display Peugeot 407 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2009Pages: 250, PDF Size: 16 MB
Page 174 of 250
152
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
0 3
N y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t .
A k i v á l a s z t á s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t .
A f o r g ó k a p c s o l ó f o r g a t á s á v a l v á l a s s z a k i a M A P ( T É R K É P ) A f o r g ó k a p c s o l ó f o r g a t á s á v a l A f o r g ó k a p c s o l ó f o r g a t á s á v a l
f u n k c i ó t . A f o r g ó k a p c s o l ó f o r g a t á s á v a l v á l a s s z a k i a M A P I N W I N D O W ( A B L A K B A N ) v a g y a F U L L S C R E E N M A P ( T E L J E S K É P E R N Y4 N ) f ü l e t . ( A B L A K B A N ) v a g y a F U L L S C R E E N ( A B L A K B A N ) v a g y a F U L L S C R E E N
V á l a s s z a a z O K - t é s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t .
A k i v á l a s z t á s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t .
A f o r g ó k a p c s o l ó f o r g a t á s á v a l v á l a s s z a k i a M A P D I S P L A Y ( T É R K É P M E G J E L E N Í T É S E ) f u n k c i ó t .
A TÉRKÉP MEGJELENÍTÉSE ABLAKBAN
V A G Y T E L J E S K É P E R N Y4 N
GPS
MAP DISPLAY
FULL SCREEN MAP
OK
MAP IN WINDOW
Page 178 of 250
156
11
2 2
3 3
4 4
6 6
5 5
7 7
0 4
g o m b o t .
READ MESSAGES
NEW MESSAGE DISPLAY
OK
T M C Ü Z E N E T E K B E O L V A S Á S Á N A K
BEÁLLÍTÁSA
SC rC f o r g a l m ú v i d é k e k e n n e m a j á n l j u k b e j e l ö l n i a N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K M E G J E L E N Í T É S E ) f ü l e t .
F o r g a s s a a f o r g ó k a p c s o l ó t é s v á l a s s z a a T R A F F I C I N F O ( K Ö Z L E K E D É S I F o r g a s s a a f o r g ó k a p c s o l ó t é s v á l a s s z a F o r g a s s a a f o r g ó k a p c s o l ó t é s v á l a s s z a
I N F O R M Á C I Ó K ) f u n k c i ó t . a T R A F F I C I N F O ( K Ö Z L E K E D É S I a T R A F F I C I N F O ( K Ö Z L E K E D É S I
A v á l a s z t á s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t .
A v á l a s z t á s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t .
F o r g a s s a a f o r g ó k a p c s o l ó t é s v á l a s s z a a C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T ( Ü Z E N E T E K B E O L V A S Á S Á N A K B E Á L L Í T Á S A ) f u n k c i ó t . A N N O U N C E M E N T ( Ü Z E N E T E K A N N O U N C E M E N T ( Ü Z E N E T E K
V á l a s s z a a R E A D M E S S A G E S ( Ü Z E N E T E K B E O L V A S Á S A ) f ü l e t . A h a n g k é p z5 r e n d s z e r b e o l v a s s a a k ö z l e k e d é s i i n f o r m á c i ó k a t .
V á l a s s z a a N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K M E G J E L E N Í T É S E ) f ü l e t . D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K
A k ö z l e k e d é s i i n f o r m á c i ó k a k i v á l a s z t o t t ( f ö l d r a j z i s t b . ) s zC r é s n e k m e g f e l e l5 e n h a n g z a n a k e l , é s a c é l r a v e z e t é s e n k í v ü l i s m e g j e l e n í t h e t5 k .
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
K Ö Z L E K E D É S I I N F O R M Á C I Ó K
V á l a s s z a a z O K - t , é s a j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a f o r g ó k a p c s o l ó t .
Page 196 of 250
174
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 9 KONFIGURÁLÁS
A D Á T U M É S A P O N T O S I D4
BEÁLLÍTÁSA
N y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t .
A f o r g ó k a p c s o l ó f o r g a t á s á v a l v á l a s s z a k i a C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R Á L Á S ) f u n k c i ó t .
A k i v á l a s z t á s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a g o m b o t .
A f o r g ó k a p c s o l ó f o r g a t á s á v a l v á l a s s z a k i a D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A ) f u n k c i ó t . C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4 C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4
A p a r a m é t e r e k e t e g y e s é v e l á l l í t s a b e é s h a g y j a j ó v á a f o r g ó k a p c s o l ó v a l . E z t k ö v e t5 e n v á l a s s z a k i a z O K f ü l e t a k é p e r n y5 n , é s h a g y j a j ó v á .
A k i v á l a s z t á s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a g o m b o t .
ADJUST THE DATE AND TIME
DISPLAY CONFIGURATION
OK
A k i v á l a s z t á s j ó v á h a g y á s á h o z n y o m j a m e g a g o m b o t .
