ESP PEUGEOT 4008 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

9
4008_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vedlikehold - Spesifikasjoner
Sikringer motorrom 20 5, 208-210
to

m tank, diesel

2

18
Nivåkontroller

18

3 -185
-

olje
-


bremsevæske
-
kjølevæske
-
vindusspyler-/lyktespylervæske
Skifte av lyspærer

1

99 -204
-


foran
-


bak Bensinmotorer

2

19
Vekt, bensinmotor

2

20 -225
Dieselmotorer
2

26
Vekt, dieselmotor
2

27-230
Dimensjoner


231
Spesifikasjoner for offroad-kjøring
23

2
Identifikasjonselementer

2

33
Panser


180
Motorrom, bensinmotor
1

81
Motorom, dieselmotor
1

82 Batteri

21
1-214
Automatisk brudd på strømtilførsel til tilbehør

1
76
Kontroll av elementer

1
86 -188
-
e
lektrolytt til batteriet
-

luftfilter
-

oljefilter
-
p
artikkelfilter (diesel)
-
b
remseklosser / bremseskiver
.
Oversikt

16
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende system har blitt aktivert.
Samtidig kan det høres et lydsignal og vises en melding i displayet i instrumentbordet.Indikator er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Venstre blinklys blinker samtidig som
det avgis en lyd. Blinklysbryteren trykkes nedover.
Dersom denne kontrollampen blinker unormalt fort,
kan det bety at en av lyspærene i blinklyset er defekt.
Få lyspæren skiftet ut og kontakt et P
e

ugeot
-
v

erksted eller et kvalifisert verksted.
Høyre blinklys blinker samtidig som
det avgis en lyd. Blinklysbryteren trykkes oppover. Dersom denne kontrollampen blinker unormalt fort,
kan det bety at en av lyspærene i blinklyset er defekt.
Få lyspæren skiftet ut og kontakt et P
e

ugeot
-
v

erksted eller et kvalifisert verksted.
Parklys eller
nærlys vedvarende.
Parklys eller nærlys er tente.
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg.
tr

ekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.
Tåkelykter foran vedvarende.
tå

kelyktene foran tennes ved hjelp
av ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen en gang bakover for å
slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak vedvarende.
tåk

elysene bak er på.Drei ringen på betjeningen bakover for å slå av
tåkelysene.
Instrumenter i bilen

17
4008_no_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
HastighetsregulatorvedvarendeLyser når hastighetsregulatoren er
aktivert.tr ykk på knappen "oN /oF F" for å aktivere/
nøytralisere hastighetsregulatoren.
Dynamisk
kontroll av
stabilitet og
antispinn hjul
( ESP /ASR ) blinker.
Funksjon av systemene
e SP/ASR.Systemene som optimaliserer fremdriften og gjør det
mulig å forbedre bilens retningsstabilitet.
ti

lpass kjøringen din og moderer hastigheten.
vedvarende.
ur

egelmessighet på systemene
eS

P/ASR. Få kontrollen utført hos P
e

ugeot eller i et kvalifisert
verksted.
Stop & Star t
-system (Auto
Stop & Go) vedvarende.
Bilen er stanset (rødt lys,
køkjøring,
...), og Stop & Start-
systemet har der for satt motoren i
S
t

o
P
-modus. Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i S
tA

R
t-
modus.
blinker i noen
sekunder, og slukker
deretter. S
t

o
P
-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig. For ytterligere informasjon om Funksjonen
Stop &
Start -system ( Auto Stop & Go ) spesielt om S
t

o
P
-
modus og S
tA

R
t-
modus, se tilsvarende avsnitt.
For varming
dieselmotor
vedvarende.
Motoren er kald, og:
-
t

enningsnøkkelen er i posisjon ON
(tenning på), eller
-


startknappen START/STOP har
blitt trykket inn (tenning på). Med tenningsnøkkel, vent til lampen slukker før du
s t a r t e r.
Med Nøkkelfri inngang og start vil motoren først starte
opp når lampen slukker.
Varigheten for visning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold.
Dersom motoren ikke starter, skru tenningen på
en gang til, vent til lampen slukker og start deretter
motoren.
1
Instrumenter i bilen

