audio PEUGEOT 4008 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

.
.
4008_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Mittaristo 12
Merkkivalot 13
Mittariston
nä

yttölaite 19
Ajotietokone 32
Matkamittari 32
Osamatkamittari 32
Huoltomittari 33
Auton
parametrien asetukset 37
Audio- CD
-laitteen näyttö 44
Kosketusnäyttöinen
A

udio-CD
-
järjestelmä 46
Kosketusnäyttöisen Audio- ja telematiikkajärjestelmän näyttö
4

8
Mittariston
v

alaistuksen
h
immennin 51 Kauko-ohjausavain
52
"Avaimeton lukituksen avaus ja moottorin käynnistäminen"
-
järjestelmä
56
Ovet 62
Takaluukku 63
Hälytin 65
Lasinnostimet 68
Panoraamakatto 70
Etuistuimet 71
Takaistuimet 74
Taustapeilit 76
Ohjauspyörän
s

äätäminen 78
Tu u l e t u s 7 9
Käsisäätöinen
lämmitys / ilmastointi 81
Automaattinen
i

lmastointilaite 83
Huurteenpoisto
edessä 87
Takalasin huurteenpoisto
8

8
Matkustamon
sä

ilytystilat 89
Tavaratilan
v

arusteet 95Ohjeita
a

jamiseen
97
Moottorin käynnistäminen ja sammuttaminen avaimella 98
Moottorin käynnistäminen - sammuttaminen elektronisella
läh
ettimellä
99
Seisontajarru 102
Käsivalintainen
v
aihteisto
103
Vaihteenvaihdon
o
soitin
104
CVT-vaihteisto 105
Mäkilähtöavustin 110
Stop & Start-toiminto (Auto Stop & Go) 111
Alhaisen
r
engaspaineen
v
alvontajärjestelmä 114
Nelivetojärjestelmä 118
Vakionopeussäädin 120
Pysäköintitutka 123
Peruutuskamera 126
Valokytkimet 127
Päivävalot 130
Automaattiset
ajovalot 130
Saattovalo 131
Vastaanottovalo 132
Ajovalojen
säätö 133
Lasinpyyhkimen
kytkimet 134
Pyyhintäautomatiikka 136
Kattovalot 138
Tavaratilan
v

alo 140
Panoraamakattovalo 140
Yleiskatsaus
Taloudellinen ajotapa Auton laitteet Ovet ja luukut
Ergonomia ja mukavuus Ajaminen
Valot ja näkyvyys
Sisällysluettelo

.
4008_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 141
S uuntavalot
(
suuntavilkut) 142
Hätävilkku 142
Äänimerkki 142
Jarrutehostimet 143
Ajovakauden
hall

intajärjestelmät 145
Tu r v a v y ö t 147
Tu r v a t y y n y t 151
Lasten
turvaistuimet 156
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen pois
toiminnasta 158
Lasten
ISOFIX-turvaistuimet 165
Lapsilukko 171
Polttoainesäiliö 173
Lumiketjut 175
Lisävarusteiden automaattinen virran
katkaisu 176
Lasinpyyhkimen
s

ulan
v
aihtaminen 176
Perävaunun
kytkentä 177
Kuormaustankojen
a

sentaminen 179
Konepelti 180
Bensiinimoottorit 181
Dieselmoottorit 182
Tasojen
t

arkastus 183
Tarkastukset 186Renkaan t
ilapäinen pa ikkaussarja 189
Pyörän v aihtaminen 193
Lampun
v

aihtaminen 199
Sulakkeen
vaihto 205
Akku
12 V 211
Ajoneuvon
h

inaaminen 215
Polttoaineen
loppuminen (Diesel) 218
Bensiinimoottorit 219
Massat
(

bensiini) 220
Diesel-moottorit 225
Massat
(Diesel) 226
Mitat 231
Tunnistaminen 233Äänikomennoilla varustettu
Bluetooth® -puhelin 2 35
KOSKETUSNÄYTTÖINEN
A
UDIO-
TELEMATIIKK A
-järjestelmä 247
TAKTIILI

AUDIO - CD -järjestelmä 289
AUDIO - CD

-järjestelmä 313
Turvallissus
Hyödyllisiä tietoja Toimintahäiriön sattuessa
Tekniset tiedot Audiotoiminnot ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
Sisällysluettelo

