ad blue PEUGEOT 4008 2012 Owner's Manual

280
09
1
2
1
BLUETOOTH® TELEPHONE®

The telephone ring is sent to the speaker by the front passenger'sseat.
I
f an audio source (CD, radio, ...) is in operation when the call isreceived, it is placed on MUTE and only the incoming call is heard.
When the i
gnition switch is in the ACC or ON position, the audiosystem is activated automatically if an incoming call is received, even if it was originally off.

At the end o
f the call, the audio system returns to its previous state.

















REDIAL THE LAST NUMBER CALLED
Press this button.

Sa
y "Redial".
















RECEIVING A CALL


Press this button.

281
09BLUETOOTH® TELEPHONE®















VOICE COMMANDS (1/2)
Confi gure
Ph
one book
Dial
Call
R
edial
Emer
gency number
Matchin
g options
Match a telephone
Delete a telephone
List o
f matched telephones
Select a telephone
Previous Press this button to start the voice recognition.
When the s
ystem is waiting for a voice command, say "Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situation. Div
ert the call
A
dd a location
Confi
gure the confi rmation requests

Language
New entr
y
D
elete
Chan
ge

Call this number

Change another entry
Tr
y again

Clear all
Li
st of names Home, at home
Work, at work
Mobile, on mobile
Pager, on pager
Help
Continue
All
Cancel
M
ute
D
eactivate mute
Y
es
No

282
09BLUETOOTH® TELEPHONE®

VOICE COMMANDS (2/2)

Press this button to start the voice recognition.
When the s
ystem is waiting for a voice command, say "Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situation. Z
ero
One
Two
Three
F
our
Fiv
e
Six
Seven
Eight
Nin
e
Star
(*)
Hash
(#) Word trainin
g
PIN
Repeat training

Activate
D
eactivate
Incor
porate the call
gits> Send En
glish
Phone book New entr
y

Phone book Change

Phone book Delete
Phone book Clear All
Ph
one book List of names

Confi gure the confi rmation requests

Confi gure Select a telephone

Confi gure the matching options
D
elete a name

Confi gure the language

Confi gure the PIN

283
AUDIO-CD System

The system is protected in such a way that it will onlyoperate in your vehicle.

01 First steps - Control panel


For safety reasons, the driver must carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the system switches off following the activation of the energy economy mode.



CONTENTS

02 Steering mounted controls

03 General operation

04 Radio

05 Music media players

06 USB player

07 BLUETOOTH
®
streaming

08 BLUETOOTH
®
telephone

Error messages p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 284
286
287
291
297
305
307
309
320

284
01 FIRST STEPS
Display the track.
Scroll through tracks. S
ymbols:
i: iPod® .
U: U
SB.
B: Bl
uetooth ®.
Random play in the currentfolder.
Press and hold
(audible
beep): random play in allfolders.
Loadin
g one or more CDs.

Switch audio mode:
->
CD ->
portable pla
yer (USB) / iPod ®

-> Bluetooth * ->
Repeat the current track.
Press and hold
(audible beep):
repeat all of the tracks in the current folder.

* Available according to version.


Audio system on / off.
Select radio source.
Select waveband (FW, MW, LW).
Automatic presettin
g of radio stations (autostore).

307
07
1
1
1
1
1
1
To listen to tracks on a telephone connected via Bluetooth® , press the®
audio system ON/OFF button.
PLAY






MANAGING A TRACK
PAUSE / STOP / RESUME *
BLUETOOTH ®
STREAMING®


Press the 5 DISC button to pause
or stop play.
Press the 6 DISC button toresume play.
Make several successive presses on
th
e CD button and select Bluetooth®
(B is displayed).
Once the player is selected, playcommences. Pr
ess SEEK-TRACK to select a previous or next track, the track
number goes down or up.
A continuous press allows you to go faster.
SELECT A TRACK *
REPEAT PLAY*
Press this button durin
g play.
Press again to exit this mode.
Press this button during play.
Press again to exit this mode.
*
If the function is supported by the device.
RANDOM PLAY *

Streaming allows music fi les on a telephone to be heard via the vehicle's speakers.
The telephone must support the appropriate BluetoothÆ
profi les (profi les A2DP / ®
AVRCP).
Connect the telephone: see the "BLUETOOTH®
TELEPHONE" section.
®