18
Lamper for nøytralisering
tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er nøytralisert av føreren.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet.Indikator er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
ESP /ASR vedvarende. Knappen for nøytralisering av
e

SP/ASR, som er plassert nederst på
dashbordet (førersiden), er aktivert.
eS

P/ASR er deaktivert.
e

SP: dynamisk kontroll av stabilitet.
ASR: antispinn hjul.
tr

ykk på knappen for å aktivere deaktivere e SP/ASR.
Systemene
e SP/ASR aktiveres automatisk ved
oppstart av bilen.
Stop & Star t
-systemet (Auto
Stop & Go) vedvarende.
ta

sten for nøytralisering av Stop &
Start-systemet (AS&
g)

, som er
plassert nederst på dashbordet
(førersiden), er aktivert.
Stop & Start-systemet (AS&
g) e

r
nøytralisert.
tr

ykk på knappen på nytt for å aktivere Stop & Start-
systemet (AS&
g)

.
blinker. Funksjonsfeil med systemet Stop &
Start. Få systemet sjekket hos P
e

ugeot eller i et kvalifisert
verksted.
Instrumenter i bilen

48
Skjerm til Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Generell funksjonFor å betjene systemet, bruk tastene på hver
side av skjermen, eller berør de virtuelle
knappene på skjermen med fingrene.
1.
PW

R/VOL : audiosystemet på/av,
volumregulering.
2.
AU

DIO: visning av siste brukte audiokilde.
3.
S

EEK TR ACK: endring av lydkilde, hurtig
frem- / tilbakespoling, automatisk søk etter
frekvens.
4.
M

ODE: valg av en audiokilde.
5.
O

PEN: tilgang til CD/DVD-spilleren.
6.
S

ETTINGS: tilgang til systemets
reguleringer.
7.
I

NFO: tilgang til informasjon (kalender,
talebetjening...). 8.
N

AV I M E NU: tilgang til
navigasjonsreguleringer.
9.
F

OLDER / TUNE SOUND: valg av en
mappe, eller søk etter en radiostasjon.
10.
M

AP: display av bilens aktuelle posisjon på
kartet.
11.
Z

OOM: zoom (inn og ut) på kartet.
12 .


t
i
lgang til innstillinger for guidingen og til
valg av bestemmelsessted.
13.
D

ag- / nattmodus.
Denne skjermen, som er knyttet til audio-
telematikksystemet med berøringsfunksjon,
viser:
-


klokkeslettet,
-
i
nformasjon knyttet til bilradio og
navigasjon.
For ytterligere informasjon om Radio og
telematikk , se tilsvarende avsnitt.
Instrumenter i bilen

74
4008_no_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
BakseterBenkesete med hel fastmontert setepute og delvis nedfellbar seterygg (2/3) på venstre side eller (1/3) på høyre side, for å øke lasteplassen i bagasjerommet.
Nedfelling av seteryggenSeteryggen tilbake på plass
F Skyv korresponderende forsete fremover
om nødvendig.
F

P
lasser hodestøttene i lav posisjon
(se "Hodestøtter bak").
F
t
r
ykk på betjeningen 1 forover for å låse
opp seteryggen 2 .
F

F
ell seteryggen 2 ned på seteputen. F

R
eis opp seteryggen 2 og lås den,
F
K
ontroller at det røde merket, plassert på
betjening 1 , ikke lenger er synlig.
Når seteryggene settes tilbake på plass, kan de
settes i to forskjellige posisjoner, avhengig av
hvor raskt du ønsker å gjøre det:
-
d
ersom du gjør det raskt, settes
seteryggen i den opprinnelige posisjon 1 ,
-

d
ersom du gjør det sakte, settes
seteryggen i loddrett posisjon 2 .
For å går fra posisjon 2
til posisjon 1, løsne på
seteryggen og skyv den i lås.
Ergonomi og komfort

