klimatizace PEUGEOT 4007 2012 Návod na použití (in Czech)

2
3
4
6
1
5
OBSAH
2
KONTROLA
FUNKCÍ 21 Î 43
Větrání 44
Automatická klimatizace 46
Přední sedadla 50
Zadní sedadla 53
Zadní lavice 58
Zpětná zrcátka 61
Nastavení volantu 63
Uspořádání vpředu 64
Uspořádání vzadu 69
Uspořádání zavazadlového
prostoru 70









POHODLÍ 44 Î 72
Klíč s dálkovým ovladačem 73
Ovládání oken 77
Dveře 79
Zadní výklopné dveře 80
Spodní díl zadních výklopných
dveří 81
Otvírací střecha 82
Palivová nádrž 84






OTEVÍRÁNÍ 73 Î 85
Ovladač světel 86
Denní světla 88
Automatické rozsvěcování 88
Nastavení sklonu světlometů 89
Ovladače stěračů 90
Automatické stírání 91
Stropní světla 92






VIDITELNOST 86 Î 93
Dětské autosedačky 94
Úchyty ISOFIX 98
Dětská pojistka 101


BEZPEČNOST
DĚTÍ 94 Î 101
Směrová světla 102
Výstražná světla 102
Zvukové výstražné zařízení 102
Pomocné brzdové systémy 103
Systémy řízení dráhy vozidla 104
Bezpečnostní pásy 105
Airbagy 108






BEZPEČNOST 102 Î 111
Přístrojová deska 21
Kontrolky 22
Zobrazování na přístrojové
desce 25
Informace na displeji přístrojové
desky 31
Počitadla ujetých kilometrů 32
Ukazatel údržby 33
Palubní počítač 34
Parametry funkcí 35
Monochromní obrazovka 39
Barevná obrazovka 41
Reostat osvětlení 43










SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM 4 Î 20

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
8

V INTERIÉRU

Automatická klimatizace

Tento systém automatické klimatizace
umožňuje zaručit pohodlí a dostateč-
né proudění vzduchu do kabiny.


Regulátor rychlosti „tempomat“

Tento systém umožňuje udržovat auto-
maticky rychlost vozidla na hodnotě
předem naprogramované řidičem, a to
bez působení na pedál akcelerace.


Audio a komunikační systémy

Tyto systémy využívají nejmodernější
technologie: autorádio podporující for-
mát MP3, telefon hands free Bluetooth,
barevná obrazovka...

Systém pohonu 4 kol
s elektronickým řízením

Tento systém umožňuje volit režim poho-
nu v závislosti na jízdních podmínkách.



44




121



162




119

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
10

MÍSTO ŘIDIČE



1.
Zámek řízení se spínací skřínkou.

2.
Ovladače vnějších zpětných
zrcátek.
Ovladače oken a neutralizace
spouštění zadních oken.

3.
Ovladač stěračů čelního a zadního
skla/ostřikovačů skel.

4.
Prostřední směrovatelné a
uzavíratelné větrací výstupy.

5.
Snímač slunečního záření.

6.
Horní klimatizovaná odkládací
skřínka.

7.
Spodní uzamykatelná odkládací
skřínka.
Neutralizace airbagu spolujezdce.

8.
Ovladače vyhřívání sedadel.

9.
Loketní opěrka s úložnými prostory.
Zásuvka 12 voltů (max. 120 W).

10.
Držák na pohárky s nápojem.

11 .
Volič poloh systému pohonu
čtyř kol.

12.
Vyjímatelný popelník/
Zásuvka 12 voltů (max. 120 W).

13.
Ovladače automatické klimatizace.

14.
Snímač teploty.

15.
Tlačítko výstražných světel.

16.
Barevná obrazovka/Autorádio.

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
15

PŘÍJEMNÁ VENTILACE

Automatická klimatizace

Předvolení teploty.
Vstup vnějšího vzduchu.
Obíhání vnitřního vzduchu.
Nastavení rychlosti ventilátoru. Automatický program (komfort).
Neutralizace klimatizace.
Nastavení rozdělování proudu vzduchu.
Ovladač pro zajištění výhledu dopředu.
Odmrazování zadního okna.



46

19
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ ZPŮSOB JÍZDY

Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva
a snížit emise CO
2.

Optimalizujte používání
převodovky vozidla


Je-li vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou, rozjíždějte se pozvolna,
bez meškání řaďte vyšší převodový
stupeň a upřednostňujte jízdu s včas-
ným řazením převodových stupňů.
Ukazatel doporučeného převodové-
ho stupně (je-li jím vozidlo vybaveno)
Vás může vyzvat k přeřazení rychlos-
ti; pokud se taková výzva zobrazí na
přístrojové desce, řiďte se jí.

