alarm Peugeot 407 2010 Manual do proprietário (in Portuguese)

CONHECER o seu VEÍCULO
POSTO DE CONDUÇÃO
1. Ecrã multifunções.

2. Sistema áudio e telemática.

3. Comandos do ar condicionado
automático.

4. Desactivação da ajuda sonora ao
estacionamento.
Fecho centralizado a partir do interior.
Comando de alarme.
Sinal de emergência.
Comando da suspensão SPORT.
Desactivação do sistema ESP.
Segurança para crianças.

5. Cinzeiro/Isqueiro dianteiro
(100 W máximo).

6. Alavanca da caixa de velocidades.

7. Travão de estacionamento.

8. Porta-copos/latas escamoteável.

9. Apoio de braços com espaço de
arrumação e tomada USB.

10. Tomada-acessórios 12 volts
(100 W máximo).

11. Cinzeiro traseiro.
 139

 213
WIP Com
WIP Nav
 184
WIP Sound

CONHECER o seu VEÍCULO
Quadro de bordo

A. Com a ignição ligada, o ponteiro do
indicador de combustível deve subir.

B. Com o motor em funcionamento,
a respectiva luz avisadora do nível
mínimo deve apagar-se.

C. Com a ignição ligada, o indicador do
nível do óleo deve indicar "OIL OK"
durante alguns segundos.
Se os níveis estiverem incorrectos,
efectue o abastecimento adequado. O acendimento da luz avisadora indica
o estado da respectiva função.
Com a ignição ligada, os avisadores de
alerta laranja e vermelhos acendem-se.
Com o motor em funcionamento, estes
avisadores devem apagar-se.
Se permanecerem acesos avisadores,
consultar a respectiva página.

 18

 20 
104

A. Neutralização da ajuda
sonora ao estacionamento
dianteiro/traseiro.

B. Fecho centralizado.

C. Desactivação do alarme
volumétrico.

D. Sinal de perigo.

E. Selecção da suspensão
com gestão electrónica.

F. Desactivação do programa
electrónico de estabilidade
ESP. 
62
 65
 86
 97
 86
Avisadores Barra de comandos

4OS ACESSOS
65
ALARME
Para realizar qualquer intervenção no
sistema de alarme, consultar a rede
PEUGEOT.
Vigilância perimétrica
O sistema controla a abertura do
veículo.
O alarme dispara se alguém tentar
abrir uma porta, a mala, o capot...
Vigilância volumétrica
O sistema controla a variação de volu-
me no habitáculo.
O alarme dispara se alguém quebrar
um vidro, entrar no habitáculo ou se
movimentar no interior do veículo.
Função de autoprotecção
O sistema controla a neutrali-
zação dos seus componentes.
O alarme dispara se a bateria, o co-
mando central ou os fi os da sirene fo-
rem desligados ou sofrerem danos. Fecho do veículo com sistema
de alarme total
Activação

 Desligue a ignição e sair do veículo.

 Prema o botão de trancagem do
telecomando.
O sistema de vigilância está activo;
a luz avisadora do botão funciona de
forma intermitente a cada segundo.
Após premir o botão de trancagem
do telecomando, a vigilância perimé-
trica é activada após um intervalo de
5 segundos e a vigilância volumétrica,
após um intervalo de 45 segundos.
Se um trinco (porta, mala...) estiver mal fe-
chado, o veículo não está trancado, mas a
vigilância perimétrica activa-se após um in-
tervalo de 45 segundos ao mesmo tempo
que a vigilância volumétrica.
Sistema de protecção e de dissuasão
contra o roubo e a intrusão. O alarme
assegura os seguintes tipos de vigi-
lância: Neutralização

 Prima o botão de destrancagem
do telecomando.
O sistema de alarme é neutralizado: a
luz avisadora do botão apaga-se.
Fecho do veículo apenas com
a vigilância perimétrica
Neutralize a vigilância volumétrica
para evitar a activação involuntária do
alarme em determinados casos, tais
como:
- deixar um animal no veículo,
- deixar um vidro entreaberto,
- lavar o veículo,
- mudar uma roda,
- rebocar o veículo,
- transportar o veículo num barco.
Neutralização da vigilância
volumétrica

 Desligue a ignição.

 Nos dez segundos seguintes, pri-
ma o botão até ao acendimento
fi xo da luz avisadora.

 Saia do veículo.

 Prima imediatamente o botão de
trancagem do telecomando.
Apenas a vigilância perimétrica é ac-
tivada; a luz avisadora do botão fun-
ciona de forma intermitente a cada
segundo.
Para ser tomada em consideração,
esta neutralização deve ser efectuada
sempre que a ignição for desligada.

4OS ACESSOS
66
Reactivação da vigilância
volumétrica

 Prima o botão de destrancagem
do telecomando para neutralizar a
vigilância perimétrica.

