USB PEUGEOT 4008 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

93
4008_no_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Denne kontakten brukes til å koble til eksternt
utstyr, slik som en digital spiller av typen iPod®
eller en
uS
B-nøkkel.
Åpne opp lokket til armlenet foran for å få
tilgang til kontakten.
Den leser visse lydfilformater som kan lyttes til
via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene på rattet eller på bilradioens
betjeningspanel.
For ytterligere informasjon om Audio og
Telematikk, spesielt om bruken av dette
utstyret, se tilsvarende avsnitt.
uSB-kontakt
Koblet til uS B-porten under bruk av
koblingsboksen, kan det bærebare
utstyret lades opp.
un

der ladingen vil det gis en melding
dersom forbruket av det mobile utstyret
er høyere enn bilens ampereverdi.
ekstra utttak (RCA)
Brukes til å kople til et mobilt utstyr (MP3 -
spiller...).
Åpne opp lokket til armlenet for å få tilgang til
uttakene.
For ytterligere informasjon om Audio og
Telematikk , spesielt om bruk av dette utstyret,
se tilsvarende avsnitt.
3
Ergonomi og komfort

271
4008_NO_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
CD
g
jenta
trykk for å gjenta det samme sporet i sløyfe.
Søktrykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9 sekunder.
tilfeldigtrykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Avsptrykk for å sette i gang spilling av valgt spor.
gå opp 1 nivåtrykk for å gå opp ett nivå.
gå til Rottrykk for å utvikle mappene.
SD
g
jenta
trykk for å gjenta sporet i sløyfe.
Søktrykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9
sekunder.
tilfeldigtrykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Avsptrykk for å sette i gang spilling av valgt spor.
gå opp 1 nivåtrykk for å gå opp ett nivå.
gå til Rottrykk for å utvikle mappene.
uSB/iPod
g
jenta
trykk for å gjenta sporet i sløyfe.
Søktrykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9
sekunder.
tilfeldigtrykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Avsptrykk for å sette i gang spilling av valgt spor
Bluetooth Audio
g
jenta
trykk for å gjenta sporet i sløyfe.
Søktrykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9
sekunder.
tilfeldigtrykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Sportrykk for å sette i gang spilling av valgt spor.
AuXStyre avspillingen fra mobilt utstyr.

05
278
4008_NO_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Bruke USB-uttaket
Når bilen står stille og
tenningsnøkkelen er i posisjon LOCK,
kople til den mobile spilleren ved hjelp
av den tilhørende ledningen.u
SB-inngangen gjør det mulig å
kople til et mobilt system (MP3,
Apple®-spiller). Audiofilene overføres fra spilleren til bilradioen, via bilens
høyttalere.
Kople deretter ledningen til bilens
u

SB-uttak
Bruk kun
u SB-nøkler med format FA
t
32 (File Allocation
table).
Filformat: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maks. natall nivåer (inkl. rotnivå): 8.
-


Antall mapper: 100.
-

Antall filer: 255.
For å bevare systemet, bruk ikke
u SB-fordeler.
For å kople fra ledningen skal tenningen være i posisjon LOCK.
Påse at ikke ledningen kommer i klem når du lukker armlenet.
MUSIKK

05
279
4008_NO_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Tilkobling av APPLE®-spillere
Koble Apple®-spiller til uSB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel
(følger ikke med).
A
vspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks /
podcasts).
Standardinndelingen er inndeling per artist. For å endre inndelingen \
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til første nivå og velg ønsket
inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå nedover i nivå\
inndelingen
til ønsket spor.
Modusen

"Shuffle tracks" på iPod
® korresponderer med modusen
"Random" på bilradioen.
Modusen

"Shuffle

album"

på

iPod
® korresponderer med modusen
"Random all" på bilradioen.
Modusen

"Shuffle

tracks"

gjenopprettes som standard under
tilkoblingen.
Bilens programvareversjon kan være kompatibel med generasjonen til
din Apple
®-spiller.
MUSIKK
Bruke SD-kortspilleren
SD-kortspilleren kan brukes til avspilling av audiofiler med formatene MP3, WMA, AAC, WAV.
trykk på tasten

OPEN for å åpne opp
luken.
Sett
SD-kortet med audiofilene inn i
høyre SD-kortspiller

.
Skyv SD-kortet helt inn til det avgis et
"klikk".
trykk på tasten

OPEN for å lukke
luken.
trykk på tasten

MODE og deretter på "SD".

05
280
4008_NO_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
USB-, iPod- og SD-spillere - Avspilling av et spor
trykk på tasten MODE, og deretter på "USB/iPod"
eller "SD". Du kan på et hvilket som helst tidspunkt
sortere etter kategori ved å trykke på "Spilleliste".
I
USB eller
AUX-modus
kan du flytte deg et nivå av
gangen.
trykk på navnet på mappen. Hver gang vil listen over
mappene i nivået under vises.
trykk på disse tastene for hurtig frem- eller
tilbakespoling av det sporet du er i ferd med å lytte til.
trykk på "

Gå opp 1 nivå" for å gå opp et nivå og/eller
velge et nivå.
trykk på disse tastene for å velge neste eller forrige
spor eller komme tilbake til begynnelsen av det
sporet det lyttes til.
trykk på "

Tilfeldig" for å spille av alle sporene i den
valgte mappen, i en tilfeldig rekkefølge.
trykk en gang til på "

Tilfeldig" for å spille av alle
sporene i tilfeldig rekkefølge.
trykk på nytt for å stoppe.
trykk på "

