window PEUGEOT 4007 2012 Manuel du propriétaire (in French)

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE












Généralités CD MP3/WMA


Écoute d’un CD MP3/WMA

Droits d’auteur
Votre équipement Audio peut vous
permettre d’écouter de la musique qui
est en général protégée par les droits
d’auteur selon des normes nationales
et internationales en vigueur. Veuillez
les consulter et les respecter.

Prise en charge des fi chiers
Certains CD gravés peuvent ne pas
être lus par votre équipement (qualité,
vitesse d’enregistrement ...).
Lorsque vous gravez un CD-R ou un
CD-RW, sélectionnez le standard de
gravure ISO 9660 niveau 1,2 ou Joliet.
Pour obtenir la meilleure qualité acous-
tique possible, sélectionnez la vitesse
de gravure la plus basse.
Les normes MPEG1 et MPEG2 sont
acceptées.
Les vitesses de transmission de 32 à
320 kbits/s et les balayages de 16 kHz
à 48 kHz sont pris en charge.
Pour affi cher les informations de titre
(le nom de l’artiste, le titre de l’album,
etc ...), les informations contenues
dans les ID3 Tag ou les WMA Tag doi-
vent être incluses dans les fi chiers
MP3/WMA gravés sur le disque.
Qu’est-ce que le format de fi chier
MP3/WMA ?
MP3 est l’abréviation de MPEG-1 Audio
Layer 3 et MPEG est l’abréviation de
Motion Pictures Experts Group, une
norme de compression des données
vidéo numériques utilisée sur les sup-
ports tels que les CD vidéo.
La compression MP3 diminue le nom-
bre d’octets dans une chanson en élimi-
nant les grandes ondes sonores dans la
gamme des fréquences imperceptibles
pour l’oreille humaine, produisant ainsi
des fi chiers audio de haute qualité pour
un faible volume de données.
Cette compression permet de diviser
environ par 10 la taille du contenu d’un
CD audio conventionnel, ce qui signi-
fi e que le contenu de 10 CD audio peut
être enregistré sur un seul CR-R ou
CD-RW.
Le format WMA est l’abréviation de
Windows Media Audio, une autre nor-
me de compression des données audio
proposée par Microsoft.
Il peut être utilisé pour créer et sauve-
garder des fi chiers audio à un taux de
compression supérieur à celui du for-
mat MP3.
Windows Media et Microsoft Corpora-
tion sont des marques déposées aux
Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Une fois le CD MP3/WMA
inséré dans l’appareil, la
lecture des pistes est auto-
matique.
Les pistes ne peuvent pas
être enregistrées sur le ser-
veur de musique.
Vous pouvez lire jusqu’à 8 niveaux,
255 dossiers et 400 fi chiers maximum.