PEUGEOT 4008 2015 Brugsanvisning (in Danish)

9
4008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vedligeholdelse - Tekniske specifikationer
Sikringer i motorrum 205, 208 -210
to

m brændstoftank (diesel)

2

18
Kontrol af væskestande

1

83 -185
-

olie
-


bremsevæske
-
kølevæske
-
sprinklervæske
ud

skiftning af en pære

1

99 -204
-


foran
-

bag Benzinmotorer

2

19
Vægte, benzinmotorer
2

20-225
Dieselmotorer

2

26
Vægte, dieselmotorer
2

27-230
Dimensioner

2

31
eg

enskaber for kørsel over
forhindringer


232
Identifikation af din bil

2

33
Motorhjelm


180
Motorrum, benzinmotorer

1

81
Motorrum, dieselmotor

1

82 Batteri

21
1-214
Automatisk afbrydelse af strømtilførsel til tilbehøret

1
76
Kontrol

18
6 -188
-
e
lektrolytstand i batteri
-

luftfilter
- oliefilter
-
p
artikelfilter (diesel)
-

bremseklodser/-skiver
.
Oversigt

10
4008_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
ØkokørselØkokørsel er en række praksisser i hverdagen, som giver bilisten mulighed for at reducere brændstofforbruget og Co2-udledningen.
Optimer brugen af gearkassen
Med manuel gearkasse: Start langsomt, skift til et højere gear med det
samme. Skift hurtigt gennem gearene ved acceleration.
Med automatgearkasse: Vælg den automatiske funktion, uden at træde
hårdt eller hurtigt på speederen.
ge
arskifteindikatoren beder dig om at skifte til et mere egnet gear: Når
indikatoren vises i instrumentgruppen, skal du følge anvisningen med
det samme.
På biler, der er udstyret med automatgearkasse, vises
gearskifteindikatoren kun ved manuelt gearskifte.
Anvend en fleksibel kørsel
overhold sikkerhedsafstanden mellem bilerne, brug motorbremsen
frem for bremsepedalen, træd gradvist på speederen. Denne kørestil er
med til at spare på brændstofforbruget, reducere C
o2-udledningen og
begrænse trafikstøjen.
Kontroller brugen af det elektriske udstyr
Luft kabinen ud inden du kører, hvis den er for varm, ved at åbne
ruderne og dyserne, før du starter klimaanlægget.
ov

er 50 km/t, luk ruderne, og lad dyserne forblive åbne.
Brug udstyr, der giver mulighed for at begrænse temperaturen i kabinen
(skærm til soltag, solgardiner mv.).
Sluk for klimaanlægget, medmindre det reguleres automatisk, så snart
den valgte komforttemperatur er nået.
Sluk for afrimnings- og afdugningsfunktionerne, da de ikke styres
automatisk.
Sluk hurtigt for sædevarmen.
Kør ikke med tågelygterne tændt, hvis sigtbarheden er god.
un

dgå at lade motoren køre i tomgang (især om vinteren). Bilen varmer
hurtigere op, når den kører.
Hvis du som passager begrænser brugen af multimedieudstyr (film,
musik, videospil...), bidrager du til at begrænse el-forbruget, dvs.
brændstofforbruget.
Frakobl eksternt udstyr, inden du forlader bilen.
Når trafikken glider, og bilen er udstyret med fartpilot, skal fartpiloten
aktiveres fra 40 km/t.
Øko-kørsel

11
4008_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
Begræns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
ta
g tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
ta

g vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se
dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-

I
nden du skal køre langt.
-

N
år årstiden skifter.
-
e
f
ter at bilen har stået stille i lang tid.
gl

em ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, pollenfilter...)
og følg de anbefalede arbejdsoperationer, der står i bilfabrikantens
serviceplan.
und

gå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000 kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
.
Øko-kørsel

12
Instrumentgruppe
1. omdrejningstæller
2. Speedometer
Display type 2
3.
I

nstrumentgruppens display:
-
V
isning af advarsler og status
-
K
ilometertæller og triptæller
-

Serviceindikator
-

Kølevæsketemperatur
- V isning af triptællerens informationer
- V ærdi for fartpilot
-
V

