiverat
läge, utan ingrepp från förarens sida.
Den väljer hela tiden själv det växelläge
som är det lämpligaste med tanke på
följande parametrar:


- körstil

- vägprofi l

- bilens last
För att erhålla optimal körkomfort och
det lämpligaste växelläget bör du undvi-
ka plötsliga variationer i gaspedaltryck.

"Auto/sekventiellt" läge
I automatiserat läge kan du när som
helst överta kontrollen tillfälligt med
hjälp av rattreglagen.
Med reglagen växlar du manuellt i si-
tuationer som kräver en snabbare ned-
växling än i automatiskt funktionsläge
(då man närmar sig en rondell, kör ut
från en parkering med brant lutning, kör
om, osv.).
Stanna bilen

Innan du stänger av motorn kan du:


- gå till läge N
för att vara i neutralläge.

- lämna en växel ilagd, t. ex. 1:an el-
ler backväxeln.
I båda fallen skall du ovillkorligen dra
åt parkeringsbromsen för att göra bilen
orörlig.


Onormal funktion

Om meddelandet " Slow down
" (Sänk
farten) eller " Service required
" (Besök
verkstad) visas på fl erfunktionsdisplay-
en när tändningen är påslagen, anger
detta en funktionsstörning i växellådan.
Om ett meddelande visas, gör du så här:


- sänk farten och stanna bilen på en
säker plats,

- ställ spaken i läge N
och låt motorn
vara igång,

- öppna motorhuven, så att motorn
får kylas av.
Om meddelandet släcks, kan du köra
vidare.
Om meddelandet blir kvar eller visas
ofta, kontakta snabbt en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.
Tryck på bromspedalen medan
du startar motorn.
Starta motorn. "N"
visas i displayen på
instrumentgruppen.
Välj 1:an (läge D
eller +/-) eller back-
växeln (läge R
).
Frigör parkeringsbromsen.
Ta bort foten från bromspedalen och
tryck på gaspedalen.

"D"
eller "1"
eller "R"
visas i displayen
på instrumentgruppen. Växellådan kopplar in det önskade väx-
elläget om motorns varvtal tillåter det.
Den ilagda växeln visas.
För att återgå till automatiskt läge tryck-
er du på den bakre delen av reglaget
"+/ OFF " i cirka 2 sekunder.


Sjunker hastigheten, när du t.ex. närmar
dig en stoppskylt eller ett trafi kljus, växlar
lådan ned automatiskt ända till 1:an.

7
KÖRNING

Starta bilen

Välj läge P
eller N
.

Tryck ned bromspedalen
medan du startar motorn.

Starta motorn.

"P"
eller "N"
visas i displayen på in-
strumentgruppen.
Välj 1:an ( D
eller +/-
) eller backväxeln ( R
).
Frigör parkeringsbromsen.
Ta bort foten från bromspedalen och
tryck på gaspedalen.

"D"
eller "1"
eller "R"
visas i displayen
på instrumentgruppen.


Manuell funktion


Med spaken
För spaken nedåt och sedan åt vänster
för att välja läget +/-
.
Tryck framåt ( +
) för att växla upp.
Tryck bakåt ( -
) för att växla ned.
Med reglagen under ratten
Tryck bakom reglaget under ratten "+"

för att växla upp.
Tryck bakom reglaget under ratten "-"

för att växla ner.
Begäran om växelbyte verkställs en-
dast om motorns varvtal tillåter det.
Lyft foten en aning från gaspedalen för
att lägga i växeln.
Vid låg hastighet, t.ex. i närheten av en
stoppskylt eller trafi kljus, växlar växellå-
dan automatiskt ned till 1:ans växel.

7
KÖRNING

"Normal" automatisk funktion


Välj läge D
.

"D"
visas i displayen på instrument-
gruppen.
Växellådan ligger då i automatläge,
utan ingrepp från förarens sida.
För att du ska få bästa möjliga körkom-
fort och lämpligaste växelläge bör du
undvika plötsliga variationer i gaspe-
daltryck.

