audio PEUGEOT 4007 2012 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

OVERSIKT OVER BILEN
8

Automatisk klimaanlegg

Det automatiske klimaanlegget gir
komfort og tilstrekkelig luftsirkulasjon
i kupeen.

Hastighetsregulator

Dette systemet gjør at bilen automa-
tisk holder den hastigheten føreren
har programmert, uten at gasspedalen
blir brukt.

Audio- og
kommunikasjonssystemer
Disse systemene er utstyr med den
aller siste teknologi: MP3-kompatibel
bilradio, Bluetooth handsfree telefon,
fargeskjerm....

Elektronisk styrt firehjulstrekk

Med dette systemet kan man velge
transmisjon, avhengig av kjøreforhol-
dene.


44




121



162




119

1
KONTROLL UNDER KJØRING
SORT-HVITT SKJERHVITT SKJERM

Denne skjermen gir følgende informa-
sjon:


- klokkeslettet,

- display for bilradioen (se avsnittet
"Audio og Telematikk").



Innstilling av klokkeslettet

Den digitale klokken kan reguleres
automatisk
eller manuelt
.


Valg av regulering

Velg automatisk modus
eller manuell
modus
på følgende måte:


)
Trykk på knappen A
"PWR" for å
skru på audiosystemet.

)
Du får tilgang til reguleringsmoduset
ved å trykke på knappen B
"TUNE" i
ca. 2 sekunder.

)
Trykk på knappen B
"TUNE" fl ere
ganger etter hverandre for å få frem
de forskjellige menyene og velge
meny CT
(klokkeslett).
Menyene vises i denne rek-
kefølgen: AF/CT/REG/TP-S/
Displayspråk PTY/SCV/PHONE/
Modus for regulering av funksjo-
ner OFF.
Automatisk modus
Dette moduset gjør det mulig å regulere
automatisk det lokale klokkeslettet ved
å bruke signalet fra RDS-stasjonene.
Symbolet "CT"
vises i skjermen.

Manuell modus
Dette moduset brukes til å regulere
klokkeslettet manuelt ved hjelp av
knappene på bilradioen.
Det kan også brukes når "Automatisk
modus" viser galt klokkeslett, fordi de
lokale RDS-stasjonens sender fra en
annen tidssone.

1
KONTROLL UNDER KJØRING
FARGESKJERMFARGESKJERM

Fargeskjermen brukes til å vise følgen-
de menyer: På bryterpanelet, trykk på knappen B
(SET)
for å få tilgang til skjermbilde
" Settings
" (Reguleringer) og for å velge:


- "Display off"
for å skru av skjermen,

- "Sound Contro
l "
for lydfordeling
eller volum, musikktype og lydomgi-
velser (surround),

- "Picture Control"
for å regulere
farge, intensitet, lysstyrke, kontrast
og nivå av sort,

- "System"
for å endre tidsone, språk,
enheter og andre reguleringer,

- "Wide"
for å endre størrelsen på
DVD-bildet i 4/3-format, til stort mo-
dus, stort sentrert modus eller som
forstørret bilde,

- "Equipment"
for å regulere utstyr
som følger med bilen,

- "Colour Contrast"
for å velge kon-
trast i skjermen i forhold til lysforhol-
dene (Dag, Natt eller Auto),

- "TP Standby"
for å aktivere eller
nøytralisere trafi kkinformasjonen.

Meny "Audio-video"
Meny "Navigation-guidage"
På bryterpanelet, trykk på knappen A
(MODE)
for å få tilgang til skjermen " A/V
Mode
" og for å velge:


- radioen (FM, MW, LW),

- CD (audio, MP3 eller WMA),

- lusikkserveren (Music Server),

- DVD,
Meny "Reguleringer"
På bryterpanelet, trykk på knappen C
(MENU)
for å få tilgang til skjermen
"Menu"
og velg:


-
"Adresse/Junction"
for å søke et-
ter et sted ut fra adressen eller ga-
tenavnet,

- "POI Name"
for å søke etter et sted
ved hjelp av navnet på et sted av
interesse (POI),

