radio PEUGEOT 4008 2012 Brugsanvisning (in Danish)

8
Et hur tigt overblik
Indvendigt
4-hjulstræk med elektronisk
styring *
Med dette system kan man vælge, om man
vil køre med 2- eller 4-hjulstræk, afhængigt af
kørselsforhold.
CVT gearkasse
Denne gearkasse giver mulighed for at
kombinere den fuldautomatiske funktion meden manuel funktion.

Klimaanlæg

Klimaanlægget sikrer komfort og en god
luftcirkulation i kabinen.

Lyd- og
kommunikationsudstyr
Dette udstyr indeholder følgende
teknologi: Radio, CD-afspiller, USB,
Bluetooth, navigation med farvedisplay,
aux-stik, mv. LYD- og TELEMATIK system
122
113
92 28
3
223
AUDIO- CDsystem
*
Afhængigt af versionen.

54
Funktionskontrol











AUDIO-CD systemets skærm
Denne skærm, som er knyttet til radioen, kan
vise følgende informationer:
- klokkeslæt,
- bilradioens visninger (se "Lydudstyr ogtelematik").


Indstilling af klokkeslæt

Valg af indstillingsfunktion

Digitaluret kan indstilles automatiskeller manuelt
.
Vælg den automatiskeeller manuelle betjeningpå følgende måde: )Tryk på knappen A"PWR" for at tænderadioen.)Få adgang til betjeningsmåden ved at
trykke på knappen B"TUNE" i cirka
2 sekunder.)Tryk på knappen B"TUNE" nogle gangefor at rulle igennem de forskellige menuer
og vælg CT menuen
(klokkeslæt).

Menuerne står i følgende rækkefølge: AF / CT / REG / TP-S / Sprog PT Y / SCV / PHONE / Betjeningsmåde for funktionerne OFF.
Manuel funktion
Med denne betjening indstilles klokkeslættet
manuelt ved hjælp af radioens knapper.
Den kan også anvendes, hvis "Automatiskbetjening" viser et forkert klokkeslæt, når de lokale RDS stationer udsender fra en anden
tidszone. Automatisk funktion

Med denne betjening indstilles lokaltiden
automatisk ud fra signalet fra RDS stationerne.
Symbolet "CT"vises på skærmen.

102
Komfor t

Stikket gør det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital afspiller af typen iPod®
eller en USB-nøgle.
Åbn dækslet på det forreste armlæn for at få
adgang til stikket.
Det læser visse musikfilformater, og udsender
musikken via bilens højttalere.
Disse
filer kan styres med ratkontakterne eller bilradioens betjeningspanel.
F
or nærmere beskrivelse af anvendelsen af
dette udstyr, se kapitlet "Audio og Telematik".










USB-stik


Ved anvendelse oplades det eksterne udstyr automatisk, når det er tilsluttetUSB-porten.






Tilbehørsstik (AUX)

AUX-stikket giver mulighed for at tilslutte et eksternt udstyr (MP3 -afspiller...).
Åbn armlænets dæksel for at få adgang tilstikket.
Yd e r l igere oplysninger om dette udstyr finder du i kapitlet "Audio og Telematik".

106
Kørsel








Start - stop af motoren med nøglen
- Position 1: LOCK
Rattet er låst
- Position 2: ACCTilbehør (bilradio, 12V-tilbehørsstik m.m.) kan anvendes- Position 3: ONTilsluttet tænding
- Position 4: STARTStart af motoren
Tæ n d i ngslås


Ved længerevarende brug af tilbehør (med tændingsnøglen i position ACC ) kan batteriet (12 V) blive afladet. Det vil ikke længere være muligt at star te bilen.Vær opmærksom på dette. Se afsnittet "Automatisk afbrydelse af strømtilførsel til tilbehøret".

Nøgle i tændingen
Hvis du lader nøglen sidde i tændingslåsen, udsendes en alarm, når førerdøren åbnes.
)
Sæt nøglen i tændingslåsen. )
Sæt nøglen i position 2 (ACC)
, og frigør
ratstammen ved at dreje en smule på rattet.) Tryk på bremsepedalen, og hold den nede. )
Tryk koblingspedalen i bund (for biler meden manuel gearkasse).)
Sæt gearvælgeren i frigear (for biler med en manuel gearkasse) eller i position P
(for
biler med en CVT-gearkasse).) Aktiver star teren ved at dreje nøglen til position 4 (START).)
Slip nøglen, når motoren kører.
Tæ n d i ngsnøglen flyttes automatisk til
position 3 (ON) .


