Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2007Pages: 202, PDF Size: 11.46 MB
Page 151 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 4
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 D . . .Zhàh^kdhc ébde (e /](/img/29/28036/w960_28036-150.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 4
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 D . . .Zhàh^kdhc ébde (e /")
1 1
1 3 4
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 D . . .Zhàh^kdhc ébde (e / 1 0 0 df )Aw]hàh^Öuc ébde (e / 1 0 0 df )hf_rwÖÖuc ébde (e / 1 0 0 df )
hmffwàÖuc yuxàhk he 2 (] /df )
1 , 8 e 1 6 Vc_owÖbq . 6 F Y C 1 0 , 5 6 , 0 7 , 7 1 8 3
2 e 1 6 Vc_owÖbq . R F J C 1 1 , 0 6 , 4 8 , 1 1 9 2
2 e 1 6 VWylhfwl . ( 4 klmi . ) R F J F 1 2 , 5 6 , 3 8 , 6 2 0 4
2 , 2 e 1 6 Vc_owÖbq . 3 F Y H 1 2 , 9 6 , 8 9 , 0 2 1 4
2 , 2 e 1 6 VWylhfwl . ( 4 klmi . ) 3 F Y F 1 3 , 9 6 , 9 9 , 4 2 2 4
3 e V 6 2 4 VWylhfwl . ( 6 klmi . ) X F V J 1 4 , 5 7 , 0 9 , 8 2 3 3
gWhle>r iefbBYW >bv h?>WdeY
fj_^klwye_ÖÖu_ a^_kv ^wÖÖu_ ih jwkoh^m lhiebyw khhly_lklymxl ihdwawl_eyf , khhxs_ÖÖuf Öw fhf_Öl ih^zhlhydb dÖbzb d ba^wÖbx . eÖb mklwÖhye_Öu y khhly_lklybb k lj_xhywÖbyfb >bj_dlbyu ?th 8 0 / 1 2 6 8 / C E E . gwkoh^ lhiebyw fh`_l ywjvbjhywlvky y awybkbfhklb hl klbe y yh`^_Öby , mkehybc ^hjh`Öhzh ^yb`_Öby , f_l_hjhehzbq_kdhc hxklwÖhydb , awzjmadb wylhfhxbey , _zh l_oÖbq_kdhzh khklhyÖby b bkihevam_fhzh Öw Ö_f ^hiheÖbl_evÖhzh hxhjm^hywÖby .
Page 152 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 5
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 D . . .Zhàh^kdhc ébde (e /](/img/29/28036/w960_28036-151.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 5
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 D . . .Zhàh^kdhc ébde (e /")
1 1
1 3 5
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 D . . .Zhàh^kdhc ébde (e / 1 0 0 df )Aw]hàh^Öuc ébde (e / 1 0 0 df )hf_rwÖÖuc ébde (e / 1 0 0 df )
hmffwàÖuc yuxàhk he 2 (] /df )
1 , 6 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . 9 H Z C 7 , 0 4 , 6 5 , 5 1 4 5
2 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . R H R H 7 , 7 4 , 9 5 , 9 1 5 5
2 e H D I 1 6 VWylhfwl . . ( 6 klmi . ) R H R J 1 0 , 0 5 , 5 7 , 1 1 8 9
2 , 2 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . 4 H P H 8 , 1 5 , 0 6 , 1 1 6 0
2 , 2 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . 4 H T H 8 , 1 5 , 0 6 , 1 1 6 0
2 , 7 e H D I 2 4 VWylhfwl . ( 6 -klmi . ) U H Z J 1 1 , 7 6 , 5 8 , 4 2 2 3
gWhle>r iefbBYW >bv h?>WdeY
fj_^klwye_ÖÖu_ a^_kv ^wÖÖu_ ih jwkoh^m lhiebyw khhly_lklymxl ihdwawl_eyf , khhxs_ÖÖuf Öw fhf_Öl ih^zhlhydb dÖbzb d ba^wÖbx . eÖb mklwÖhye_Öu y khhly_lklybb k lj_xhywÖbyfb >bj_dlbyu ?th 8 0 / 1 2 6 8 / C E E . gwkoh^ lhiebyw fh`_l ywjvbjhywlvky y awybkbfhklb hl klbe y yh`^_Öby , mkehybc ^hjh`Öhzh ^yb`_Öby , f_l_hjhehzbq_kdhc hxklwÖhydb , awzjmadb wylhfhxbey , _zh l_oÖbq_kdhzh khklhyÖby b bkihevam_fhzh Öw Ö_f ^hiheÖbl_evÖhzh hxhjm^hywÖby .
