ECU PEUGEOT 4008 2012 Manuel du propriétaire (in French)

1
37
Contrôle de marche
Afficheur 1Afficheur 2Cause Résolution - ActionObservations
Anomalie au niveau de la colonnede direction. L’arrêt est impératif dans les
meilleures conditions de sécurité. Consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié.

Anomalie du système électrique. Arrêtez le véhicule et consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
La tem
pérature du circuit derefroidissement est trop élevée. Attendez le refroidissement du
moteur pour compléter le niveau, si
nécessaire. Si le problème persiste,
consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. L’ a r r ê t e s t i m
pératif dans les
meilleures conditions de sécurité.
La temp
érature du liquide de la
boîte de vitesses CVT est trop
élevée. Arr
êtez le véhicule et consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Le conducteur n
’a pas bouclé ou a débouclé sa ceinture de sécurité. Verrouillez votre ceinture. Un signal sonore continu retentit si
vous roulez sans verrouiller votre ceinture de sécurité.
Dys
fonctionnement du circuit decarburant. Consultez le réseau PEUGEOT ouun atelier qualifié.

1
39
Contrôle de marche
Afficheur 1Afficheur 2Cause Résolution - ActionObservations
Anomalie de la boîte de vitessesCVT. Consultez le réseau PEUGEOT ouun atelier qualifié.
La température du s
ystème de
transmission à quatre roues
motrices est trop élevée. Arr
êtez le véhicule et consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. L
e véhicule bascule
automatiquement en mode de
traction avant (2WD).
L
e niveau du réservoir de carburantest bas. Remplissez dès que possible votre réservoir de carburant.
L
e niveau mini du réservoir d’additif
du filtre à particules est atteint. Faites rapidement réaliser l’appointpar le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Uniquement pour le moteur
1,6 l HDi.
+D
ébut de saturation du filtre àparticules. Dès que les conditions decirculation le permettent, régénérezle filtre en roulant à une vitesse
minimale de 40 km/h, pendant20 minutes environ (avec le moteur
1,6 l HDi : la vitesse minimale est de
60 km/h). Si le messa
ge reste allumé,consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié.
Le filtre à particules est défaillant. Arr
êtez le véhicule dans lesmeilleures conditions de sécurité. Consultez rapidement le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.

40
Contrôle de marche
Afficheur 1Afficheur 2CauseRésolution - ActionObservations
Niveau d’huile moteur non conforme (inférieur au niveau mini ou
supérieur au niveau maxi).Arr
êtez le véhicule dans lesmeilleures conditions de sécurité.
Vérifiez le niveau avec la jauge manuelle et effectuez un complément si le niveau est
insuffisant.
Si le niveau est supérieur au niveau
maxi, ne red
émarrez pas le véhiculeet faites appel au réseau PEUGEOT
ou à un atelier qualifié.Ne roulez
jamais avec un niveau
d’huile moteur non conforme.
Pr
ésence d’eau dans le filtre àgazole. Risque de détérioration du système
d’injection sur les moteurs Diesel. Consultez rapidement le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
La temp
érature extérieure est
inférieure ou égale à 3 °C (37 °F). La route risque d’être verglacée.
Faites attention et roulez doucement.
La pédale d’embra
yage n’est pas
enfoncée lors du démarrage du moteur. Appu
yez sur la pédale d’embrayage
pour démarrer le moteur. Pour les véhicules équipés d’une boîte de vitesses manuelle.
L
e levier de vitesses n’e st ni en position P, ni en position N lors du
démarrage du moteur.
Placez le levier de vitesses sur laposition Ppour démarrer le moteur. Pour les véhicules équipés d’une boîte de vitesses CVT.
La
pédale de frein n’est pas
enfoncée lors du démarrage du moteur. Appu
yez sur la pédale de frein pour démarrer le moteur.

46
Contrôle de marche
Moteur tournant, il indique la température du liquide de
refroidissement.





Autonomie
Moteur tournant , elle
indique le nombre de
kilomètres pouvant être
encore parcourus avec le carburant restant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers kilomètres parcourus.

Cette valeur peut varier à la suite d’un
changement de conduite ou de relief, occasionnant une variation importantede la consommation instantanée. Si vous ne rajoutez que quelques litres,
la valeur affichée sera erronée. Vous devez donc autant que possible faire le plein.
Indicateur de
tem
pérature du liquide de
refroidissement
Si la barre est proche de la position critiquesituée à droite, la température est trop élevée.
Le symbole clignote dès que votre moteur est en surchauffe.
Arrêtez impérativement votre véhicule dansles meilleures conditions de sécurité.Attendez quelques minutes avant de couper le moteur. Dès
que l’autonomie est inférieure à 50 km, des tirets s’affichent.
Remplissez le réservoir dès que possible.
L’ a f f i c h a
ge de l’autonomie est mis à jour.
Attendez le refroidissement du moteur pour compléter le niveau. Le circuit derefroidissement est sous pression. Afin d’éviter tout risque de brûlure, dévissez le bouchon de deux tours pour laisser tomber la pression.
Lorsque la pression est tombée, retirez le bouchon et complétez le niveau, sinécessaire. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.


Lorsque vous débranchez la batterie,les données de consommation précédentes sont supprimées, et la valeur affichée sera différente de celle affichée avant le débranchement dela batterie. La distance affichée doit être considérée comme une indicationapproximative.

48
Contrôle de marche
Les différents menus peuvent changer entre le combiné type 1 et le combiné type 2.
Réglages des paramètres du véhicule
Véhicule à l’arrêt, il permet
de modifier les paramètres suivants :


- le mode de réinitialisation dela consommationmoyenne et de la vitesse moyenne,
) Appuyez sur le bouton INFO et maintenez-
le enfoncé pendant quelques secondes
pour faire apparaître l’écran des menus.
) Dans l’écran des menus, appuyez sur
le bouton INFO pour sélectionnez une
fonction parmi la liste :
- l
’unité de consommation du carburant,
- l’unité d’a
ffichage de la température,
- la langue d’affichage,
- activation/désactivation du son associé àl’appui sur le bouton INFO,
- l’intervalle d’affichage du rappel de pause (repos),
- rétablir les paramètres constructeur.
Pour effectuer les réglages, vous devezobligatoirement arrêter le véhicule et mettre le contact.Serrez le frein de stationnement et mettez le levier de vitesses au point mort. Contact mis, appu
yez successivement sur
le bouton INFO, situé sur le tableau de bordà gauche du combiné jusqu’à l’affichage de
l’écran «MENU DE REGLAGE»

Fonctionnement
MENU 1/3 :-1-2, A-M, A-P *
(choix de laréinitialisation de la consommationmoyenne et de la vitesse moyenne),

- UNITE (choix des unités de laconsommation de carburant),

- choix de l’unité de l’affichage de la
température, -LANGUAGE (choix de la langue
d’affichage),

*
Selon langue d’affichage.
Pour votre sécurité, véhicule roulant, l’affichage de réglage des fonctions ne s’affiche pas lorsque vous appuyez sur le bouton INFO .

52
Contrôle de marche

En cas de débranchement de la batterie, la mémoire du paramètre esteffacée et le choix par défaut (ON) estautomatiquement rétabli.


Par mesure de sécurité, il est recommandé de s’arrêter toutes les deux heures. Vous pouvez activer ou désactiver le son
associé à l’appui sur le bouton INFO .
Activation / désactivation du son
du bouton «INFO»
Dans l’é cran des menus :
) appuyez sur le bouton INFO
pour sélectionner le symbole de
l’activation / désactivation du son
du bouton INFO(situé dans le menu 2/3) :
) appuyez sur le bouton INFO et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes pour faire défiler successivement les choix(ON, OFF).
Le mode sélectionné est validé.



Modifi cation du délai d’affi chage
du messa
ge «RAPPEL PAUSE»
La fonction «R APPEL PAUSE» vous permet de
programmer une aler te de rappel de pause.

Le message «R APPEL PAUSE» apparaît
accompagné d’un signal sonore.
Vous pouvez modifier le délai d’affichage dumessage «R APPEL PAUSE» .

Dans l’écran des menus : ) appuyez sur le bouton INFO pour sélectionner «ALERTE»(situé dans le menu 2/3) :
) appuyez sur le bouton INFO et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes
pour afficher l’écran «ALERTE»,
)appuyez sur le bouton INFO pour sélectionner le délai d’affichage dumessage «R APPEL PAUSE» ,) appuyez sur le bouton INFO et maintenez-
le enfoncé pendant quelques secondes pour valider.



En cas de débranchement de la batterie, la mémoire du paramètre esteffacée et la valeur par défaut (OFF) est
automatiquement rétablie.

56
Contrôle de marche

















Écran du système AUDIO-TÉLÉMATIQUE Si votre véhicule est équipé du système de navigation, vous disposez de cet écran couleur, tactile.


Fonctionnement général

Utilisez les touches disposées de chaque côté
de l’écran, ou effleurez du doigt les boutons matérialisés sur l’écran pour faire fonctionner
le système.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le nettoyage de l’écran.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur l’écran tactile. Ne pas toucher l’écran avec les mainsmouillées.
Pour des raisons de sécurité leconducteur doit impérativementréaliser les opérations, nécessitantune attention soutenue, véhicule àl’ar rêt . De plus, cer taines fonctions ne sont pas accessibles en roulant.
1.MODE : accès au menu «Audio-vidéo».2. AUDIO : sélection de l’affichage Audio-
vidéo ou Navigation. 3. VOL : réglage du volume. 4.PWR : marche/arrêt.
5.SET : accès au menu «Réglages».
6. OPEN : accès au lecteur CD/DVD.
7.INFO : accès au menu «Infos». 8. NAVI : affichage de la car te avec
l’emplacement du véhicule.
9.SCALE : échelle de la carte.10. MENU : accès au menu «Navigation-guidage». 11.ENT : défilement dans une liste ou sélection d’un élément.