"Tillfällig" manuell funktion
I automatiskt läge kan du när som helst
överta kontrollen tillfälligt med hjälp av
rattreglagen.
Med reglagen växlar du manuellt i situa-
tioner som kräver en snabbare nedväx-
ling än i automatiskt läge (nä du närmar
dig en rondell, kör ut från en parkering
med brant lutning, kör om osv.).
Växellådan kopplar in det önskade väx-
elläget om motorns varvtal tillåter det.
Den ilagda växeln visas.
För att återgå till automatiskt läge tryck-
er du på den bakre delen av reglaget
"+/ OFF " i minst 2 sekunder.





Automatisk "sport"-funktion

I automatisk funktion kan du koppla in
"sport"-funktionen.
Tryck knapp A
framåt antingen när du
kör eller står stilla.

"SPORT"
visas i displayen på instru-
menttavlan.

Frånkoppling av automatisk "sport"-
funktion
Du kan när som helst återgå till "normal"
automatisk funktion:
Tryck knapp A
en gång bakåt.



Stanna bilen

Innan du stänger av motorn ska du läg-
ga i läge P
eller N
(neutralläge).
Dra alltid åt parkeringsbromsen när du
står stilla.
När du tar ut tändningsnyckeln ska väx-
elspaken vara i läge P
.


Stanna - starta i en backe

Som hjälp vid start i backe har bilen
ett system som håller den stilla en kort
stund (cirka 2 sekunder), medan du fl yt-
tar foten från bromspedalen till gaspe-
dalen. Denna funktion är aktiv endast
då bilen står helt stilla och du har foten
på bromspedalen i vissa lutningssitua-
tioner.

Gå inte ut ur bilen medan starthjälpen
håller bilen stilla.
När bilen ska stå stilla i backe en längre
stund måste du använda handbromsen
och inte gaspedalen.
Accelerera gradvis och frigör samti-
digt bromsen när du startar bilen i en
backe.

7
KÖRNING

Onormal funktion

Backväxel
Om kontrollampan R
blinkar på instru-
mentgruppens display, och en ljudsignal
hörs, betyder det att det förekommer en
funktionsstörning när växeln läggs i:
Tryck på bromspedalen, lägg växelspaken
i läge N
och lägg åter i backväxeln.

Om denna kontrollampa tänds samtidigt
som pedalerna vibrerar och meddelan-
det " Service required
" (Besök verk-
stad) visas på fl erfunktionsdisplayen
när tändningen är påslagen förekom-
mer en funktionsstörning i växellådan.
Om meddelandet visas gör du så här:


- sänk farten och stanna bilen på en
säker plats

- ställ spaken i läge P
eller N
, dra åt
handbromsen och låt motorn vara
igång

- öppna motorhuven, så att motorn
kallnar
Om meddelandet släcks kan du köra
vidare.
Om meddelandet blir kvar eller visas
ofta, kontakta omedelbart PEUGEOT
eller en annan kvalifi cerad verkstad.

Överhettas motorn kan växellådan
kopplas ur.

7
KÖRNING
SYSTEM FÖR ELEKTRONISKT SYSTEM
STYRD FYRHJULSDRIFTYRD

4WD AUTO (läge 1)
Bilen fungerar i fyrhjulsdrift och erbjuder
en optimal mobilitet, oavsett vägfäste.
Denna typ motsvarar en normal an-
vändning av bilen, varvid fördelningen
av vridmomentet mellan framvagn och
bakvagn styrs automatiskt.
Framhjulen har en dominerande ställ-
ning och överföringen av vridmomentet
till bakhjulen styrs elektroniskt av styr-
boxen beroende på vägförhållandena,
vilket säkrar en optimal väghållning.
Tre typer av kraftöverföring är tillgäng-
liga och kan väljas manuellt av föraren
beroende på behoven.
Du kan byta typ av kraftöverföring med
bilen stillastående eller medan du kör, om
din körhastighet är under 100 km/h
.
Typen av kraftöverföring kan väljas ge-
nom att manövrera reglaget A
.