Page 153 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 6
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 E . . .Zhàh^kdhc ébde (e /](/img/29/28036/w960_28036-152.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 6
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 E . . .Zhàh^kdhc ébde (e /")
1 1
1 3 6
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 E . . .Zhàh^kdhc ébde (e / 1 0 0 df )Aw]hàh^Öuc ébde (e / 1 0 0 df )hf_rwÖÖuc ébde (e / 1 0 0 df )
hmffwàÖuc yuxàhk he 2 (] /df )
1 , 8 e 1 6 Vc_owÖbq . 6 F Y C 1 0 , 7 6 , 1 7 , 9 1 8 7
2 e 1 6 Vc_owÖbq . R F J C 1 1 , 3 6 , 5 8 , 3 1 9 6
2 e 1 6 VWylhfwl . ( 4 -klmi . ) R F J F 1 2 , 7 6 , 4 8 , 8 2 0 8
2 , 2 e 1 6 Vc_owÖbq . 3 F Y H 1 3 , 1 6 , 9 9 , 2 2 1 9
2 , 2 e 1 6 VWylhfwl . ( 4 -klmi . ) 3 F Y F 1 4 , 2 7 , 0 9 , 6 2 2 8
3 e V 6 2 4 VWylhfwl . ( 6 -klmi . ) X F V J 1 4 , 6 7 , 1 9 , 9 2 3 6
gWhle>r iefbBYW f?@e 4 0 7 S W
fj_^klwye_ÖÖu_ a^_kv ^wÖÖu_ ih jwkoh^m lhiebyw khhly_lklymxl ihdwawl_eyf , khhxs_ÖÖuf Öw fhf_Öl ih^zhlhydb dÖbzb d ba^wÖbx . eÖb mklwÖhye_Öu y khhly_lklybb k lj_xhywÖbyfb >bj_dlbyu ?th 8 0 / 1 2 6 8 / C E E . gwkoh^ lhiebyw fh`_l ywjvbjhywlvky y awybkbfhklb hl klbe y yh`^_Öby , mkehybc ^hjh`Öhzh ^yb`_Öby , f_l_hjhehzbq_kdhc hxklwÖhydb , awzjmadb wylhfhxbey , _zh l_oÖbq_kdhzh khklhyÖby b bkihevam_fhzh Öw Ö_f ^hiheÖbl_evÖhzh hxhjm^hywÖby .
Page 154 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 7
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 E . . .Zhàh^kdhc ébde (e /](/img/29/28036/w960_28036-153.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 7
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 E . . .Zhàh^kdhc ébde (e /")
1 1
1 3 7
hh]ewkÖh ^bà_dlby_ 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>yb]wl_evahàhxdw i_à_^wqah^ fh^_eb : 6 E . . .Zhàh^kdhc ébde (e / 1 0 0 df )Aw]hàh^Öuc ébde (e / 1 0 0 df )hf_rwÖÖuc ébde (e / 1 0 0 df )
hmffwàÖuc yuxàhk he 2 (] /df )
1 , 6 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . 9 H Z C 7 , 2 4 , 7 5 , 6 1 4 8
2 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . R H R H 7 , 9 5 , 0 6 , 0 1 5 9
2 e H D I 1 6 VWylhfwl . ( 6 klmi . ) R H R J 1 0 , 1 5 , 6 7 , 2 1 9 2
2 , 2 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . 4 H P H 8 , 2 5 , 1 6 , 2 1 6 5
2 , 2 e H D I 1 6 Vc_owÖbq . 4 H T H 8 , 2 5 , 1 6 , 2 1 6 5
2 , 7 e H D I 2 4 VWylhfwl . ( 6 klmi . ) U H Z J 1 1 , 9 6 , 5 8 , 5 2 2 6
gWhle>r iefbBYW f?@e 4 0 7 S W
fj_^klwye_ÖÖu_ a^_kv ^wÖÖu_ ih jwkoh^m lhiebyw khhly_lklymxl ihdwawl_eyf , khhxs_ÖÖuf Öw fhf_Öl ih^zhlhydb dÖbzb d ba^wÖbx . eÖb mklwÖhye_Öu y khhly_lklybb k lj_xhywÖbyfb >bj_dlbyu ?th 8 0 / 1 2 6 8 / C E E . gwkoh^ lhiebyw fh`_l ywjvbjhywlvky y awybkbfhklb hl klbe y yh`^_Öby , mkehybc ^hjh`Öhzh ^yb`_Öby , f_l_hjhehzbq_kdhc hxklwÖhydb , awzjmadb wylhfhxbey , _zh l_oÖbq_kdhzh khklhyÖby b bkihevam_fhzh Öw Ö_f ^hiheÖbl_evÖhzh hxhjm^hywÖby .