116
4008_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Forespørselen om reinitialisering av systemet
gjøres i menyskjermbildet, med tenningen på i
posisjon "ON" og bilen stående stille.
F trykk flere ganger på knappen INFO til
venstre under rattet.
F
Velg "REINITIALISER" (i meny 2/3 eller
3/3, avhengig av instrumentpanel) .
F
t
r
ykk på knappen INFO og hold den trykket
inn i minst 3 sekunder for å reinitialisere
dekktrykkvarsleren.
Lampen som blinker i instrumentpanelet betyr
at systemet reinitialiseres. Dekktrykkvarsleren er kun pålitelig
dersom reinitialiseringen av systemet
iverksettes når de trykket for de fire
dekkene er riktig innstilt.
Funksjonsfeil
Hvis lampen for lavt dekktrykk blinker og
deretter lyser vedvarende, samtidig som det
gis en melding, betyr dette at systemet har en
funksjonsfeil.
I dette tilfellet overvåkes ikke lenger trykket i
dekkene.
Denne varslingen vises også dersom:
-

m
inst ett hjul mangler sensor (reservehjul i
bruk),
-

d
et befinner seg et trådløst apparat, som
har samme frekvens, i nærheten av bilen,
-

d
et er snø eller i skjermene eller i felgene,
-

l
adenivået for batteriet i systemet som
overvåker dekktrykket ikke er tilstrekkelig,
-

d
ekksensorenes identifikasjon ikke har blitt
lagret hos P
e

ugeot eller i et kvalifisert
verksted. Alle reparasjoner og skifte av dekk
på et hjul som er utstyrt med dette
systemet skal gjøres hos P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Dersom du monterer det andre
settet som har blitt registrert i
systemet, vil varselet forsvinne helt
til det andre settet har blitt valgt i
konfigurasjonsmenyen.
ta k
ontakt med P
e
ugeot eller et
kvalifisert verksted for å få systemet
kontrollert, eller etter en punktering,
monter et dekk på originalfelgen som er
utstyrt med en føler.
Kjøring

120
4008_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Hastighetsregulator
Dette systemet gjør det mulig å holde automatisk den hastigheten føreren har programmert, uten at føreren trenger å trå på gasspedalen.
Hastighetsregulatoren igangsettes manuelt.
Bilen må kjøre i en hastighet på minst 40 km/t
og være i 2. gir.
Hastighetsregulatoren skrus av manuelt, eller
ved at man trår på bremse- eller clutchpedalen,
eller dersom ASC-systemet trer i funksjon.
Dersom man trår på gasspedalen, kan man
for en kort stund overstige den programmerte
hastigheten.
Hastighetsregulatoren kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
oppmerksomhet og respekt for
fartsgrensene. Alle betjeningene til dette systemet er samlet
ved rattet.
1.
t

a s t e n "ON/OFF" : aktivering /
nøytralisering av hastighetregulatoren.
2.


t a s t e n "COAST SET ": minnelagring
av en hastighet, og reduksjon av en
cruisehastighet.
3.
t

a s t e n "ACC R ES" : øke cruisehastigheten,
og hente inn en lagret hastighet.
4.


t a s t e n "CANCEL" : hastighetsregulator av.
Betjening ved rattet
Når du trykker på tasten 1 , vil
lampen "CRUISE" lyse i instrumentpanelet.
Display i instrumentpanelet
Programmering
F trykk på tasten 1 .
F I nnstill den hastigheten som skal
programmeres ved å gi gass til den
ønskede hastigheten er nådd, og trykk da
på tasten
2 "COAST SET" .
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten, slipper man ganske enkelt
gasspedalen.
Når tenningen brytes annulleres alle hastigheter
som er programmert i regulatoren.
Kjøring

135
4008_no_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Manuell betjening
Vindusvisker foran
B. ring for regulering av intervallvisk eller av
følsomheten for regnsensoren.
Vindusspyler foran
trekk viskerhendelen mot deg. Vindusspuleren
og vindusviskeren fungerer i en bestemt tid.
Lyktespyleren aktiveres også dersom
nærlysene er tent .
Lyktespyler
trykk på enden av lyshendelen for å aktivere
lyktespyleren når nærlysene er på.
enkeltvisk.
av.
intervallvisk (manuelt regulerbar
hastighet).
eller
automatisk (følsomheten reguleres
manuelt).
sakte.
hurtigvisk.
A.
b

etjening for valg av viskerytme:
Du kan øke eller redusere:
-

f

rekvensen for viskingen når du er i
intervallmodus,
-
r
egnsensorens følsomhet når du er i
automatisk modus.
-

