USB PEUGEOT 4008 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

03
293
4008_hu_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
ÁLTALÁNOS MűKÖDÉS
Gombok leírása - Menük
Setting (Beállítások):
-
képernyő kikapcsolása,
-


billentyűhang beállítása,
-


óra beállítása vagy folyamatos kijelzése,
-


a célravezetés hangjának kiválasztása,
-


képernyő és tolatókamera képminőségének
kiválasztása,
-


RDS kiválasztása.
FM

/
MW / LW: különböző
rádióadók kiválasztása:
-

magas frekvenciák,
-


középfrekvenciák,
-


alacsony frekvenciák.
BT Audio

: telefon
csatlakoztatása bluetooth-
on (2.0) keresztül, majd
zenei állományok lejátszása
streamingként. AUX: hordozható lejátszó
csatlakoztatása Jack
csatlakozón keresztül, majd
zenei állományok lejátszása.
Phone: telefonhívások
kezdeményezése és
fogadása.
Átlépés egyik képernyőről a
másikra. Voice: hangvezérlés
használata.
USB / iPod®: hordozható
lejátszó csatlakoztatása USB-n
keresztül vagy iPod
® lejátszó
csatlakoztatása, majd zenei
állományok lejátszása.
CD: lemezolvasó zenei
állományainak lejátszása
(WAV, MP3, WMA, AAC). DAB: digitális rádió (Digital
Audio Broadcasting)
kiválasztása.

05
306
ZENE
Az USB-csatlakozó használata
Álló gépjárműnél, a gyújtáskulcs
LOCK helyzetében csatlakoztassa
a hordozható lejátszót a megfelelő
kábel segítségével.
Az USB-bemenet lehetővé teszi
hordozható készülék (MP3-lejátszó,
Apple® lejátszó, stb.) csatlakoztatását;
az audiofájlokat a rendszer továbbítja
az autórádióra, így azokat a gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathatja.
Ezután csatlakoztassa a kábelt a
gépjármű USB-csatlakozójára.
Kizárólag FAT32-re (File Allocation Format) formázott pendrive-ot
használjon.
Fájlformátumok: MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Szintek maximális száma (gyökérrel együtt): 8.
-


Mappák száma: 100.
-


Fájlok száma: 255.
A

rendszer kímélése érdekében be használjon USB elosztót. A kábel kikötéséhez a gyújtáskulcsnak LOCK helyzetben kell lennie.
A könyöktámasz becsukásakor ügyeljen arra, hogy ne csípje be a
kábelt.

05
309
4008_hu_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Műsorszámok meghallgatása hordozható lejátszón (USB)
Csatlakoztassa a hordozható lejátszót, majd
válassza ki az „USB” pontot. Nyomja meg a MENU gombot a
hangforráskínálat megtekintéséhez.
Használja a „Track” gombot az előző /
következő műsorszám kiválasztásához.
ZENE
Gyors vissza- vagy előrelépéshez tartsa
benyomva a „Track” gombot. Nyomja meg a
nyilat a műsorszámok lejátszási
módjának beállításához:
„Repeat”: a lejátszott műsorszám folyamatos
ismétlése.
„Scan”: minden műsorszám első 10 mp-ének
lejátszása.
„Random/Shuffle”: a mappa összes
műsorszámának lejátszása véletlenszerű sorrendben.
„Sound control”: balansz, ekvalizer stb.
beállítása.
„Database”: a „Gracenote*” verzió
ellenőrzése.
Nyomja meg a „Folder List” gombot a
mappalista megjelenítéséhez.
Nyomja meg a mappát a műsorszámok
megtekintéséhez.
Nyomja meg a „Folder” gombot a mappák
közötti feljebb és lejjebb lépéshez. Nyomja meg a
„Playlist Mode” gombot, a
„Music Menu” jelenik meg.
Itt válogathat a műsorszámok között
kategóriánként.
* A zenei Gracenote adatbázis szolgáltatás az albumok nevéről, a műsorszámok címéről stb. ad felvilágosítást.

313
4008_hu_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
AUDIO-CD rendszer
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely
kizárólag az Ön gépjárművében történő működését
teszi lehetővé.01 Első lépések - vezérlőkonzol
Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő
műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben
hajthatja végre.
Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében az
energiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően a
rendszer kikapcsol.
TARTALOM
02
Kormánynál
elhelyezett kapcsolók
03

Általános
működés
04
Rádió
05

Zenei
adathordozók
06

USB lejátszók
07

BLUETOOTH
® streaming
Hibaüzenetek 314
316
317
319
326
331
333
335

01
314
4008_hu_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Műsorszám kijelzése.
Műsorszámok
görgetése.
Jelzések:
i: iPod
® /
U: USB.
B: Bluetooth
®.
Lejátszott mappa
véletlenszerű lejátszása.
Audio-CD üzemmódból
átkapcsolás USB / iPod
® és
Bluetooth üzemmódba*.
Lenyomva tartva: átlépés
AUX üzemmódba.
Lejátszott műsorszám
ismétlése.
ELSŐ LÉPÉSEK
Autórádió be- és kikapcsolása.
Hangerő-beállítás.
Rádió hangforrás
kiválasztása.
Hullámsáv kiválasztása
(FW, MW, LW).
* Változattól függően kapható.
CD kiadása.
Tárolt rádióadó, 1-6 gombok.
Rövid nyomás: tárolt rádióadó
kiválasztása.
Hosszú nyomás: rádióadó tárolása.