Page 155 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 8
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW (h?>Wdr ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwk](/img/29/28036/w960_28036-154.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 8
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW (h?>Wdr ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwk")
1 1
1 3 8
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW (h?>Wdr ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwkku Ö_zjm`_Öhzh wylhfhxbey + fwkkw yh^bl_ey ( 7 5 dz ) .
* * Y kemqw_ xmdkbjhydb ijbp_iw awij_sw_lky ij_yurwlv kdhjhklv 1 0 0 df /q (ijb^_j`bywcl_kv ijbÖyluo y Ywr_c kljwÖ_ ijwybe ) .
(w ) cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc hly_qw_l lhjfhaÖuf b lyzhyuf kyhcklywf xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey Öw mdehÖ_ 1 2 % .
cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc fh`_l xulv my_ebq_Öw Öw ( 1 ) 3 0 0 dz ijb mkehybb mf_Övr_Öby fwkku xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey , qlhxu Ö_ ij_yukblv fwdkbfwevÖmx jwaj_r_ÖÖmx fwkkm wylhih_a^w (cgcW ) .
fjb yukhdbo l_fi_jwlmjwo hdjm`wxs_zh yha^mow Ö_dhlhju_ wdkiemwlwpbhÖÖu_ b jwxhqb_ owjwdl_jbklbdb wylhfhxbey fhzml wylhfwlbq_kdb kÖb`wlvky , qlhxu ij_ -^hojwÖblv ^ybzwl_ev hl i_j_zjmadb ; ijb l_fi_jwlmj_ aw xhjlhf yur_ 3 7 ° C ke_^m_l mf_Övrblv fwkkm xmdkbjm_fhzh ijbp_iw ^h 6 0 0 dz , Ö_ i_j_jwkij_^_eyy __ .
>yb]wl_ev 1 , 8 e 1 6 V 2 e 1 6 V 2 e 1 6 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .c_owÖbq .Wylhfwl . ( 4 klmi . )
ah^ ywàbwÖlw bkiheÖ_Öby : 6 D . . . 6 F Y C R F J C R F J F
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 5 5 9 1 5 8 2 1 6 1 3
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 1 9 8 0 1 9 9 5 2 0 2 0
• cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 2 8 0 3 4 9 5 3 5 2 0
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 3 5 7 4 5 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 3 0 0 ( 1 ) 1 5 0 0 ( 1 ) 1 5 0 0 ( 1 )
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 6 5 7 2 7 2
>yb]wl_ev 2 , 2 e 1 6 V 2 , 2 e 1 6 V 3 e V 6 2 4 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .Wylhfwl . ( 4 -klmi . )Wylhfwl . ( 6 -klmi . )
ah^ fh^_eb : 6 D . . . 3 F Y H 3 F Y F X F V J
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 6 2 4 1 6 6 0 1 7 2 9
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 2 0 4 0 2 0 7 5 2 1 4 0
•cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 5 4 0 3 5 7 5 3 7 4 0
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 5 0 0 ( 1 ) 1 5 0 0 ( 1 ) 1 6 0 0 ( 1 )
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 7 2 7 2 7 6
Page 156 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 9
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW (h?>Wdr ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwk](/img/29/28036/w960_28036-155.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 3 9
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW (h?>Wdr ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwk")
1 1
1 3 9
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW (h?>Wdr ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwkku Ö_zjm`_Öhzh wylhfhxbey + fwkkw yh^bl_ey ( 7 5 dz ) .
