ABS PEUGEOT 4007 2012 Manual de utilização (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012, Model line: 4007, Model: PEUGEOT 4007 2012Pages: 236, PDF Size: 17.68 MB
Page 26 of 236
1
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
Avisador
aceso
Causa
Acções/Observações
Cinto de
segurança
do condutor
desapertado
Fixamente O condutor não apertou
o respectivo cinto de
segurança. É acompanhada por uma mensagem no ecrã do
quadro de bordo.
Apertar o cinto de segurança do condutor.
ABS
Fixamente Acende-se em caso
de falha do sistema
antibloqueio das rodas. É acompanhada por uma mensagem no ecrã
do quadro de bordo. O veículo mantém uma
mensagem clássica sem assistência mas é
recomendável parar. Fazer verifi car pela rede
PEUGEOT ou por uma ofi cina qualifi cada.
Airbags e pré-
tensores
Fixamente Acende-se alguns
segundos e depois
apaga-se quando se
coloca a ignição em "ON". Deve apagar-se ao arrancar o motor. Se não se
apagar, consultar a rede PEUGEOT ou por uma
ofi cina qualifi cada.
Acende-se em caso de
falha de um airbag ou
de um pré-tensor. É acompanhada por uma mensagem no ecrã do
quadro de bordo. Verifi car quanto antes o sistema
pela rede PEUGEOT ou por uma ofi cina qualifi cada.
Sistema de
controlo dinâmico
da estabilidade
(ASC)
Fixamente Acende-se em caso
de falha do sistema de
controlo dinâmico da
estabilidade. É acompanhada por uma mensagem no ecrã
do quadro de bordo. Verifi car quanto antes o
sistema pela rede PEUGEOT ou por uma ofi cina
qualifi cada.
Page 28 of 236
1
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
Mensagens de advertência (ignição em "ON")
Mensagem
acesa
Causa
Resolução - acção
Observações
ABS
Fixamente
Falha do sistema
antibloqueio das rodas
(ABS). Consultar a rede
PEUGEOT ou por uma
ofi cina qualifi cada. O veículo mantém uma
travagem clássica sem
assistência, mas é
recomendável parar.
Sistema de
travagem
Fixamente
Luz avisadora associada:
O nível de líquido dos
travões no depósito é
insufi ciente.
Parar e abastecer, caso
contrário, consultar a rede
PEUGEOT ou uma ofi cina
qualifi cada.
Se a mensagem permanecer
acesa após abastecer,
consultar a rede PEUGEOT
ou uma ofi cina qualifi cada.
Luz avisadora associada:
Anomalia do sistema de
travagem. Consultar a rede
PEUGEOT ou uma ofi cina
qualifi cada.
É obrigatório
parar.
Esquecimento
do travão de
estacionamento
Fixamente
O veículo arrancou com o
travão de estacionamento
engatado. Desengatar o travão de
estacionamento.
Temperatura
do líquido de
arrefecimento
Intermitente
Temperatura do
motor elevada.
Se a mensagem se apresentar
em intermitente
, aguardar o
arrefecimento do motor para
completar o nível, se necessário.
Parar
obrigatoriamente
o veículo em boas
condições de
segurança.
Intermitente
Se a mensagem se
apresentar em intermitente
e a luz avisadora de
serviço acender,
consultar
rapidamente a rede PEUGEOT
ou uma ofi cina qualifi cada.
Cinto de
segurança
Fixamente
O cinto de segurança
do condutor não está
apertado. Apertar o cinto de
segurança. É emitido um sinal
sonoro intermitente
para além dos 8 km/h.
Page 105 of 236
6
SEGURANÇA
SISTEMAS DE ASSISTÊNCIA
Á TRAVAGEM
Conjunto de sistemas complementares
para o ajudar a travar com toda a se-
gurança e de maneira optimizada nas
situações de emergência:
- o sistema anti-bloqueio das rodas
(ABS),
-
o distribuidor electrónico de travagem
(REF).