Visning på instrumenttavlan

Typen av kraftöverföring visas i form av
en intermittent visning i displayen på in-
strumenttavlan, då typen av kraftöver-
föring har valts.

Val av typ av kraftöverföring

Då vägförhållandena tillåter det,
rekommenderar vi att välja detta
alternativ.

2WD (läge 3)
Bilen fungerar i framhjulsdrift med två
drivhjul.
Denna typ av kraftöverföring kan an-
vändas på asfalterade vägar på vilka
föraren anser att det inte fi nns risk att
förlora väggreppet (torr vägbana).

4WD LOCK (läge 2)
Bilen fungerar även här i fyrhjulsdrift.
Denna typ av kraftöverföring rekom-
menderas i svåra förhållanden med
speciellt dåligt fäste (sand, lera, slutt-
ningar, ...). Detta system ger möjlighet att välja typ
av kraftöverföring, beroende på körför-
hållandena.

8
KONTROLLER

Nivå, tillsatsämne för diesel
(dieselmotor med partikelfilter)
När nivån för tillsatsämne inte längre är
tillräcklig, varnas du av att servicelampan
tänds, åtföljd av en ljudsignal och ett med-
delande på fl erfunktionsdisplayen.


Påfyllning
I så fall måste en påfyllning av till-
satsämne ske. Kontakta snabbt en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.



Spillolja mm.
KONTROLLER LLER


Batteri

Kontrollera elektrolytnivån re-
gelbundet. Fyll på med destil-
lerat vatten vid behov.
Kontrollera att kabelskorna är
rena och väl åtdragna.
Vid ingrepp på batteriet, se kapitlet
"Praktisk information" som innehåller
råd om försiktighetsåtgärder som bör
vidtas innan batteriet kopplas ur och ef-
ter att det återanslutits.


Luftfilter och kupéfilter

Information om intervall för
byte av dessa fi lter fi nner du i
servicehäftet.
Beroende på omgivningen
(dammig luft...) och på hur bi-
len används (stadskörning...), kan det
vara nödvändigt att byta ut dem oftare.
(se avsnittet "Motorer").
Ett nedsmutsat kupéfi lter kan försämra
luftkonditioneringens prestanda.


Oljefilter

Byt ut oljefi ltret vid varje byte
av motorolja.
Information om intervall för
byte av detta fi lter fi nner du i
servicehäftet.

Partikelfilter (diesel)

Underhållet av partikelfi ltret måste skötas
av PEUGEOT eller en annan kvalifi cerad
verkstad.
Efter att bilen kört en längre stund
i mycket låg hastighet eller gått
på tomgång kan du i undantags-
fall märka utsläpp av vattenånga
i avgasen, vid gasgivning. Dessa
utsläpp har ingen inverkan på bi-
lens uppförande och på miljön.
Låt aldrig spillolja eller dylika
ämnen vara i långvarig kontakt
med huden.
Flertalet av dessa oljor och väts-
kor är skadliga för hälsan och
t. o. m. mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja, broms-
och kopplingsvätska eller kylar-
vätska i avlopp eller på marken.
Töm din spillolja i behållare som
PEUGEOT eller en annan kva-
lifi cerad verkstad tillhandahåller
för detta ändamål. Det gamla oljefi ltret ska släng-
as i speciella behållare som
PEUGEOT eller en annan kva-
lifi cerad verkstad ställer till förfo-
gande. Om inga andra instruktioner har getts, bör
följande komponenter kontrolleras enligt ser-
vicehäftet och beroende på den motor som
fi nns i bilen.
Låt dem annars kontrolleras på en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.