bluetooth Peugeot 407 2009 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2009Pages: 250, PDF-Größe: 15.21 MB
Page 4 of 250
KURZBESCHREIBUNG
Automatische Klimaanlage
Die automatische Klimaanlage sorgt
für angenehme Temperaturen und eine
hinreichende Luftzirkulation im Fahr-
zeuginneren.
Geschwindigkeitsregler/-begrenzer
Mit dem Geschwindigkeitsregler wird
die Fahrzeuggeschwindigkeit automa-
tisch auf dem vom Fahrer program-
mierten Wert gehalten, ohne dass das
Gaspedal betätigt wird.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer sorgt
dafür, dass die voreingestellte Geschwin-
digkeit nicht überschritten werden kann.
Audio- und
Kommunikationssysteme
Geräte und Systeme auf dem neuesten
Stand der Technik: MP3-kompatibles
Autoradio, Bluetooth-Telefon mit Frei-
sprecheinrichtung, Farbbildschirm, Audio-
Anlage, Steckdosen für Zusatzgeräte.
Vier- oder Sechsgang-
Automatikgetriebe
Autoadaptive Schaltautomatik mit der
Möglichkeit einer auf dynamisches Fa-
hren angepassten Gangwahl.
36
97
141
94
INNEN
Page 167 of 250
145
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 BILDSCHIRM UND HAUPTMENÜ
Durch Druck auf den Knopf OK erhalten Sie je nach Bildschirmanzeige Zugang zu den Kurzmenüs.
INTERNES TELEFON:
A n r u fl i s t e
W ä h l e n
V e r z e i c h n i s
S p r a c h m a i l b o x N A V I G A T I O N ( B E I A K T I V I E R T E R Z I E L F Ü H R U N G ) :
Z i e l f ü h r u n g f o r t s e t z e n / a b b r e c h e n
R o u t e u m l e i t e n
R o u t e n t y p
M e l d u n g e n a n z e i g e n
K a r t e v e r s c h i e b e n
BORDCOMPUTER:
L i s t e d e r W a r n m e l d u n g e n
F u n k t i o n s z u s t ä n d e
BLUETOOTH-TELEFON:
A n r u fl i s t e
A n r u f e n
V e r z e i c h n i s
P r i v a t m o d u s / F r e i s p r e c h m o d u s
A n r u f i n S t a n d b y s e t z e n / A n r u f w i e d e r a u f n e h m e n
C D ( M P 3 O D E R A U D I O ) :
C D a u f J B X k o p i e r e n / K o p i e r e n u n t e r b r e c h e n
I n t r o s c a n e i n / a u s
Z u f a l l s w i e d e r g a b e e i n / a u s
W i e d e r h o l u n g e i n / a u s
RADIO:
F r e q u e n z e i n g e b e n
S e n d e r v e r f o l g u n g R D S / S e n d e r v e r f o l g u n g R D S d e a k .
R E G - F u n k t i o n e i n / a u s
" R a d i o T e x t " a u s / a n z e i g e n
KARTE:
Z i e l f ü h r u n g a b b r e c h e n / f o r t s e t z e n
I n t r o s c a n e i n / a u s
Z u f a l l s w i e d e r g a b e e i n / a u s
W i e d e r h o l u n g e i n / a u s
USB:
U S B a u f J B X k o p i e r e n / K o p i e r e n u n t e r b r e c h e n
U S B e n t f e r n e n
I n t r o s c a n e i n / a u s
Z u f a l l s w i e d e r g a b e e i n / a u s
W i e d e r h o l u n g e i n / a u s
A N Z E I G E J E N A C H K O N T E X T
M O D U S " K A R T E V E R S C H I E B E N " :
I n f o z u m O r t
A l s A n k u n f t s o r t w ä h l e n
A l s E t a p p e w ä h l e n
D i e s e n O r t s p e i c h e r n
K a r t e n a n z e i g e v e r l a s s e n
Z i e l f ü h r u n g s o p t i o n e n
Page 188 of 250
166
3 3
2 2
11
4 4
0 6
Die vom Telefon angebotenen Dienste hängen vom Netz, von der SIM-Karte und von der Kompatibilität der benutzten Bluetooth-Geräte ab. Informieren Sie sich in der Anleitung zu Ihrem Telefon und bei Ihrem Betreiber, zu welchen Dienste n Sie Zugang haben. Im Händlernetz erhalten Sie eine Liste der Mobiltelefone mit dem besten Angebot .
BLUETOOTH-TELEFON
TELEFON ANSCHLIESSEN
BLUETOOTH
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer Vorgänge, d ie seine dauernde Aufmerksamkeit erfordern, unbedingt bei stehendem Fahrzeug vornehmen (Anschluss des Bluetooth-Mobilte lefons an die F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g ) .
Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Telefons. Das zuletzt angeschlossene Telefon wird automatisch wieder verbunden.
Wählen Sie AKTIVIERUNGSMODUS DER BLUETOOTH-VERBINDUNG, danach AKTIVIERT UND SICHTBAR. Drücken Sie nach jedem Bedienungsschritt zur Bestätigung auf den Knopf.
Drücken Sie auf die Taste MENU, wählen sie TELEMATIK, danach BLUETOOTH-FUNKTIONEN. Drücken Sie nach jedem Bedienungsschritt zur Bestätigung auf den Knopf.
Wählen Sie auf Ihrem Telefon den Namen des PEUGEOT-Radiotelefons. Geben Sie den I d e n t i fi z i e r u n g s c o d e ( 0 0 0 0 v o r e i n g e s t e l l t ) e i n .
Um den Namen des PEUGEOT-Radiotelefons festzustestzustellen und zu ändern, wiederholen Sie den Schritt 2 und wählen Si e d Sie dann NAMEN DES RADIOTELEFONS ÄNDERN.
Page 189 of 250
167
0 6
D i e A n r u fl i s t e e n t h ä l t n u r d i e v o m R a d i o t e l e f o n d e s F a h r z e u g s a u s getätigten Telefonate.
Sobald das Telefon angeschlossen ist, kann das Sys tem d a s A d r e s s b u c h u n d d i e A n r u fl i s t e s y n c h r o n i s i e r e n . Wiederholen Sie Schritt 2 und wählen Sie dann MODUS DER VERZEICHNISSYNCHRONISIERUNG. Wählen Sie den gewünschten Synchronisationsvorgang und drücken Sie zur Bestätigung auf den Knopf.
Der Synchronisationsvorgang kann einige Minuten dauern.
Um das angeschlossene Telefon zu wechseln, wiederh olen Sie Schritt 2, wählen Sie dann LISTE DER ANGESCHLOSSENE N GERÄTE und drücken Sie zur Bestätigung auf OK. Die Liste der v o r h e r a n g e s c h l o s s e n e n T e l e f o n e ( m a x i m a l 1 0 ) w i r d a n g e z e i g t . Wählen Sie das gewünschte Telefon, bestätigen Sie die Wahl, wählen Sie dann ANSCHLIESSEN und drücken Sie zur Be stätigung auf den Knopf.
U m d e n I d e n t i fi z i e r u n g s c o d e z u ä n d e r n , w i e d e r h o l e n S i e S c h r i t t 2 , wählen Sie dann IDENTIFIZIERUNGSCODE und geben Sie den gewünschten Code ein.
BLUETOOTH-TELEFON
TELEFON ANSCHLIESSEN
BLUETOOTH
Page 190 of 250
168
11
2 2
3 3
5 5
6 6
4 4
0 6 TELEFON
ANRUF EINES TEILNEHMERS
Drehen Sie das Rädchen zur Anwahl der Funktion WÄHLEN.
Drücken Sie auf die Taste ABHEBEN, um das Kurzmenü des Telefons anzeigen zu lassen.
Drücken Sie auf das Rädchen, um die Wahl zu bestätigen.
Geben Sie die Nummer Ihres Teilnehmers über die alphanumerische Tastatur ein.
Drücken Sie auf die Taste ABHEBEN, um den Anruf zu tätigen.
Drücken Sie auf die Taste AUFLEGEN, um den Anruf zu beenden.
A N R U F A N N E H M E N O D E R V E R W E I G E R N
Drücken Sie auf die Taste ABHEBEN, um den Anruf anzunehmen.
Drücken Sie auf die Taste AUFLEGEN, um den Anruf zu verweigern.
Drücken Sie länger als zwei Sekunden auf das Ende der Fernbedienung unter dem Lenkrad, u m z u m T e l e f o n m e n ü z u g e l a n g e n : A n r u fl i s t e , Verzeichnis, Sprachmailbox.
Um das benutzte Telefon anzuwählen, drücken Sie auf MENU, wählen Sie dann TELEMATIK, danach BLUETOOTH-FUNKTIONEN und danach AKTIVIERUNGS MODUS DER BLUETOOTH-VERBINDUNG. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: - DEAKTIVIERT: Benutzung des Bordtelefons, - AKTIVIERT UND SICHTBAR: Benutzung des Bluetooth-Telefons, auf allen Telefonen sichtbar, - AKTIVIERT UND NICHT SICHTBAR: Benutzung des B luetooth-Telefons, auf anderen Telefonen nicht sichtbar, Anschluss eines neuen Telefons nicht möglich.