Em caso de travagem de emer-
gência, premir com força sem
diminuir a pressão. As duas luzes avisadoras acen-
dem-se ao mesmo tempo e as
duas indicações de aviso são
apresentadas em alternância no
ecrã do quadro de bordo.
Em caso de mudança de rodas
(pneus e jantes), verifi car se as
mesmas estão em conformidade
com as indicações do fabricante.
Anomalia de funcionamento
A iluminação desta luz avisadora,
acompanhada da indicação no ecrã do
quadro de bordo indica uma falha do
sistema anti-bloqueio, podendo provo-
car uma perda de controlo do veículo
aquando da travagem.
Consultar a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada. O acendimento das duas luzes avisado-
ras, em conjunto com as indicações de
aviso no ecrã do quadro de bordo, indi-
ca uma falha do distribuidor electrónico
que pode provocar uma perda de con-
trolo do veículo aquando da travagem.
Parar obrigatoriamente de acordo com
as melhores condições de segurança.
Consultar a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada.
Sistema de anti-bloqueio das
rodas e distribuidor electrónico
de travagem
Sistemas associados para aumentar a
estabilidade e a maneabilidade do seu
veículo aquando da travagem, em par-
ticular em pisos defeituosos ou escor-
regadios. A luz avisadora acende-se duran-
te alguns segundos quando se
liga a ignição (posição ON). Se a
luz não se apagar ou não se acen-
der, consultar a rede PEUGEOT
ou uma ofi cina qualifi cada.
Veículo parado
Veículo em movimento
O acendimento contínuo desta
luz avisadora indica uma falha
do sistema anti-bloqueio que
pode provocar uma perda de
controlo do veículo aquando da trava-
gem.
Parar sempre de acordo com as me-
lhores condições de segurança.
Consultar a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada.
Activação
O sistema de anti-bloqueio é activado
se a velocidade do veículo for superior
a 10 km/h. O sistema é desactivado
quando a velocidade do veículo for su-
perior a 5 km/h.
O sistema ABS de anti-bloqueio inter-
vém automaticamente quando existe o
risco de bloqueio das rodas.
O funcionamento normal do sistema
ABS pode manifestar-se através de li-
geiras vibrações no pedal do travão.
Page 147 of 236
9
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Fusíveis no painel de bordo
As caixas de fusíveis encontram-se na
parte inferior do painel de bordo atrás
do compartimento fechado (lado es-
querdo).
Acesso aos fusíveis
)
Abrir a tampa A
,
)
Puxar para a retirar,
)
Substituir o fusível (consultar o pa-
rágrafo correspondente).
Fusível N.°
Intensidade
Funções
1
*
30 A
Aquecimento.
2
15 A
Luzes de travagem, terceira luz de travagem,
caixa de serviços inteligente.
3
10 A
Luzes traseiras de nevoeiro.
4
30 A
Limpa-vidros e lava-vidros dianteiros.
5
10 A
Tomada de diagnóstico.
6
20 A
Fecho centralizado, retrovisores exteriores.
7
15 A
Auto-rádio, telemática, ecrã multifunções,
kit mãos-livres.
8
7,5 A
Chave com telecomando, calculador do ar
condicionado, quadro de bordo, placa de
comandos, comandos sob o volante.
9
15 A
Ecrã multifunções, quadro de bordo.
10
15 A
Caixa de serviços inteligente.
11
15 A
Limpa-vidros traseiro.
12
7,5 A
Quadro de bordo, calculador de 4 rodas motrizes,
painel do ar condicionado, calculador do ABS,
ecrã multifunções, regulação automática das
luzes, bancos aquecidos, calculador dos airbags,
sensor de ângulo do volante, tecto de abrir,
descongelamento do vidro traseiro, telecomando.
13
-
Não utilizado.
14
10 A
Contactor anti-roubo.
15
20 A
Tecto de abrir.
16
10 A
Retrovisores exteriores, auto-rádio, telemática.
