PEUGEOT 4008 2015 Brugsanvisning (in Danish)

269
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
RDS-indstillinger AF check
Navnet på stationen vises under modtagelsen af RDS data. Hvis
navnet ikke sendes, vises frekvensen.
Reg
Liste over stationer For at få vist de stationer, der er ved at sende, på skærmen. P
t Y
(programtype) vises, hvis de modtagne RDS-data vises for at vise
forudindstillede programtyper, f.eks. sport, rock, klassisk, informationer
osv.
tryk igen på P

t Y for at forlade dette.
Scan For at søge efter stationer, som sender, der kan indsættes på den
aktuelle placering, indtil en station er fundet.
t

P-standby Vælg at aktivere eller deaktivere trafikmeldinger (TP).

05
270
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
OPEN: giver mulighed for at åbne
og lukke klappen til skærmen for
at sætte en CD eller et SD-kort ind
eller ud.
MEDIA
Niveau 1 Niveau 2Niveau 3

271
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
CD
g
entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Afsptryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
gå et trin optryk for at gå et niveau op.
gå til RoDtryk for at åbne arkiverne.
SD
g
entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Afsptryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
gå et trin optryk for at gå et niveau op.
gå til RoDtryk for at åbne arkiverne.
uSB/iPod
g

entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Afsptryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
Bluetooth Audio
g
entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Nummertryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
AuXStyr afspilningen fra det eksterne udstyr.

05
272
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Hvad er RDS systemet?
Med funktionen Radio Data System (RDS) på FM bånd kan man:
-
lytte til samme station, selvom du kører gennem forskellige
regioner (på betingelse af at senderne for denne station dækker
det område, man kører igennem),
-


midlertidigt lytte til trafikmeldinger
,
-

få vist navnet på stationen, etc...
De fleste FM-stationer bruger RDS systemet.
Disse stationer videresender ikke-lyddata udover deres programmer

.
Ved hjælp af de udsendte data kan man få adgang til diverse
funktioner, primært visning af stationens navn, høre trafikmeldinger
eller automatisk opfølgning på stationen.
Med RDS kan man blive ved med at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af frekvensopfølgningen. Denne opfølgning på RDS-
stationen er dog ikke altid aktiv i hele landet, hvis radiostationerne
ikke dækker hele landet. Derfor kan signalet falde ud under kørsel\
.
RDS, AF, TP, PTY
Opfølgning på RDS-stationer
Din radio kontrollerer og vælger automatisk den bedste frekvens for
den lokale radiostation (hvis stationen sender på flere sendere eller
frekvenser).
Radiostationens frekvens dækker cirka 50 km. Signalet kan falde ud
under kørslen, når der skiftes fra en frekvens til en anden.
Du kan deaktivere den automatiske frekvensopfølgning, hvis den
lokalstation, som du lytter til, ikke har flere frekvenser. Trafikmeldinger
Med funktionen Traf
fi c Program (TP) kan man automatisk og
kortvarigt skifte til en FM station, som udsender trafikmeldinger .
Radiostationen eller den igangværende lydkilde sættes på pause.\
NÃ¥r trafikmeldingen er slut, skifter systemet tilbage til radiostationen
eller den lydkilde, der var igang.
Programtyper
Visse stationer giver mulighed for at høre en programtype med et
tema, som er valgt ud fra nedenstående liste:
N e WS, AFFAIRS, INF o S, SP o R
t,
e D u CA
te
, DRAMA, C u L
tu
R e ,
SCI e NC e , VARI e D, P o P M, R o CK M, e ASY M, LI g H t
M,
CLASSICS,
ot H e R M, W e At H e R, FINANC e , CHILDR e N,
S o CIAL, R e LI g I o N, PH o N e IN, t RAV e L, L e IS u R e , JAZZ,
C
ou N t RY, NAt I o N M, o LDI e S, F o LK M, D o C u M e N t.
RADIO

05
273
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
tryk på knappen AUDIO .
Som standard vises FM1 stationerne på skærmen.
Valg af en FM station og lagring
tryk på SEEK TRACK for at foretage en manuel
søgning efter de forrige eller næste frekvenser.
Frekvensen skifter i trin på 0,1 MHz.
Hold fingeren trykket nede for automatisk at finde en
station.
tryk på "
Scan" for at søge efter stationer, der er ved
at sende, og som kan modtages i det pågældende
område, indtil der er fundet en station.
Du kan også starte en søgning efter programtype ved
at trykke på "PTY-filter".
tryk på "
RDS-indstillinger
".
tryk på "
Til
" eller "Fra" for at aktivere eller deaktivere
funktionerne:
-
AF check
: Automatisk søgning efter den bedste
frekvens
-
Reg
: Skift til de regionale frekvenser.
NÃ¥r frekvensen er valgt, holdes knappen nede
for stationen, indtil der kan høres en biplyd for at
gemme den.
Når navnet for stationen er tilgængeligt, vises det.
RDS-indstillinger
tryk på knappen AUDIO .
Som standard vises FM1 stationerne på skærmen.
Drej knappen FOLDER / TUNE SOUND for at vælge
en station.
RADIO

274
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016

05
275
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digital radio
Digital radio giver dig en bedre lydkvalitet og visning af grafiske
oplysninger om nyheder for den valgte radiostation.
De forskellige kanaler tilbyder en række radiostationer, der er
indordnet i alfabetisk rækkefølge.DAB radio dækker ikke området 100 %.
Hvis den DAB station, du lytter til, ikke er disponibel i FM indikatoren,
forsvinder "DAB-DAB-link".
tryk på tasten