Start med nøglen
Stop
)Stands bilen. )Sæt gearvælgeren i frigear (for biler meden manuel gearkasse) i position P
(for biler med en CVT-gearkasse). )Drej nøglen, samtidig med at du trykker på
den mod dig selv til position 1 (LOCK) . )Tag nøglen ud af tændingslåsen.)Lås ratstammen.


Undgå at hænge tunge genstandei nøglen, som kan tynge den ned itændingslåsen og måske forårsage enfunktionsfejl.

Vent til at kontrollampen for forvarmningslukker med nøglen i position 3 (ON)i dieselbiler med kold motor, inden du drejer nøglen hen til position 4 (START)
. Når motoren er varm, tænder kontrollampen ikke.

107
4
Kørsel
kørefunktion
Når den elektroniske nøgle befinder sig i bilen,
kan man skifte funktion ved at trykke en eller
flere gange på " START/STOP
" knappen, uden
aktivering af pedalerne:
)Første tryk (funktionen ACC),
kontrollampen i knappen lyser orange.
Tilbehør (bilradio, 12V-tilbehørsstik m.m.) kan anvendes. )Andet tryk (funktionen ON), kontrollampen iknappen lyser grønt.
Tændingen tilsluttes.
)Tr e dje tryk (funktionen OFF),
kontrollampen i knappen slukkes.
Ved længerevarende brug af tilbehør med tændingsnøglen i position 2 (ACC),kan batteriet blive afladet. Det vil ikke længere være muligt at star te bilen.Vær opmærksom på dette.Se afsnittet "Automatisk afbrydelse af strømtilførsel til tilbehøret".












Start/stop af motor med systemet
Keyless entry and start
Hvis kontrollampen i knappen blinker orange, skal du hurtigst muligt kontakteet autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.
)Tryk på knappen " START/STOP
",
og slip den igen.
)
Med den elektroniske nøgle inde i bilenskal man koble ud, hvis bilen har manuelgearkasse eller træde på bremsepedalen, hvis bilen har CVT gearkasse.


Start med elektronisk nøgle

Hvis bilen har manuel gearkasse , skal man sætte gearvælgeren i frigear.
Hvis bilen har CVT gearkasse , skal man sættegearvælgeren i P
.

187
7
Praktiske oplysninger

Sikringer i instrumentbord

Sikringsboksen sidder nederst i
instrumentbordet (i venstre side).

Adgang til sikringerne
)Clips låget af, og træk det helt af ved at
trække det ud mod dig selv
Sikring nr.StyrkeFunk tioner
1 *30 A Ventilation i kabine
2 15 A
Stoplys, 3. stoplys
310 A
Tågebaglygter
430 A
Vinduesviskere foran og rudevasker
620 A
Centrallåsning, el-styrede sidespejle
7 15 A
Radio, telematik, USB-boks, håndfrit sæt
87, 5 A
Nøgle med fjernbetjening, styreboks for aircondition,
instrumentgruppe, el-ruder, regn- og lyssensor, alarm,betjeningspanel, ratkontakter
915 A
Lys i kabine og instrumentgruppe
1015 A
Havariblink
1115 A Bagrudevisker
12 7,5
A Instrumentgruppe, multifunktionsdisplay, parkeringssensorer, sædevarme, afrimning af bagrude, el-styret skydepanel, styreboks for automatisk lygteindstilling
1315 A
Cigarettænder, tilbehørsstik
1520 A
El-styret skydepanel
1
610 A Sidespejle, radio

190
Praktiske oplysninger
Sikring nr.StyrkeFunktioner
1310 A
Kørelys
14 10 A
Venstre fjernlys
1510 A
Højre fjernlys
1
620 A Venstre nær lys (xenon)
1
720 A Højre nærlys (xenon)
1810 A Venstre nær lys (halogen), manuel og automatisk indstilling af forlygter
1
910 A
Højre nærlys (halogen)
3130 A
Radioforstærker


Maxi-sikringerne fungerer som en ekstra beskyttelse for det elektriskesystem. Ethver t indgreb påmaxi-sikringerne skal foretages af et autoriseret PEUGEOT værksted eller etandet kvalificeret værksted.


Luk låget meget omhyggeligt igen efter udskiftning af sikringen for at være sikker på, at sikringsboksen er tæt.

195
7
Praktiske oplysninger

Afmontering af et
viskerblad på for- eller
bagruden
) Løft den viskerarm, hvor viskerbladet skal udskiftes.)
Tag bladet af ved at skubbe det udad.