Page 150 of 236
9
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Fusíveis de substituição
Os fusíveis de substituição estão situados sob a tampa da
caixa de fusíveis do compartimento do motor.
A tampa não contém fusíveis de substituição com
uma amperagem de 7,5 A, 25 A ou 30 A. Se um dos
fusíveis com estas amperagens avariar, substituí-lo
pelo fusível seguinte:
Um fusível de 7,5 A
deve ser substituído pelo fusí-
vel de substituição de 10 A
, um fusível de 25 A
por
um fusível de substituição de 20 A
e um fusível de
30 A
pelo fusível do sistema áudio (N.º 31)
.
* Os maxi-fusíveis constituem uma protecção suplementar dos sistemas eléctricos. Qualquer intervenção nos maxi-
fusíveis deve ser efectuada pela rede PEUGEOT ou por uma ofi cina qualifi cada.
Fusível N.°
Intensidade
Funções
22
20 A
Calculador do motor, detector de água no gasóleo, bomba de injecção (Diesel), debímetro de ar, sondas de
presença de água, sonda de oxigénio, sensor de posição da árvore de cames, electroválvula de purga do
canister, sensor de velocidade do veículo, electroválvula de distribuição variável (VTC), electroválvula EGR.
23
15 A
Bomba de gasolina, manómetro de combustível.
24*
30 A
Motor de arranque.
25
-
Não utilizado.
26*
40 A
Calculador do ABS, calculador do ASC.
27
*
30 A
Calculador do ABS, calculador do ASC.
28
*
30 A
Ventilador do condensador.
29*
40 A
Ventilador do radiador.
30
30 A
Caixa de fusíveis no habitáculo.
31
30 A
Amplificador áudio.
32
30 A
Calculador do motor.
Fusível N.°
Intensidade
33
10 A
34
15 A
35
20 A
Page 224 of 236
A PROCURA VISUAL
EXTERIOR DIANTEIRA
Chave com telecomando,
arranque, pilha ......................... 73-76
Fecho centralizado ............................79
Tecto de abrir ............................... 82-83
Limpa-vidros dianteiro ................. 90-91
Sensor de chuva ...............................90
Abertura do capot ............................126
Motor ....................................... 127-128
Reboque ..........................................152
Retrovisores exteriores .....................61
Abertura/fecho das portas ........... 79-80
Tampão, abastecimento de
combustível ....................................84
Manómetro de combustível ...............84
Luzes, luzes de mudança de
direcção,luzes de nevoeiro ....... 86-89
Substituição de lâmpadas ....... 137-140
Travão ..................................... 112, 131
ABS .................................................103
Pneus, pressão ...............................160
Calços .............................................131
Roda de alumínio ............................132
Page 225 of 236
A PROCURA VISUAL
EXTERIOR TRASEIRA
3ª luz de travagem ..........................141
Porta da mala .............................. 80-81
Limpa-vidros traseiro .........................91
Roda sobressalente, macaco,
substituição, montagem ....... 132-136
Tampa inferior ....................................81
Atrelagem ........................................154
Ajuda ao estacionamento
traseiro.................................. 123-124
Reboque ..........................................152
Luzes traseiras, intermitências,
nevoeiro .................................... 86-89
Substituição de lâmpadas ....... 141-143
Retrovisor exterior .............................61
Repetidores laterais ........................140
Abertura/fecho das portas ........... 79-80
Travão ..................................... 112, 131
ABS .................................................103
Pneus, pressão ...............................160
Calços .............................................131
Roda de alumínio ............................132
Acessórios .......................................156
Barras de tecto ................................155
Page 231 of 236
O ÍNDICE ALFABÉTICO
A
Abertura da mala ............................ 80
Abertura da porta traseira......... 80, 81
Abertura da portinhola
do combustível ............................ 84
Abertura do tecto de abrir ............... 82
ABS .............................................. 103
Acendimento automático
das luzes de emergência .......... 102
Acendimento automático
dos faróis ............................... 86, 88
Acerto da hora .......................... 39, 41
Acesso à 3ª fila ............................... 54
Acesso às lâmpadas .................... 137
Acessórios .................................... 156
Acoplamentos de reboque............ 154
Airbags cortina.......................110, 111