* * Y kemqw_ xmdkbjhydb ijbp_iw awij_sw_lky ij_yurwlv kdhjhklv 1 0 0 df /q (ijb^_j`bywcl_kv ijbÖyluo y Ywr_c kljwÖ_ ijwybe ) .
(w ) cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc hly_qw_l lhjfhaÖuf b lyzhyuf kyhcklywf xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey Öw mdehÖ_ 1 2 % .
cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc fh`_l xulv my_ebq_Öw Öw ( 1 ) 3 0 0 dz beb ( 2 ) 2 5 0 dz ijb mkehybb mf_Övr_Öby fwkku xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey , qlhxu Ö_ ij_yukblv fwdkbfwevÖmx jwaj_r_ÖÖmx fwkkm wy lhih_a^w (cgcW ) .
fjb yukhdbo l_fi_jwlmjwo hdjm`wxs_zh yha^mow Ö_dhlhju_ wdkiemwlwpbhÖÖu_ b jwxhqb_ owjwdl_jbklbdb wylhfhxbey fhzml wylhfwlbq_kdb kÖb`wlvky , qlhxu ij_ -^hojwÖblv ^ybzwl_ev hl i_j_zjmadb ; ijb l_fi_jwlmj_ aw xhjlhf yur_ 3 7 ° C ke_^m_l mf_Övrblv fwkkm xmdkbjm_fhzh ijbp_iw ^h 6 0 0 dz , Ö_ i_j_jwkij_^_eyy __ .
>yb]wl_ev 1 , 6 e H D I 1 6 V 2 e H D I 1 6 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .c_owÖbq .Wylhfwl . ( 6 klmi . )
ah^ fh^_eb : 6 D . . . 9 H Z C R H R H R H R J
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 5 9 6 1 6 7 2 1 7 3 2
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 2 0 2 0 2 0 8 0 2 1 1 5
• cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 0 2 0 3 6 8 0 3 2 1 5
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 0 0 0 ( 1 ) 1 6 0 0 ( 1 ) 1 1 0 0 ( 1 )
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 6 0 7 6 6 0
>yb]wl_ev 2 , 2 e H D I 1 6 V 2 , 7 e H D I 2 4 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .Wylhfwl . ( 6 klmi . )
ah^ fh^_eb : 6 D . . . 4 H T H
4 H P H U H Z J
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 7 7 2 1 8 5 4
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 2 1 2 5 2 2 3 0
•cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 7 2 5 3 6 3 0
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 5 0 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 6 0 0 ( 2 ) 1 4 0 0 ( 2 )
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 7 4 6 6
Page 157 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 4 0
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW ( 4 0 7 S W ) , d]
>yb]wl_ev 1 , 8 e 1 6 V 2 e 1 6 V 2 e 1 6 V
ahàhxdw](/img/29/28036/w960_28036-156.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 4 0
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW ( 4 0 7 S W ) , d]
>yb]wl_ev 1 , 8 e 1 6 V 2 e 1 6 V 2 e 1 6 V
ahàhxdw")
1 1
1 4 0
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW ( 4 0 7 S W ) , d]
>yb]wl_ev 1 , 8 e 1 6 V 2 e 1 6 V 2 e 1 6 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .c_owÖbq .Wylhfwl . ( 4 klmi . )
ah^ fh^_eb : 6 E . . . 6 F Y C R F J C R F J F
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 6 2 2 1 6 4 5 1 6 7 6
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 2 0 9 0 2 1 0 5 2 1 3 6
• cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 3 9 0 3 6 0 5 3 6 3 6
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 3 0 0 1 5 0 0 1 5 0 0
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 6 0 6 0 6 0
>yb]wl_ev 2 , 2 e 1 6 V 2 , 2 e 1 6 V 3 e V 6 2 4 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .Wylhfwl ( 4 -klmi . )Wylhfwl . ( 6 -klmi . )
ah^ fh^_eb : 6 E . . . 3 F Y H 3 F Y F X F V J
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 6 8 7 1 7 2 3 1 7 9 2
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 2 1 5 5 2 1 9 5 2 2 6 0
• cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 6 5 5 3 5 9 5 3 7 6 0
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 5 0 0 1 4 0 0 ( 2 ) 1 5 0 0
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 6 0 6 0 6 0
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwkku Ö_zjm`_Öhzh wylhfhxbey + fwkkw yh^bl_ey ( 7 5 dz ) .