MODE.
tryk på
SEEK TRACK for en højere eller lavere
manuel søgning. Frekvensen skifter i intervaller på
0,1 MHz.
Hold fingeren trykket ned for at modtage en station
automatisk.
tryk på "

Scan" for at søge efter stationer der
udsender, indtil disse opnås. Du kan også starte en søgning efter programtype ved
at trykke på "PTY-filter".
Når frekvensen er valgt, holdes fingeren trykkt ned på
stationen, indtil der lyder et "Bip", for at gemme den.
Hvis stationens navn er disponibelt, vises dette.
Drej drejeknappen FOLDER / TUNE SOUND for at
vælge en station. Vælg "DAB".
Hvis kvaliteten af det digitale signal er dårlig, giver "DAB" (DAB/
FM-opfølgning) mulighed for at fortsætte med at lytte til den sam\
me
station ved automatisk af skifte over til det tilsvarende analoge signal\

på "FM" (hvis det findes).
RADIO

05
276
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Afspilning af en MP3/WMA CDWindows Media og Microsoft Corporation er mærker, som findes i u
SA og/eller andre lande.
Generelt om filerne
Lydfilformaterne MP3 og WMA
MP3 er en forkortelse af MP eg -1 Audio Layer 3 og MP eg
er en forkortelse af Moving Pictures
e xperts g roup. Det
er en komprimering af digitale lyddata, som giver mulighed for at
mindske størrelsen på lydfiler, ved at fjerne de frekvenser, som
menneskets øre ikke kan høre.
Med denne komprimering kan indholdet på en CD være 10 gange
større, hvilket betyder, at indholdet på 10 CD'er kan gemmes på en
CR-R eller CD-RW.
WMA formatet er en forkortelse af Windows Media Audio, som er en
anden type komprimering af lyddata fra Microsoft.
Den kan anvendes for at skabe og gemme lydfiler med et
komprimeringsforhold, som er mindre end i et MP3 format for en
tilsvarende filstørrelse. Filhåndtering
Visse brændte CD'er kan ikke læses af dit udstyr (kvalitet,
lagringshastighed...).
Når du brænder en CD-R eller en CD-RW, skal du vælge
brændestandarden IS
o 9660 niveau 1,2 eller Joliet.
Vælg den laveste brændehastighed for at få den bedst mulige
lydkvalitet.
MP
eg 1 og MP eg 2 standarder er godkendt.
Afsendelseshastighederne fra 32 til 320 kbit/s og scanning fra
16 kHz til 48 kHz håndteres.
For at vise informationer om titlen (kunstnernavn, albummets titel, etc\
...)
skal informationerne i ID3 Tag eller WMA Tag ligge i MP3/WMA filerne,
som brændes på CD'en.
Ophavsrettigheder
Med lydanlægget kan du høre musik, som generelt er beskyttet af
loven for ophavsrettigheder i henhold til nationale og internationale
gældende regler. Læs mere om disse regler og overhold dem.
MUSIK
Når en MP3/WMA CD indsættes i afspilleren,
afspilles numrene automatisk.
Numrene kan gemmes på musikserveren.
Du kan gemme op til 8 niveauer, 100 mapper og maks. 255 filer.

05
277
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
tryk på knappen MODE og herefter på "CD", hvis
der sidder en CD i afspilleren.
e

llers indsættes der en CD i afspilleren, og
afspilningen starter automatisk.
Afspilning af en fil
Man kan flytte sig et niveau ad gangen.
tryk på navnet på en mappe, og listen over mapper
på det lavere niveau vises ved hvert tryk.
tryk på disse taster for at spole det igangværende
musikstykke hurtigt frem eller tilbage.
tryk på

"Gå til niveau 1" for at gå et niveau op og/
eller vælge et niveau.
tryk på disse taster for at vælge det næste eller det
forrige nummer eller starte nummeret igen.
tryk på

"Random" for at afspille alle numre i det
valgte arkiv i tilfældig rækkefølge.
tryk på

"Random" for at afspille alle numre på
CD'en i tilfældig rækkefølge.
tryk igen for at standse afspilningen.
tryk på "

Gå til ROD " for at gå op til niveau nul.
tryk

på "Scan" for at afspille starten af hvert nummer
i hver mappe i cirka 10 sekunder.
tryk

på "Scan" for at afspille starten af hvert nummer
i den valgte mappe.
tryk igen for at standse afspilningen eller tryk på
det nummer

, som afspilles (i 10 sekunder), og
afspilningen starter.tryk på "Gentag" for at gentage afspilningen af det
valgte nummer kontinuerligt.
tryk på

"Gentag" for at afspille alle numrene
kontinuerligt i det valgte arkiv.
tryk igen for at standse afspilningen.
tryk på denne tast for at få adgang til undermenuen.
MUSIK

05
278
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Anvend et USB-STIK
Stands bilen, sæt tændingen på
position LOCK, tilslut den bærbare
afspiller ved hjælp af kablet.u
SB-indgangen giver mulighed for at
tilslutte bærbart udstyr (MP3-afspiller,
Apple®-afspillere osv.). Lydfilerne
sendes fra afspilleren til radioen og kan
høres via højtalerne i bilen.
tilslut derefter kablet til bilens

u SB-
stik.
Der må kun anvendes
u SB-nøgler i formatet FA
t
32 (File Allocation
table):
Filformater: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maks. antal niveauer (inkl. rod): 8.
-


Antal mapper: 100.
-


Antal filer: 255.
For at beskytte systemet må der ikke anvendes

u SB-fordelerstik.
t

ændingen skal stå på LOCK for at kunne tage stikket ud.
u

ndgå at klemme kablet, når armlænet lukkes.
MUSIK