radio Peugeot 407 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2008Pages: 204, PDF Size: 9.88 MB
Page 4 of 204
CONHECER o seu VEÍCULO
Ar condicionado automático
Este sistema de ar condicionado au-
tomático permite garantir o conforto e
u m a c i r c u l a ç ã o d e a r s u fi c i e n t e n o h a -
bitáculo.
O regulador de velocidade
Este sistema permite manter automa-
ticamente a velocidade do veículo no
valor programado pelo condutor, sem
qualquer acção no pedal do acelerador. Os sistemas áudio e de
comunicação
E s t e s e q u i p a m e n t o s b e n e fi c i a m d a s
últimas tecnologias: auto-rádio compa-
tível com MP3, telemóvel mãos-livres
Bluetooth, ecrã a cores, sistema áudio,
entradas auxiliares.
Caixa automática de 4 ou 6
velocidades
Este equipamento garante uma condução
em modo auto-adaptativo, enriquecido de
uma selecção adaptada às condições de
condução dinâmica.
40
101
144
98
INTERIOR
Page 6 of 204
CONHECER o seu VEÍCULO
O POSTO DE CONDUÇÃO
1. Ecrã multifunções.
2. Auto-rádio RD4/rádio-telefone GPS
RT4.
3. Comandos do ar condicionado
automático.
4. Desactivação da ajuda sonora ao
estacionamento.
Fecho centralizado a partir do interior.
Comando de alarme.
Sinal de emergência.
Comando da suspensão SPORT.
Desactivação do sistema ESP.
Segurança para crianças.
5. Cinzeiro/Isqueiro dianteiro
(100 W máximo).
6. Alavanca da caixa de velocidades.
7. Travão de estacionamento.
8. Porta-copos/latas escamoteável.
9. Apoio para braços com espaço de
arrumação.
10. Tomada-acessórios 12 volts
(100 W máximo).
11. Cinzeiro traseiro.
144
173
Auto-rádio RD4
É possível ligar (tecla A ) com a
ignição desligada.
É possível ligar (tecla
A ) com a
ignição desligada.
Rádiotelefone GPS RT4
Page 33 of 204
2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
34
O ECRÃ MONOCROMÁTICO C
(sem auto-rádio RD4) *
Apresentação
Mostra as seguintes informações:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior (o valor vi- sualizado pisca em caso de risco
de gelo),
- o controlo das aberturas,
- as mensagens de situação das funções do veículo, visualizadas
temporariamente,
- as mensagens de alerta,
- as visualizações do computador de bordo,
- os parâmetros do veículo,
-
as visualizações do ar condicionado,
- a escolha das línguas. Configuração dos parâmetros
Dispõe de quatro teclas para coman-
dar o ecrã:
-
"MENU" para fazer aparecer o
menu principal,
- "MODE" para mudar de aplicação
permanente,
- "ESC" para abandonar a opera-
ção em curso,
- Rotação do designador: movi-
m e n t a ç ã o n o e c r ã o u m o d i fi c a ç ã o
de um ajuste,
- Pressão no designador: valida-
ção da selecção.
Menu principal Menu "Personalização-
Configuração"
* Consoante o destino.
Premir a tecla
"MENU" para aceder
ao menu principal:
- computador de bordo (ver capítulo correspondente),
- p e r s o n a l i z a ç ã o - c o n fi g u r a ç ã o ,
- climatização (ver capítulo corres- pondente).
Rodar o designador para seleccionar
o menu desejado, validar em seguida
premindo o designador. Após ter seleccionado este menu,
pode aceder às seguintes funções:
- d e fi n i r o s p a r â m e t r o s d o v e í c u l o ,
- c o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã ,
- escolha da língua.
Page 35 of 204
2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
36
O ECRÃ MONOCROMÁTICO C * Visualiza as seguintes informações:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior (o valor apresentado pisca em caso de ris-
co de gelo),
- o controlo das aberturas,
- as mensagens do estado das fun- ções do veículo, mostradas tem-
porariamente,
- as visualizações de alerta,
- as visualizações do auto-rádio RD4,
- as visualizações do computador de bordo,
- os parâmetros do veículo,
- as visualizações do ar condicionado,
- a escolha das línguas. O menu principal
D e fi n i r o s p a r â m e t r o s v e í c u l o s
Permite activar ou desactivar alguns
elementos de condução e de conforto.
Exemplo: Acendimento automático
dos faróis.
