radio PEUGEOT 4007 2012 Bruksanvisningar (in Swedish)

SNABBGUIDE
8

INNE I BILEN

Automatisk luftkonditionering

Detta automatiska klimatsystem gör
det möjligt att garantera komfort och
en tillräcklig luftcirkulation i kupén.

Farthållare

Detta system gör det möjligt att auto-
matiskt hålla kvar bilens hastighet på
den hastighet föraren programmerat,
utan att trycka på gaspedalen.

Ljud- och
kommunikationssystem
Dessa system har tagits fram med den
senaste teknologin: MP3-kompatibel
bilradio, Bluetooth handsfreeutrust-
ning, färgskärm...

Elektroniskt styrd fyrhjulsdrift

Detta system ger möjlighet att välja
en typ av kraftöverföring, beroende på
körförhållandena.


44




121



162




119

SNABBGUIDE
9

FÖRARPLATS



1.
Reglage för bilradion.

2.
Reglage för telefonen.

3.
Reglage för inställning av ratten.

4.
Reglage för belysning och
körriktningsvisare.
Reglage för strålkastarspolarna.

5.
Instrumenttavla.

6.
Förarens krockkudde.
Signalhorn.

7.
Reglage för farthållaren.

8.
Växelspak.

9.
Parkeringsbroms.

10.
Reglage för öppning av
motorhuven.

11 .
Stängt förvaringsfack.
Säkringsdosa.

12.
Inställning av strålkastarna i
höjdled.
Bortkoppling av ASC-systemet.
Bortkoppling av parkeringshjälpen
med ljudsignal.

13.
Mugghållare.

14.
Yttre ventilationsmunstycke som
kan ställas in och stängas.

15.
Informationsknapp.

16.
Munstycke för avfrostning och
avimning av ruta.

17.
Munstycke för avfrostning av
vindrutan.

SNABBGUIDE
10

FÖRARPLATS



1.
Ratt- och tändningslås.

2.
Reglage för de yttre
backspeglarna.
Reglage för fönsterhissar och för
bortkoppling av fönsterhissarna
bak.

3.
Spak för vindrute- och
bakrutetorkare/-spolare.

4.
Ventilationsmunstycken i mitten
som kan ställas in och stängas.

5.
Solsensor.

6.
Övre handskfack med kylning.

7.
Nedre handskfack med lås.
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde.

8.
Reglage för eluppvärmt säte.

9.
Armstöd med förvaringsfack.
12 volts uttag (max. 120 W).

10.
Mugghållare.

11 .
Väljare av lägen i systemet för
fyrhjulsdrift.

12.
Avtagbar askkopp
12 volts uttag (max. 120 W).

13.
Reglage för automatisk
luftkonditionering.

14.
Temperaturgivare.

15.
Knapp för varningsblinkers.

16.
Färgskärm/bilradio.

1
KÖRKONTROLL
ENFÄRGAD SKÄRMRGAD SKÄRM

Den kan visa följande typer av informa-
tion:


- tiden,

- information om bilradion (se kapitlet
"Ljud och telematik").



Inställning av tid

Inställningen av den digitala klockan
kan göras i automatiskt
eller manuellt
läge
.


Val av inställning

Välj automatiskt
eller manuellt läge

på följande sätt:


)
Tryck på knappen A
"PWR" för att
sätta i gång ljudsystemet.

)
Du kommer till inställningsläget
genom att trycka på knappen B

"TUNE" i cirka 2 sekunder.

)
Tryck på knappen B
"TUNE" i fl era
repriser för att bläddra fram de oli-
ka menyerna och välja menyn CT

(klockslag).

Ordningsföljden för menyerna är följande: AF/CT/REG/TP-S/Vis-
ningsspråk PTY/SCV/PHONE/
Läge för inställning av funktioner
OFF.
Automatiskt läge
I detta läge går det att ställa in lokal tid
automatiskt med hjälp av signalen från
RDS-stationerna.
Symbolen "

CT"
visas på skärmen.