6
4008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Hallintalaitteet
Konepellin avaaminen 1 80
Ulkopeilit
76-77
Lasinnostimet 68-69Sisätaustapeili
78
Kat tovalot 13 8 -13 9
Panoraamakatto 70
Kojelaudan sulakkeet 205 -207, 210
Mittaristo
12
Merkkivalot 13-18
Mittarit 33-35 Audio- CD -näyttö
44
Kellonajan asetus
4
4- 45
Kosketusnäyttöinen
a
udio-CD
-
näyttö 46
Kellonajan
a
setus
46- 47
Kosketusnäyttöinen audio-telematiikka -näyttö
4
8
Kellonajan
a
setus
49-50
Seisontajarru 102
Käsivalintainen vaihteisto, 5/6
vaihdetta 103
Vaihteenvaihdon
o

soitin 104
CV T-vaihteisto 105 -109
Mäkilähtöavustin 110
N e l i v e t o j ä r j e s t e l m ä 118 -11 9Audio- CD
-järjestelmä 313 -336
Kosketusnäyttöinen audio-
CD -järjestelmä
289 -312
Audio-telematiikka
-
järjestelmä 247-288
Tu u l e t u s 7 9 - 8 0
Manuaalinen
ilmastointi 81- 82, 87
Automaattinen
ilmastointi 83 - 87
Huurteenpoisto,
edessä 87
Takalasin huurteenpoisto
8

8
Hätävilkku
142
Yleiskatsaus

7
4008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ajovalojen säätö 1 33
Stop & Start -toiminto (Auto
Stop & Go) 111-113
Ohjauspyörän
s

äätäminen 78
Äänimerkki 142Vakionopeussäädin
120-122
Virtalukko, käynnistäminen/ sammuttaminen 98
START/STOP
-

painike 99-101
Hallintalaitteet (jatkoa)
Valojen kytkimet 1 27-131
Äänikomennoilla varustettu Bluetooth
® -puhelin 235 -246 L asinpyyhkimen kytkimet 134-137
Ohjauspyörässä olevat audio- CD,
k

osketusnäyttöisen audio- CD ja
k

osketusnäyttöisen audio-telematikka -

järjestelmien kytkimet 249, 291, 316
.
Yleiskatsaus

44
Audio-CD -laitteen näyttö
Audio- CD -järjestelmään yhdistettynä, tähän näyttöön saadaan:
-


kellonaika,
-
a

utoradioon liittyvät tiedot.
Katso lisätietoja kohdista Audiotoiminnot ja
telematiikka asiaa koskevasta luvusta.
Kellonajan asetus
Säätötavan valinta
Digitaalisen kellon säätö voidaan tehdä a
utomaattitilassa tai manuaalitilassa .Manuaalitila
Tässä toimintatilassa voidaan kellonaika säätää
manuaalisesti autoradion painikkeilla.
Sitä voidaan myös käyttää, jos
automaattitilassa säätyvä kellonaika on
virheellinen,
kun paikalliset RDS-asemat
l

ähettävät signaalia toiselta aikavyöhykkeeltä.
Automaattitila
Tässä tilassa kello voidaan säätää
paikallisaikaan
R

DS-asemien
s
ignaalin
a
vulla.
Näytössä on CT -symboli.
Auton laitteet

45
4008_fi_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Jos 10 sekunnin kuluessa ei suoriteta mitään toimenpiteitä, valinta sulkeutuu
automaattisesti.
Valitse tila seuraavasti:
F

K

äynnistä audiojärjestelmä painamalla
painiketta PWR /VOL .
F

P

aina painiketta MENU
.
F

V

ieritä valikoita painamalla säädintä SEL

ja valitse " RDS setting - CT ON - CT OFF "
(kellonaika).
F

K

ierrä säädintä SEL
vasemmalle tai
oikealle, ja valitse CT OFF (manuaalitila) tai
CT ON (automaattitila).
F

V

ahvista painamalla säädintä SEL
.
Digitaalinen kello ei näytä sekunteja.
Jos akkukaapelit ovat olleet irrotettuina,
kellonaika pitää asettaa uudelleen.
Manuaalisäätö
F Käynnistä audiojärjestelmä painamalla painiketta PWR /VOL .
F

P
aina painiketta MENU .
F

V
ieritä valikoita painamalla säädintä SEL ja
valitse " Time Setting Adjust ".
F

K
ierrä säädintä SEL valitaksesi "ON" ja
mene kellonajan asetukseen.
F

V
ahvista painamalla säädintä SEL .
F

A
seta kellonaika kiertämällä säädintä SEL .
F

V
ahvista painamalla säädintä SEL .
1
Auton laitteet

46
Kosketusnäyttöinen Audio-CD - järjestelmä
Kosketusnäyttöiseen Audio-CD - järjestelmään y
hdistettynä tähän näyttöön saadaan:
-


Kellonaika.
-
a

utoradioon liittyvät tiedot.
Katso lisätietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka asiaa koskevasta luvusta.
Turvallisuussyistä, kun kuljettaja joutuu
tekemään paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä, ne on tehtävä auton
ollessa pysäytettynä. Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein
tai märin käsin.
Puhdista näyttö puhtaalla ja pehmeällä
kankaalla.
Käytä järjestelmää näyttöruudussa olevilla
näppäimillä.
F