06
331
4008_hu_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
USB-LEJÁTSZÓ
Az USB-csatlakozó használata
Álló gépjárműnél, a gyújtáskulcs
LOCK helyzetében csatlakoztassa
a hordozható lejátszót a megfelelő
kábel segítségével.
Az USB-bemenet lehetővé teszi
hordozható készülék (MP3-lejátszó,
Apple® lejátszó, stb.) csatlakoztatását;
az audiofájlokat a rendszer továbbítja
az autórádióra, így azokat a gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathatja.
Ezután csatlakoztassa a kábelt a
gépjármű USB-csatlakozójára.
Kizárólag FAT32-re (File Allocation Format) formázott pendrive-ot
használjon.
Fájlformátumok: MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Szintek maximális száma (gyökérrel együtt): 8.
-


Mappák száma: 100.
-


Fájlok száma: 255.
A

rendszer kímélése érdekében be használjon USB elosztót. A kábel kikötéséhez a gyújtáskulcsnak LOCK helyzetben kell lennie.
A könyöktámasz becsukásakor ügyeljen arra, hogy ne csípje be a
kábelt.

06
332
4008_hu_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Miután csatlakoztatta a hordozható /
iPod® lejátszót, nyomja meg többször a
MEDIA gombot, és válassza ki az USB
lehetőséget. A kiválaszott hangforrás
megjelenik.
Ha kiválasztotta a lejátszót, a lejátszás
megkezdődik.
Lejátszás
Műsorszám (vagy mappa) kezelése
Kikapcsolás
Nyomja meg a MEDIA gombot az
üzemmód megváltoztatásához,
vagy a RADIO gombot. Az előző vagy következő mappa
kiválasztásához forgassa a
forgókapcsolót.
Mappa (vagy műsorszám) kiválasztása
Műsorszám kiválasztása A mappa kiválasztásához és egy
szinttel lejjebb vagy feljebb lépéshez
nyomja meg a gombot.
Használja a forgókapcsolót a műsorszámok kiválasztásához is.
USB-LEJÁTSZÓ
Az előző vagy következő műsorszám
kiválasztásához nyomja meg a „ 7
8”
gombok egyikét.
Gyorsabb kereséshez tartsa a gombot
lenyomva. Műsorszámok elejének lejátszása
A valamennyi mappa összes
műsorszáma első tíz másodpercének
meghallgatásához nyomja meg a
PTY/SCAN gombot. A kijelzőn a
„SCAN” felirat látható, és a megfelelő
műsorszám száma villog.
Az üzemmódból való kilépéshez
nyomja meg ismét a gombot.

335
4008_hu_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
HIBAÜZENETEK
Ha a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg, az alábbi táblázatban keresse meg a hiba leírását és az elhárításához szükséges teendőket.
ÜZENET LEÍRÁS MEGOLDÁS
CD
CHECK DISC Rosszul behelyezett lemez. A lemez nedvességet tartalmaz. A lemezt a nyomtatott oldalával felfelé helyezze be.
Törölje le a nedvességet a lemezről.
DISC ERROR Piszkos, karcos vagy deformálódott lemez. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a lemezt.
IN
te
RNAL e
A
lejátszó valamilyen okból nem működött megfelelően. Ellenőrizze, hogy nem sérült-e a lemez, és helyezze be újra. Ha a
probléma továbbra is fennáll, forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
H
e
A
t

e RROR A termék belső hőmérséklete túl magas. Vegye ki a lemezt, és várja meg, amíg a belső hőmérséklet
megfelelő lesz.
USB
FIL
e

e
RROR A kiválasztott fájlokat nem lehet olvasni. Válassza ki az olvasható fájlokat: MP3/WMA/AAC.
USB BUS PWR Külső rendszer tápellátási hiba. Kapcsolja ki a rendszert egy pillanatra, és ha a probléma továbbra
is fennáll, forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
LSI
e
RROR Kommunikációs hiba az autórádió és a rendszer között.
UNSUPPORTED
FORMA
tA

kiválasztott fájlokat nem lehet olvasni. Válassza ki az olvasható fájlokat: MP3/WMA/AAC.
UNSUPPORTED
DEVICE Nem támogatott USB készülék lett csatlakoztatva.
Használjon megfelelő USB kábelt.

341
4008_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Tömegadatok ........................2 20-224, 226-230
Tömegadatok (táblázatok) .... 2
20-224, 226-230
Tompított fényszóró

..............................1
99, 201
TP (útinformációk)
...............................

..282, 321Üzemanyag-fogyasztás ..................................
10
Ü zemanyaghiány (dízel) ...............................2
18
Üzemanyagkör légtelenítése
........................ 2

18
Üzemanyagszint-jelző
................................... 17

3
Üzemanyagtartály
......................................... 17

3
Üzemanyagtartály feltöltése
................. 17

3 , 174
Üzemanyagtartály térfogata
......................... 17

3
U
Ú
V
Ü
uSB .............................................. 280, 308, 309
USB Box csatlakozó .............. 9 3, 278, 306, 331
USB-olvasó
.......... 2

78, 280, 306, 308, 309, 331
Utasoldali és hátsó ablakemelő-kapcsolók semlegesítése
..............................

................68
Utasoldali légzsák semlegesítése
........ 15

1, 15 8
Utastéri szűrő

................................................ 18

6
Utastéri szűrő cseréje

...................................18

6
Úttartás-ellenőrző rendszerek ......................145Vészfékrásegítő rendszer
.............................
14

3
Vezetési tanácsok

...........................................97
V

ilágításkapcsoló
...............................
...........127
Visszajelző lámpák
............................. 1

3, 16, 18
Visszapillantó tükrök be- és kihajtása

............77
V

ontatás
........................................................17

7
Vontatható terhek
.................. 2

20-224, 226-230
Ülések beállítása....................................... 71, 72
Üzemanyag
..................................... 1

0, 173, 174
.
Betűrendes mutató