4WD PEUGEOT 4008 2012 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

.
21
Oversikt over bilen
Kjøring

Føreren kan manuelt velges mellom tre
transmisjonsmodus, avhengig av behov:
A.Forhjulstrekk (2WD),
B.Firehjulstrekk (4WD AUTO),C.Firehjulstrekk (4WD LOCK).


Firehjulstrekk
1.Tast " ON/OFF" : Aktivering / nøytralisering av cruisekontrollen.
2. Tast "COAST SET
": Minnelagring av en hastighet, og deretter reduksjon av cruisehastigheten.3.
Ta st "ACC RES": Øke cruisehastigheten,
og hente inn den lagrede hastigheten.
4. Tast "CANCEL
": Skru av cruisekontrollen.LL
Cruisekontroll "CRUISE"
124
For at en hastighet skal kunne programmes
eller aktiveres, må bilen kjøre i en hastighet på
over 40 km/t, og med minst 2. gir lagt inn. 122

1
41
Kontroll under kjøring
Indikator1Indikator 2SystemObservasjoner





Informasjonsmeldinger (tenningsnøkkel i "ON" possisjon)




2-hjulstrekk 2WD
Blinker en kor t stund når funksjonsmodusen "2WD" (2-hjulstrekk) er valgt ved hjelp
av valgbryteren for transmisjon, for biler med firehjulstrekk.



4-hjulstrekk 4WD
Blinker en kor t stund når funksjonsmodusen "4WD" (4-hjulstrekk) er valgt ved hjelp
av valgbryteren for transmisjon, for biler med firehjulstrekk.



4-hjulstrekk 4WD LOCK
Blinker en kor ts stund når "LOCK"-modus (4-hjulstrekk) er valgt ved hjelp av
valgbryteren for transmisjon, for biler med firehjulstrekk.

Elektronisk stabilitetsprogram (ASC)
Blinker når det elektroniske stabilitetsprogrammet (ASC) er i funksjon.

122
Kjøring





Elektronisk styrt firehjulstrekk
Systemet gjør det mulig å velge transmisjonsmodus, avhengig av kjøreforholdene.
Føreren kan velge manuelt mellom tre forskjellige transmisjonsfunksjoner, avhengig av behovene.
Føreren kan skifte transmis
jonsmodus når bilenstår stille eller dersom han/hun kjører.
Tr a n s m i sjonsmodus velges ved å dreie på
betjeningen A .
Valg av transmisjonsmodus


4WD AUTO (posisjon 1)

Bilen fungerer med firehjulstrekk, og har
optimal trekk-kraft uansett veigrep.
Dette er bilens normale og mest vanligebruksmodus. Fordelingen av dreiemomentet
mellom for- og bakhjulene styres automatisk.
Hovedtyngden legges på forhjulene. Deretter
sendes det dreiemoment til bakhjulene, og
dette styres elektronisk etter veigrepet, noe
som gir optimale kjøreegenskaper under alle
forhold.


4WD LOCK (posisjon 2)

Bilen fungerer også med firehjulstrekk.
Denne funksjonsmodusen anbefales når det er
meget dårlig veigrep eller ekstremt vanskelige
vei
forhold (sand, søle, bakker, ...).


2WD (posisjon 3)

Bilen fungerer kun med forhjulstrekk.
Denne funksjonsmodusen brukes på asfalterte
veier der føreren er av den oppfatning at han
ikke risikerer dårlig veigrep (tørr vei).

Display i instrumentpanelet

Når transmisjonsmodus er valgt vises dettemed inter valler i displayet i instrumentpanelet.

Det anbefales å bruke denne funksjonsmodusen når forholdenetillater det.

123
4
Kjøring
Fordi dreiemomentet utøves mot allefire hjul, er dekkenes tilstand meget
viktige for bilens ytelser.Påse at alle fire dekkene er i god stand.Unngå å kjøre bilen i soner med sandeller søle, eller andre steder der det er risiko for spinning av hjulene.Det å la hjulene spinne, er en stor belastning for alle komponentene idrivverket og kan medføre alvorlige funksjonsfeil.Kjør ikke med bilen i dypt vann. Unngå å kjøre på veldig ujevnt terreng (risiko for å skade understellet på bilen).

Funksjonsfeil

Dersom symbolet for valgt transmisjonsmodus
blinker, vil bilen automatisk gå over på forhjulstrekk "2WD".
Man kan da ikke velge transmisjonsmodus vedhjelp av betjeningen A
.
Dersom meldingen "SLOW DOWN" vises i
displayet, la transmisjonen blir kald og vent til
displaysymbolet slukker før du kjører videre.
Dersom meldingene "4WD" og "LOCK"
vises om hverandre, og dersom "SERVICEREQUIRED" (vedlikehold kreves) vises i
instrumentpanelet, betyr det at det er noe feil på systemet, og at sikkerhetssystemet har blitt aktivert.
Ta snarest mulig kontakt med et PEUGEOT-
verksted eller et kvalifisert verksted.
Bilen skal ikke taues, men transporteres på et lasteplan. Bilen må ikke taues med for- eller bakhjulene på bakken, selv om den er i"2WD"-modus (forhjulstrekk).