Manuellt läge
I detta läge går det att ställa in tiden
manuellt med knapparna på bilradion.
Detta läge kan även användas då det
automatiska läget visar en felaktig tid,
p. g. a. att de lokala RDS-stationerna
sänder från en annan tidszon.

1
KÖRKONTROLL
FÄRGSKÄRM FÄRGSKÄRM

Visar följande huvudmenyer:
Tryck på knappen B
( SET
) på ma-
növerpanelen för att visa "Settings"

(Inställningar) och välj:


- "Display off"
(Display av) för att
släcka skärmen,

- "Sound control"
(Ljudkontroll) för
ljudfördelningen eller ljudnivån, typen av musik och ljudfältet (surround),

- "Picture control"
(Bildkontroll) för att
ställa in färgtonen, styrkan, ljusstyrkan,
kontrasten och svartbalansen,

- "System"
för att ändra tidszon,
språk, enheter och andra inställ-
ningar,

- "Wide"
(Bred) för att ändra storle-
ken på DVD-bilden i formatet 4/3,
bred bild, bred centrerad bild eller
förstorad bild,

- "Equipment"
(Utrustning) för in-
ställning av vissa anordningar som
fi nns i bilen,

- "Colour Contrast"
(Färgkontrast)
för att välja kontrast på skärmen
beroende på den yttre ljusstyrkan
(Dag, Natt eller Autom.),

- "TP Standby"
för att aktivera eller
avaktivera trafi knyheterna.

Menyn "Audio-video" (Ljud/video)


Menyn "Navigation-guidance" (Navigation - vägledning)

Tryck på knappen A (MODE)
på manö-
verpanelen för att visa "A/V Läge"
och
för att välja:


- radio (FM, MW, LW),

- CD (ljud, MP3 eller WMA),

- musikserver (Music Server),

- DVD-spelare,
Menyn "Settings" (Inställningar)
Tryck på knappen C
( MENU
) på manö-
verpanelen för att visa skärmen "Menu"

(Meny) och välj:


-

"Address/Intersection"
(Adress/kors-
ning) för att söka en plats med hjälp av
adressen eller namnet på gatan,

- "POI name"
(POI namn) för att
söka en plats med hjälp av namnet
på en intressepunkt (POI),

- "Advanced Search"
(Avancerad
sökning) för att söka en plats med
hjälp av avancerad sökning base-
rad på en POI,

- "Previous 20"
(Senaste 20) för att
söka en plats med hjälp av en av de
20 föregående destinationerna,

- "Address Book"
(Adressbok) för
att söka en plats med hjälp av en
lagrad adress,

- "Go Home"
(Gå hem) för att ge
uppgifter om returen hem,

- "Navigation Settings"
(Naviga-
tionsinställningar) för att ställa in
funktionerna som är förknippade
med navigationen,

- "Navigation Tools"
(Navigations-
verktyg) för att visa basinformationer-
na eller en förinställd demonstration.
Knapparna "CD" och "DVD" är
aktiva om du lägger in en CD
eller en DVD i läsaren.

9
PRAKTISK INFORMATION

Säkringar i instrumentbrädan

Säkringsdosorna har placerats i den
nedre delen av instrumentbrädan, bak-
om det stängda förvaringsfacket (på
den vänstra sidan).

Så här kommer du åt säkringarna


)
Öppna locket A
,

)
Ta loss det genom att dra det mot dig,

)
Byt ut säkringen (se motsvarande
avsnitt).

Säkring nr



Styrka



Säkrad strömkrets




1*



30 A

Värme.


2



15 A

Bromsljus, tredje bromsljus, BSI.


3



10 A

Dimljus bak.


4



30 A

Vindrutetorkare och vindrutespolare.


5



10 A

Diagnosuttag.


6



20 A

Centrallås, yttre backspeglar.


7



15 A



Bilradio, telematik, fl erfunktionsdisplay, handsfree-utrustning.



8



7,5 A

Nyckel med fjärrkontroll, styrbox för
luftkonditionering, instrumenttavla, manöverpanel,
reglage under ratten.


9



15 A

Flerfunktionsdisplay, instrumenttavla.


10



15 A

BSI.


11



15 A

Bakrutetorkare.