ærdi for gearskifteindikator
-

M
enu til indstilling af parametre
(display, lyd osv.)
-


Brændstofniveau
-
ude

temperatur
-

V
algt type hjultræk
ov
ersigten viser instrumenter og kontrollamper.
Disse informerer føreren om et systems
aktivering (kontrollamper for aktivering
eller frakobling) eller visning af en fejl
(advarselslamper). Display type 1
Styringen af displayet sker via knappen
INFO , som sidder på instrumentpanelet
til venstre for instrumentgruppen.
Instrumentbord

13
4008_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Visuelle angivelser, som informerer føreren
om en opstået fejl (advarselslampe) eller
aktiveringen af et system (driftslampe eller
kontrollampe for afbrydelse).Når tændingen tilsluttes
Visse advarselslamper lyser i nogle sekunder,
når tændingen tilsluttes på bilen.
Disse kontrollamper skal slukke, så snart
motoren er startet.
Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder (lyser
konstant eller blinker), høres et lydsignal, og en
meddelelse vises.
Kontrollamper
Hvis de bliver ved med at lyse, skal den
pågældende lampe kontrolleres, før du
k ø r e r.
1
Instrumentbord

14
Advarselslamper
Når motoren eller bilen kører, angiver tændingen af en af følgende
kontrollamper, at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Kontrollampen tænder i instrumentgruppen eller vises på
instrumentgruppens display.Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Håndbremse /
Bremsevæskeniveau /
Elektronisk
bremsefordelerlyser konstant. Den tænder i nogle sekunder og
slukker herefter, når tændingen
sættes på "
oN

".
Håndbremsen er trukket eller ikke
korrekt sluppet. Den er ledsaget af en meddelelse. Slip håndbremsen for at
slukke kontrollampen.
Bremsevæskeniveauet er for lavt. Den er ledsaget af en meddelelse. Fyld bremsevæske på
og kontakt et autoriseret P
e

ugeot værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Den elektroniske bremsefordeler
(
eB

D) er defekt. Stands bilen under sikre forhold.
Få systemet efterset af et autoriseret P
e

ugeot værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
System for
autodiagnosticering
af motorblinker. Motorstyringssystemet er defekt. Risiko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. Pe
ugeot- værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Antiforureningssystemet er defekt. Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. P
e

ugeot
-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Batteriladning *lyser konstant. Batteriets ladekredsløb er defekt
(polklemmerne er snavsede eller gået
løs, generatorremmen er slap eller
revnet). Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, bedes du kontakte et aut. P
e

ugeot
-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
tænd
ingen af en advarselslampe kan efterfølges af en meddelelse
som hjælp til identificering af fejlen.
I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret P
e
ugeot værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
* Afhængigt af salgslandet.
Instrumentbord

15
4008_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Antiblokering af
hjul (ABS) lyser konstant.
ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og kontakt
hurtigt et aut. P
e

ugeot
-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Sikkerhedssele
ved forsæde
ikke spændt/
opspændt
Lyser konstant,
for derefter at
blinke, efter fulgt
af et lydsignal.Føreren har ikke spændt eller har
opspændt sin sikkerhedssele.
tr

æk i selen, og sæt spændet i låsen.
Airbags og
selestrammere lyser
midlertidigt.Den lyser i nogle sekunder og
slukker herefter igen, når tændingen
tilsluttes. Hvis den ikke slukker, kontaktes et autoriseret P
e

ugeot
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Fejl i airbagsystemet eller det
pyrotekniske selestrammersystem. Få systemet kontrolleret på et autoriseret P
e

ugeot
værksted eller et kvalificeret værksted.
Lavt dæktr yk lyser konstant,
ledsaget af en
besked.
tr

ykket er utilstrækkeligt i et eller
flere dæk. Kontroller dæktrykket hurtigst muligt.
Denne kontrol skal helst foregå, når dækkene er kolde.
Systemet skal nulstilles, hver gang trykket justeres i et eller
flere af dækkene og efter at have skiftet et eller flere hjul.
For flere oplysninger om Registrering af for lavt dæktr yk
henvises til rubrikken herom.
blinker og lyser
derefter konstant,
ledsaget af en
besked. Der er fejl ved funktionen og/eller
mindst et af hjulene har ikke nogen
fø l e r.
Kontrollen af trykket i dækkene er ikke længere garanteret.
Få systemet efterset af et autoriseret P
e