- "Advanced Search"
for å søke et-
ter et sted ved hjelp av avansert sø-
king etter POI,

- "Previous 20"
for å søke etter et
sted ut fra de siste 20 bestemmel-
sesstedene som har vært brukt,

- "Address Book"
for å søke etter en
sted ved hjelp av en adresse lagret i
minnet,

- "Go Home"
for å indikere retur
hjem,

- "
Navigation Settings"
for å regu-
lere funksjonen knyttet til naviga-
sjonssystemet,

- "Navigation tools"
for å få tilgang
til basis informasjon eller en for-
håndsinntilt demonstrasjon.
Tastene "CD" og "DVD" akti-
veres dersom du setter en CD
eller en DVD inn i spilleren.

2
KOMFORT
INNREDNING AV BAGASJEROMMETINNREDNING AV BAGASJEROMMET



1.
12 V-kontakt (maks. 120 W).

2.
Åpent oppbevaringsrom.

3.
Lukket oppbevaringsrom på høyre
side.

4.
Oppbevaringsrom under gulvet *

5.
Festekroker.

6.
Oppbevaringsrom på venstre side
eller audioutstyr.

7.
Bagasjeskjuler.


*
Kun i 5-seters versjon.

9
PRAKTISK INFORMASJON

Reservesikringer
Reservesikringene fi nner du under lokket til sikringsboksen
i motorrommet.
I lokket fi nnes det ikke reservesikringer med ampere-
styrke 7,5 A, 25 A eller 30 A. Dersom en sikring med
en slik amperestyrke skulle bli defekt, skal den skiftes
ut med følgende sikring:
En 7,5 A-sikring
skal skiftes ut med en reservesik-
ring på 10 A
, en sikring på 25 A
med en reservesik-
ring på 20 A
, og en sikring på 30 A
med en sikring
fra audiosystemet
(nr. 31)
.
* De store sikringene utgjør en ekstra beskyttelse av de elektriske systemene i bilen. Enhver reparasjon på de store
sikringene skal foretas av et PEUGEOT-verksted eller etkvalifi sert verksted.

Sikring nr
.

Styrke



Funksjoner




22



20 A

Styreenhet motor, detektor for vann i dieselolje, innsprøytingspumpe (diesel),
luftmassemåler, oxygensonde, kanisterventil, hastighetssensor, VTC og EGR.


23



15 A

Drivstoffpumpe, drivstoffmåler.


24


*

30 A

Starter.


25



-

Ikke i bruk.


26


*

40 A

Styreenhet ABS, styreenhet ASC.


27


*

30 A

Styreenhet ABS, styreenhet ASC.


28*



30 A

Kondensatorvifte.


29*



40 A

Radiatorvifte.


30



30 A

Sikringsboks kupé.


31



30 A

Audioforsterker.


32



30 A

Styreenhet motor diesel.


Sikring nr.



Styrke




33



10 A




34



15 A




35



20 A

11
RADIO og TELEMATIKK
Bilradio På/Av.
Volum Ned/Opp.

Valg av CD-spiller/CD-skifter.
Automatisk søking etter
lavere frekvens.
Søking etter forrige spor.
Valg og regulering av
audiomodus
(BASS, TREBLE, ...).

Manuell søking etter lavere
og høyere frekvens/PTY.
Valg og regulering av
diverse funksjoner
(AF, REG, TP, SCV, ...).
Søking etter forrige og
neste MP3-mappe.
Ta ut én eller fl ere
CD-plater.
Plass beregnet på CD.


Innlasting av én eller fl ere
CD-plater.
AUDIO-/CD SYSTEM AUDIO-/CD SYSTEM


Valg av radio.

Valg av frekvensbølge
(FM, MW, LW).
Automatisk forhåndslagring
av stasjoner (autostore).

Automatisk søking etter
høyere frekvens.
Søking etter neste spor.

11
RADIO og TELEMATIKK
GENERELLE FUNKSJONER

Igangsetting

Trykk på knappen "PWR".
Den siste lydkilden som var
i bruk før radioen ble skrudd
av, gjenopptar sin funksjon.
Radiofunksjonene kan brukes når ten-
ningsnøkkelen er i posisjon "ON" eller
"ACC".