12



7,5 A

Instrumenttavla, styrbox för fyrhjulsdriven
bil, manöverpanel för luftkonditionering,
styrbox ABS, fl erfunktionsdisplay, automatisk
strålkastarinställning, eluppvärmda säten,
styrbox för krockkuddar, rattvinkelgivare, soltak,
avfrostning av bakrutan, fjärrkontroll.


13



-

Används ej.


14



10 A

Rattlåskontakt.


15



20 A

Soltak.


16



10 A

Yttre backspeglar, bilradio, telematik.

9
PRAKTISK INFORMATION






"Komfort":

parkeringshjälp bak, sidogardiner, iso-
termisk enhet etc.


"Design":
"Säkerhet":

"Skydd":

"Multimedia":

dörrtrösklar i PVC, specialstänkskydd
bak, 18 tums aluminiumfälgar Hortaz,
kromade skal på handtag, munstycke
på bakre stötfångaren, bagagetröskel i
borstad aluminium etc. larmsystem mot inbrott, graverade ru-
tor, stöldskydd på hjul, förbandslåda,
varningstriangel, refl exväst, system för
lokalisering av stulen bil, bälteskuddar
och bilbarnstolar, detektering av lågt
däcktryck, snöstrumpor etc.
skyddsmattor * , sidoskyddslister etc.
MP3/USB-radioapparater, radiotelefon,
förstärkare, navigationssystem, hands-
free utrustning, högtalare, DVD-läsare,
utrustning för anslutning av MP3-läsare
eller bärbar cd-spelare etc.

Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radio-
sändare med utvändig antenn
på bilen, rekommenderar vi att
du vänder dig till din PEUGEOT-
handlare, som kan förse dig
med information om vilka spe-
cifi kationer som måste uppfyllas
(frekvensband, maximal utef-
fekt, antennposition, specifi ka
installationsvillkor) av de sända-
re som kan monteras, i enlighet
med direktivet för elektromag-
netisk kompabilitet för fordon
(2004/104/EG).




"Transport":

förvaringsfack i bagageutrymmet, skydds-galler för hund, lasthållare, cykelhållare
på lasthållare, skidhållare, lastbox etc.
Draganordning för släpvagn, som mås-
te monteras av en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.





TILLBLLBEHÖR

I PEUGEOT-butikerna fi nns ett brett
sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa har testats och godkänts både
vad gäller tillförlitlighet och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och om-
fattas av PEUGEOTS garanti.
Beroende på gällande lagstift-
ning i varje land kan refl exvästar,
varningstrianglar, reservlampor
och reservsäkringar vara obliga-
toriska att ha med i fordonet.
Montering av elektriska utrust-
ningar eller tillbehör som inte re-
kommenderas av PEUGEOT kan
medföra fel på fordonets elsystem och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet
och vi rekommenderar att du
kontaktar din PEUGEOT-hand-
lare, som kan presentera lämp-
liga utrustningar eller tillbehör.


*
För att undvika att skyddsmattan fast-
nar i pedalerna:


- se till att mattan är rätt placerad
och stadigt fäst,

- placera aldrig fl era skyddsmattor
på varandra.

11
AUDIO och TELEMATIK


På/av-knapp för bilradion

Minskning/ökning av
ljudvolymen.




Val av CD-spelare/
CD-växlare.




Automatisk sökning av
frekvens nedåt.

Sökning av föregående
spår.



Val och inställning av
ljudfunktioner (BASS,
TREBLE, ...).


Manuell sökning av
radiostation nedåt och
uppåt/PTY.

Läge för inställning av
funktioner (AF, REG, TP,
SCV, ...).

Sökning
av föregående och

nästa
MP3
- mapp .


Utmatning av en
eller fl era CD-skivor.



Skivfack
.



Laddning av en eller fl era
skivor.


LJUD-/CD-SYSTEMLJUD-/CD-SYSTEM



Val av radiomottagning.

Val av våglängdsområde
(FM, MW, LW).

Automatisk lagring av
stationer (autostore).



Automatisk sökning av
frekvens uppåt.