Premir a tecla "MENU" para aceder ao
menu principal e escolher uma das
funções seguintes: Funções de áudio,
Computador de bordo, Personaliza-
ç ã o / c o n fi g u r a ç ã o e c l i m a t i z a ç ã o .
Exemplo: visualização seleccionada
para "Funções de áudio".
O menu " P e r s o n a l i z a ç ã o - C o n fi g u r a -
ção" dá acesso a janelas de validação
sucessivas.
Gestão das visualizações
As teclas "AUDIO" , "TRIP" e "CLIM"
do teclado do auto-rádio RD4 permi-
tem a visualização na janela principal
(à direita).
Exemplo: TRIP Escolha da língua
Alemão, Espanhol, Francês, Inglês,
Italiano, Holandês, Português e Portu-
guês do Brasil.
* Consoante a versão.
Page 37 of 204
2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
38
O ECRÃ A CORES 16/9
Visualiza as seguintes informações:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior (o valor apresentado pisca em caso de ris-
co de gelo),
- o controlo das aberturas,
- as mensagens do estado das fun- ções do veículo, mostradas tem-
porariamente,
- as visualizações de alerta,
- as visualizações do auto-rádio RT4, a introdução directa no tecla-
do numérico da frequência de um
emissor,
- as visualizações dos sistemas te- lemáticos (telefone, serviços, ...),
- as visualizações do computador de bordo,
-
as visualizações do ar condicionado,
- as visualizações do sistema de orientação embarcado.
O menu principal
C o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal e escolher uma
das funções seguintes: Navegação-
orientação, Mapa, Informações de
tráfego, Funções de áudio, Telemáti-
c a , C o n fi g u r a ç ã o , V í d e o , D i a g n ó s t i c o
veículo e Climatização.
O menu " C o n fi g u r a ç ã o " dá acesso
às funções seguintes:
- C o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã ,
- Sons,
- Escolha da língua,
- D e fi n i r o s p a r â m e t r o s d o v e í c u l o .
- Escolha da cor
- Regular a luminosidade
- Acertar a data e a hora
- Escolher as unidades.
D e fi n i r o s p a r â m e t r o s v e í c u l o s
Permite activar ou desactivar alguns
elementos de condução e de conforto:
- condenação permanente da mala
no 407 Berline,
- acendimento automático dos faróis,
- luz de acompanhamento automático,
- limpa-vidros traseiro automático com a marcha atrás no 407 SW.
Page 120 of 204
8CONDUÇÃO
106
DETECÇÃO DE PRESSÃO BAIXA
A pressão dos pneus é controlada por
sensores que analisam a pressão dos
pneus durante os trajectos e lançam o
alarme em caso de anomalia.
Pneu com pressão baixa Luz avisadora do
quadrante.
Luz avisadora do
ecrã do quadrante.
É acompanhada por um sinal sonoro e
por uma mensagem no visor multifun-
ções localizando a roda em questão.
Se a luz acender, mande controlar a
pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Furo no Pneu
O acender desta luz avisadora, acom-
panhada por um sinal sonoro e por uma
mensagem no visor multifunções loca-
lizando a roda em questão, é seguido
pela luz avisadora do sinal STOP .
Parar imediatamente evitando qual-
quer manobra brusca com o volante
ou os travões.
M u d e o p n e u d a n i fi c a d o ( f u r a d o o u
com pressão demasiado baixa) e
mande controlar a pressão dos pneus
logo que for possível.
Sensor(es) não detectado(s) ou
com defeito(s)
Luz avisadora do
quadrante.
É acompanhada por
uma mensagem no ecrã multifunções
que indica que uma (ou várias) rodas
já não são detectada(s) ou um defeito
no sistema.
Luz avisadora do
ecrã do quadrante.
Acompanhado por um sinal sonoro e
por uma mensagem no visor multifun-
ções que indica que um (ou vários)
pneus não estão a ser detectados ou
um defeito no sistema.
Consulte a Rede PEUGEOT para
substituir o(s) sensor(es) defeituoso(s).
Qualquer reparação ou mu-
dança de pneu numa roda
equipada com este sistema
deve ser efectuada pela Rede
PEUGEOT .
Se aquando de uma mudança de
pneus, instalar um pneu não detecta-
do pelo seu veículo, deverá fazer uma
reinicialização do sistema pela Rede
PEUGEOT .