Volumregulering

Drei justeringsknappen "VOL"
til venstre for å redusere volu-
met, og til høyre for å øke det.


Av

Trykk på nytt på knappen "PWR".


Regulering av audiomodus

Ved å trykke fl ere ganger
etter hverandre på knappen
"SOUND" endres audiomo-
dus i denne rekkefølgen:
SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/FADER/
BALANCE/OFF.


Hurtig modustilgang

For å få rask tilgang til personlige ly-
dinnstillinger, trykk på denne knappen
og hold den trykket inn, og drei deretter
på den til du oppnår ønsket personlig
innstilling av lyden.
Slipp knappen for å lagre innstillingen.


"Hold"-modus

Dersom du trykker i over 2 sekunder
på denne knappen under audioregu-
leringen, vil systemet gå over i "Hold"-
modus. Den valgte audiomodus blir
bevart helt til du på nytt trykker på
denne knappen i over 2 sekunder.

Valg av musikkatmosfære
"TYPE"
Drei på justeringsknappen
"SOUND". Musikkatmosfæ-
ren endres i følgende rek-
kefølge:
CLASSIC/JAZZ/POP/ROCK/
HIP-HOP.

Når riktig musikkatmosfære er valgt, trykk
på knappen "SOUND" for å bekrefte.
"CLASSIC": optimaliserer akustikken
for perfekt jevn lydfordeling av klassisk
musikk.
"JAZZ": optimaliserer akustikken slik
at det oppnås spesiell modulering av
bass, midtre skala og diskant for jazz-
musikk.
"POP": optimaliserer akustikken slik
at stemmene blir klare og for å oppnå
riktig modulering av bass og diskant i
popmusikken.
"ROCK": optimaliserer akustikken for å
gi en lyd som er i harmoni med rytmen
med vekt på den midtre skalaen i roc-
kemusikken.
"HIP-HOP": optimaliserer akustikken
for å oppnå kraftig lyd og vekt på bass i
hip-hop musikken.
Ved endring av "TYPE" vil lyden
brytes et øyeblikk. Modus for regulering av audio
nøytraliseres når radioen eller
CD-spilleren er i funksjon, eller
etter ca. 10 sekunder uten at
noe blir gjort.

11
RADIO og TELEMATIKK
CD-SPILSPILLER
Brukes til å spille audio CD-er (CD-DA,
CD-Text, CD-R/RW) eller MP3 CD-er.
Dersom det allerede er en
plate i spilleren, trykk på
knappen "CD".
"CD", spornummer og tiden
for avspilling vises i displayet.

Modus for funksjonsregulering

Brukes til å aktivere eller nøytralisere
funksjonene under.
Trykk i over to sekunder på
knappen "TUNE" for å få
tilgang til modus for funk-
sjonsregulering.
Trykk deretter fl ere gan-
ger etter hverandre på den
samme knappen. Modus for funksjons-
regulering skifter i denne rekkefølgen:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (språk)/SCV/PHONE/
OFF.
Drei justeringsknappen "TUNE" hen-
holdsvis til venstre for å nøytraliseres
funksjonen ("OFF") eller til høyre for å
aktivere den ("ON").
Foreløpig er ikke "PHONE" funk-
sjonen operasjonell.
Modus for funksjonsregulering
nøytraliseres automatisk etter
ca. 10 sekunder dersom ingen
handling foretas.


Valg av CD-spiller som lydkilde

CD-spilleren begynner automatisk å
fungere når det settes inn en CD-plate,
med skriftsiden opp.

Ta ut en CD-plate (eject)

Trykk på denne knappen for
å få CD-platen ut av spille-
ren. Systemet går automa-
tisk over i radiomodus.
Hurtig søking
Hold knappen " 
" eller " 
"
trykket inn for å søke hurtig
fremover eller bakover.

Avspillingen starter opp med
en gang du slipper knappen.

