USB PEUGEOT 4008 2015 Brugsanvisning (in Danish)

93
4008_da_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stikket gør det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital afspiller af typen iPod®
eller en
uS
B-nøgle.
Åbn dækslet på det forreste armlæn for at få
adgang til stikket.
Det læser visse musikfilformater, og udsender
musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
bilradioens betjeningspanel.
For flere oplysninger om Audio og Telematik,
herunder om brug af dette udstyr, henvises til
kapitlet herom.
uSB-stik
Ved anvendelse oplades det eksterne
udstyr automatisk, når det er tilsluttet
uS

B-porten.
und

er opladningen vises en
meddelelse, hvis normade udstyrets
forbrug er større end de ampere, der
leveres af bilen.
tilbehørsstik Au X
(RCA)
Disse stik giver mulighed for at tilslutte eksternt
udstyr (MP3-afspiller...).
Åbn armlænets dæksel for at få adgang til
stikkene.
For flere oplysninger om " Audio og
Telematik ", og især om brugen af dette udstyr,
henvises til det tilsvarende kapitel.
3
Ergonomi og komfort

271
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
CD
g
entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Afsptryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
gå et trin optryk for at gå et niveau op.
gå til RoDtryk for at åbne arkiverne.
SD
g
entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Afsptryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
gå et trin optryk for at gå et niveau op.
gå til RoDtryk for at åbne arkiverne.
uSB/iPod
g

entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Afsptryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
Bluetooth Audio
g
entag
tryk for at afspille musikstykket kontinuerligt.
Scantryk for at afspille de 9 første sekunder af hvert musikstykke.
tilfældigtryk for at afspille musikstykkerne i en vilkårlig rækkefølge.
Nummertryk for at starte afspilningen af det valgte musikstykke.
AuXStyr afspilningen fra det eksterne udstyr.

05
278
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Anvend et USB-STIK
Stands bilen, sæt tændingen på
position LOCK, tilslut den bærbare
afspiller ved hjælp af kablet.u
SB-indgangen giver mulighed for at
tilslutte bærbart udstyr (MP3-afspiller,
Apple®-afspillere osv.). Lydfilerne
sendes fra afspilleren til radioen og kan
høres via højtalerne i bilen.
tilslut derefter kablet til bilens

u SB-
stik.
Der må kun anvendes
u SB-nøgler i formatet FA
t
32 (File Allocation
table):
Filformater: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maks. antal niveauer (inkl. rod): 8.
-


Antal mapper: 100.
-


Antal filer: 255.
For at beskytte systemet må der ikke anvendes

u SB-fordelerstik.
t

ændingen skal stå på LOCK for at kunne tage stikket ud.
u

ndgå at klemme kablet, når armlænet lukkes.
MUSIK

05
279
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Tilslutning af Apple®-afspillere
tilslut en Apple®-afspiller i uSB-stikket vha. et egnet kabel (medfølger
ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter
.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs inddelinger (kunstnere / album \
/
genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge
den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for at gå \
ned i
oversigten indtil det ønskede spor.
Funktionen "Shuffle tracks" på iPod
® svarer til funktionen "Random"
på radioen.
Funktionen "Shuffle album" på iPod
® svarer til funktionen "Random all"
på radioen.
Funktionen "Shuffle tracks" genetableres som standard ved tilslutning.
Radioens softwareversion kan være inkompatibel med din type
Apple
®-afspiller.
MUSIK
Sådan fungerer SD-kortlæseren
SD-kortlæseren giver mulighed for at læse lydfiler af typen MP3,
WMA, AAC, WAV.
tryk på tasten

OPEN for at åbne
klappen på skærmen.
Isæt SD-kortet med lydfilerne i højre
SD-kortlæser.
Skub SD-kortet ind, indtil der høres
et "klik".
tryk på tasten

OPEN for at lukke
klappen til skærmen.
tryk på tasten

MODE og derefter på "SD".

05
280
4008_DA_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
USB-, iPod- og SD-drev - Afspilning af et musikstykke
tryk på knappen MODE og herefter på "USB/iPod"
eller "SD" til enhver tid og få vist musikstykkerne ud
fra kategori ved at trykke på "Spilleliste".
I
u SB- eller A u X-funktion gå et niveau op eller ned
ad gangen.
tryk på navnet på et arkiv

, og for hvert tryk vises
listen over arkiver på et lavere niveau.
tryk på disse taster for at spole det igangværende
musikstykke hurtigt frem eller tilbage.
tryk på "

Gå et trin op " for at gå et niveau op og/eller
vælge et niveau.
tryk på disse taster for at vælge det næste eller
forrige nummer eller starte nummeret igen.
tryk på "

Tilfældig" for at afspille alle musikstykkerne
fra det valgte arkiv i tilfældig rækkefølge.
tryk igen "

Tilfældig" for at afspille alle
musikstykkerne i tilfældig rækkefølge.
tryk en gang til for at stoppe.
tryk på "

Gå til ROD " for at gå op til niveau nul.
tryk på "

Scan" for at afspille de første 10 sekunder af
hvert musikstykke i alle arkiver (scanning).
tryk en gang til på "

