radio PEUGEOT 4008 2012 Instructieboekje (in Dutch)

297
05
1
MULTIMEDIASPELERS

Hiermee kan een audio-CD (CD-DA, CD-Text, CD-R/RW) of een MP3-CD worden afgespeeld.
UITWERPEN VAN EEN CD
















CD-SPELER


SELECTEREN VAN CD-SPELER
Druk o
p de toets "CD" als de CD zich al in de CD-speler bevindt.
Op het display verschijnt "CD",gevolgd door het nummer van de huidige track en de speelduur.

Gebruik alleen CD's met een ronde vorm.

CD's met een diameter van 8 cm dienen in het midden van deCD-sleuf te worden geplaatst.
Het a
fspelen begint automatisch zodra een CD met de bedrukte
zijde naar boven in de CD-speler wordt geplaatst.
Druk op deze toets om de CD uit
te werpen.
Het systeem schakeltautomatisch over naar de radio.

Wanneer de
CD niet binnen 15 seconden na het uitwerpen wordtuitgenomen, wordt deze weer ingevoerd in de CD-speler.

305
06
2
USB-POORT





















GEBRUIK VAN DE USB-AANSLUITING
Zet de auto stil met het contact inde stand LOCK
en sluit het externe apparaat aan met een geschikte kabel.
Op de USB-aansluiting kan een extern apparaat worden aangesloten (MP3-speler, Apple®-spelers,...). De audiobestanden
worden overgezet naar de speler van uw autoradio zodat de
bestanden via de luidsprekers in de auto beluisterd kunnen worden.
Sluit vervol
gens de kabel aan op de USB-aansluiting in de auto.
Geschikte apparatuur:
-
iPod touch ®: F/W versie 1.1.1 of hoger.
- iP
od classic ® : F/W versie 1.0 of hoger. ®
- iPod 5 egeneratie® : F/W versie 1.2.2 of hoger.®
- iPod nano 5e generatie ®
: F/W versie 1.2 of hoger.®
- iPod nano 2e
generatie ®
: F/W versie 1.1.2 of hoger. ®
- Opslagcapaciteit USB : 256 Mb of meer.
Bestands
formaten : MP3, WMA, AAC, WAV.
Maximum aantal niveaus (inclusief oorspronkelijk niveau) : 8.
Aantal ma
ppen : 700.
Aantal bestanden :
65 535.
Sluit het externe apparaat niet rechtstreeks aan op de
USB-aansluiting, gebruik hiervoor de kabel.
Zet het contact in de stand LOCKom de kabel los te koppelen.
Navi
gatie in de bestanden is mogelijk via het externe apparaat /
iPod ®.
Zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten als de armsteun
wordt gesloten.

307
07
1
1
1
1
1
1
Druk op de toets AAN/UIT van uw autoradio om muziek te beluisteren
van een telefoon die via Bluetooth ®is
aangesloten.
AFSPELEN






MUZIEKBEHEER
ONDERBREKEN / STOPPEN / HERVATTEN *
STREAMING BLUETOOTH®

Druk meerdere malen op de
toets 5 DISC om het afpelen te
onderbreken of te stoppen.
Druk op de toets 6 DISC om het
afspelen te hervatten.
Druk meerdere malen op de toets
CD en selecteer Bluetooth®
(B wordt weergegeven).
Het afspelen begint zodra de speler is geselecteerd. Druk op
SEEK-TRACK om het vorige
of volgende nummer te selecteren.
Dit
gaat sneller door de toets ingedrukt
te houden.
EEN NUMMER
SELECTEREN *


AFSPELEN HERHALEN *

Druk ti
jdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze stand uit teschakelen.
Druk ti
jdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze stand uit teschakelen.
*

Als deze functie door het toestel wordt ondersteund.
WILLEKEURIG AFSPELEN
(SHUFFLE)
*

Met streaming audio kunt u muziekbestanden op uw telefoon via deluidsprekers van het audiosysteem in de auto beluisteren.gpgp

De telefoon moet de desbetreffende Bluetooth®-profielen(A2DP/AVRCP) ondersteunen.
Te l efoon koppelen: zie het hoofdstuk "BLUETOOTH® TELEFOON".®

312
08
2
4
1
6
8
3
5
7
BLUETOOTH®-TELEFOON
Het systeem kan worden gecombineerd met maximaal zeven
mobiele telefoons met Bluetooth®.
De telefoon met de hoo
gste prioriteit wordt automatisch met het
systeem gecombineerd.
Het systeem meldt: "Please say a 4-digit pairing code".
Zeg "Setup".


