AUX PEUGEOT 4007 2012 Manuel du propriétaire (in French)

Grâce au site Internet SERVICE BOX, PEUGEOT vous
permet de consulter gratuitement et simplement votre
documentation de bord en ligne.


Accédez aux dernières informations disponibles.


Connectez-vous sur http://public.servicebox.peugeot.com :

Simple et ergonomique, SERVICE BOX vous permet
d’accéder :


●
à votre Guide d’utilisation,

●
à l’historique de la Documentation de bord.


Nous attirons votre attention sur le point suivant :

La pose d’un équipement ou d’un accessoire électrique non référencé par Automobiles PEUGEOT, peut entraîner
une panne du système électronique de votre véhicule. Nous vous remercions de bien vouloir noter cette particularité
et, vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque PEUGEOT pour vous faire présenter les
équipements et accessoires référencés. sélectionnez votre langue,
cliquez sur le lien dans la zone «Accès particuliers»
pour consulter la Documentation de bord,
Une fenêtre s’ouvre, vous donnant accès à l’ensemble
des guides d’utilisation...
sélectionnez votre véhicule,
choisissez sa silhouette puis la date d’édition du
guide,
enfi n, cliquez sur la rubrique qui vous intéresse.

1
Nous vous remercions d’avoir choisi un
4007, valeur sûre, symbole de confi an-
ce, de passion et d’inspiration.
Chaque modèle peut ne reprendre
qu’une partie des équipements men-
tionnés dans ce guide, selon le niveau
de finition, les modèles, les versions et
les caractéristiques propres au pays où
il est commercialisé.

Renvoi de page : ce symbole accompagne des
conseils relatifs à la protection
de l’environnement.
ce symbole vous invite à vous
rendre aux pages détaillant la
fonctionnalité.

Avertissement :
ce symbole repère des avertis-
sements que vous devez impé-
rativement respecter pour vo-
tre propre sécurité, la sécurité
d’autrui et, pour ne pas risquer
d’endommager votre véhicule.
ce symbole attire votre attention
sur des informations complé-
mentaires pour une meilleure
utilisation de votre véhicule.


Légende


Protection de l’environnement :
Information : Ce guide d’utilisation est conçu pour
vous faire profiter pleinement de votre
4007 dans toutes ses situations de vie.
Vous trouvez ainsi, dès les premières
pages, un sommaire détaillé suivi d’une
prise en main rapide destinée à faciliter
la découverte de votre véhicule.
Tous les détails propres à votre 4007,
confort, sécurité, conduite, vous sont
ensuite présentés dans ce guide pour
mieux l’apprécier et pleinement en pro-
fi ter.

7
89
1011
SOMMAIRE
3
Frein de stationnement 112
Boîte de vitesses manuelle 112
Boîte de vitesses «CVT» 113
Boîte de vitesses «DCS» 115
Système 4 roues motrices 119
Régulateur de vitesse 121
Aide sonore au stationnement
arrière 123
Caméra de recul 124







CONDUITE 112 Î 124
Capot 126
Panne de carburant 126
Moteur essence 127
Moteur Diesel 128
Vérifi cation des niveaux 129
Contrôles 130





VÉRIFICATIONS 125 Î 131
Changement d’une roue 132
Changement d’une lampe 137
Changement d’un fusible 144
Batterie 149
Changement d’un balai
d’essuie-vitre 151
Remorquage du véhicule 152
Attelage d’une remorque 154
Pose des barres de toit 155
Accessoires 156








INFORMATIONS
PRATIQUES 132 Î 156
Motorisations 157
Masses 158
Dimensions 159
Éléments d’identifi cation 160



CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES 157 Î 161
Système Audio-CD 162
Changeur CD 173
Messages d’erreur 175
Système Audio-Télématique 176
Navigation 178
Mode DVD 206
Téléphone mains-libres 214






AUDIO et
TÉLÉMATIQUE 162 Î 221
RECHERCHE
VISUELLE 222 Î 228
INDEX
ALPHABÉTIQUE 229 Î 232

PRISE en MAIN
6

Ouverture


)
Après déverrouillage du véhicule à la
télécommande ou à la clé, appuyez
sur la poignée A
et soulevez le
hayon.



Hayon
Volet arrière inférieur


Ouverture


)
Poussez la poignée C
vers la droite
et basculez doucement le volet D
.

Le poids maximum autorisé sur
le volet arrière inférieur ouvert
est de 200 kg
.


Roue de secours et outillage


Accès à la roue de secours


)
Retirez le cache plastique E
pour
accéder au système de fi xation de
la roue de secours.




