Peugeot 407 2009 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2009Pages: 250, PDF Size: 15.19 MB
Page 151 of 250
1111DANE TECHNICZNE
* O p r óG n i a n i e g r a w i t a c y j n e z o t w a r t y m k o r k i e m w l e w u o l e j u .
Typy warianty wersje:
6D... / 6E...
6FYC RFJC RFJF - 3FYF XFVJ
Silniki 1,8 litra 16V 2 litry 16V
BioFlex
2 litry 16V
2,2 litry
16V
3 litry V6
24V
P o j e m n o; ć ( c m 3
) 1 749 1 997 1 997 2 230 2 946
: r e d n i c a x s k o k ( m m ) 8 2 , 7 x 8 1 , 4 8 5 x 8 8 8 5 x 8 8 8 6 x 9 6 8 7 x 8 2 , 6
M o c m a k s y m a l n a : n o r m a
C E E ( k W ) 92 103 103 120 155
P r z y o b r o t a c h ( o b r / m i n ) 5 500 6 000 6 000 5 875 6 000
M a k s . m o m e n t o b r . : n o r m a
C E E ( N m ) 163
1 9 1 / 2 0 0 200 220 290
P r z y o b r o t a c h ( o b r / m i n ) 4 500 4 1 0 0 / 4 0 0 0 4 100 4 150 3 750
P a l i w o B e z o ł o w i o w a B e z o ł o w i o w a
B e z o ł o w i o w a E85 B e z o ł o w i o w a B e z o ł o w i o w a
K a t a l i z a t o r T a k T a k T a k T a k T a k
Skrzynia biegów - Biegi R
c z n a - 5 R
c z n a - 5
A u t o m a t y c z n a - 4 R
c z n a - 5 A u t o m a t y c z n a - 4 A u t o m a t y c z n a - 6
P o j e m n o; ć o l e j u ( w l i t r a c h )
S i l n i k ( z w y m i a n" w k ł a d u
fi l t r a ) * 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,75
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW: BENZYNA
Page 152 of 250
1111DANE TECHNICZNE
130
Typy warianty wersje:
6D... / 6E...
9HZC RHRH RHRJ RHHA ** 4HPH 4HTH UHZJ
Silniki
1,6 litra
HDI 16V
2 litry HDI 16V 2,2 litra HDI 16V
2,7 litra
HDI 24V
P o j e m n o; ć ( c m 3
) 1 560 1 997 2 179 2 720
: r e d n i c a x s k o k ( m m ) 7 5 x 8 8 , 3 8 5 x 8 8 8 5 x 9 6 8 1 x 8 8
M o c m a k s y m a l n a : n o r m a
C E E ( k W ) 80 103 100
- 120 125 150
P r z y o b r o t a c h ( o b r / m i n ) 4 000 4 000 - 4 000 4 000
M a k s . m o m e n t o b r . : n o r m a
C E E ( N m ) 240 320
- 370 440
P r z y o b r o t a c h ( o b r / m i n ) 1 750 2 000 - 1 500 1 900
P a l i w o O l e j
n a p
d o w y O l e j n a p
d o w y O l e j n a p
d o w y
O l e j
n a p
d o w y
K a t a l i z a t o r T a k T a k T a k T a k
F i l t r c z" s t e k ( F A P ) T a k T a k T a k T a k
Skrzynia biegów - Biegi R
c z n a - 5 R
c z n a - 6
A u t o m a t y c z n a - 6 A u t o m a t y c z n a - 6 R
c z n a - 6 A u t o m a t y c z n a - 6
P o j e m n o; ć o l e j u ( w l i t r a c h )
S i l n i k ( z w y m i a n" w k ł a d u
fi l t r a ) * 3,5 5,25 5,25 5,25
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW: DIESEL
* O p r óG n i a n i e g r a w i t a c y j n e z o t w a r t y m k o r k i e m w l e w u o l e j u .
* * W c i" g u r o k u . W i
c e j i n f o r m a c j i z n a j d u j e s i
n a s t r o n i e
h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m .
Page 153 of 250
1111DANE TECHNICZNE
131
Z UF Y C I E P A L I W A S E D A N : B E N Z Y N A
Z g o d n i e z d y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G
Silnik
Skrzynia
biegów
Typy warianty
wersje: 6D...