A f o r g ó k a p c s o l ó s e g í t s é g é v e l v á l a s s z a k i a z A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E ( A D Á T U M É S A P O N T O S I D4 B E Á L L Í T Á S A ) f u n k c i ó t . A N D T I M E ( A D Á T U M É S A P O N T O S A N D T I M E ( A D Á T U M É S A P O N T O S
A C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R Á L Á S ) f u n k c i ó a s z í n e k , a f é n y e r5 , a m é r t é k e g y s é g e k é s a h a n g u t a s í t á s o k b e á l l í t á s á h o z v a l ó h o z z á f é r é s t t e s z i l e h e t5 v é .
Page 198 of 250
176
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
s z u p e r m a r k e t e k , b e v á s á r l á s
k u l t ú r a , i d e g e n f o r g a l o m é s r e n d e z v é n y e k
k u l t ú r a é s m ú z e u m o k
k a s z i n ó k é s é j s z a k a i é l e t
m o z i k é s s z í n h á z a k
i d e g e n f o r g a l o m
k i á l l í t á s o k é s e l5 a d á s o k
s p o r t - é s s z a b a d i d5 k ö z p o n t o k
s p o r t l é t e s í t m é n y e k é s - k ö z p o n t o k
g o l f p á l y á k
g ö r k o r c s o l y a - é s b o w l i n g p á l y á k
t é l i s p o r t - k ö z p o n t o k
p a r k o k é s k e r t e k
v i d á m p a r k o k
k ö z l e k e d é s é s a u t ó z á s
r e p ü l5 t e r e k , k i k ö t5 k
p á l y a u d v a r o k , b u s z p á l y a u d v a r o k
a u t ó k ö l c s ö n z é s
p i h e n5 h e l y e k é s p a r k o l ó k
b e n z i n k u t a k , s z e r v i z e k
ü z e n e t e k b e o l v a s á s a
ú j ü z e n e t e k m e g j e l e n í t é s e
K Ö Z L E K E D É S I I N F O R M Á C I Ó K
T M C R Á D I Ó A D Ó K I V Á L A S Z T Á S A
a u t o m a t i k u s T M C a d ó k ö v e t é s
k é z i T M C a d ó k ö v e t é s
T M C r á d i ó a d ó k l i s t á j a
T É R K É P Á T H E L Y E Z É S E / G É P J Á R MB K Ö V E T É S E
TÉRKÉP MEGJELENÍTÉSE
t é r k é p t e l j e s k é p e r n y5 s m e g j e l e n í t é s e
t é r k é p m e g j e l e n í t é s e k ü l ö n a b l a k b a n
KARTOGRÁFIAI ADATBÁZIS LEÍRÁSA
Ü Z E N E T E K M E G T E K I N T É S E
T M C Ü Z E N E T E K S ZB R É S E
f ö l d r a j z i s zC r é s
ö s s z e s ü z e n e t t á r o l á s a
ü z e n e t e k t á r o l á s a
g é p j á r mC t a r t ó z k o d á s i h e l y e s z e r i n t
ú t v o n a l s z e r i n t
k ö z ú t i i n f o r m á c i ó k
k ö z l e k e d é s i h í r e k
ú t l e z á r á s o k
m é r e t b e l i k o r l á t o z á s o k
u t a k á l l a p o t a
i d5 j á r á s é s l á t á s i v i s z o n y o k
i n f o r m á c i ó k a v á r o s i k ö z l e k e d é s r5 l
p a r k o l á s
t ö m e g k ö z l e k e d é s
r e n d e z v é n y e k
AUDIOFUNKCIÓK
RÁDIÓ BEÁLLÍTÁSA
f r e k v e n c i a b e v i t e l e
R D S f r e k v e n c i a k ö v e t é s b e - é s k i k a p c s o l á s a
r e g i o n á l i s ü z e m m ó d b e - é s k i k a p c s o l á s a
r á d i ó t e x t m u t a t á s a / e l r e j t é s e
C D , U S B , J U K E B O X B E Á L L Í T Á S A
i n t r o s c a n ( S C N ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
v é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s ( R D M ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
i s m é t l é s ( R P T ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
C D - a d a t o k r é s z l e t e s k i j e l z é s é n e k b e - é s k i k a p c s o l á s a
CD
C D m á s o l á s a a J u k e b o x b a
t e l j e s C D m á s o l á s a
t ö b b e l e m k i v á l a s z t á s a Ü Z E N E T E K E L H A N G Z Á S Á N A K B E Á L L Í T Á S A
s u p e r m a r k e t s , s h o p p i n g
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
c u l t u r e a n d m u s e u m s
c a s i n o s a n d n i g h t l i f e
c i n e m a s a n d t h e a t r e s
t o u r i s m
s h o w s a n d e x h i b i t i o n s
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
s p o r t s c e n t r e s
g o l f c o u r s e s
s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s