P
aina painiketta MENU, jolloin saat
päävalikon näyttöön.
F

P
aina "Setting " (Asetukset).
F

P
aina "System Setting "
(Järjestelmäasetukset).
F

P
aina "Time Setting " (Kellonajan ja
päivämäärän asetus).Kellonajan asetus
Perustoiminnot
1. CD-levyn poisto.
2. J ärjestelmän käynnistys/katkaisu.
Ä

änenvoimakkuuden säätö.
3.
J

ärjestelmän valikkoihin pääsy.
Auton laitteet

48
Kosketusnäyttöisen Audio- ja telematiikkajärjestelmän näyttö
PerustoiminnotKäytä järjestelmää näyttöruudun molemmilla
sivuilla olevilla näppäimillä tai koskettele
näytössä olevia painikkeita sormella.1.
PW

R / VOL : audiojärjestelmän käynnistys/
katkaisu, äänenvoimakkuuden säätö
2.
AU

DIO: viimeksi kuuntelussa olleen
audiolähteen näyttö
3.
S

EEK TR ACK: äänilähteen vaihto,
pikakelaus eteen/taakse, taajuuksien
automaattihaku
4.
M

ODE: audiolähteen valinta
5.
O

PEN:
CD/DVD -lukijan avaus
6.
S

ETTINGS: järjestemän säätöihin pääsy
7.
I

NFO: tietojen saanti (kalenteri,
äänikomennot jne.) 8.
N

AV I M E NU: navigointitietojen asetuksiin
pääsy
9.
F

OLDER / TUNE SOUND: kansion valinta
tai radioaseman haku
10.
M

AP: auton nykyisen sijaintipaikan näyttö
kartalla
11.
Z

OOM: kartan suurennus/pienennys
12 .
P

ääsy opastusparametreihin ja kohteen
valintaan
13.
Pä

ivä/yö -tila
Jos autossa on kosketusnäyttöinen Audio- ja
telematiikkajärjestelmä, näyttöön saadaan
seuraavat tiedot:
-


kellonaika
-
a
utoradioon ja navigointijärjestelmään
liittyvät tiedot.
Katso lisätietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka asiaa koskevasta luvusta.
Auton laitteet

49
4008_fi_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Järjestelmä -näyttö (System)
Kun olet "Tuning…" (viritys) -valikossa, valitse
" System " (Järjestelmä) aikavyöhykkeen,
yksikön, näyttökielen (englanti, hollanti, ruotsi,
ranska, portugali, italia, saksa, espanja,
norja, flaami tai tanska) ja muiden asetusten
muuttamiseksi.
Asetukset-valikko (Settings)
Paina näppäinpaneelin painiketta SETTINGS
(asetukset), jolloin pääset asetuksiin.
Puhdista näyttö puhtaalla ja pehmeällä
kankaalla. Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein
tai märin käsin. Turvallisuussyistä kuljettajalta huomiota
vaativat toimenpiteet on tehtävä auton
ollessa pysäytettynä.
Lisäksi jotkut toiminnot eivät ole
saatavilla ajettaessa.
Katso lisätietoja kohdasta
Audiotoiminnot ja telematiikka , ja
erityisesti sen erilaisista valikoista,
asiaa koskevasta luvusta.
Kellonajan asetus
Digitaalisen kellon säätö on automaattista .
T ässä tilassa kello säätyy automaattisesti
paikallisajan
m

ukaan
R
DS-asemien
läh
ettämän
s

ignaalin avulla.
F

P
aina kytkinpaneelin painiketta SETTINGS
(asetukset), jolla siirrytään asetuksiin.
1
Auton laitteet

93
4008_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod®
-tyyppisen digitaalisen soittimen tai USB-
avaimen.
Avaa etukyynärnojan kansi, jolloin saat liittimen
esille.
Se lukee tiettyjä audiotiedostojen muotoja, joita
voidaan kuunnella auton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä.
Katso lisätietoja Audiosta ja telematiikasta,
ja erityisesti tämän laitteiston käytöstä, asiaa
koskevasta luvusta.
USB-liitäntä
Käytön aikana, kytkettynä USB-porttiin,
tämä erillinen laitteisto voi latautua
automaattisesti.
Latauksen aikana näytössä näkyy
viesti, jos erillisen laitteen kulutus on
ajoneuvon tuottamaa ampeerilukua
suurempi.
AUX-lisälaiteliittimet
(RCA)
Liittimeen voidaan kytkeä kannettava laite,
kuten MP3 -soitin.
Avaa etukyynärnojan kansi, jolloin saat liittimet
esille.
Katso lisätietoja Audiosta ja telematiikasta,
ja erityisesti tämän laitteiston käytöstä, asiaa
koskevasta luvusta.
3
Ergonomia ja mukavuus