O sistema de detecção de pressão
baixa é um auxiliar da condução que
não substitui a vigilância nem a res-
ponsabilidade do condutor.
O sistema não exclui o controlo regular
da pressão dos pneus (também a roda
sobressalente), para se assegurar que
o comportamento dinâmico do veículo
permanece em optimo estado e evitar
um desgaste prematuro dos pneus, so-
bretudo no caso de condições severas
(carga pesada, velocidade elevada).
O controlo da pressão de enchimento
dos pneus deve ser efectuado a frio,
pelo menos todos os meses. Pense
e m m a n d a r v e r i fi c a r a p r e s s ã o d a r o d a
sobressalente.
O sistema poderá ser eventualmente
perturbado por emissões radioeléctricas
de frequência semelhante.
É acompanhada por uma mensagem
no ecrã multifunções localizando a
roda em questão.
Observação : esta mensagem
exibe-se também quando um
dos pneus está afastado do
veículo, em reparação, ou em
caso de montagem de uma (ou várias)
roda(s) não equipada(s) com sensor.
Page 136 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
121
MUDAR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis estão colocadas
na parte inferior do painel de bordo (do
lado do condutor) e no compartimento
do motor (no lado esquerdo). Fusíveis do painel de bordo Para aceder aos fusíveis, abrir a tampa de arrumos do lado do cond
utor. Empurrar
a caixa de fusíveis para baixo.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível é neces-
sário conhecer a causa do incidente
e arranjá-lo. Os números dos fusíveis
estão indicados na caixa.
Substiuir sempre um fusível
defeituoso por um fusível de
calibre idêntico (mesma cor).
Utilizar a pinça especial situa-
da sob o suporte ao lado da caixa de
fusíveis, este suporte contém também
fusíveis de substituição.
Fusível N° Intensidade Funções
F1 15 A Limpa-vidros traseiro.
F2 30 A Fecho centralizado/supertrancamento.
F3 5 A Airbags.
F4 10 A B i - s e n s o r E S P , fi c h a d e d i a g n ó s t i c o , t e c t o d e
abrir (Berlina), sensor do ângulo do volante.
F5 30 A Elevador de vidros sequencial dianteiro, tecto
de abrir (Berlina), tampa de ocultação do tecto
panorâmico (407 SW).
F6 30 A Elevador de vidros sequencial traseiro.
F7 5 A
Iluminação do porta-luvas, indicadores de
direcção laterais, luzes interiores dianteiras e
traseiras, leitores de mapas, espelho de cortesia.
F8 20 A Carregador de CDs, visor multi-funções,
auto-rádio, comandos no volante, caixa de
serviços de reboque, calculador do alarme,
navegação-telemática (consoante o destino).
Page 137 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
121
MUDAR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis estão colocadas
na parte inferior do painel de bordo (do
lado do condutor) e no compartimento
do motor (no lado esquerdo). Fusíveis do painel de bordo Para aceder aos fusíveis, abrir a tampa de arrumos do lado do cond
utor. Empurrar
a caixa de fusíveis para baixo.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível é neces-
sário conhecer a causa do incidente
e arranjá-lo. Os números dos fusíveis
estão indicados na caixa.
Substiuir sempre um fusível
defeituoso por um fusível de
calibre idêntico (mesma cor).
Utilizar a pinça especial situa-
da sob o suporte ao lado da caixa de
fusíveis, este suporte contém também
fusíveis de substituição.
Fusível N° Intensidade Funções
F1 15 A Limpa-vidros traseiro.
F2 30 A Fecho centralizado/supertrancamento.
F3 5 A Airbags.
F4 10 A B i - s e n s o r E S P , fi c h a d e d i a g n ó s t i c o , t e c t o d e
abrir (Berlina), sensor do ângulo do volante.
F5 30 A Elevador de vidros sequencial dianteiro, tecto
de abrir (Berlina), tampa de ocultação do tecto
panorâmico (407 SW).
F6 30 A Elevador de vidros sequencial traseiro.
F7 5 A
Iluminação do porta-luvas, indicadores de
direcção laterais, luzes interiores dianteiras e
traseiras, leitores de mapas, espelho de cortesia.
F8 20 A Carregador de CDs, visor multi-funções,
auto-rádio, comandos no volante, caixa de
serviços de reboque, calculador do alarme,
navegação-telemática (consoante o destino).
Page 140 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
125
O circuito eléctrico do seu ve-
ículo é concebido para funcio-
nar com os equipamentos de
série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no seu veículo,
consulte a Rede PEUGEOT .