w i n t e r s p o r t s r e s o r t s
p a r k s , g a r d e n s
t h e m e p a r k s
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
a i r p o r t s , p o r t s
s t a t i o n s , b u s s t a t i o n s
v e h i c l e r e n t a l
l a y - b y s , c a r p a r k s
s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
TRAFFIC INFORMATION
SELECT TMC STATION
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
M O V E T H E M A P / F O L L O W V E H I C L E
DISPLAY MAP
f u l l s c r e e n M A P
M A P i n w i n d o w
MAP DATABASE DESCRIPTION
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c fi l t e r
s t o r e a l l m e s s a g e s
s t o r e m e s s a g e s
a r o u n d t h e v e h i c l e
o n t h e r o u t e
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
r o a d c l o s u r e
s i z e l i m i t
r o a d c o n d i t i o n
w e a t h e r a n d v i s i b i l i t y
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
parking
p u b l i c t r a n s p o r t
d e m o n s t r a t i o n s
AUDIO FUNCTIONS
R A D I O F A V O U R I T E S
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , U S B , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
CD
c o p y C D t o J u k e b o x
c o p y c o m p l e t e C D
m u l t i p l e s e l e c t i o nCONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
Page 200 of 250
178
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
M e n ü s z e r k e z e t 8 . 2 v e r z i ó
P I N - k ó d m ó d o s í t á s a
h í v á s o p c i ó k
h í v á s b e á l l í t á s o k
s a j á t s z á m k ü l d é s e
a u t o m a t i k u s f e l v é t e l x s z á m ú c s e n g e t é s u t á n
c s e n g e t é s b e á l l í t á s a i
a t e l e f o n h í v á s o k h o z
b e é r k e z5 S M S e s e t é n
S M S - h a n g j e l z é s
h í v á s á t i r á n y í t á s s z á m a
h í v á s l i s t a t ö r l é s e
KONFIGURÁLÁS
K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A
s z í n k i v á l a s z t á s a
f é n y e r5 b e á l l í t á s a
p o n t o s i d5 é s d á t u m b e á l l í t á s a
m é r t é k e g y s é g k i v á l a s z t á s a
HANG
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n e l t é r h e t n e k .
h a n g u t a s í t á s o k b e á l l í t á s a
h a n g k é p z é s b e á l l í t á s a
c é l r a v e z e t é s i j a v a s l a t o k h a n g e r e j e
e g y é b ü z e n e t e k h a n g e r e j e
f é r fi v a g y n5 i h a n g k i v á l a s z t á s a
t a r t o z é k c s a t l a k o z ó b e - é s k i k a p c s o l á s a
V I D E Ó
G É P J Á R MB - D I A G N O S Z T I K A
N Y E L V K I V Á L A S Z T Á S A
G É P J Á R MB P A R A M É T E R E I N E K M E G H A T Á R O Z Á S A *
V I D E Ó Ü Z E M M Ó D B E K A P C S O L Á S A
V I D E O - P A R A M É T E R E K
k é p f o r m á t u m
f é n y e r5 b e á l l í t á s a
s z í n b e á l l í t á s a
k o n t r a s z t b e á l l í t á s a
FIGYELMEZTETÉSEK NAPLÓJA
F U N K C I Ó K Á L L A P O T A *
K E R É K N Y O M Á S - E L L E N4 R Z4 N U L L Á Z Á S A
n é v j e g y z é k s z i n k r o n i z á l á s a
n i n c s s z i n k r o n i z á l á s
t e l e f o n n é v j e g y z é k é n e k m u t a t á s a
S I M - k á r t y a n é v j e g y z é k é n e k m u t a t á s a
v a l a m e n n y i n é v j e g y z é k m u t a t á s a
BLUETOOTH FUNKCIÓK
b e k a p c s o l á s m ó d j a
k i k a p c s o l v a
b e k a p c s o l v a é s l á t h a t ó
b e k a p c s o l v a é s n e m l á t h a t ó
a c s a t l a k o z t a t o t t p e r i f é r i á k l i s t á j a
a r á d i ó t e l e f o n n e v é n e k m e g v á l t o z t a t á s a
a z o n o s í t ó k ó d
B A L - J O B B O L D A L I K Ü L Ö N S Z A B Á L Y O Z Á S BEKAPCSOLÁSA / KIKAPCSOLÁSA
HB T É S B E K A P C S O L Á S A / K I K A P C S O L Á S A
KLÍMABERENDEZÉS
m o d i f y P I N c o d e
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
d i s p l a y m y n u m b e r
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