Het systeem herhaalt de ingesproken code. Bevestig door "Ye s" te zeggen.
Ze
g " No" om terug te keren naar stap 7.

Het s
ysteem meldt: "Do you want to pair a phone,delete a phone or list paired phones?".


KOPPELEN MET EEN BLUETOOTH ®
-
TELEFOON
EERSTE KOPPELING Het koppelen van de Bluetooth ®
-telefoon aan de handsfree set ®
van de autoradio mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit
dat deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt,
uitsluitend worden uit
gevoerd bij stilstaande auto .
Zeg "Pairing options ". Druk o
p deze toets.
Ze
g " Pair a phone".
Spreek een code van vier cijfers in die wordt opgeslagenom de telefoon te koppelen.

Onthoud de code om uw telefoon te koppelen, u moet deze in één
van de volgende stappen invoeren in uw toestel.

317
08
1
2
1
®-TELEFOON

De beltoon van de telefoon wordt weergegeven via de voorsteluidspreker aan passagierszijde.
De audiobron
(CD, radio,...) die op dat moment in gebruik is, wordt
onderbroken (MUTE), zodat alleen de telefoon hoorbaar is.
W
anneer het contactslot in de stand ACC of ON staat wordt
bij een binnenkomend gesprek het audiosysteem automatisch
ingeschakeld, zelfs wanneer het op dat moment uitgeschakeld was.
Nadat het
gesprek beëindigd is, schakelt het audiosysteem de
laatst gebruikte instellingen weer in.

















OPNIEUW KIEZEN VAN HET LAATST
GEKOZEN NUMMER
Druk op deze toets.

Zeg "Redial".
















EEN TELEFOONGESPREK AANNEMEN


Druk op deze toets.

320
FOUTMELDINGEN
Raadpleeg bij foutmeldingen op het display onderstaande tabel, voor een beschrijving van het probleem en mogelijke oplossingen.
FOUTMELDIN
GBESCHRIJVINGOPLOSSING

NO DISC Geen disc aanwezig.
Disc niet compatibel.Pl
aats een disc.

ERR
OR 01 Disc niet goed geplaatst.
Condens op de disc.
Plaats de disc met de bedrukte zijde naar boven.
Maak de disc droog.

ERR
OR 02 Disc is vuil, vervormd of heeft krassen.
Auto trilt hevig.Maak de disc schoon o
f vervang deze.
Probeer opnieuw nadat de trillin
gen zijn opgehouden.

ERR
OR 03 Fout bij het plaatsen of uitwerpen.
Lens niet goed gekalibreerd.
Werp de disc uit en plaats deze opnieuw. Wanneer de autoradio dedisc niet uitwerpt, laat de radio dan controleren.

ERR
OR HOT Inschakeling van de interne beveiliging tegen hoge temperaturen. Wacht ongeveer 30 minuten tot de autoradio afgekoeld is.

ERR
OR Communicatiefout tussen de autoradio en het externe systeem.
Fout in de invoer vanuit het externe s
ysteem. Raadpleeg het PEU
GEOT-netwerk.