Cykl miejski
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl
pozamiejski ( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl
mieszany ( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Emisja
CO 2
( g / k m ) ; r e d n i o
1,8 litra 16V R
c z n a 6FYC 10,5 6,0 7,7 183
2 litry 16V R
c z n a
RFJC 11,0 6,4 8,1 192
A u t o m a t y c z n a RFJF 12,5 6,3 8,6 204
BioFlex 2 litry 16V R
c z n a - 1 1 , 0 ( 1 ) 6 , 4 ( 1 ) 8 , 1 ( 1 ) 1 9 2 ( 1 )
1 5 , 0 ( 2 ) 8 , 9 ( 2 ) 1 1 , 1 ( 2 ) 1 8 4 ( 2 )
2,2 litra 16V
A u t o m a t y c z n a 3FYF 13,9 6,9 9,4 224
3 litry V6 24V
A u t o m a t y c z n a XFVJ 14,5 7,0 9,8 233
W s k a z a n i a z uG y c i a p a l i w a o d p o w i a d a j" w a r t o; c i o m p o d a n y m w m o m e n c i e d r u k u . W a r t o; c i z uG y c i a p a l i w a z o s t a ł y u z y s k a n e
z g o d n i e z D y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G . M o g" o n e u l e c z m i a n i e , z a l eG n i e o d s p o s o b u p r o w a d z e n i a s a m o c h o d u , w a r u n k ó w d r o -
g o w y c h , w a r u n k ó w p o g o d o w y c h , o b c i"G e n i a s a m o c h o d u , k o n s e r w a c j i s a m o c h o d u o r a z s t o s o w a n e g o w y p o s aG e n i a .
( 1 ) B e n z y n a b e z o ł o w i o w a . - ( 2 ) E 8 5 .
J a k o; ć p a l i w a s t o s o w a n e g o w s i l n i k a c h b e n
z y n o w y c h
S i l n i k i b e n z y n o w e s" b a r d z o d o b r z e p r z y g o t o w a n e d o p r a c y z b i o p a l i w a m i t y p u E 5 ( z a w i e r a j" c y m i 5 % e t a n o l u ) , z g o d n y m i z
n o r m" e u r o p e j s k" E N 2 2 8 .
P a l i w a t y p u E 8 5 ( z a w i e r a j" c e d o 8 5 % e t a n o l u ) s" z a r e z e r w o w a n e w y ł" c z n i e d o s a m o c h o d ó w , k t ó r e m o g" s t o s o w a ć t e n r o -
d z a j p a l i w a ( s a m o c h o d y B i o F l e x ) . J a k o; ć e t a n o l u m u s i b y ć z g o d n a z e u r o p e j s k" n o r m" E N 1 5 3 7 6 .
W p r z y p a d k u B r a z y l i i , w o f e r c i e z n a j d u j" s i
s a m o c h o d y , w k t ó r y c h m oG n a s t o s o w a ć p a l i w a z z a w a r t o; c i" e t a n o l u d o 1 0 0 %
( t y p E 1 0 0 ) .
Page 154 of 250
1111DANE TECHNICZNE
Z UF Y C I E P A L I W A S E D A N : D I E S E L
Z g o d n i e z d y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G
Silnik
Skrzynia
biegów
Typy warianty
wersje: 6D...
Cykl miejski
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl
pozamiejski
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl
mieszany
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Emisja CO
2
( g / k m ) ; r e d n i o
1,6 litra HDI 16V R
c z n a 9HZC 7,0 4,6 5,5 129
2 litry HDI 16V R
c z n a
RHRH 7,7 4,9 5,9 150
A u t o m a t y c z n a RHRJ 10,0 5,5 7,1 189
A u t o m a t y c z n a RHHA * - - - -
2,2 litra HDI 16V R
c z n a
4HPH 8,1 5,0 6,1 159
R
c z n a 4HTH 8,1 5,0 6,1 160
2,7 litra HDI 24V
A u t o m a t y c z n a UHZJ 11,7 6,5 8,4 223
W s k a z a n i a z uG y c i a p a l i w a o d p o w i a d a j" w a r t o; c i o m p o d a n y m w m o m e n c i e d r u k u . W a r t o; c i z uG y c i a p a l i w a z o s t a ł y u z y s k a n e
z g o d n i e z D y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G . M o g" o n e u l e c z m i a n i e z a l eG n i e o d s p o s o b u p r o w a d z e n i a s a m o c h o d u , w a r u n k ó w d r o -
g o w y c h , w a r u n k ó w p o g o d o w y c h , o b c i"G e n i a s a m o c h o d u , k o n s e r w a c j i s a m o c h o d u o r a z s t o s o w a n e g o w y p o s aG e n i a .
J a k o; ć p a l i w a s t o s o w a n e g o w s i l n i k a c h D i e
s e l
S i l n i k i D i e s e l s" b a r d z o d o b r z e p r z y g o t o w a n e d o p r a c y z b i o p a l i w a m i , z g o d n y m i z a k t u a l n y m i i p r z y s z ł y m i s t a n d a r d a m i e u -
r o p e j s k i m i ( o l e j n a p
d o w y z g o d n y z n o r m" E N 5 9 0 w m i e s z a n c e z b i o p a l i w e m z g o d n y m z n o r m" E N 1 4 2 1 4 ) ; b i o p a l i w a m i ,
d o s t
p n y m i w d y s t r y b u t o r a c h p a l i w ( m oG l i w a z a w a r t o; ć e s t r u m e t y l o w e g o i k w a s u t ł u s z c z o w e g o : o d 0 d o 7 % ) .