Wählen Sie ANRUFLISTE oder VERZEICHNIS und drücken Sie auf OK. Wählen Sie die gewünschte Nummer und bestätigen Sie die Wahl, um den Anruf zu tätigen.
WÄHLEN
Page 199 of 250
177
1
4
2
3
3
3
4
4
2
4
3
4
4
4
4
4
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
5
5
5
3
3
2
3
5
5
3
2
4
3
5
4
3
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
3
5
4
5
5
2
3
4
4
Aktuelles Album
Aktueller Titel
C D a u s w e r f e n
Infrarotempfang
Mit der SIM-Karte austauschen
Alle Einträge auf SIM speichern
Einen Eintrag auf SIM speichern
Alle Einträge der SIM übertragen
Einen Eintrag der SIM übertragen
Mit Bluetooth tauschen
TELEMATIK
A n r u fl i s t e
W ä h l e n
V e r z e i c h n i s
S p r a c h m a i l b o x
D i e n s t e
Kundenbetreuungscenter
PEUGEOT-Assistance
PEUGEOT-Dienst
Empfangene Mitteilungen
USB
U S B a u f J u k e b o x k o p i e r e n
Festplatte voll
Mehrere Titel wählen
Aktuelles Album
Aktueller Titel
U S B e n t f e r n e n
ANRUFEN
V E R Z E I C H N I S
V e r w a l t u n g d e r E i n t r ä g e i m V e r z e i c h n i s
Einen Eintrag abfragen oder ändern
Einen Eintrag hinzufügen
Einen Eintrag löschen
Alle Einträge löschen
K o n fi g u r a t i o n d e s V e r z e i c h n i s s e s
Ein Verzeichnis auswählen
Verzeichnis benennen
Startverzeichnis wählen
D a t e n ü b e r t r a g u n g
Austausch via Infrarot
Alle Einträge senden
Einen Eintrag senden
K U R Z M I T T E I L U N G E N ( S M S )
L e s e n d e r e i n g e g a n g e n e n K u r z m i t t e i l u n g e n
V e r s a n d d e r S M S
S M S e r s t e l l e n
S M S - L i s t e l ö s c h e n
TELEFONFUNKTIONEN
N e t z
Netzsuche
Automatischer Modus
Manueller Modus
Verfügbare Netze
A n r u f d a u e r
Alles löschen
P I N - C o d e v e r w a l t e n
Ein/Deaktivieren
PIN speichern
JUKEBOX
J u k e b o x - V e r w a l t u n g
J u k e b o x k o n fi g u r i e r e n
H i - F i ( 3 2 0 k b p s )
H i g h ( 1 9 2 k b p s )
N o r m a l ( 1 2 8 k b p s )
P l a y l i s t - V e r w a l t u n g
D a t e n a u s J u k e b o x l ö s c h e n
J u k e b o x - L i s t e
Page 200 of 250
178
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
Bildschirmstruktur Version 8.2
PIN-Code ändern
A n r u f o p t i o n e n
A n r u f e k o n fi g u r i e r e n Anzeige meiner Nummer
Automatische Rufannahme nach x Klingeltönen
Klingeltonoptionen
Für Sprachanrufe
F ü r K u r z m i t t e i l u n g e n ( S M S )
Hinweiston Empfang Kurzmitteilung
N u m m e r d e r S p r a c h a n r u f - U m l e i t u n g
A n r u fl i s t e l ö s c h e n
KONFIGURATION
K O N F I G U R A T I O N A N Z E I G E
F a r b w a h l
H e l l i g k e i t e i n s t e l l e n
D a t u m u n d U h r z e i t e i n s t e l l e n
E i n h e i t e n w ä h l e n
T Ö N E
* Die Parameter variieren je nach Fahrzeug
E i n s t e l l u n g d e r S p r a c h b e f e h l e
S p r a c h a u s g a b e e i n s t e l l e n
Lautstärke der Zielführungsanweisungen
Lautstärke der sonstigen Mitteilungen
Weibliche/männliche Stimme wählen
A U X - E i n g a n g a k t i v i e r e n / d e a k t i v i e r e n
V I D E O
BORDCOMPUTER
AUSWAHL DER SPRACHE
F A H R Z E U G P A R A M E T E R D E F I N I E R E N *
V I D E O F U N K T I O N A K T I V I E R E N
E I N S T E L L U N G E N V I D E O
A n z e i g e f o r m a t
H e l l i g k e i t e i n s t e l l e n
F a r b e n e i n s t e l l e n
K o n t r a s t e i n s t e l l e n
WARNLISTE
Z U S T A N D D E R F U N K T I O N E N *
R E S E T R E I F E N D R U C K Ü B E R W A C H U N G *
M o d u s d e r V e r z e i c h n i s s y n c h r o n i s i e r u n g
Keine Synchronisierung
Siehe das Verzeichnis des Telefons
Siehe das Verzeichnis der SIM-Karte
Alle Verzeichnisse ansehen
BLUETOOTH-FUNKTIONEN
A k t i v i e r u n g s m o d u s
Deaktiviert
Aktiviert und sichtbar
Aktiviert und nicht sichtbar
L i s t e d e r a n g e s c h l o s s e n e n G e r ä t e
N a m e n d e s R a d i o - T e l e f o n s ä n d e r n
I d e n t i fi z i e r u n g s c o d e
GETRENNTE STEUERUNG L-R EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN
KÜHLLUFT EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN
KLIMAANLAGE
Page 205 of 250
183
FRAGE ABHILFE ANTWORT
Die Streckenberechnung kommt nicht zum Abschluss.