Valg av spor
Trykk på knappen " 
" eller
" 
" for å velge henholdsvis
forrige eller neste spor.

Gjenta et spor
Trykk på knappen "RPT" for
å spille det sporet du lytter
til, en gang til. "RPT" vises
da i displayet.
For å komme ut av denne funksjonen,
trykk en gang til på den samme knappen.

Tilfeldig avspilling av spor
Trykk på knappen "RDM" for
å starte tilfeldig avspilling av
sporene på en plate. "RDM"
vises da i displayet.
For å komme ut av denne funksjonen,
trykk en gang til på den samme knappen. Bruk kun CD-plater som har
vanlig, rund form.
CD-plater på 8 cm skal legges
midt i CD-spillerskuffen.

Dersom CD-platen ikke fjernes
innen femten sekunder etter at den
har kommet ut, vil den automatisk
lastes inn i CD-spilleren igjen.


Audio-CD

11
RADIO og TELEMATIKK

Avspilling av begynnelsen på hvert spor

Trykk på knappen "SCAN"
for å lansere avspilling av de
to første sekundene av alle
sporene på platen. "SCAN"
vises i displayet og nummeret på sporet
som avspilles, blinker.
For å komme ut av dette moduset, trykk
på nytt på den samme knappen
På CD-R/RW-plater er lydkvali-
teten avhengig av programmet
som er brukt t il kodingen, bren-
neren og brennehastigheten.


Tilfeldig avspilling blant alle CD-
platene

Trykk på knappen "RDM" i
over to sekunder for å lan-
sere tilfeldig avspilling av
spor på alle CD-platene
"D-RDM" vises i displayet.
For å komme ut av dette moduset, trykk
på nytt på den samme knappen
Hurtigsøking
Trykk på knappen " 
" eller
" 
" og hold den trykket inn
for å søke raskt fremover el-
ler bakover.
Avspillingen starter med en gang du
slipper knappen.

Valg av et spor
Trykk på knappen " 
" eller
" 
" eller for å velge hen-
holdsvis forrige eller neste
spor.

Gjenta et spor
Trykk på knappen "RPT" for
å gjenta avspilling av det
sporet det lyttes til. "RPT"
vises i displayet.
For å komme ut av dette moduset, trykk
på nytt på den samme knappen.
Tilfeldig avspilling av en plate
"RDM" for å lansere tilfel-
dig avspilling av sporene på
platen. "RDM" vises i dis-
playet.
For å komme ut av dette moduset, trykk
på nytt på den samme knappen
Gjenta en CD-plate

Trykk i over to sekunder på
knappen "RPT" for å gjenta
avspilling av den CD-platen
du lytter til. "D-RPT" vises
da i displayet.
For å komme ut av dette moduset, trykk
på nytt på den samme knappen


Audio-CD

11
RADIO og TELEMATIKK

AUDIO: valg av display Audio-
Video (FM, CD, musikkserver)
eller Navigasjon (kart).

VOL: regulering av lydvolum for
audio-video.


OPEN: vipper ut
skjermen og gir tilgang
til CD/DVD. Skjermen
lukkes dersom man
trykker en gang til.


SCALE: skifte av skala på kartet.

ENT: bekrefter valget av det
elementet som vises på skjermen.
For visse operasjoner skjer
bekreftelsen ved kontakt med
berøringsskjermen.

Forfl ytning av kartet som vises i
displayet, eller valg av et element.

Av sikkerhetsgrunner skal alle
operasjoner som krever full opp-
merksomhet fra føreren side,
foretas når bilen står stille.

AUDIO-TELEMATIKKSYSTEMAUDIO-TELEMATIKKSYSTEM


Skifte audio-videokilde (FM, CD,
musikkserver, ...).
Bryte/aktivere lyden.
Neste eller forrige valg av:


- en radiostasjon,

- et spor (CD),

- et kapittel (DVD).

Berør skjermen med en fi nger for å få
systemet til å fungere.
Bruk de tastene som tilbys på skjermen.


POWER: Audioystemet (kun) på/av.


Regulering av lydvolum for audio.