ugeot værksted
eller af et andet kvalificeret værksted.
1
Instrumentbord

16
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende system er tændt.
Den kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på instrumentgruppens display.Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Venstre blinklys blinker med lydsignal Lyskontakten trykkes ned. Hvis denne kontrollampe blinker unormalt hurtigt,
kan det betyde, at en af blinklyspærerne er sprunget.
ud

skift pæren eller kontakt et autoriseret P
e
ugeot
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Højre blinklys blinker med lydsignal Lyskontakten trykkes op. Hvis denne kontrollampe blinker unormalt hurtigt,
kan det betyde, at en af blinklyspærerne er sprunget.
ud

skift pæren eller kontakt et autoriseret P
e
ugeot
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Positionslys
eller nærlys lyser konstant.
Positionslys eller nærlys er tændt.
Fjernlys lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter trækkes
mod dig selv.
tr

æk i betjeningsarmen for at skifte tilbage til nærlys.
Tågeforlygter lyser konstant.
tå

geforlygterne tændes ved hjælp af
ringen på betjeningsarmen. Drej ringen på lygtearmen en gang bagud for at slukke
tågeforlygterne.
Tågebaglygter Lyser konstant.
tå

gebaglygterne er aktiveret.Drej ringen på betjeningsarmen bagud for at
deaktivere tågebaglygterne.
Instrumentbord

17
4008_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Far tpilot Lyser konstant Den tænder, når fartpiloten er
aktiveret.
tr

yk på knappen "
oN
/
oF
F" for at aktivere/deaktivere
fartpiloten.
Dynamisk
stabilitetskontrol
og
antispinfunktion
(ASC/TCL) blinker.
Funktion af ACS/
tC

L-systemerne.Systemerne optimerer motorens kraftoverførsel og
forbedrer bilens styreevne.
ti

lpas din kørsel, og kør med moderat hastighed.
lyser konstant. Fejl i ACS/
tC

L-systemerne.Få systemerne kontrolleret på et autoriseret P
e

ugeot

v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Stop &
Start


-funktion
(Auto Stop & Go) lyser konstant.
Stop & Start-funktionen (AS&
g) h

ar
sat motoren i S
t

o
P
-funktion efter
standsning af bilen (rødt lys, stoplys,
kødannelser, mv.). Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i S
tA

R
t-
funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke. S
t

o
P
-funktionen er midlertidigt
utilgængelig. For flere oplysninger om Stop & Star t -funktionen
(Auto Stop & Go)
, herunder de særlige tilfælde for
S
t

o
P
- og S
tA
R
t-
funktionen, henvises til rubrikken
herom.
For varmning af
dieselmotor
lyser konstant.
Motoren er kold og:
-

t
ændingen står på position ON
(tændt), eller
-


startknappen START/STOP er
aktiveret (tændt). Vent til kontrollampen slukker, før motoren startes
med nøglen.
Med systemet Keyless entry and start starter motoren
først efter slukning af kontrollampen.
Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene
(op til ca. 30
sekunder i ekstreme vejr forhold).
Hvis motoren ikke starter, tilslut tændingen på ny,
afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.
1
Instrumentbord

18
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på displayet.Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
ASC/TCL Lyser konstant. Knappen til frakobling af
ASC/
tC

L, der sidder forneden på
instrumentbordet (førerside), er
aktiveret.
ASC/
tC

L er deaktiveret.
ASC: Dynamisk stabilitetskontrol.
tC

L: Antispinfunktion.
tr
yk på knappen for at aktivere ASC/
tC
L.
ASC/
tC

L-systemet aktiveres automatisk, når bilen
startes.
Funktionen
Stop
& Star t
(Auto Stop & Go) Lyser konstant.
Knappen til frakobling af funktionen
Stop & Start (AS&
g)

, placeret
forneden på instrumentbordet
(førerside), er aktiveret.
Funktionen Stop & Start (AS&
g) e

r
deaktiveret.
tr

yk på knappen igen for at aktivere funktionen Stop &
Star t (AS&
g)

.
Blinker. Fejl i Stop & Start-systemet. Få systemet efterset på et aut. P
e

ugeot
-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord