stop start PEUGEOT 4008 2012 Návod na použitie (in Slovakian)

Obsah
Združený prístroj 24
Kontrolky 25
Displej združeného prístroja 31
Palubný počítač 43
Počítadlo kilometrov 43
Denné počítadlo kilometrov 43
Ukazovateľ údržby 44
Nastavenie parametrov vozidla 48
Displej systému AUDIO - CD 54
Displej systému AUDIO-TELEMATIK A 56
Reostat osvetlenia 59
Kontrola činnosti Zoznámenie sa s vozidlom
Kľúč s diaľkovým ovládaním 60
Systém „Prístup a štartovanie Hands free“ 64
Dvere 70
Kufor 71
Alarm 73
Otváranie okien 76
Panoramatická strecha 78
Otvárania
Predné sedadlá 79
Zadné sedadlá 83
Spätné zrkadlá 85
Nastavenie volantu 87
Vetranie 88
Kúrenie / Manuálna klimatizácia 90
Automatická klimatizácia 92
Odrosovanie - Rozmrazovaniezadného okna 97
Vnútorná výbava 98
Výbava kufra 104
Komfor t
Štartovanie - vypnutie motorapomocou kľúča 106
Štartovanie - vypnutie motora so systémom
Prístup a štar tovanie Hands free 107
Parkovacia brzda 110
Manuálna prevodovka 111
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 112
Prevodovka "CVT" 113
Asistent rozbehu vozidla na svahu 118
Funkcia Stop & Star t (Auto Stop & Go) 119
Systém pohonu 4 kolies 122
Regulátor rýchlosti 124
P
arkovací asistent 127
Kamera spätného chodu 130
Jazda
Ovládače osvetlenia 131
Denné svetlá 134
Automatické rozsvietenie 134
Sprievodné osvetlenie 135
Privítacie osvetlenie 136
Nastavenie svetlometov 137
Ovládanie stieračov skla 138
Automatické stieranie 140
Stropné osvetlenie 142
Osvetlenie batožinového priestoru 144
Osvetlenie panoramatickej strechy 14 4
Viditeľnosť Eko-jazda

18
Zoznámenie sa s vozidlom
Správna kontrola

Manuálne nastavenie svetlometov.
Pásmo bočných ovládačov
137
1.Otvorenie príručnej skrinky. 2.
Vsunutie kľúča. 3.
Voľba polohy: "OFF"(neutralizácia), s detskou sedačkou"chrbtom k smeru jazdy","ON"
(aktivácia), s predným spolujazdcom alebo detskou sedačkou "čelom k smeru jazdy". 4.Vytiahnutie kľúča v pridržanej polohe.


Čelný airbag spolujazdca
155
B.Neutralizácia systému ASC/ TCL.
127 C
.Neutralizácia parkovacieho asistenta.
148

Bezpečnosť
spolujazdcov
120
D. Neutralizácia funkcie Stop & Star t (Auto Stop & Go).

Správne štartovanie



- Poloha 1: LOCK

- Poloha 2: ACC

- Poloha 3: ON

- Poloha 4: START

Každé zatlačenie tlačidla START/STOPbez
zatlačenia pedálov umožní zmenu režimu
v
ozidla.


- Prvé zatlačenie: Režim ACC

- Druhé zatlačenie: Režim ON

- Tretie zatlačenie: Režim OFF 10
6
107

Spínacia skrinka

Tlačidlo
STA R T/STOP

20
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie
Funkcia Stop & Start
(Auto Stop & Go)
Prechod motora do režimu
STOP
119
Na združenom prístroji alebo na
displeji združeného prístroja sa rozsvieti kontrolka "AS&G"a pouplynutí niekoľkých sekúnd sa motor uvedie do pohotovostného režimu:


Prechod motora do režimu
ŠTART

Neutralizácia / O
pätovná aktivácia

Kedykoľvek môžete váš systém neutralizovať
tak, že zatlačíte ovládač "AS &GOFF"
; na združenom prístroji alebo na displeji
združeného prístroja sa rozsvieti príslušná
kontrolka.
120
120
Systém sa automaticky opätovneaktivuje pri každom ďalšom naštartovaní pomocou kľúča alebo tlačidla START/STOP.P
Kontrolka "AS&G"
zhasne a motor sa automaticky rozbehne:


-
s manuálnou prevodovkou;
pri úplnomzatlačení spojkového pedála. -
s manuálnou prevodovkou
, ak je vozidlozastavené a noha na brzdovom pedále, pri premiestnení radiacej páky do polohy neutrál a pri uvoľnení spojkového pedála.V istých špecifických prípadoch sa môže režimŠTA R T a u t o m a t i c ky spustiť; kontrolka "AS&G"bude niekoľko sekúnd blikať a potom zhasne. V istých zvláštnych prípadoch nemusí byť režim STOP k dispozícii, kontrolka "AS&G"niekoľkokrát zabliká po dobu niekoľkých sekúnd, potom zhasne.