Je-li vozidlo vybaveno automatickou
nebo řízenou mechanickou převodov-
kou, používejte podle typu předvoli-
če polohu Drive „D“
nebo Auto „A“
;
nestlačujte silně ani náhle pedál akce-
lerace.



Přizpůsobujte styl jízdy


Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte raději brz-
dění motorem než brzdovým pedálem,
pedál akcelerace stlačujte postupně.
Takové chování přispívá ke snižování
spotřeby paliva, emisí CO
2 a ke zmírňo-
vání hluku při jízdě.

Je-li vozidlo vybaveno ovladačem
„Cruise“, nacházejícím se u volantu,
využívejte funkci regulátoru rychlosti
(za plynulého provozu, při jízdě rych-
losti vyšší než 40 km/h).



Naučte se správně používat
elektrické vybavení

Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš
horko, vyvětrejte nejprve kabinu otevře-
ním oken a větracích výstupů, teprve
poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete
okna a nechte otevřené větrací výstupy.
Používejte vybavení umožňující zabrá-
nit přílišnému zvýšení teploty v kabině
vozidla (clona otevírací střechy, sluneč-
ní clony, ...).
Pokud není klimatizace řízena auto-
maticky, vypněte ji, jakmile dosáhnete
požadované teploty v kabině vozidla.
Pokud funkce odmrazování a odmlžo-
vání skel nejsou řízeny automaticky,
vypněte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.

Jsou-li vyhovující podmínky viditelnosti,
nejezděte se zapnutými světlomety do
mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor
před zařazením prvního převodového
stupně dlouho běžet na volnoběžné
otáčky, protože vozidlo se při jízdě
zahřeje rychleji.

Jako spolujezdec můžete přispět ke
snížení spotřeby elektrické energie,
a tím i spotřeby paliva, pokud nebu-
dete nadměrně používat multimediál-
ní nosiče (fi lmy, hudba, videohry, ...),
připojené k systému vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte pře-
nosná zařízení.

2
POHODLÍ
Pro rovnoměrné rozdělení proudu vzdu-
chu dbejte na průchodnost mřížky vstupu
vnějšího vzduchu, umístěné u spodní-
ho kraje čelního skla, větracích otvorů,
výstupů vzduchu pod předními sedadly
a odvaděče vzduchu umístě
ného za
klapkami v zavazadlovém prostoru. Voda, která se sráží v klimatizačním
systému, odtéká k tomu vyhrazeným
otvorem. Po zastavení se tedy pod
vozidlem může objevit loužička vody.
Jestliže zařízení nechladí, nepoužívej-
te ho a nechte ho ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu. AUTOMATICKÁ REGULACE Á REGULACE
KLIMATIZACE
Nezakrývejte snímač teploty a vlhkosti 2

a snímač slunečního záření 7
.
Slouží k regulaci klimatizace.


Doporučení pro uživatele

Za velmi teplého počasí je pro
dosažení silnějšího větrání dopo-
ručeno používat pouze větrací
výstupy 1
a 4
.
Jestliže je po delším stání vozi-
dla na přímém slunci teplota
v interiéru příliš vysoká, nevá-
hejte vyvětrat kabinu chvíli ote-
vřenými okny. Vypněte klimatizaci, jakmile to
teplotní podmínky umožní. Je doporučeno používat funkci automa-
tické regulace klimatizace. Umožňuje
automaticky a optimalizovaným způso-
bem řídit všechny následující funkce:
rychlost ventilátoru, teplota vzduchu
v kabině a rozdělení proudu vzduchu,
a to díky různým snímačům (vnější tep-
loty, vnitřní teploty, slunečního záření),
abyste nemuseli měnit své požadavky
nastavení, vyjma zobrazené hodnoty
teploty. Za určitých velmi ztížených provozních
podmínek (tažení přívěsu s maximál-
ní hmotností do prudkého svahu při
vysoké venkovní teplotě) může vypnutí
klimatizace pomoci využít takto získa-
ný výkon motoru, a tím zlepšit tažnou
kapacitu vozidla.
Zavřete okna, aby byla klimatizace plně
účinná.

Dbejte na dobrý stav fi ltru vzduchu
v kabině. Nechte pravidelně měnit fi l-
trační vložky. Jezdíte-li v prašném pro-
středí, měňte je dvakrát tak často.
Klimatizační systém neobsahuje chlór
a nepředstavuje nebezpečí pro ozóno-
vou vrstvu.
Nejméně jedenkrát či dvakrát za mě
síc
zapněte klimatizační systém na 5 až
10 minut, aby se uchoval v bezvadném
stavu.