* * Y kemqw_ xmdkbjhydb ijbp_iw awij_sw_lky ij_yurwlv kdhjhklv 1 0 0 df /q (ijb^_j`bywcl_kv ijbÖyluo y Ywr_c kljwÖ_ ijwybe ) .
(w ) cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc hly_qw_l lhjfhaÖuf b lyzhyuf kyhcklywf xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey Öw mdehÖ_ 1 2 % .
cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc fh`_l xulv my_ebq_Öw Öw ( 1 ) 3 0 0 dz beb ( 2 ) 1 0 0 dz ijb mkehybb mf_Övr_Öby fwkku xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey , qlhxu Ö_ ij_yukblv fwdkbfwevÖmx jwaj_r_ÖÖmx fwkkm wy lhih_a^w (cgcW ) .
fjb yukhdbo l_fi_jwlmjwo hdjm`wxs_zh yha^mow Ö_dhlhju_ wdkiemwlwpbhÖÖu_ b jwxhqb_ owjwdl_jbklbdb wylhfhxbey fhzml wylhfwlbq_kdb kÖb`wlvky , qlhxu ij_ -^hojwÖblv ^ybzwl_ev hl i_j_zjmadb ; ijb l_fi_jwlmj_ aw xhjlhf yur_ 3 7 ° C ke_^m_l mf_Övrblv fwkkm xmdkbjm_fhzh ijbp_iw ^h 6 0 0 dz , Ö_ i_j_jwkij_^_eyy __ .
Page 158 of 202
![Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 4 1
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW ( 4 0 7 S W ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwk](/img/29/28036/w960_28036-157.png "Peugeot 407 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 1 1
1 4 1
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW ( 4 0 7 S W ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwk")
1 1
1 4 1
cWhhr WYieceXBbv B XjahBgj?ceZe fgBm?fW ( 4 0 7 S W ) , d]
* hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw kdew^uyw_lky ba fwkku Ö_zjm`_Öhzh wylhfhxbey + fwkkw yh^bl_ey ( 7 5 dz ) .
* * Y kemqw_ xmdkbjhydb ijbp_iw awij_sw_lky ij_yurwlv kdhjhklv 1 0 0 df /q (ijb^_j`bywcl_kv ijbÖyluo y Ywr_c kljwÖ_ ijwybe ) .
(w ) cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc hly_qw_l lhjfhaÖuf b lyzhyuf kyhcklywf xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey Öw mdehÖ_ 1 2 % .
cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc fh`_l xulv my_ebq_Öw Öw ( 1 ) 3 0 0 dz beb ( 2 ) 1 0 0 dz ijb mkehybb mf_Övr_Öby fwkku xmdkbjmxs_zh wylhfhxbey , qlhxu Ö_ ij_yukblv fwdkbfwevÖmx jwaj_r_ÖÖmx fwkkm wy lhih_a^w (cgcW ) .
fjb yukhdbo l_fi_jwlmjwo hdjm`wxs_zh yha^mow Ö_dhlhju_ wdkiemwlwpbhÖÖu_ b jwxhqb_ owjwdl_jbklbdb wylhfhxbey fhzml wylhfwlbq_kdb kÖb`wlvky , qlhxu ij_ -^hojwÖblv ^ybzwl_ev hl i_j_zjmadb ; ijb l_fi_jwlmj_ aw xhjlhf yur_ 3 7 ° C ke_^m_l mf_Övrblv fwkkm xmdkbjm_fhzh ijbp_iw ^h 6 0 0 dz , Ö_ i_j_jwkij_^_eyy __ .