1
29
Kontrola činnosti
KontrolkasvietiPríčinaČinnosti/ Pozorovania
Regulátor rýchlosti
trvalo. Rozsvieti sa v prípade, ak je regulátor
rýchlosti aktivovaný. Zatlačte na tlačidlo "ON/OFF", čím regulátor rýchlosti
aktivujete alebo deaktivujete.
Dynamické riadenie stabilitya protišmykovýsystém kolies (ASC/TCL)
bliká. Činnosť systémov ASC/TCL. Systémy optimalizujú prenos hnacej sily a umožňujú
zlepšenie smerovej stability vozidla.
Prispôsobte vašu jazdu a znížte rýchlosť.
trv
alo.Porucha systémov ASC/TCL. Nechajte si vykonať kontrolu v sieti PEUGEOT alebo v
kvalifikovanom servise.
Funkcia Stop & Start(Auto Stop & Go)

trvalo. Na zastavenom vozidle (červené svetlo, stop, dopravná zápcha...)uviedla funkcia Stop & Start (AS&G)motor do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor sa automatick
y rozbehne v
režime ŠTART, akonáhle budete pokračovať v jazde.

bliká po dobu
niekoľk
ých sekúnd a
následne zhasne. Režim
STOP momentálne nie je k
dis
pozícii .alebo
Nastala automatická aktivácia režimuŠTA R T. Viď "Funkcia
Stop & Start (AS&G)", kde nájdete
in
formácie týkajúce sa špecifických prípadov režimuSTOP a STA R T.
Žhavenie dieselového motora

trvalo.Studený motor a:
- spínacia skrinka v polohe ON(Zapaľovanie), alebo
- tlačidlo

30
Kontrola činnosti
Kontrolky neutralizácie
Rozsvietenie jednej z nasledujúcich kontroliek potvrdzuje úmyselné vypnutie činnosti príslušného systému. Rozsvietenie môže sprevádzať zvukový signál a správa zobrazená na displeji.
KontrolkasvietiPríčinaČinnosti/ Pozorovania
ASC/TCLtrvalo.Tlačidlo neutralizácie systému ASC/
TCL, umiestnené pod prístrojovou
doskou (strana vodiča), je aktivované.
Systém ASC/TCL je deaktivovaný.
ASC: dynamická kontrola stability.
TCL: protišmykový systém kolies.
Stlačte tlačidlo na aktiváciu ASC/TCL.Systém ASC/TCL sa automaticky aktivuje pri naštartovaní vozidla.
Funkcia Stop & Start(Auto Stop & Go)
trvalo.Tlačidlo neutralizácie funkcie Stop & Start (AS&G), umiestnené v spodnej časti pr

108
Jazda

Štartovanie vozidla sdieselovým motorom vo veľmichladnom počasí je možné až po zhasnutí kontrolky žhavenia.


V prípade, ak nebola dodržaná jedna z podmienok štartovania, na združenom prístroji sa zobrazí správa. V niektorých prípadoch je potrebné pootočiť volantom a súčasne zatlačiť na tlačidlo " START/STOP
" pre uľahčenieodomknutia riadenia, na tento stav vásupozorní správa.
Prítomnosť elektronického kľúča v určenej z

109
4
Jazda

Po naštartovaní vozidla môžete elektronický kľúč vytiahnuť z miesta A
apríručnú skrinku uzavrieť.


Núdzové štartovanie pomocou
elektronického kľúča
Táto správa sa zobrazí priotvorení dverí vodiča v prípade, ak nebol elektronickýkľúč vytiahnutý z miesta A . Dbajte na to, aby ste elektronický kľúč vytiahli
skôr ako opustíte vozidlo.
) Zatlačte brzdový pedál na vozidlách
vybavených prevodovkou CVT alebo úplnestlačte spojku na vozidlách s manuálnouprevodovkou.
)
Zatlačte na tlačidlo " STA R T/STOP".