1.
Větrací výstupy na centrálním panelu.

2.
Snímač teploty.

3.
Výstup vzduchu k nohám cestujících.

4.
Boční větrací výstupy.

5.
Trysky pro odmrazování a odmlžo-
vání oken předních dveří.

6.
Trysky pro odmrazování a odmlžo-
vání čelního skla.

7.
Snímač slunečního záření.

2
POHODLÍ
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACEÁ KLIMATIZACE

Automatická činnost


)
Nastavte kolečko ovládání teploty 1
na požadovanou teplotu.

)
Nastavte kolečko ovládání ventilá-
toru 2
do polohy „AUTO“
.

)
Nastavte kolečko ovládání rozdě-
lení proudu vzduchu 3
do polohy
„AUTO“
. Pro zabránění vhánění příliš
studeného vzduchu do kabiny,
když je motor studený, dosahu-
je větrání své optimální úrovně
pouze postupně.
Při nastupování do vozidla může
být teplota v interiéru mnohem
nižší (nebo mnohem vyšší), než
je teplota příjemného pohodlí.
Je zbytečné měnit zobrazenou
předvolenou teplotu s cílem
dosáhnout rychleji požadované-
ho pohodlí.
Systém automatické regulace
klimatizace použije svůj maxi-
mální výkon pro co nejrychlejší
vyrovnání rozdílu teplot.


1.
Nastavení teploty

2.
Nastavení rychlosti ventilátoru

3.

Nastavení rozdělování proudu vzduchu


4.
Vstup vnějšího vzduchu/Obíhání
vnitřního vzduchu

5.
Zapnutí/Vypnutí klimatizace

6.
Odmrazování zadního okna
V automatickém režimu:


)
když je teplota nastavena na maxi-
mum (rychlé zahřátí), je aktivován
vstup vnějšího vzduchu a je zastave-
na klimatizace (kompresor);

)

když je teplota nastavena na minimum
(rychlé ochlazení), je aktivováno obí-
hání vnitřního vzduchu a klimatizace
(kompresor) je v činnosti.

V závislosti na zvolené úrovni pohod-
lí bude systém řídit rozdělení proudu
vzduchu, rychlost ventilátoru, teplotu
a vstup vzduchu pro zajištění komfortu
a dostatečné cirkulace vzduchu v kabině
vozidla. Nemusíte již nijak zasahovat.

2
POHODLÍ

Zapínání/Vypínání
klimatizace (5)


)
Stiskněte tlačítko 5
pro aktivování
klimatizace (kompresoru).
Rozsvítí se kontrolka.
Vstup vnějšího vzduchu/
Obíhání vnitřního vzduchu (4)
Tato funkce umožňuje izolovat kabinu od
nepříjemných vnějších pachů a kouře.


)
Stiskněte tlačítko 4
pro volbu režimu
vstupu vzduchu.
Když kontrolka na tlačítku 4
nesvítí, je
funkce vstupu vnějšího vzduchu aktivo-
vaná.
Když kontrolka na tlačítku 4
svítí, je
funkce vstupu vnějšího vzduchu neut-
ralizovaná a v kabině obíhá vnitřní
vzduch.
Nejezděte dlouhou dobu se sys-
témem v poloze obíhání vnitřního
vzduchu, vyjma skutečně mimo-
řádných atmosférických podmínek.


Osobní nastavení funkce Vstup
vnějšího vzduchu/Obíhání vnitřního
vzduchu
Tato funkce je normálně řízena auto-
maticky. Můžete však automatické říze-
ní dezaktivovat, pokud si přejete měnit
libovolně režim vstupu vzduchu.

Osobní nastavení funkce Zapínání/
Vypínání klimatizace
Tato funkce je řízena automaticky.
Můžete však dezaktivovat její automa-
tické řízení, pokud si přejete provádět
libovolně aktivaci či dezaktivaci klima-
tizace.
Provedená nastavení jsou zacho-
vána i po vypnutí zapalování.
Změna stavu
Přidržte tlačítko Vstup vzduchu/Obíhání
vnitřního vzduchu stisknuté po dobu
nejméně 10 sekund.
Když stav přejde z aktivního na neaktivní,
ozvou se tři zvukové signály a kontrolka
třikrát zabliká.

Když stav přejde z neaktivního na aktivní,
ozvou se dva zvukové signály a kontrolka
třikrát zabliká.