Airbags frontais..................... 108, 111
Airbags laterais ......................110, 111
Ajuda ao estacionamento
em marcha atrás ....................... 123
Ajustes (Menus).............................. 31
Alavanca de velocidades ................ 19
Anéis de amarração ................. 70, 71
Anti-arranque electrónico ......... 74, 76
Anti-entalamento ............................ 82
Antibloqueio das rodas (ABS) ...... 103
Anti patinagem das rodas
(TCL) ......................................... 104
Apoio para os braços
dianteiro ........................... 52, 64, 66
Apoio para os braços traseiro ...... 54, 69
Apoios de cabeça ........................... 52
Aquecimento....................... 19, 44, 46
Ar condicionado .............................. 19
Ar condicionado automático ........... 46
Arranque do veículo ....................... 75
Arrumações à frente ....................... 64
Arrumações interiores .............. 64, 69Arrumações traseiras ..................... 69
Arrumos .................................... 64, 70
Arrumos na mala ............................ 70
ASC .............................................. 104
Auto-rádios .......... 162, 164, 165, 167,
168, 170, 171, 173, 175-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Autonomia ................................ 31, 32Caixa de transferência
e diferencial traseiro .................. 130
Caixa de velocidades "CVT" ........ 113
Caixa de velocidades "DCS" ........ 115
Caixa de velocidades manual....... 130
Câmara de recuo .......................... 124
Capacidade do depósito
de combustível ............................ 84
Carga .............................................. 19
Cargas rebocáveis........................ 157
Carregador de CD ................ 173, 175
CD MP3 ................................ 192, 194
Chave com telecomando ................ 76
Chave de rodas ............................ 132
Cintos de segurança............. 106, 107
Cinzeiro amovível ..................... 64, 67
Comando de emergência
da mala ........................................ 81
Comando de iluminação ................. 86
Comando de rádio no volante ...... 164
Comando do ar condicionado......... 46
Comando dos limpa-vidros ....... 90, 91
Comandos vocais ..........215, 218-220
Combustível........................ 19, 84, 85
Computador de bordo............... 31, 34
Condução económica ..................... 19
Configuração dos bancos ............... 57
Consumo de combustível ............... 19
Conta-rotações ............................... 21
Contador ......................................... 21
Controlo dinâmico de estabilidade
(ASC) ......................................... 104
Controlo do filtro de ar .................. 130
Controlo do filtro de óleo .............. 130
Controlo do filtro de partículas...... 130
Controlo do filtro do habitáculo ..... 130
Controlo do nível da bateria ......... 130
Controlos ...................................... 130
Áudio - CD .... 167, 168, 170, 173, 175
Áudio-telemática ...........176-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Áudio-vídeo .................................. 188
Á
Bancos aquecidos .......................... 52
Bancos da frente .......................50-52
Bancos eléctricos ........................... 51
Bancos traseiros ............................. 53
Banco traseiro ................................ 58
Barras do tecto ............................. 155
Bateria .......................................... 130
Bluetooth (telefone) ...............218-220
Buzina........................................... 102
B
Cadeiras
para crianças ........... 94, 95, 97, 101
Cadeiras para crianças
ISOFIX ..................................98-100
C
Page 233 of 236
O ÍNDICE ALFABÉTICO
Luzes de mudança de direcção.... 102
Luzes de stop ............................... 141
Luzes dianteiras ........................... 137
Luzes traseiras ............................. 141
Macaco ......................................... 132
Manutenção corrente...................... 19
Mapa (ecrã a cores) ..................... 184
Massas ........................................ 157
Meio ambiente .......................... 19, 76
Menus (áudio)............................... 177
Messagens de erro
(auto-rádio) ................................ 175
Montar uma roda .......................... 135
Motor a gasolina ..................... 85, 127
Motor Diesel ..................... 29, 85, 128