Sökning av nästa spår
.

11
AUDIO och TELEMATIK
RATTREGLAGERATTREGLAGE



1.
På/Av och val av radiomottagning
eller skivspelning

2.
Minskning av ljudvolymen


3.
Ökning av ljudvolymen


4.
Sökning av radiostation uppåt/
Nästa spår/Snabbspolning framåt


5.

Sökning av radiostation nedåt/
Föregående spår/Snabbspolning bakåt

Dessa kan användas då startkontakten
är ställd i läget "ON" eller "ACC".
Påslagning
Tryck i mer än två sekunder på knap-
pen 1
.
Den senast valda ljudkällan före av-
stängningen sätts i gång på nytt.

Val av ljudkälla
Tryck på knappen 1
.
Ljudkällan ändras i ordningsföljden:
FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/FM1...
Sökning av radiostation
Tryck på knappen 4
eller 5
för att söka
en radiofrekvens uppåt respektive nedåt.
Under avspelningen av ett spår,
tryck en gång på knapp 5
för att
gå tillbaka till början av sagda
spår.

Inställning av ljudvolymen
Håll knappen 2
eller 3
intryckt för att
minska respektive öka ljudvolymen.
Avstängning
Tryck i mer än två sekunder på knap-
pen 1
.
Sökning av spår på CD
Tryck på knappen 4
eller 5
för att välja
nästa respektive föregående spår på
en CD.
Håll knappen 4
eller 5
intryckt för att gå
snabbt framåt eller bakåt i det spår som
håller på att spelas på en CD.

11
AUDIO och TELEMATIK
HUVUDFUNKTIONER

Sätta på bilradion

Tryck på knappen "PWR".
Den ljudkälla som senast
valdes före stängningen
sätts åter i funktion.
Bilradions funktioner kan användas då
kontakten är i läget "ON" eller "ACC".


Inställning av ljudvolymen

Vrid tumhjulet "VOL" åt vän-
ster för att minska ljudvoly-
men och åt höger för att öka
den.


Stänga av

Tryck åter på knappen "PWR".


Inställning av ljudfunktioner

Tryck fl era gånger på
knappen "SOUND"; ljud-
funktionerna ändras i ord-
ningsföljden:
SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/FADER/
BALANCE/OFF.


Funktion för snabb åtkomst

För att snabbt komma åt anpassade
ljudfunktioner, tryck på denna knapp
och håll den intryckt, vrid sedan på den
för att nå den anpassade ljudinställning
du vill ha.
Släpp upp knappen för att spara inställ-
ningen.


Funktionen "Hold"

Om du håller denna knapp intryckt i mer
än 2 sekunder i läget ljudinställning,
övergår systemet till funktionen "Hold".
Det valda ljudläget sparas ända tills du
trycker på nytt på denna knapp i mer än
2 sekunder.

Val av ljudmiljö "TYPE"

Vrid på tumhjulet "SOUND";
ljudmiljöerna ändras i ord-
ningsföljden:
CLASSIC/JAZZ/POP/
ROCK/HIP-HOP.
Då du valt önskad ljudmiljö trycker du
på knappen "SOUND" för att bekräfta.
"CLASSIC": optimerar akustiken för att
erhålla en perfekt utjämning av ljudet,
för klassisk musik.
"JAZZ": optimerar akustiken för att er-
hålla ett dämpat ljud med speciella mo-
dulationer i bastonerna, mellanregistret
och diskanttonerna, för jazz.
"POP": optimerar akustiken för att er-
hålla en ren röst och modulation av
bas- och diskanttoner, för popmusik.
"ROCK": optimerar akustiken för att
erhålla ett ljud i harmoni med rytmen,
som framhäver mellanregistret, för
rockmusik.
"HIP-HOP": optimerar akustiken för att
erhålla ett kraftfullt ljud och framhäva
bastonerna, för hip-hopmusik.
Vid ändring av inställningen
"TYPE", avbryts ljudet en kort
stund. Läget ljudinställning avaktiveras
vid radiomottagning eller skiv-
spelning eller efter cirka 10 sek-
under om ingenting görs.