.
321 Index
Aanhangergewichten............................218,220Aansluiting 12V ...............................98, 100,101Aansteker......................................................r100ABS...............................................................146Accessoires...................................................202Accu......................................................192,214Achterbank......................................................83Achterlichten.................................................184Achterruitverwarming .....................................97Achteruitrijcamera .........................................130Achteruitrijlicht ...................................... 184,185Actieradius................................................43,46Afmetingen....................................................221Afstandsbediening .................60,62,64, 65,69Airbags vóór..........................................r154,158Airconditioning................................................22Airconditioning (handbediend)..................89,90Alarmknipperlichten ......................................145Alarmsysteem .................................................73Allesdragers .................................................. 201Antiblokkeersysteem (ABS)..........................146Antispinregeling (TCL)..................................148Apple®-speler................................r266, 267, 268Armleuning achter...........................................r84Armleuning vóór................................r82,98,101Asbak (uitneembaar)...............................98,100Audio-aansluitingen .............102, 264,304,305Audio- CD ......................291, 293,297,301, 320Audio-CD systeem ........291, 293,297,301, 320Audio-telematica..................224-228, 232, 236,237, 240,242,243, 250-252,256-258, 261, 271-273, 277-281, 286, 309,310, 314-318Audio-video...................................................236Automatische airconditioning...................89, 92Automatische ruitenwissers..........................140Automatisch inschakelenalarmknipperlichten ....................................145Automatisch inschakelen
verlichting............................................132,134
Automatisch uitschakelen van deverlichting....................................................134Autoradio's...........................224-228,232,236,237,240, 242,243,250-252, 256-258,261, 271-273,277-281,286,287,291,293,297,299, 301,309, 310, 314-318,320Aux-aansluiting.............................................102Aux-aansluitingen........................264,304,305Aux-ingang ............................................265,267
A
CD-/MP3 -speler...................r242,297,306, 320CD-wisselaar........................................r301, 320CD MP3........................................240,242, 306Centrale vergrendeling.............................62,65Claxon...........................................................145Configuratie van de auto .................................56Controle motorolieniveau..............................211Controles...............................206, 207,214,216
Bagageruimte ..................................................71Banden............................................................22Bandenreparatieset......................................170Bandenspanning....................................22, 222Bandenspanningscontrole (met set) .............170Batterij afstandsbediening ........................68,69Batterij afstandsbediening ver vangen............68Bedieningspaneel airconditioning..................92Bekerhouder....................................................98Beladen ...........................................................22Benzinemotor........................r206, 209, 217,218Binnenspiegel.................................................87Blokkering ruitbedieningpassagierszijde en achter............................r76Bluetooth (telefoon).................277-281,314-318Brandstof........................................f22,208,209Brandstofniveaumeter...................................r208Brandstoftank................................................208Brandstof tanken..................................208,209Brandstoftank leeg (diesel) ...........................210Brandstofverbruik............................................22Brandstofvuldop............................................208Brandstofvulklep ...........................................208Buitenspiegels .................................................85
B
C
D
Dagrijverlichting............................................182Dashboardkastje.......................................98, 99Derde remlicht .......................................184,185Dieselmotor...................r207, 209, 210,219,220Dimlicht.................................................180,182Dimmer dashboardverlichting.........................59Display (radio).................................................54
Display instrumentenpaneel ....24,31, 41-43, 112DVD (functie).........................................256,257Dynamische stabiliteitscontrole (ASC).........148
E
Eco-rijden (adviezen)......................................22Elektrisch verstelbare stoelen ........................80Elektronische remdrukregelaar (REF) .........146Elektronische sleutel...........................64, 65,67Elektronische star tblokkering.................69,110Extra ingang.................................264,304, 305

322
Index
Flessenhouder................................................r98Follow me home verlichting .......................... 135Foutmeldingen (autoradio)............................320Functies autoradio................................224,225Functie snelweg (richtingaanwijzers) ............145Functie Stop Start (Auto Stop Go)................ 119
Gereedschap........................................ 174, 175Gesproken commando's......................272, 273, 277, 278,279, 280, 281,309, 310,314, 315, 316,317,318Gewichten.............................................218,220GPS.......................................226, 227,228,232Grootlicht...............................................180, 182
JACK-aansluiting.........................264, 304, 305
Lampen ver vangen .......................180, 184, 185
Laden accu.................................................... 192Lekke band............................................170,174Lichtschakelaar.............................................r131Luchtfilter......................................................r214Luchtrecirculatie/toevoer van buitenlucht.......92
Klokje (instellen)........................................54, 56Knie-airbag...........................................156,158Koelvloeistof....................................................f46Koelvloeistoftemperatuur................................r46Kofferdeksel sluiten..................................62, 71Koplampen....................................................180Koplampsproeiers.........................................139Koplampverstelling........................................137Krik........................................................174, 175
Mat bevestigen................................................99Matten.............................................................99Mat verwijderen..............................................99Menu's (audio)...............................................225Milieu .........................................................22,68Milieubewust rijden.........................................22Mistachterlicht .......................................184,185Mistlampen vóór............................r133, 180,182Motoren .................................................217, 219Motorkap.......................................................205Motorkapsteun..............................................205Motorolie.......................................................211Motorolieniveaumeter...................................r211MP3 (CD) .............................................252, 306Muziekserver.........................r240, 243,250, 251
F
H
I
L
M
Identificatie (stickers) ....................................222Identificatie auto............................................222Identificatiegegevens....................................222Identificatieplaatjes constructeur..................222Indeling achter..............................................r103Indeling bagageruimte ..................................104Indeling interieur.......................................r98, 99Inhoud brandstoftank....................................208Inklappen/uitklappen
buitenspiegels...............................................86Instapverlichting............................................136Instapverlichting buitenzijde...........................66Instellen van de uitrustingen...........................56Instrumentenpaneel ........................................24Interieurfilter..................................................r214Interieurverlichting........................................144iPhone ..........................................266, 267, 268
iPod ..............................................266, 267, 268
ISOFIX bevestigingen ...................164, 165, 167
ISOFIX kinderzitjes .......................164, 165, 167
G
Handgeschakelde
versnellingsbak .................... 111,112, 119, 215Handgrepen..................................................103Handrem...............................................110,216Handsfree telefoon......271,272, 273, 277,278, 279,280,281, 286,309, 310, 314, 315, 316,317,318Hill-Holder.....................................................r118Hoedenplank .................................................105Hoofdsteunen achter......................................r83Hoofdsteunen verstellen .................................81Hoofdsteunen vóór..........................................r81Hoogte- en diepteverstelling stuurwiel...........87Hoogteverstelling veiligheidsgordels............150
J
Kaart (kleurendisplay)...................................232Kaartentassen...............................................103Kaartleeslampjes ..........................................142Kentekenplaatverlichting ......................184, 185Keyless entry and start.....................64,69,107Kilometerteller.................................................r43Kinderbeveiliging..........................................169Kinderzitjes ...........................159,162, 163,168Kleurendisplay...............................56,224, 225
K