Pour plus de détails sur ces différents menus, reportez-vous au chapitre«Audio et télématique».

64
Ouvertures























Système «Accès et Démarrage Mains Libres»


Déverrouillage sélectif
Ce paramétrage se fait par le menu
«Equipement» de l’écran couleur.
Par défaut, le déverrouillage total est activé.
Système permettant l’ouverture, la fermeture et le démarrage du véhicule en gardant la cléélectronique sur soi.
Il peut également être utilisé comme une
télécommande, repor tez-vous à la rubrique
«Clé à télécommande».

Ouver ture du véhicule


Déverrouillage total
)
Avec la clé électronique sur vous dansl’une des zones définies A
, appuyez sur l’un des boutons B
ou Cpour déverrouiller le véhicule, puis tirez sur la poignée pour ouvrir la porte.
Vos passagers peuvent également ouvrir les por tes, dès lors que la clé électronique se trouve dans l’une des zones définies.


Le déverrouillage est signalé par un signal sonore et par les feux indicateursde direction qui s’allument deux fois.
Dans le même temps, les rétroviseursextérieurs se déploient.
Le déverrouillage sélectif est disponibleuniquement sur les versions non équipées du super-verrouillage.

)Avec la clé électronique sur vous,appuyez une première fois sur le bouton Bpour déverrouiller uniquement la porte conducteur puis tirez sur la poignée pour
l’ouvrir.)Appuyez une seconde fois sur le bouton Bpour déverrouiller l’ensemble du véhicule.


Par sécurité, les zones de détection dans lesquelles la clé électronique estopérationnelle ont un rayon d’environ70 cm autour de chaque bouton d’ouverture.

69
2
Ouvertures
Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT avec la car te grise du véhicule, votre pièce d’identité et si possible, l’étiquette comportant le code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra rechercher le code clé et le code transpondeur pour commander une nouvelle clé.
Clé électronique
La clé électronique haute fréquence est un système sensible ; ne la manipulez pas dans vos poches au risque de déverrouiller le véhicule àvotre insu.Évitez de manipuler les boutons de votre clé électronique hors de portée et hors de la vue de votre véhicule. Vous risquez de la rendre inopérante. Il serait alors nécessaire de procéder à une nouvelle réinitialisation. La clé électronique ne peut pas fonctionner en télécommande tant qu’elle est dans le lecteur ou tant que le contact est mis.
Fermeture du véhicule
Rouler avec les por tes verrouillées peut rendre l’accès des secours dans l’habitacle plus difficile en cas d’urgence. Par mesure de sécurité (enfants à bord), prenez la clé de l’Accès et Démarrage Mains Libres en quittant le véhicule, même pour une courte durée.
Perturbations électriques
La clé de l’Accès et Démarrage Mains Libres risque de ne pas fonctionner si elle est à proximité d’un appareil électronique : téléphone,ordinateur por table, champs magnétiques intenses, ...
Protection antivol
N’apportez aucune modification au système d’antidémarrage électronique, cela pourrait engendrer des dysfonctionnements. N’oubliez pas de tourner le volant pour bloquer la colonne de direction.
Lors de l’achat d’un véhicule d’occasion
Faites vérifier l’appairage de toutes les clés en votre possession par le réseau PEUGEOT, afin d’être sûr que seules vos clés permettent l’accès et le démarrage de votre véhicule.

77
2
Ouvertures

Neutralisation des
commandes de lève-vitres
passager et arrière
Réinitialisation
des lève-vitres

Bouton enfoncé, seule la vitre de la por te conducteur fonctionne.

Retirez toujours la clé de contact enquittant le véhicule, même pour une courte durée. En cas de pincement lors de lamanipulation des lève-vitres, vous devez inverser le mouvement de la vitre. Pour cela, appuyez sur lacommande concernée.Lorsque le conducteur actionne les commandes des lève-vitres passager, le conducteur doit s’assurer qu’aucunepersonne n’empêche la fermeture correcte des vitres. Le conducteur doit s’assurer que lespassagers utilisent correctement leslève-vitres. Faites attention aux enfants pendant lesmanoeuvres de vitres.
)
Pour la sécurité de vos enfants, appuyezsur la commande 5pour neutraliser lescommandes des lève-vitres passager et
arrière quelle que soit leur position.
A par tir la commande de la porte conducteur :)tirez la commande jusqu’à la fermeturecomplète de la vitre, puis relâchez-la,)tirez à nouveau la commande pendant au moins une seconde après avoir atteint laposition, vitre fermée. Pendant ces opérations, la fonctionantipincement est inopérante.


Bouton enfoncé, la neutralisation est activée.
Bouton relevé, la neutralisation est désactivée.

En cas d’absence de mouvement automatique d’une vitre à la montéeou après trois antipincements successifs, vous devez réinitialiser lefonctionnement des lèves-vitres.