"

+": høy følsomhet.
-
"

-": liten følsomhet. For å redusere forbruket av
vindusspylervæske, vil lyktespylerne
kun fungere første gang vindusspyleren
aktiveres.
5
Belysning og sikt

150
4008_no_Chap06_securite_ed01-2016
Råd
Føreren skal påse at alle passasjerene
bruker sikkerhetsbeltet på korrekt måte, og
at de sitter forsvarlig fastspent før han kjører.
ua
nsett hvilken plass du sitter på i bilen, skal
sikkerhetsbeltet spennes fast, selv på korte
turer.
Bytt ikke om på låsespennene fordi de da
ikke vil kunne fylle rollen sin helt.
Sikkerhetsbeltene er utstyrt med en
rullemekanisme som automatisk justerer
lengden på beltet i forhold til din kroppsform.
Beltet ruller seg automatisk sammen når det
ikke er i bruk.
Før og etter bruk, påse at sikkerhetsbeltet er
korrekt rullet sammen.
Den nedre delen av beltet skal være plassert
så lavt som mulig rundt hoftepartiet.
Den øvre delen av beltet skal plasseres i
skuldergropen.
Rullemekanismen er utstyrt med en
automatisk beltestrammer som blokkerer
beltet ved kollisjon, kraftig nedbremsing eller
hvis bilen går rundt. Denne mekanismen kan
frigjøres ved at du trekker kontant i beltet og
deretter slipper det. Beltet vil da rulle seg
sakte inn igjen.
Anvisninger når det gjelder
barn
Bruk et tilpasset barnesete dersom barnet
er under 12 år eller under en meter og femti
høyt.
Bruk aldri samme belte til flere barn.
Sitt aldri med et barn på fanget under
kjøring.
For ytterligere informasjon om Barnesetene ,
se det tilsvarende avsnittet.
For at det skal være effektivt, må
sikkerhetsbeltet:
-
s
itte så stramt som mulig inntil kroppen,
-
t
rekkes ned foran deg med en jevn
bevegelse, kontroller at det ikke vrir seg,
-

b

are brukes til én person,
-

i

kke ha tegn på skader eller slitasje,
-

i

kke på noen måte være modifisert, noe
som kan endre beltets ytelser.
I tilfelle kollisjon
I forhold til kraften og typen kollisjon kan
den aktive beltestrammeren på forsetene
utløses uavhengig av kollisjonsputene. Ved
utløsing av beltestrammerne kan det oppstå
en lett røykdannelse, og det kan avgis en lyd
som skyldes aktivering av den pyrotekniske
patronen som er integrert i systemet.
Kontrollampen for kollisjonsputene vil i alle
tilfeller lyse.
et

ter en kollisjon, få hele beltesystemet
kontrollert og eventuelt byttet ut hos
P
e

ugeot
-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
I overensstemmelse med gjeldende
sikkerhetsregler, skal du i forbindelse med
alle inngrep på sikkerhetsbeltene i bilen din
ta kontakt med et kvalifisert verksted som
både har egnet kompetanse og materiell, slik
som P
e

ugeot
-

forhandlernett er i stand til
å gi deg.
Få beltene regelmessig kontrollert hos et
P
e

ugeot
-

verksted eller hos et kvalifisert
verksted, spesielt hvis de viser tegn på
forringelse.
Sikkerhetbeltene rengjøres med såpevann
eller med et spesielt rengjøringsprodukt
for tekstiler som selges hos P
e

ugeot
-
fo

rhandlernett.
et

ter nedfelling eller flytting av et sete eller
et helt baksete, påse at sikkerhetsbeltet er
korrekt plassert og rullet sammen.
Sikkerhet