Scan" for at afspille starten af
hvert musikstykke fra det valgte arkiv kontinuerligt.
tryk igen for at stoppe, eller tryk på det
igangværende musikstykke (i 10 sekunder), hvorefter
afspilningen begynder

.
tryk på "
Gentag" for at afspille det valgte
musikstykke kontinuerligt (gentag).
tryk en gang til på "

Gentag" for at afspille alle
musikstykkerne i det valgte arkiv kontinuerligt.
tryk en gang til for at stoppe.
tryk på denne tast for at få adgang til undermenuen.
MUSIK

03
293
4008_da_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
GENEREL FUNKTION
Beskrivelse af kommandoer - Menuer
Setting:
-

sluk for skærmen
-


indstil tastens biplyd
-


indstil klokkeslættet eller permanent visning
-


vælg stemme til stemmestyring
-


vælg billedets kvalitet på skærmen og bakkameraet
-


vælg RDS
FM

/
MW / LW: Vælg de
forskellige radioer mellem:
-

højfrekvens
-

mellemfrekvens
-

lavfrekvens
BT Audio:
tilslut en telefonen
via Bluetooth (2.0) for at
streame musik. AUX
:
tilslut en bærbar afspiller
via Jack-stik og afspil musikfiler
.
Phone: Foretag og modtag
telefonopkald.
Skift fra den ene skærm til den
anden. Voice: Brug
talegenkendelse.
USB / iPod®: tilslut en bærbar u
SB-afspiller eller en iPod®, og
afspil musikfiler.
CD: Afspil musikfiler i cd-
drevet (WAV, MP3, WMA,
AAC). DAB: Vælg digital
radio (Digital Audio
Broadcasting).

05
306
MUSIK
Anvend et USB-STIK
Stands bilen, sæt tændingen på
position LOCK, tilslut den bærbare
afspiller ved hjælp af kablet.u
SB-indgangen giver mulighed for at
tilslutte bærbart udstyr (MP3-afspiller,
Apple®-afspillere osv.). Lydfilerne
sendes fra afspilleren til radioen og kan
høres via højtalerne i bilen.
tilslut derefter kablet til bilens

u SB-
stik.
Der må kun anvendes
u SB-nøgler i formatet FA
t
32 (File Allocation
table):
Filformater: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maks. antal niveauer (inkl. rod): 8.
-


Antal mapper: 100.
-


Antal filer: 255.
For at beskytte systemet må der ikke anvendes

u SB-fordelerstik.
t

ændingen skal stå på LOCK for at kunne tage stikket ud.
u

ndgå at klemme kablet, når armlænet lukkes.

05
309
4008_da_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Lyt til musik på en bærbar afspiller (USB)
tilslut en bærbar afspiller, og vælg derefter
"USB".
tryk på tasten
MENU for at få vist lydkilden.
Brug tasten "Track" for at vælge det forrige/
næste musikstykke.
MUSIK
Hold tasten "Track " trykket inde for at spole
hurtige frem eller tilbage.
tryk på
pilen
for at angive, hvordan
musikstykkerne skal spilles:
"Repeat": Kontinuerlig afspilning af det
igangværende musikstykke.
" Scan": Afspilning af de første 10 sekunder af
hert musikstykke.
"Random/Shuffle ": Vilkårlig afspilning af alle
musikstykkerne i arkivet.
"Sound control ": Indstilling af balance,
equalizer osv.
"Database ": Kontrol af "Gracenote*" version.
tryk på "
Folder List
" for at få vist arkivlisten.
tryk på et arkiv for at rulle igennem
musikstykkerne.
tryk på "

Folder" for at rulle ned eller op i
arkiverne.tryk på " Playlist Mode", nu vises "Music
Menu".
Dette giver mulighed for at sortere
musikstykkerne ud fra kategori.
* Musikdatabasen g racenote er en service, som giver oplysninger om
albumnavne, sangtitler osv.

313
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
CD-LYDANLÆG
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.01 Oversigt - Betjeningspanel
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder
stille.
Når motoren er standset, afbrydes systemet efter, at
energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikke
aflades.
INDHOLDSFORTEGNELSE
02
Betjeningsknapper ved rattet
03


Generel
funktion
04
Radio
05
Multimedieafspillere
06
USB-afspillere
07
BLUETOOTH
® streaming
Fejlmeddelelser s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 314
316
317
319
326
331
333
335

06
331
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
USB-LÆSER
Anvend et USB-STIK
Stands bilen, sæt tændingen på
position LOCK, tilslut den bærbare
afspiller ved hjælp af kablet.u
SB-indgangen giver mulighed for at
tilslutte bærbart udstyr (MP3-afspiller,
Apple®-afspillere osv.). Lydfilerne
sendes fra afspilleren til radioen og kan
høres via højtalerne i bilen.
tilslut derefter kablet til bilens

u SB-
stik.
Der må kun anvendes
u SB-nøgler i formatet FA
t
32 (File Allocation
table):
Filformater: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maks. antal niveauer (inkl. rod): 8.
-


Antal mapper: 100.
-


Antal filer: 255.
For at beskytte systemet må der ikke anvendes

u SB-fordelerstik.
t

ændingen skal stå på LOCK for at kunne tage stikket ud.
u

ndgå at klemme kablet, når armlænet lukkes.