80




OUVRIR




81




132


Fermeture


)
Tirez la poignée B
vers le bas.
Fermeture


)
Relevez le volet D
, poussez-le pour
le fermer, puis vérifi ez son bon
verrouillage.
Accès aux outillages
Les outillages sont installés dans le ran-
gement F
situé dans la garniture droite
du coffre.

PRISE en MAIN
10

POSTE DE CONDUITE



1.
Antivol et contact.

2.
Commandes des rétroviseurs
extérieurs.
Commandes des lève-vitres et
de neutralisation des lève-vitres
arrière.

3.
Commande d’essuie-vitre avant et
arrière / lave-vitres.

4.
Aérateurs centraux orientables et
obturables.

5.
Capteur d’ensoleillement.

6.
Boîte à gants supérieure
climatisable.

7.
Boîte à gants inférieure
verrouillable.
Neutralisation de l’airbag passager.

8.
Commandes de siège chauffant.

9.
Accoudoir avec rangements.
Prise 12 volts (120 W maxi).

10.
Porte-gobelets.

11 .
Sélecteur de positions du système
quatre roues motrices.

12.
Cendrier amovible /
Prise 12 volts (120 W maxi).

13.
Commandes d’air conditionné
automatique.

14.
Capteur de température.

15.
Bouton du signal de détresse.

16.
Écran couleur / Autoradio.

PRISE en MAIN
17

SÉCURISER LES PASSAGERS

Airbag passager avant
Sécurité enfants



1.
Insertion de la clé.

2.
Sélection de la position «OFF»
.

3.
Retrait de la clé. Elle interdit l’ouverture, de l’intérieur, de
la porte concernée.
Abaissez ou relevez la commande A

pour verrouiller ou déverrouiller.



109




101



Fixation ISOFIX

Deux anneaux A
, situés entre le dos-
sier et l’assise du siège du véhicule
permettent de fi xer un siège enfants.
Un anneau B
permet la fi xation de la
sangle haute appelée TOP TETHER
.



98

PRISE en MAIN
18

Régulateur de vitesse

Il permet de maintenir, de façon
constante, la vitesse du véhicule pro-
grammée par le conducteur.


1.
Touche «ON/OFF»
: activation /
désactivation du mode régulateur.

2.
Touche «COAST SET»
:
mémorisation d’une vitesse de
conduite puis réduction de la vitesse
de croisière.

3.
Touche «ACC RES»
: augmentation
de la vitesse de croisière, et rappel
de la vitesse mémorisée.

4.
Touche «CANCEL»
: arrêt de la
régulation.
Pour être programmée ou activée, la vi-
tesse du véhicule doit être supérieure
à 40 km/h, avec au moins le deuxième
rapport engagé. Il détecte tout obstacle (personne, vé-
hicule, arbre, barrière,...) situé derrière
le véhicule.
Le véhicule est équipé de quatre cap-
teurs :

D.
deux capteurs latéraux.

E.
deux capteurs centraux.


Aide sonore au stationnement
arrière



121



123



BIEN CONDUIRE

Système quatre roues motrices

Trois modes de transmission sont dis-
ponibles et sélectionnables manuelle-
ment par le conducteur en fonction de
ses besoins :

A. Deux roues motrices (2WD),


B. Quatre roues motrices
(4WD AUTO),


C. Quatre roues motrices
(4WD LOCK).




119


En plus...
Vous pouvez changer de mode
de transmission à l’arrêt, ou en
roulant, si votre vitesse est infé-
rieure à 100 km/h.

1
CONTRÔLE de MARCHE
ÉCRAN COULEUR ÉCRAN COULEUR

Il permet d’affi cher les menus principaux
suivants : Sur la façade, appuyez sur le
bouton B
( SET
) pour accéder à l’écran
«Réglages»
et choisir :


- «Affi chage Désactivé»
pour étein-
dre l’écran,

- «Contrôle du son»
pour la réparti-
tion ou le niveau sonore, le type de
musique et le champ sonore (sur-
round),

- «Contrôle de l’image»
pour régler
la teinte, l’intensité, la luminosité, le
contraste et le niveau de noir,

- «Système»
pour modifi er le fuseau
horaire, la langue, les unités et
d’autres réglages,

- «Écran Large»
pour modifi er la
taille de l’image DVD en format 4/3,
en mode large, en mode large cen-
tré ou en agrandissement,

- «Equipement»
pour le réglage de
certains équipements proposés
dans le véhicule,

- «Contraste de la Coul»
pour choi-
sir le contraste de l’écran en fonc-
tion de la luminosité extérieure
(Jour, Nuit ou Auto),

- «Veille TP»
pour activer ou désacti-
ver les informations routières.