Motorizações ................................ 157
Mudar uma escova
do limpa-vidros .......................... 151
Mudar uma roda ....................132-135
Ó
Óculo traseiro
(descongelamento)...................... 46
Navegação ....................178-180, 184
Neutralização ASC ....................... 104
Neutralização do
airbag passageiro ...................... 108
Níveis e verificações..............127-130
Nível de aditivo no gasóleo .......... 129
Nível de óleo................................. 129
Nível do líquido
da direcção assistida ................. 129
Nível do líquido de arrefecimento ..... 129
Nível do líquido do lava-faróis ...... 129
Nível do líquido do lava-vidros ..... 129Rádio .................... 167, 168, 188, 189
Rebatimento/
abrir dos retrovisores ................... 61
Rebatimento
dos bancos traseiros ................... 55
Rebocar um veículo...................... 152
Reciclagem do ar/Ar exterior .......... 46
REF .............................................. 103
Regulação da temperatura ............. 46
Regulação dos bancos ....... 50, 51, 53
Regulação dos faróis ...................... 89
Regulação do volante em altura ..... 63
Regulação em altura
dos cintos de segurança ........... 105
Regulador de velocidade .............. 121
Reinicialização do tecto de abrir..... 82
Reóstato de iluminação .................. 43
Repartidor Electrónico
de Travagem (REF) ................... 103
Retirar o tapete ............................... 63
Retrovisores exteriores................... 61
Retrovisor interior ........................... 62
Revisões ........................................ 19
Roda de reserva ....................132-135
RNível do líquido dos travões ......... 129
Nível mínimo de combustível ......... 84
Número de série do veículo.......... 160
M
N
P
Pára-brisas atérmico ...................... 63
Pára-sol .......................................... 63
Paragem do veículo........................ 75
Pastilhas dos travões ................... 130
Pilha do telecomando ..................... 76
Placas de identificação
do fabricante .............................. 160
Pneus ............................................. 19
Porta-luvas climatizável ............ 64, 65
Portas ............................................. 79
Porta traseira ............................ 80, 81
Portinhola do combustível .............. 84
Pressão dos pneus ....................... 160
Protecção das bagagens ................ 70
Protecção das crianças .....94, 97-101
Punhos de sustentação .................. 69
Q
Quadrante....................................... 21
Quadrante de bordo ....................... 21
S
Segurança
de crianças ...............76, 94, 97-101
Servidor
de música .......... 192, 195, 200, 201
Sinal de emergência ..................... 102
Sistema ABS................................. 103
Sistema áudio-
CD ............. 167, 168, 170, 173, 175
Page 234 of 236
O ÍNDICE ALFABÉTICO
V
Varrimento automático
dos limpa-vidros .......................... 91
Ventilação ................................. 19, 44
Ventiladores .................................... 44
Vídeo .................................... 206, 207
Volante (ajuste do).......................... 63 Sistema
Áudio-telemático ........176-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Sistema de 4 rodas motrizes ........ 119
Sistema de assistência
à travagem ................................ 103
Sistemas ABS e REF.................... 103
Sistemas de controlo
da trajectória .............................. 104
Sob o capot motor ................ 127, 128
Substituição de lâmpadas .... 137, 141
Substituir uma lâmpada ........ 137, 141
Suporte para copos ............ 64, 68, 69
Suporte para garrafas............... 64, 69
T
Tampa de ocultação ....................... 83
Tampão do depósito
de combustível ............................ 84
Tapete ............................................. 63
TCL ............................................... 104
Tecto de abrir .................................. 82
Telecomando .................................. 76
Telefone
mãos-livres .........214, 215, 218-220
Temperatura do líquido
de arrefecimento ......................... 32
Terceira luz de stop ...................... 141
Tomada para acessórios
12 V ..................... 64, 66, 67, 70, 71
TOP (Informações sobre
o trânsito) .......................... 168, 208
Totalizador quilométrico ............ 31, 32
Travão
de estacionamento ............ 112, 130