Udskiftning af et
viskerblad

Montering af et viskerblad
på for- eller bagruden
)
På forruden kontrolleres viskerbladetsstørrelse. Det korteste viskerblad skalmonteres i passagersiden. )
Sæt det nye viskerblad på, og fastgør det.
)
Vip forsigtigt viskerarmen ned.


Automatisk afbrydelse af strømtilførsel
til tilbehøret

Når motoren er standset og tændingen står på position "ACC" (eller bilens tilstand er på"ACC"), kan visse funktioner anvendes i cirka30 minutter (radio, vinduesviskere, nærlys,
loftslys osv.).
Afbrydelse
Når de 30 minutter er gået, afbrydes
strømtilførslen til tilbehøret automatisk.
Genopretning
Strømtilførslen til tilbehøret genoprettes, næste gang tændingen tilsluttes.
Tiden inden afbrydelse kan forlænges op til ca. 60 minutter eller deaktiveretvia menuen "Udstyr" på farveskærmen.

203
7
Praktiske oplysninger
Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af PEUGEOT, kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom på dette, og anbefaler, at man tager kontakt med en autoriseret PEUGEOT forhandler for at få præsenteret vores udvalg af udstyr og tilbehør.

Installation af radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikationmed udvendig antenne eftermonterespå bilen, bør du kontakte en autoriseret PEUGEOT forhandler, som kan fortælleom specifikationerne (frekvensbånd,maks. udgangseffekt, antenneposition,særlige monteringsbetingelser) for de sendere, der kan monteres i overensstemmelse med EU-direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet (2004/104/CE).




Afhængigt af den gældende lovgivningskal sikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer værestandardudstyr i bilen.

"Multimedia":
Halvt integreret navigationsanlæg, eksternenavigationsanlæg, bilradioer, højttalere,
baghylde med højtalere, håndfrit sæt,
DVD -a
fspiller, DVD med kor topdatering,
faredetektor, WIFI on board, 230 V-stik, head
up-displa
y, Iphone-oplader, multimedieophæng
bag...

236
04
HVAD ER RDS SYSTEMET?
Med funktionen Radio Data S
ystem (RDS) på FM bånd kan man:
- l
ytte til samme station, selvom du kører gennem forskelligeregioner (på betingelse af at senderne for denne station dækker
det område, man kører igennem),
- midlertidi
gt lytte til trafikmeldinger,
- få vist navnet på stationen, etc...
De
fleste FM stationer bruger RDS systemet.
Disse stationer videresender ikke-l
yddata udover deres
programmer.
Ved h
jælp af de udsendte data kan man få adgang til diverse
funktioner, primært visning af stationens navn, høre trafikmeldinger
eller automatisk opfølgning på stationen.
Med RD
S kan man blive ved med at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af frekvensopfølgningen. Denne opfølgning på RDS-stationen er dog ikke altid aktiv i hele landet, hvis radiostationerne
ikke dækker hele landet. Derfor kan signalet falde ud under kørsel.
REGIONAL OPF
ØLGNING

Visse stationer er netværksorganiseret.
De sender
forskellige eller samme programmer i forskellige regioner
ud fra tidspunkt.
Du kan lave en opføl
gning:


- kun på en re
gional station

- på hele netværket med muli
ghed for at høre et andet program




















RADIO, RDS, AF, REG, TP, PTY

AUDIO / VIDEO
OPFØLGNING PÅ RDS-STATIONER
Din radio kontrollerer o
g vælger automatisk den bedste frekvens for
den lokale radiostation (hvis stationen sender på flere sendere eller
frekvenser).
Radiostationens frekvens dækker cirka 50 km. Si
gnalet kan falde ud
under kørslen, når der skiftes fra en frekvens til en anden.
Du kan deaktivere den automatiske
frekvensopfølgning, hvis den
lokalstation, som du lytter til, ikke har flere frekvenser.
TRAFIKMELDINGER

Med funktionen Traffic Pro
gram (TP) kan man automatisk ogkortvarigt skifte til en FM station, som udsender trafikmeldinger.
Radiostationen eller den i
gangværende lydkilde sættes på pause.
Når trafikmeldin
gen er slut, skifter systemet tilbage til radiostationeneller den lydkilde, der var igang.

PROGRAMTYPER

Visse stationer
giver mulighed for at høre en programtype med et
tema, som er valgt ud fra nedenstående liste:
NEWS, AFFAIRS, INF
OS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.