Aktivní automatické řízení
Když jsou kolečka nastavení rozdělová-
ní proudu vzduchu a nastavení rychlosti
ventilátoru otočena do polohy „AUTO“,
funkce Vstup vzduchu/Obíhání vnitřního
vzduchu je rovněž řízena automaticky.

Neaktivní automatické řízení
I když jsou kolečka nastavení rozdě-
lování proudu vzduchu a nastavení
rychlosti ventilátoru otočena do polohy
„AUTO“, funkce Vstup vzduchu/Obíhání
vnitřního vzduchu již není řízena auto-
maticky.
Změna stavu
Přidržte tlačítko Zapnutí/Vypnutí kli-
matizace stlačené po dobu nejméně
10 sekund.
Když stav přejde z aktivního na neaktivní,
ozvou se tři zvukové signály a kontrolka
třikrát zabliká.
Když stav přejde z neaktivního na aktivní,
ozvou se dva zvukové signály a kontrolka
třikrát zabliká.

Aktivní automatické řízení

Když jsou kolečka nastavení rozdělování
proudu vzduchu a nastavení rychlosti ven-
tilátoru otočena do polohy „AUTO“ nebo
je kolečko ovládání teploty nastaveno na
minimální teplotu, systém klimatizace je
řízen automaticky.


Neaktivní automatické řízení
Klimatizační systém již není řízen auto-
maticky.

2
POHODLÍ

Odmrazování oken a čelního skla

Odmrazování


1.
Stiskněte tlačítko A
pro zvolení
„vstupu vnějšího vzduchu“. Kontrol-
ka na tomto tlačítku nesvítí.

2.
Otočte kolečko ovládání rozdělení
proudu vzduchu do polohy „čelní
sklo, boční okna a nohy“.

3.
Zvolte požadovanou rychlost venti-
látoru.

4.
Zvolte požadovanou teplotu.

5.
Stiskněte tlačítko „Zapnutí/Vypnutí
klimatizace B
“ pro aktivování odmra-
zování. Kontrolka na tomto tlačítku
se rozsvítí.

Rychlé odstranění námrazy


1.
Otočte kolečko ovládání rozdělení
proudu vzduchu do polohy „čelní
sklo a boční okna“.

2.

Nastavte ventilátor vzduchu na maximum.


3.
Zvolte maximální teplotu.


Odmrazování zadního okna (6)
S motorem v chodu stiskněte tlačítko 6

pro aktivování odmrazování zadního
okna a vnějších zpětných zrcátek.
Kontrolka na tlačítku svítí, když je
odmrazování v činnosti.
Odmrazování se vypne automaticky,
aby se předešlo příliš velké spotřebě
elektrického proudu.
Odmrazování je možno zastavit před
jeho automatickým vypnutím opětov-
ným stisknutím ovládacího tlačítka.
Je doporučeno zastavit odmra-
zování zadního okna, jakmile je
to možné, protože nižší spotřeba
elektrického proudu umožňuje
rovněž snížit spotřebu paliva.

9
PRAKTICKÉ INFORMACE

Pojistky v palubní desce

Pojistkové skřínky jsou umístěné ve
spodní části palubní desky, za uzavře-
ným odkládacím prostorem (na levé
straně).

Přístup k pojistkám


)
Otevřete víko A
,

)
Přitažením směrem k sobě ho
vyjměte,

)
Vyměňte pojistku (viz příslušný
odstavec).

Č. pojistky



Proud



Funkce




1

*



30 A

Topení.


2



15 A

Brzdová světla, třetí brzdové světlo, inteligentní
jednotka.


3



10 A

Zadní světla do mlhy.


4



30 A

Stěrače a ostřikovač čelního skla.


5



10 A

Diagnostická zásuvka.


6



20 A

Centrální zamykání, vnější zpětná zrcátka.


7



15 A

Autorádio, telematika, vícefunkční obrazovka,
sada hands free.


8



7,5 A

Dálkové ovládání zamykání, počítač klimatizace,
přístrojová deska, panel s ovladači, ovladače pod
volantem.


9



15 A

Vícefunkční obrazovka, přístrojová deska.


10



15 A

Inteligentní jednotka.


11



15 A

Stěrač zadního okna.


12



7,5 A

Přístrojová deska, počítač pohonu 4 kol,
ovládací panel klimatizace, počítač ABS,
vícefunkční obrazovka, automatické seřizování
sklonu světlometů, vyhřívání sedadel, počíta
č
airbagů, snímač úhlu volantu, otvírací střecha,
odmrazování zadního okna, dálkové ovládání.


13



-

Nepoužitá.


14



10 A

Spínací skřínka.


15



20 A

Otvírací střecha.


16



10 A

Vnější zpětná zrcátka, autorádio, telematika.