>yb]wl_ev 1 , 6 e H D I 1 6 V 2 e H D I 1 6 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .c_owÖbq .Wylhfwl . ( 6 klmi . )
ah^ fh^_eb : 6 E . . . 9 H Z C R H R H R H R J
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 6 5 9 1 7 3 5 1 7 9 7
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 2 1 2 7 2 1 9 5 2 2 1 5
• cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 1 2 7 3 7 9 5 3 2 1 5
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 0 0 0 ( 1 ) 1 6 0 0 1 0 0 0 ( 1 )
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 6 0 6 5 6 0
>yb]wl_ev 2 , 2 e H D I 1 6 V 2 , 7 e H D I 2 4 V
ahàhxdw i_à_^wqc_owÖbq .Wylhfwl . ( 6 klmi . )
ah^ fh^_eb : 6 E . . . 4 H T H 4 H P H U H Z J
• hÖwjy`_ÖÖwy fwkkw * 1 8 3 5 1 9 1 7
• cwdkbfwevÖwy fwkkw zjm`_Öhzh wylhfhxbey 2 2 7 5 2 3 6 0
• cwdkbfwevÖwy jwaj_r_ÖÖwy fwkkw wylhih_a^w (cgcW ) * * 3 8 7 5 3 6 6 0
• cwkkw ijbp_iw x_a lhjfhaÖhc kbkl_fu 7 5 0 7 5 0
• cwkkw ijbp_iw k lhjfhaÖhc kbkl_fhc (w ) 1 6 0 0 ( 1 ) 1 3 0 0 ( 1 )
• g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh • g_dhf_Ö^m_fwy Öwzjmadw Öw xmdkbjÖh_ mkljhcklyh 7 6 6 5
Page 159 of 202
1 1
1 4 2
ZWXWgBidr? gWAc?gr , ff
4 0 7 k_^wÖ 4 0 7 S W
Page 160 of 202
1 1
1 4 3
A - iwxebqdw awyh^w -bazhlhybl_ey .
B - h_jbcÖuc Öhf_j Öw dmahy_ .
C - h_jbcÖuc Öhf_j Öw i_j_^Ö_f sbld_ (ih^ y_ljhyuf kl_dehf ) .
D - iwxebqdw k j_dhf_Ö^m_fuf ^wye_Öb_f yha^mow y rbÖwo b dh^ -j_n_jwÖk py_lw ^_dhjwlbyÖhzh ihdjulby dmahyw .
iwxebqdw D yhae_ i_l_ev Öw ^y_jÖhc klhc -d_ kh klhjhÖu yh^bl_ey kh^_j`bl ke_^mx -sb_ ^wÖÖu_ :
- lbihjwaf_ju dhe_kÖuo ^bkdhy b rbÖ , - fwjdb rbÖ , h^hxj_ÖÖu_ wylhijhbayh^b -l_e_f , - iwjwf_lju ^wye_Öby yha^mow y rbÖwo (dhÖlàhev ^wye_Öby ^he`_Ö hkms_kl -yeylvky Öw çheh^Öuç rbÖwç Ö_ j_`_ h^Öh]h àwaw y f_kyé ) , - dh^ -j_n_jwÖk py_lw ^_dhjwlbyÖhzh ih -djulby dmahyw .
E - f_j_^Öbc j_zbkljwpbhÖÖuc aÖwd .
B>?diBkBaWmBeddr? >Wddr? f?@e 4 0 7
fjb awf_Ö_ i_j_^Ö_zh j_zbkljw -pbhÖÖhzh aÖwdw Ö_hxoh^bfh bf_lv y yb^m , qlh _zh yukhlw Ö_ ^he`Öw ij_yurwlv 1 1 0 ff , _keb wlhl jwa -f_j hly_qw_l lj_xhywÖbyf ^_cklymxsbo Öhjfwlbyhy b klwÖ^wjlhy .
Y ijhlbyÖhf kemqw_ hxjwlbl_kv Öw k_jybk -Ömx klwÖpbx f?@e .