A PEUGEOT declina qualquer respon-
sabilidade pelos gastos ocasionados
pelo arranjo do seu veículo ou pelo
mau funcionamento resultante da ins-
talação de acessórios auxiliares não
fornecidos e não recomendados pela
PEUGEOT e não instalados confor-
me as suas prescrições, em particular
quando o consumo do conjunto dos
aparelhos suplementares ligados ul-
trapassar os 10 mil ampéres.
Os maxi-fusíveis são uma protecção
suplementar dos sistemas eléctricos.
Qualquer intervenção deve ser efec-
tuada pela Rede PEUGEOT .
SUBSTITUIR UMA ESCOVA DO LIMPA-VIDROS A FUNÇÃO MODO ECONOMIA
Depois da paragem do motor, algumas
funções (auto-rádio, limpa-vidros, ele-
vadores de vidros, tecto de abrir, ban-
cos eléctricos, telefone, vídeo, etc.) só
são alimentados eléctricamente por
um período de cerca de trinta minutos
para não descarregar completamente
a bateria.
Uma vez terminados esses trinta
minutos,uma mensagem aparece no
ecrã multifunções e as funções acti-
vas são postas em letargia.
Essas funções serão reactivadas auto-
maticamente ao arrancar do veículo. Uma bateria descarregada
não permite o arranque do
motor.
Ao aproximar-se o Inverno, mande ve-
r i fi c a r a b a t e r i a p e l a R e d e P E U G E O T . Uma comunicação telefóni-
ca iniciada no momento da
entrada em letargia poderá,
todavia, ser terminada nor-
malmente.
Colocação das escovas em
posição de manutenção
Menos de um minuto após ter des-
ligado a chave, ligue o comando
do limpa-vidros para baixo (um im-
pulso) para colocar as escovas na
parte superior do pára-brisas (po-
sição de manutenção).
Substituição de uma escova
Levante a haste, desencaixe a
escova e retire-a.
Monte a nova escova e baixe a
haste.
Para reposicionar as escovas, ligue a
chave e accione o comando do limpa-
vidros.
Page 142 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
125
O circuito eléctrico do seu ve-
ículo é concebido para funcio-
nar com os equipamentos de
série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no seu veículo,
consulte a Rede PEUGEOT .
A PEUGEOT declina qualquer respon-
sabilidade pelos gastos ocasionados
pelo arranjo do seu veículo ou pelo
mau funcionamento resultante da ins-
talação de acessórios auxiliares não
fornecidos e não recomendados pela
PEUGEOT e não instalados confor-
me as suas prescrições, em particular
quando o consumo do conjunto dos
aparelhos suplementares ligados ul-
trapassar os 10 mil ampéres.
Os maxi-fusíveis são uma protecção
suplementar dos sistemas eléctricos.
Qualquer intervenção deve ser efec-
tuada pela Rede PEUGEOT .
SUBSTITUIR UMA ESCOVA DO LIMPA-VIDROS A FUNÇÃO MODO ECONOMIA
Depois da paragem do motor, algumas
funções (auto-rádio, limpa-vidros, ele-
vadores de vidros, tecto de abrir, ban-
cos eléctricos, telefone, vídeo, etc.) só
são alimentados eléctricamente por
um período de cerca de trinta minutos
para não descarregar completamente
a bateria.
Uma vez terminados esses trinta
minutos,uma mensagem aparece no
ecrã multifunções e as funções acti-
vas são postas em letargia.
Essas funções serão reactivadas auto-
maticamente ao arrancar do veículo. Uma bateria descarregada
não permite o arranque do
motor.
Ao aproximar-se o Inverno, mande ve-
r i fi c a r a b a t e r i a p e l a R e d e P E U G E O T . Uma comunicação telefóni-
ca iniciada no momento da
entrada em letargia poderá,
todavia, ser terminada nor-
malmente.
Colocação das escovas em
posição de manutenção
Menos de um minuto após ter des-
ligado a chave, ligue o comando
do limpa-vidros para baixo (um im-
pulso) para colocar as escovas na
parte superior do pára-brisas (po-
sição de manutenção).
Substituição de uma escova
Levante a haste, desencaixe a
escova e retire-a.
Monte a nova escova e baixe a
haste.
Para reposicionar as escovas, ligue a
chave e accione o comando do limpa-
vidros.