S t o s o w a n i e i n n y c h r o d z a j ó w b i o p a l i w ( o l e j u r o; l i n n e g o l u b z w i e r z
c e g o , p a l i w a g r z e w c z e g o . . . ) j e s t s u r o w o w z b r o n i o n e ( n i e -
b e z p i e c z e1 s t w o u s z k o d z e n i a s i l n i k a i u k ł a d u p a l i w o w e g o ) .
* W c i" g u r o k u . W i
c e j i n f o r m a c j i z n a j d u j e s i
n a s t r o n i e h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m .
Page 155 of 250
1111DANE TECHNICZNE
133
Z UF Y C I E P A L I W A 4 0 7 S W : B E N Z Y N A
Z g o d n i e z d y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G
Silnik
Skrzynia
biegów
Typy warianty
wersje: 6E...
Cykl miejski
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl
pozamiejski
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl mieszany
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Emisja
CO 2
( g / k m ) ; r e d n i o
1,8 litra 16V R
c z n a 6FYC 10,7 6,1 7,9 187
2 litry 16V R
c z n a
RFJC 11,3 6,5 8,3 196
A u t o m a t y c z n a RFJF 12,7 6,4 8,8 208
BioFlex 2 litry 16V R
c z n a - 1 1 , 3 ( 1 ) 6 , 5 ( 1 ) 8 , 3 ( 1 ) 1 9 6 ( 1 )
1 5 , 2 ( 2 ) 9 , 0 ( 2 ) 1 1 , 3 ( 2 ) 1 8 7 ( 2 )
2,2 litra 16V
A u t o m a t y c z n a 3FYF 14,2 7,0 9,6 228
3 litry V6 24V
A u t o m a t y c z n a XFVJ 14,6 7,1 9,9 236
W s k a z a n i a z uG y c i a p a l i w a o d p o w i a d a j" w a r t o; c i o m p o d a n y m w m o m e n c i e d r u k u . W a r t o; c i z uG y c i a p a l i w a z o s t a ł y u z y s k a n e
z g o d n i e z D y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G . M o g" o n e u l e c z m i a n i e z a l eG n i e o d s p o s o b u p r o w a d z e n i a s a m o c h o d u , w a r u n k ó w d r o -
g o w y c h , w a r u n k ó w p o g o d o w y c h , o b c i"G e n i a s a m o c h o d u , k o n s e r w a c j i s a m o c h o d u o r a z s t o s o w a n e g o w y p o s aG e n i a .
( 1 ) B e n z y n a b e z o ł o w i o w a . - ( 2 ) E 8 5 .
J a k o; ć p a l i w a s t o s o w a n e g o w s i l n i k a c h D i e
s e l
S i l n i k i b e n z y n o w e s" b a r d z o d o b r z e p r z y g o t o w a n e d o p r a c y z b i o p a l i w a m i t y p u E 5 ( z a w i e r a j" c y m i 5 % e t a n o l u ) , z g o d n y m i z
n o r m" e u r o p e j s k" E N 2 2 8 .
P a l i w a t y p u E 8 5 ( z a w i e r a j" c e d o 8 5 % e t a n o l u ) s" z a r e z e r w o w a n e w y ł" c z n i e d o s a m o c h o d ó w , k t ó r e m o g" s t o s o w a ć t e n r o -
d z a j p a l i w a ( s a m o c h o d y B i o F l e x ) . J a k o; ć e t a n o l u m u s i b y ć z g o d n a z e u r o p e j s k" n o r m" E N 1 5 3 7 6 .
W p r z y p a d k u B r a z y l i i , w o f e r c i e z n a j d u j" s i
s a m o c h o d y , w k t ó r y c h m oG n a s t o s o w a ć p a l i w a z z a w a r t o; c i" e t a n o l u d o 1 0 0 %
( t y p E 1 0 0 ) .
Page 156 of 250
1111DANE TECHNICZNE
Z UF Y C I E P A L I W A 4 0 7 S W : D I E S E L
Z g o d n i e z d y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G
Silnik
Skrzynia
biegów
Typy warianty
wersje: 6E...