.
323
Index
Navigatiesysteem..................226, 227,228, 232Niveau brandstofadditief diesel....................213Niveau koelvloeistof......................................f212Niveau koplampsproeiervloeistof.................f213Niveau remvloeistof......................................f212Niveau ruitensproeiervloeistof......................f213Niveaus controleren......................211,212,213Niveaus en controles....206, 207,211,212,213Noodbediening achterklep..............................71
Oliefilter.........................................................r214Olieniveau .....................................................211Oliepeilstok ...................................................211Onder de motorkap ...............................206, 207Onderhoudscontroles.....................................22Onderhoudsindicator......................................r44Ontdooien..................................................96,97Ontgrendelen ............................................60, 64Ontluchten brandstofsysteem.......................210Ontwasemen...................................................96Opbergvakken..................................84,99,104Openen bagageruimte........................60,64, 71Openen brandstofvulklep..............................208Openen motorkap.........................................205Openen portieren......................................60, 64Opnemen van een CD..........................240, 243Opschakelindicator.......................................r112Overzicht gewichten.............................218,220Overzicht motoren................................217, 219Overzicht zekeringen....................................186
Radio..................................... 236, 237,291,293RCA-aansluitingen........................................304Regelmatige controles..........................214, 216Regelmatig onderhoud...................................22Regeneratie roetfilter....................................r215Rembekrachtigingsysteem ........................... 146Remblokken..................................................216Remlichten....................................................184Remmen ........................................................216Remschijven.................................................. 216Reservewiel..................................174, 175,176Reservoir koplampsproeiers.........................213Reservoir ruitensproeiers .............................213Richtingaanwijzers ........145,180, 181,183,184Riem .............................................................. 104Rijstrookcontrolesystemen...........................148Roetfilter................................r205,212,213, 215Ruitbediening..................................................76Ruitensproeiers vóór.....................................r139Ruitenwisserbladen(ver vangen).................................................195Ruitenwissers ........................................138,140Ruitenwisserschakelaar........................r138,140
OR
S
Panoramadak..................................................78Parkeerhulp achter................................r127, 128Parkeerhulp vóór...........................................r129Parkeerlichten...............................180,182,184Plafonnier achter...........................................r142Plafonnier voor..............................................r142Portieren .........................................................70Portieren sluiten........................................62, 65
Selectiehendel handgeschakelde
versnellingsbak...........................................111Serienummer auto ........................................222Set voor tijdelijke bandenreparatie...............170Sjorogen................................................104, 105Skiluik..............................................................84Slepen van een auto.....................................196Sleutel ................................................64, 65,69Sleutel met afstandsbediening.........60,62,110Snelheidsregelaar.........................................r124Starten van de auto...............................106, 107Stilzetten van de auto ...........................106, 107Stoelen achter.................................................r83Stoelen verstellen.....................................79, 80Stoelverwarming.............................................82Streaming audio Bluetooth...................307, 308Stuurslot........................................................110Stuurwiel (verstellen)......................................87Supervergrendeling..................................63,65Systeem Audio-telematica ...........224,225,226, 227,228,232, 236, 237,240,
242, 243, 250,251, 252, 256,
257,258, 261,271, 272, 273, 277, 278,279, 280, 281,286, 309, 310,314,315,316,317, 318
NP
Technische gegevens...........217, 218,219,220Te l a ag brandstofniveau................................208Telefoon.................................................269, 270Te l efoon koppelen .........................................269Te l l e r................................................................r24Temperatuurregeling.......................................92Tijdelijke bandenspanning (met set).............170Tijd instellen..............................................54, 56Toegang tot de lampen.................................181
T