308
07
1
1

Press this button.
"SCA
N" appears in the screen and thestart of each track on the telephoneconnected via Bluetooth ®
is played for ®
around 10 seconds.
Press again to exit this mode. PLAY THE START OF EACH TRACK *

CHANGING THE DISPLAY *


Pr
ess and hold this button until an
audible signal is heard and "TAG" isdisplayed.
Press this button to change the
display.
Make a new long press to exit this mode.
The screen displa
ys a maximum of 10 characters at a times. If
the end of the title is cut off, press the PAGE button. The next characters are displayed each time the button is pressed.
If n
o title is stored: " NO TITLE" appears in the screen.
Characters that cannot be displayed are replaced by " .".
*
If the function is supported by the device.
BLUETOOTH ®
STREAMING®

309
1
2
3
08
4
5
6
7
8


















CHANGING THE VOICE COMMAND LANGUAGE
BLUETOOTH®
TELEPHONE®


By default, the voice recognition system is in English.
Pr
ess this button.
Sa
y " Setup".

Say " Language".

Say the language of your choice in English, example: say"
French
" for French.


Say "Yes" to start the change of language process
Say "No " to return to steps 4 to 7.
The system says "
Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian".
The system then says " French selected. Is this correct? "

The system repeats the language chosen and completes the
change of language process.
I
f you do not start the training procedure within around 3 minutes of pressing SPEAK, the process is cancelled.
I
f you press SPEAK within 5 seconds following the play of a voice command, this command is saved again.













What is the Bluetooth®
hands-free telephone with voice ®
recognition?
The s
ystem uses wireless communication technology known as
Bluetooth®
which allows you to make hands-free telephone calls in®
your vehicle via your Bluetooth ®compatible mobile telephone.

You can make telephone calls using a microphone located in the courtesy lamp, making use of the simple steering mounted controlsor by the voice recognition function with voice commands. Five
languages are available: English (the default), Spanish, French,German and Italian.

310
08
2
3
1
4
5
6
7
BLUETOOTH® TELEPHONE®


















TRAINING THE USER'S VOICE
You can use the user voice training function to create a voice model
for one person per language.
The characteristics o
f your voice and your pronunciation are savedin this model to provide the best voice recognition.
The vehicle must be stationar
y with the parking brake applied.
Switch off your telephone during the operation to avoid any
interruption.

Pr
ess this button.
The s
ystem says the fi rst of 45 standard phrases.

Sa
y " Word training".
When you are ready to start, press and hold this button.

Repeat each o
f the phrases in the table on the following page.
The s
ystem saves your voice and moves on to the next command.
Continue the process until all of the phrases have been
saved.

An explanation messa
ge is given.
After pla
ying all the voice commands, the system says "The word enrolment is complete" and ends the process.

I
f you do not start the programming process within approximately 3 minutes after pressing the SPEAK button, the process is cancelled.
I
f you press the SPEAK button within 5 seconds of the play of a
voice command, this command is saved again.

311
08BLUETOOTH® TELEPHONE®

VOICE TRAINING COMMANDS
1 # 790 (for # = "Hash")
2* 671 (for * = "Star")

3 212 - 4 903
4 235 - 3 494
5
315- 5 657
6 456 - 7 9
30
7793 - 5 462

8 794 - 1 826
9 826 - 3 145
10 962 - 7
305
11(531) 742 - 9 860
12
(632) 807 - 4 591
13(800) 222 - 5 015
14
(888) 555 - 1 212
1
50 123 456 789
16 55 66 77 88 99
17
44 33 22 11 00
1
8 Call 293 - 5804
19 Call * 350
20 Call 1 (234) 567 - 8 901
21 Dial 639 - 1542
22
Dial # 780
2
3 Dial (987) 654 - 3210
24 1058
# 3794# Send
25 2764
3# 4321# Send
2
6 Cancel
27
Continue
28 Emergency number
29
Clear all
30 Help
31 Home, Work, Mobile, Pager

32 List of names
33
No

34 Phone book: Delete

35 Phone book: New entry

36 Previous

37 Phone book: Clear all

38 Redial

39 Repeat the training
40
Confi gure the confi rmation requests
41
Confi gure the language
42 Confi
gure the matching options
4
3
Match a telephone

44 Transfer the call
4
5
Yes