Menu «Audio-vidéo»
Menu «Navigation-guidage»
Sur la façade, appuyez sur le bouton A
(MODE)
pour accéder à l’écran «Mode
AV »
et pour sélectionner :


- la radio (FM, MW, LW),

- le CD (audio, MP3 ou WMA),

- le serveur de musique (Music Ser-
ver),

- le DVD.
Menu «Réglages»
Sur la façade, appuyez sur le bouton C

( MENU
) pour accéder à l’écran «Menu»

et choisir :


- «Adresse/Intersection»
pour re-
chercher un lieu à l’aide de l’adres-
se ou du nom de la rue,

- «Nom POI»
pour rechercher un lieu
à l’aide du nom d’un point d’intérêt
(POI),

- «Recherche Avancée»
pour re-
chercher un lieu à l’aide d’une re-
cherche avancée basée sur un
POI,

- «20 Précédents»
pour rechercher
un lieu à l’aide d’une des 20 desti-
nations précédentes,

- «Carnet d’adresses»
pour recher-
cher un lieu à l’aide d’une adresse
mémorisée,

- «Domicile»
pour renseigner un re-
tour au domicile,

- «Réglages de Navigation»
pour
régler des fonctions liées à la navi-
gation,

- «Outils de Navigation»
pour ac-
céder aux informations de base ou
une démonstration préréglée.
Les touches «CD» et «DVD»
sont actives si vous insérez un
CD ou un DVD dans le lecteur.

1
CONTRÔLE de MARCHE

Réglage de l’heure

Le réglage de l’horloge numérique est
automatique.

Ce mode permet au système de régler
automatiquement l’heure locale en
utilisant le signal des stations RDS.


)
Sur la façade, appuyez sur le bou-
ton A
(SET) pour accéder au menu
«Réglages»
.

)
Sur l’écran tactile, appuyez sur la
touche B
pour accéder au menu
«Système»
.
L’écran des réglages du système
s’affi che.
Menu «Informations»
Sur la façade, appuyez sur le bouton D
(INFO)
pour accéder à l’écran «Info»
et
consulter :


- «Info de soutien»
pour affi cher
les versions du logiciel et des don-
nées,

- «Position du véhicule»
pour af-
fi cher la localisation GPS du véhi-
cule,

- «Calendrier»
pour noter des évè-
nements, des anniversaires, etc.,

- «Trajet»
pour affi cher la vitesse
moyenne, les consommations, les
distances et le temps de conduite,

- «Environnement»
pour affi cher
l’altitude, la pression atmosphéri-
que, la température extérieure (le
symbole de gel s’affi che s’il y a un
risque de verglas),

- «Climatiseur»
pour affi cher les in-
formations relatives à l’air condition-
né,

- «Téléphone Portable»
pour saisir
un numéro, supprimer un caractère,
lancer et recevoir un appel.

Menu «Itinéraire»
Sur la façade, appuyez sur le bouton
E
(NAVI)
pour accéder à l’écran «Menu
Itinéraire»
et choisir :


- «Détour»
pour faire un détour par
une région spécifi ée,

- «Itinéraire»
pour modifi er l’itinérai-
re,

- «Visionner un itinéraire»
pour vi-
sionner un parcours de différentes
méthodes,

- «Supprimer un itinéraire»
pour
supprimer un parcours,

- «POI Proche»
pour rechercher les
POI aux alentours.

1
CONTRÔLE de MARCHE


1.
Correction Auto RDS :

Activer / désactiver le réglage auto-
matique.

2.
GMT / GMT+1 / GMT+2

Choisir le fuseau horaire.

3.
Heure d’Été :

Activer / désactiver l’heure d’été.


)
Appuyez sur la touche D
pour vali-
der et revenir au menu précédent.

)
Appuyez sur la touche C
pour accé-
der au menu «Heure»
.
Vous devez obligatoirement
désactiver le réglage automati-
que (Correction Auto RDS) pour
pouvoir modifi er le fuseau ho-
raire et l’heure d’été.
A chaque écran, vous pouvez
revenir à l’écran précédent
en appuyant sur la touche D
«Retour»
.

Une fois ce menu sélectionné,
vous pouvez accéder aux fonctions
suivantes : RHÉOSTAT D’ÉCLAIRAGE
Feux allumés ou éteints, appuyez sur
le bouton pour faire varier l’intensité
de l’éclairage du poste de conduite en
condition de «jour» ou de «nuit».
Lorsque l’éclairage atteint le réglage
maximum, appuyez à nouveau pour
passer au réglage minimum.
Dès que l’éclairage atteint l’intensité
désirée, relâchez le bouton.
Le réglage est enregistré lorsque le
contacteur est mis sur OFF. Un signal sonore retentit et l’in-
tensité de l’éclairage augmente
à chaque appui sur le bouton.
Système pour adapter manuellement
l’intensité lumineuse du poste de
conduite en fonction de la luminosité
extérieure.