Cykl miejski
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl
pozamiejski
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Cykl mieszany
( l i t r ó w / 1 0 0 k m )
Emisja CO
2
( g / k m ) ; r e d n i o
1,6 litra HDI 16V R
c z n a 9HZC 7,2 4,7 5,6 129
2 litry HDI 16V R
c z n a
RHRH 7,9 5,0 6,0 150
A u t o m a t y c z n a RHRJ 10,1 5,6 7,2 192
A u t o m a t y c z n a RHHA * - - - -
2,2 litra HDI 16V R
c z n a
4HPH 8,2 5,1 6,2 165
R
c z n a 4HTH 8,2 5,1 6,2 165
2,7 litra HDI 24V
A u t o m a t y c z n a UHZJ 11,9 6,5 8,5 226
P o d a n e w i e l k o; c i z uG y c i a p a l i w a o d p o w i a d a j" w a r t o; c i o m z n a n y m w m o m e n c i e d r u k u . W a r t o; c i z uG y c i a p a l i w a z o s t a ł y u z y -
s k a n e z g o d n i e z D y r e k t y w" 8 0 / 1 2 6 8 / E W G . M o g" o n e u l e c z m i a n i e z a l e G n i e o d s p o s o b u p r o w a d z e n i a s a m o c h o d u , w a r u n -
k ó w d r o g o w y c h , w a r u n k ó w p o g o d o w y c h , o b c i"G e n i a s a m o c h o d u , k o n s e r w a c j i s a m o c h o d u o r a z s t o s o w a n e g o w y p o s aG e n i a .
* W c i" g u r o k u . W i
c e j i n f o r m a c j i z n a j d u j e s i
n a s t r o n i e h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m .
J a k o; ć p a l i w a s t o s o w a n e g o w s i l n i k a c h D i e
s e l
S i l n i k i D i e s e l s" b a r d z o d o b r z e p r z y g o t o w a n e d o p r a c y z b i o p a l i w a m i , z g o d n y m i z a k t u a l n y m i i p r z y s z ł y m i s t a n d a r d a m i e u -
r o p e j s k i m i ( o l e j n a p
d o w y z g o d n y z n o r m" E N 5 9 0 w m i e s z a n c e z b i o p a l i w e m z g o d n y m z n o r m" E N 1 4 2 1 4 ) ; b i o p a l i w a m i ,
d o s t
p n y m i w d y s t r y b u t o r a c h p a l i w ( m oG l i w a z a w a r t o; ć e s t r u m e t y l o w e g o i k w a s u t ł u s z c z o w e g o : o d 0 d o 7 % ) .
S t o s o w a n i e i n n y c h r o d z a j ó w b i o p a l i w ( o l e j u r o; l i n n e g o l u b z w i e r z
c e g o , p a l i w a g r z e w c z e g o . . . ) j e s t s u r o w o w z b r o n i o n e ( n i e -
b e z p i e c z e1 s t w o u s z k o d z e n i a s i l n i k a i u k ł a d u p a l i w o w e g o ) .
Page 157 of 250
1111DANE TECHNICZNE
135
M A S Y P O J A Z D Ó W I P R Z Y C Z E P S E D A N ( W K G ) : B E N Z Y N A
Silnik
1,8 litra 16V
2 litry 16V
BioFlex 2 litry 16V
2 litry 16V
Skrzynia biegów R
c z n a R
c z n a A u t o m a t y c z n a
Typy warianty wersje: 6D... 6FYC RFJC RFJF
Page 158 of 250
1111DANE TECHNICZNE
136
M A S Y P O J A Z D Ó W I P R Z Y C Z E P S E D A N ( E N K G ) : D I E S E L
Silnik
1,6 litra HDI 16V
2 litry HDI 16V
Skrzynia biegów R
c z n a R
c z n a A u t o m a t y c z n a A u t o m a t y c z n a
Typy warianty wersje: 6D... 9HZC RHRH RHRJ RHHA *
Page 159 of 250
1111DANE TECHNICZNE
137
M A S Y I C I&F A R Y P O J A Z D Ó W I P R Z Y C Z E P 4 0 7 S W ( W K G ) : B E N Z Y N A
Silnik
1,8 litra 16V
2 litry 16V
BioFlex 2 litry 16V
2 litry 16V
Skrzynia biegów R
c z n a R
c z n a A u t o m a t y c z n a
Typy warianty wersje: 6E... 6FYC RFJC RFJF
Page 160 of 250
1111DANE TECHNICZNE
138
M A S Y I C I&F A R Y P O J A Z D Ó W I P R Z Y C Z E P 4 0 7 S W ( W K G ) : D I E S E L
Silnik
1,6 litra HDI 16V 2 litry HDI 16V
Skrzynia biegów R
c z n a R
c z n a A u t o m a t y c z n a A u t o m a t y c z n a
Typy warianty wersje: 6E... 9HZC RHRH RHRJ RHHA *