9
217
Tekniske spesifikasjoner
BENSINMOTORER1,6 liters 1152,0 liters 150
Type variant versjon: BU
...
NKZ7NKZ7/SNKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Transmisjonsmodus2WD2WD4WD2WD4WD
Sylindervolum (cm 3)1 590

1 998

Boring x slaglengde (mm)75 x 90 86 x 86

Maks. effekt: CEE-norm
(kW) 86113

Maks. e
ffekt turtall (o/min)
6 000
6 000
Maks. dreiemoment :
CEE-norm (Nm)154
199

Turtall maks. dreiemoment
(o/min)

4 000

4 200

Drivstoff
Blyfritt Blyfritt
Katalysator
Ja Ja
GIRKASSER
Manuell (5 gir) Manuell(5 gir)
CVT(6 gir)

OLJEKAPASITET
(i liter)










Motor
(med skifte av filter)

4,2
4,3

.../
S : modell utstyr t med Stop & Start-funksjonen (AS&G).















Motorer og girkasser

218
Tekniske spesifikasjoner
Vær oppmerksom på at kjøring med tilhenger som er lett lastet kan endre bilens kjøreegenskaper.
MTR A-verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder høyder opp til 1 000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra
1 000 meter.
Hastigheten er begrenset til 100 km/t for trekkbilen (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Høye utetemperaturer kan redusere bilens ytelser. For å beskytte motoren, reduser vekten som trekker dersom utetemperaturen er over 37°C.
BENSINMOTORER1,6 L 1152,0 L 150
GirkasserManuell (5 gir)Manuell(5 gir)CVT (6 gir)
Type variant versjon:BU...NKZ7NKZ7/SNKZ0NKZ0/SAFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Transmisjonsmodus2WD2WD4WD2WD4WD



- Tomvekt 1 320
1 305 1 365 1 430
1 3951 460



- Vekt kjøreklar 1 395
1 380 1 440
1 505 1 470
1 535


- Maks. teknisk tillatt totalvekt
(MTAC)

1 870

1 870

1 970

1 970
1 9701 970



- Maks. teknisk tillat totalvekt med last (MTAC) ved kjøring med tilhenger 1 9251 925
2 035

2 0352 0352 035



- Total rullevekt
(MTRA)
i 12%-bakke3 025 3 025
3 3353 335
3 335
3 335



- Tilhenger med brems
(begrenset av MTR A)

i 10
% eller 12%-bakke
1 100

1 1001 3001 300

1 300

1 300



- Tilhen
ger uten brems 685
685720

750
720
750



- Anbefalt kuletrykk
55 55
65 65 65
65

















Vekt og tilhengervekt (kg)

9
219
Tekniske spesifikasjoner
DIESELMOTORER1,6 HDI 1101,8 HDi 150
Type variant versjon:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Transmisjonsmodus2WD4WD2WD4WD
Sylindervolum (cm 3)
1 560
1 798
Borin
g x slaglengde (mm)

77 x 88,3
83 x 83,1
Maks. effekt: CEE-norm
(kW) 84 110

Maks. effekt turtall (o/min) 3 600

4 000

Maks. dreiemoment :
CEE-norm (Nm)

270 300
Turtall maks. dreiemoment
(o/min)1 7502 000 til 3 000

Drivstoff
Diesel Diesel
Katal
ysator Ja Ja
P
artikkelfilter
Ja
Ja
GIRKASSE
RManuell (6 gir)Manuell
(6 gir)

OLJEKAPASITET
(i liter)








Motor
(med utskifting av patron) 3,75 5,3

.../
S : modell utstyrt med Stop & Start-funksjon (AS&G).














Motorer og girkasser

220
Tekniske spesifikasjoner
MTR A-verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder høyder opp til 1 000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra1 000 meter.
Hastigheten er strengt begrenset til 100 km/t for trekkbilen (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Hø
ye utetemperaturer kan redusere bilens ytelser. For å beskytte motoren, reduser vekten som trekker dersom utetemperaturen er over 37°C.
DIESELMOTORER1,6 HDi 1101,8 HDi 150
GirkasserManuell (6 gir)Manuell (6 gir)
Type variant versjon:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Transmisjonsmodus2WD4WD2WD4WD


- Tomvekt
1 315
1 425

1 430

1 495



- Vek t kjøreklar 1 390
1 500
1 505 1 570



- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)2 060

2 060
2 060



- Maks. teknisk tillatt totalvekt med last(MTAC) ved kjøring med tilhenger 2 130 2 130
2 130



- To t a l r u l l e v e k t
(MTRA)
en i 12%-bakke 3 260
3 260
3 530



- Tilhen
ger med brems (begrenset av MTRA)

en i 10% eller 12%-bakke 1 130 1 130

1 400



- Tilhenger med brems * (med lasteoverføring,
be
grenset av MTRA)
1 300 1 300





- Tilhen
ger uten brems 695

750
750



- Anbefalt kuletrykk
70

70

70

















Masses et charges remorquables (kg)
*

Tilhenger vekten med brems kan, innen de grensene som fastsettes av MTR A, økes dersom trekkvognens MTAC reduseres tilsvarende.
Vær oppmerksom på at kjøring med tilhenger med en trekkvogn som er lite lastet, kan gå ut over dennes kjøreegenskaper.