Vielleicht stehen die Vermeidungskriterien im Widerspruch zur aktuellen O r t u n g ( V e r m e i d e n d e r M a u t s t r e c k e n a u f e i n e r g e b ü h r e n p fl i c h t i g e n A u t o b a h n ) .
Überprüfen Sie die Vermeidungskriterien.
Lange Wartezeit nach dem Einlegen einer CD. Beim Einlegen eines neuen Mediums liest das System eine bestimmte A n z a h l v o n D a t e n ( V e r z e i c h n i s , T i t e l , I n t e r p r e t , u s w . ) , w a s e i n i g e Sekunden dauern kann.
Dies ist normal.
Das Bluetooth-Telefon lässt sich nicht anschließen.
Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion Ihres Te lefons nicht aktiviert oder das Telefon wird nicht angezeigt. - Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons aktiviert ist. - Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon angezeigt wird.
Page 206 of 250
184
Das WIP Nav-System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem Fahrzeug funktioniert. Wenden Sie sich für den Einbau in ein anderes Fahrzeug an einen PEUGEOT- V e r t r a g s p a r t n e r , u m d i e A n l a g e k o n fi g u r i e r e n z u l a s s e n .
Bestimmte in dieser Bedienungsanleitung beschriebe ne Funktionen sind erst im Laufe des Jahres erhältlich.
WIP Nav
AUTORADIO MULTIMEDIA/BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA ÜBER SD-KARTE
INHALT
Page 223 of 250
201
0 7
1
5
2
1
2
Die angebotenen Dienste hängen vom Netz, von der SIM-Karte und von der Kompatibilität der benutzten Bluetooth-Geräte ab. Informieren Sie sich in der Anleitung zu Ihrem Telefon und bei Ihrem Betreiber, zu welchen Diensten Sie Zugang haben. Im Händlernetz erhalten Sie eine Liste der Mobiltelefone mit dem besten Angebot.
BLUETOOTH-TELEFON
TELEFON ANSCHLIESSEN
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer den Anschlu ss dhluss des Bluetooth-Mobiltelefons an die Freisprecheinrichtung des WIP Nav-S Nav-Systems bei stehendem Fahrzeug und eingeschalteter Zündung vorn e vornehmen, weil dieser Vorgang seine dauernde Aufmerksamkeit erfordert. ordert.
Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Telefons. Das zuletzt angeschlossene Telefon wird automatisch wieder verbunden.
G e b e n S i e d e n I d e n t i fi z i e r u n g s c o d e über das Telefon ein. Der Code, den Sie eingeben müssen, wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Um das angeschlossene Telefon zu wechseln, drücken Sie auf die Taste PHONE, wählen Sie "Telefon-Menü" und drücken Sie zur Bestätigung auf das Einstellrad.
Wenn das Telefon angeschlossen ist, kann das WIP N aIP Nav-System das A d r e s s b u c h u n d d i e A n r u fl i s t e s y n c h r o n i s i e r e n . D i e s e r V o r g a n g k a n n A d r e s s b u c h u n d d i e A n r u fl i s t e s y n c h r o n i s i e r e n . D i e s e r V o r g a n g k a n n einige Minuten dauern.
Wählen Sie "Telefon verbinden". Wählen Sie das betreffende Telefon und bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken auf das Einstellrad.
Auf dem Multifunktionsbildschirm erscheint die Liste deste der vorher angeschlossenen Telefone (maximal 4). Wählen Sie daSie das gewünschte Telefon aus, um eine neue Verbindung herzustellen.
Drücken Sie auf die Taste PHONE.
Wählen Sie bei erstmaliger Verbindung "Telefon suchen" und drücken Sie zur Bestätigung auf das Einstellrad. Wählen Sie dann den Namen des Telefons.
TELEFON SUCHEN
T E L E F O N V E R B I N D E N