r i n g o p t i o n s
f o r v o i c e c a l l s
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
s e l e c t f e m a l e / m a l e v o i c e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
V I D E O
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
SELECT LANGUAGE
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
S T A T U S O F F U N C T I O N S *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
n o s y n c h r o n i s a t i o n
v i e w t e l e p h o n e p h o n e b o o k
v i e w S I M c a r d p h o n e b o o k
v i e w a l l p h o n e b o o k s
BLUETOOTH FUNCTIONS
a c t i v a t i o n m o d e
d e a c t i v a t e d
a c t i v a t e d a n d v i s i b l e
a c t i v a t e d a n d n o t v i s i b l e
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
A C T I V A T I N G / D E A C T I V A T I N G T H E S E P A R A T E L H - R H C O N T R O L
SWITCHING THE AIR CONDITIONING ON/OFF
AIR CONDITIONING
Page 230 of 250
208
1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
TELEFON MENÜ B E Á L L Í T Á S M E N Ü
T Á R C S Á Z Á S
H Í V Á S A C Í M J E G Y Z É K B4 L
H Í V Á S L I S T A
T E L E F O N C S A T L A K O Z T A T Á S A
T e l e f o n k e r e s é s e
C s a t l a k o z t a t o t t t e l e f o n o k
T e l e f o n l e v á l a s z t á s a
T e l e f o n á t n e v e z é s e
T e l e f o n t ö r l é s e
M i n d e n t e l e f o n t ö r l é s e
R é s z l e t e k k i j e l z é s e
B E Á L L Í T Á S O K
C s e n g5 h a n g k i v á l a s z t á s a
C s e n g e t é s h a n g e r e j é n e k b e á l l í t á s a
H a n g p o s t a s z á m á n a k r ö g z í t é s e
NYELVEK
N é m e t
A n g o l
S p a n y o l
F r a n c i a
O l a s z
H o l l a n d
L e n g y e l
P o r t u g á l
D Á T U M É S P O N T O S I D4
D á t u m é s p o n t o s i d5 b e á l l í t á s a
D á t u m f o r m á t u m a
I d5 f o r m á t u m a
K I J E L Z É S
F é n y e r5
S z í n v i l á g
P o p t i t á n
K a r a m e l l
A c é l k é k
T e c h n o s z ü r k e
S ö t é t k é k
T é r k é p s z í n e
T é r k é p n a p p a l i ü z e m m ó d j a
T é r k é p é j s z a k a i ü z e m m ó d j a
A u t o m a t i k u s n a p p a l i / é j j e l i ü z e m m ó d
G É P J Á R MB - P A R A M É T E R E K
G é p j á r mC - i n f o r m á c i ó k
F i g y e l m e z t e t é s e k n a p l ó j a
F u n k c i ó k á l l a p o t a
MÉRTÉKEGYSÉGEK
H5 m é r s é k l e t
C e l s i u s
F a h r e n h e i t
T á v o l s á g
k m é s l / 1 0 0
k m é s k m / l
m é r f ö l d é s m é r f ö l d / g a l l o n
R E N D S Z E R P A R A M É T E R E K
G y á r i b e á l l í t á s o k v i s s z a á l l í t á s a
P r o g r a m v e r z i ó
F u t ó s z ö v e g e k
"PHONE" MENU"SETUP" MENU
DIAL NUMBER
DIAL FROM ADDRESS BOOK
C A L L L I S T S
C O N N E C T P H O N E
S e a r c h p h o n e
P h o n e s c o n n e c t e d
D i s c o n n e c t p h o n e
R e n a m e p h o n e
D e l e t e p a i r i n g
D e l e t e a l l p a i r i n g s
S h o w d e t a i l s
SETTINGS
S e l e c t r i n g t o n e
P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e
E n t e r m a i l b o x n u m b e r
SYSTEM LANGUAGE
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
DATE & TIME
S e t d a t e & t i m e
D a t e f o r m a t
T i m e f o r m a t
DISPLAY
B r i g h t n e s s
C o l o u r
P o p t i t a n i u m
T o f f e e
B l u e s t e e l
T e c h n o g r e y
D a r k b l u e
M a p c o l o u r
D a y m o d e f o r m a p
N i g h t m o d e f o r m a p
A u t o . D a y / N i g h t f o r m a p
V E H I C L E
V e h i c l e i n f o r m a t i o n
A l e r t l o g
S t a t u s o f f u n c t i o n s
UNITS
T e m p e r a t u r e
C e l s i u s
F a h r e n h e i t
M e t r i c / I m p e r i a l
K i l o m e t r e s ( C o n s u m p t i o n : l / 1 0 0 )
K i l o m e t r e s ( C o n s u m p t i o n : k m / l )
M i l e s ( C o n s u m p t i o n : M P G )
SYSTEM
F a c t o r y r e s e t
S o f t w a r e v e r s i o n
A u t o m a t i c s c r o l l i n g