Ak sa elektronický kľúč nachádza v určenej
zóne a vaše vozidlo nie je možné naštartovať po zatlačení tlačidla " START/STOP":)Otvorte príručnú skrinku.)Vsuňte elektronický kľúč do miesta A.


Núdzové vypnutie motora
pomocou elektronického
kľúča


V prípade núdzového vypnutia motoranie sú viac zabezpečené funkciepomocného brzdového systému aposilňovača riadenia. Buďte pretoopatrný.
V núdzovom prípade
môže byť motor
vypnutý bez zachovania akýchkoľvek ďalších
podmienok. Zatlačte na tlačidlo " START/
STOP" po dobu približne troch sekúnd alebo
ho trikrát po sebe zatlačte.
Motor sa vypne a vozidlo sa uvedie do re

118
Jazda





Asistent rozbehu vozidla na svahu
Systém, ktorý udrží vozidlo pri rozjazde dosvahu nehybné po dobu, počas ktorej stačítepremiestniť nohu z brzdového pedála na pedál
akcelerátora (približne 2 sekundy).
Tá t o funkcia je aktívna len za týchtopodmienok:
- vozidlo je úplne zastavené pomocou nohy na brzdovom pedáli,
- svah spĺňa určité špecifické podmienky,
- dvere vodiča sú zatvorené.
Asistenciu pri rozjazde do svahu nie je možné neutralizovať.
Na stúpa
júcom svahu sa zastavené vozidlo udrží počas krátkej chvíle v nehybnomstave po uvoľnení brzdového pedála:


- ak je zaradený prvý prevodový stupeň
alebo neutrál pri manuálnej prevodovke,

- ak je zvolená poloha Dna prevodovke CVT.


Činnosť
Na klesajúcom svahu sa zastavené vozidlo
so zaradeným spätným chodom udrží počas krátkej chvíle v nehybnom stave pouvoľnení brzdového pedála.


Počas fázy, kedy je vozidlo dočasne imobilizované na svahu pomocoufunkcie asistenta pri rozjazde do svahu, z vozidla nevystupujte. Ak musíte pri zapnutom motorevystúpiť, manuálne zatiahnite ručnú brzdu.


Porucha činnosti

Rozsvietenie týchto kontroliek, doprevádzané správou na displeji združeného prístroja, signalizuje poruchu systému. Obráťte sa nasieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný ser vis, kde
vám systém skontrolujú.
Ak je motor vypnutý, vrátane pohotovostného režimu funkcie Stop &Start (AS&G), je funkcia asistenta rozbehu na svahu vyradená z činnosti.

119
4
Jazda








Funkcia Stop & Start (Auto Stop & Go)


Činnosť


Prechod motora do re

121
4
Jazda
Systém sa automaticky opätovneaktivuje pri každom ďalšom naštartovaní pomocou kľúča alebo tlačidla START/STOP.


Opätovná aktivácia
Opäť zatlačte ovládač "AS&G OFF"
.
S
ystém je opäť aktívny, čo je signalizované
zhasnutím kontrolky "AS&G OFF"na
združenom prístroji alebo na displeji
združeného prístroja.
Porucha činnosti
V prípade poruchy systému kontrolka
"AS&G OFF"
bliká na združenom prístroji alebo na displeji združeného prístroja a
systém je nefunkčný.
Nechajte si systém skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom ser vise.

Te n t o systém si vyžaduje batériu so špecifickou technológiou acharakteristikami (referencie sú kdispozícii v sieti PEUGEOT alebo vkvalifikovanom servise).
Mont
áž batérie, neodporúčanej spoločnosťou
PEUGEOT, spôsobuje riziko poškodeniasystému.

Údržba

Systém "Auto Stop & Go" je vyspeloutechnológiou. Akýkoľvek zásah na tomto type batérie musí byť vykonaný výhradne v sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise.
V prípade poruch
y v režime STOP je možné, že
motor sa vypne. Na združenom prístroji alebo na displeji združeného prístroja sa rozsvietia nasledovné kontrolky:
Je teda nev
yhnutné vypnúť zapaľovanie a následne opäť naštartovať motor pomocoukľúča alebo tlačidla STA R T/STOP.