Gå til ROOT " for å gå til nivå null.
trykk på "

Søk" for å spille av hver spor i hver mappe
i ca. 10
sekunder (scan).
trykk nok en gang på "Søk

" for å spille av
begynnelsen av hvert spor i den valgte mappen,
gjentatt etter hverandre.
trykk på nytt for å stoppe, eller trykk på det sporet
det lyttes til (i løpet av de 10

sekundene). Vanlig
avspilling vil da begynne.
trykk på "

Gjenta" for å spille valgte spor flere ganger
etter hverandre (repetisjon).
trykk nok en gang på "Gjenta

" for å spille av alle
sporene i en valgt mappe, repetert etter hverandre.
trykk på nytt for å stoppe.
trykk på denne tasten for å få tilgang til den
sekundære menyen.
MUSIKK

03
293
4008_no_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
GENERELL FUNKSJONSMÅTE
Beskrivelse av betjeninger - menyer
Setting:
-

skru av skjermen,
-


regulere lydsignalet ved trykk,
-


innstille klokkeslettet, eller vise det permanent,
-


velge stemme for navigasjonen,
-


velge bildekvalitet for skjermen og ryggekameraet,
-


velge RDS.
FM /

MW / LW
: velge
forskjellige radiostasjoner, etter:
-

høye frekvenser

,
-

middels frekvenser

,
-

lave frekvenser

.
BT Audio: koble til telefonen
med Bluetooth (2.0) for å spille
musikkfilene

med

streaming.
AUX: koble til en mobil spiller
med Jack-uttak og deretter
spille av musikkfilene.
Phone: motta eller foreta
telefonoppringninger.
g

å fra en skjerm til en annen. Voice: bruke
talebetjeningen.
USB / iPod ®: koble til en
mobil spiller med u SB eller
en iPod
® og deretter spille av
musikkfilene.
CD: lese av musikkfilene i spilleren (W AV, MP3, WMA,
AAC). DAB: velge digital
radio (Digital Audio
Broadcasting).

05
306
MUSIKK
Bruke USB-uttaket
Når bilen står stille og
tenningsnøkkelen er i posisjon LOCK,
kople til den mobile spilleren ved hjelp
av den tilhørende ledningen.u
SB-inngangen gjør det mulig å
kople til et mobilt system (MP3,
Apple®-spiller). Audiofilene overføres fra spilleren til bilradioen, via bilens
høyttalere.
Kople deretter ledningen til bilens
u

SB-uttak
Bruk kun
u SB-nøkler med format FA
t
32 (File Allocation
table).
Filformat: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maks. natall nivåer (inkl. rotnivå): 8.
-


Antall mapper: 100.
-

Antall filer: 255.
For å bevare systemet, bruk ikke
u SB-fordeler. For å kople fra ledningen skal tenningen være i posisjon LOCK.
Påse at ikke ledningen kommer i klem når du lukker armlenet.

05
309
4008_no_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Lytte til spor på en mobil enhet (USB)
Koble til en mobil enhet, og velg "USB".
trykk på tasten
MENU for å vise valg av kilde.
Bruk tasten "Track" til å velge forrige/neste
spor.
MUSIKK
Hold "Track " trykket inn for hurtig frem eller
tilbakespoling.
trykk på
pilen for å regulere modus for avspilling av
sporene:
" Repeat": Sporet det lyttes til blir gjentatt flere
ganger etter hverandre.
"
Scan
": De 10 første sekundene av hvert spor blir
spilt av.
" Random/Shuffle": Alle sporene i mappen spilles
av, men i en tilfeldig rekkefølge.
" Sound control": Reguleringer av balanse,
utjevner, ...
" Database": Kontrollere "Gracenote*" - versjonen.
trykk på "
Folder List
" for å se listen over
mapper.
trykk på mappen for å bla igjennom sporene.
trykk på "

Folder" for å gå ned eller opp i
mappene.
trykk på "

Playlist Mode". "Music Menu" vises.
Dette gjør det mulig å sortere spor etter
kategorier.
* Musikk-databasen g racenote er en tjeneste som oppgir navn på album,
titlene på spor, ...

313
4008_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
AUDIO-CD System
Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på
din bil.01 Første skritt-Betjeningspanel
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er av og for å beskytte batteriet, vil
systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.
INNHOLDSFORTEGNELSE
02
Betjeninger ved rattet
03


Generelle
funksjoner
04
Radio
05

Media- og
musikkspillere
06
USB-spillere
07
BLUETOOTH
®-streaming
Feilmeldinger s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 314
316
317
319
326
331
333
335

06
331
4008_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
USB-SPILLER
Bruke USB-uttaket
Når bilen står stille og
tenningsnøkkelen er i posisjon LOCK,
kople til den mobile spilleren ved hjelp
av den tilhørende ledningen.u
SB-inngangen gjør det mulig å
kople til et mobilt system (MP3,
Apple®-spiller). Audiofilene overføres fra spilleren til bilradioen, via bilens
høyttalere.
Kople deretter ledningen til bilens
u

SB-uttak
Bruk kun
u SB-nøkler med format FA
t
32 (File Allocation
table).
Filformat: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maks. natall nivåer (inkl. rotnivå): 8.
-


Antall mapper: 100.
-

Antall filer: 255.
For å bevare systemet, bruk ikke
u SB-fordeler. For å kople fra ledningen skal tenningen være i posisjon LOCK.
Påse at ikke ledningen kommer i klem når du lukker armlenet..