 Prima o botão de trancagem do te-
lecomando para activar o conjunto
de vigilâncias.
A luz avisadora do botão funciona no-
vamente de forma intermitente a cada
segundo. Accionamento do alarme
Traduz-se no abrandamento da sirene
e a intermitência das luzes de mudança
de direcção durante trinta segundos.
As funções de vigilância permanecem
activadas até à décima primeira acti-
vação consecutiva do alarme.
Ao destrancar o veículo com o tele-
comando, a intermitência rápida da
luz avisadora do botão informa que
o alarme foi activado durante a sua
ausência. Ao ligar a ignição, essa luz
pára imediatamente.
Avaria do telecomando
Para desactivar as funções de vigilância:

 Destranque o veículo com a chave
na fechadura da porta do condutor.

 Abra a porta; o alarme entra em
funcionamento.

 Ligue a ignição; o alarme pára. A
luz indicadora do botão apaga-se. Fecho do veículo sem activar
o alarme

 Tranque ou supertranque o veícu-
lo com a chave na fechadura da
porta do condutor.
Problema de funcionamento
Ao ligar a ignição, o acendimento fi xo da
luz avisadora do botão indica um pro-
blema de funcionamento do sistema.
Mandar verifi car por parte da Rede
PEUGEOT.
* Consoante o destino.
Activação automática *
2 minutos após o fecho da última porta
ou da mala, o sistema activa-se auto-
maticamente:

 Para evitar que o alarme entre em
funcionamento ao entrar no veícu-
lo, prima previamente o botão de
destrancagem do telecomando.

8CONDUÇÃO
102
DETECÇÃO DE PRESSÃO BAIXA DOS PNEUS
A pressão dos pneus é controlada por
sensores que analisam a pressão dos
pneus durante os trajectos e lançam o
alarme em caso de anomalia.
Pneu com pressão baixa Avisador do ecrã do quadro
de bordo.
É acompanhado por um sinal sonoro e
por uma mensagem no visor multifun-
ções localizando a roda em questão.
Se o avisador acender, mande contro-
lar a pressão dos pneus o mais rapi-
damente possível.
Furo no Pneu
O acender deste avisador, acompa-
nhado por um sinal sonoro e por uma
mensagem no ecrã multifunções loca-
lizando a roda em questão, é seguido
pelo avisador do sinal STOP . Parar imediatamente evitando qual-
quer manobra brusca com o volante
ou os travões.
Mude o pneu danifi cado (furado ou
com pressão demasiado baixa) e
mande controlar a pressão dos pneus
logo que for possível.
Sensor(es) não detectado(s) ou
com defeito(s)
Avisador do ecrã do quadro
de bordo. Qualquer reparação ou mu-
dança de pneu numa roda
equipada com este sistema
deve ser efectuada pela Rede
PEUGEOT.
Aquando de uma mudança de pneus,
se instalar um pneu não detectado
pelo seu veículo, deverá fazer uma
reinicialização do sistema pela Rede
PEUGEOT.
O sistema de detecção de pressão
baixa dos pneus é um auxiliar da con-
dução que não substitui a vigilância
nem a responsabilidade do condutor.
O sistema não exclui o controlo regu-
lar da pressão dos pneus (também a
roda sobresselente), para se assegu-
rar que o comportamento dinâmico do
veículo permanece em óptimo estado
e evitar um desgaste prematuro dos
pneus, sobretudo no caso de condi-
ções severas (carga pesada, veloci-
dade elevada).
O controlo da pressão baixa dos
pneus deve ser efectuado a frio, pelo
menos todos os meses. Pense em
mandar verifi car a pressão da roda
sobresselente.
O sistema poderá ser eventualmente
perturbado por emissões radioeléctricas
de frequência semelhante.

Observação : esta mensagem
surge também quando um
dos pneus está afastado do
veículo, em reparação, ou em
caso de montagem de uma (ou várias)
roda(s) não equipada(s) com sensor.
Avisador do ecrã do quadro
de bordo.
Acompanhado por um sinal sonoro e
por uma mensagem no ecrã multifun-
ções que indica que um (ou vários)
pneus não estão a ser detectados ou
um defeito no sistema.
Consulte a Rede PEUGEOT para subs-
tituir o(s) sensor(es) defeituoso(s).

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
114
Montagem da roda

 Montar a roda.

 Apertar os parafusos à mão.

 Efectuar um pré-aperto dos para-
fusos com a chave.

 Baixar o macaco 2 e retirá-lo.


Apertar os parafusos com a chave 1 .

 Para os veículos equipados com
roda metálica, volte a colocar o
tampão começando por colocar o
seu entalhe frente à válvula, pre-
mindo com a palma da mão.

 Para os veículos equipados com
rodas em liga de alumínio, repor
as protecções.

 Repor o suporte da ferramenta,
que serve de reforço do piso, no
seu alojamento para evitar qual-
quer deformação daquele ao car-
regar a mala.

 Esticar a fi vela de fi xação da roda
sobresselente para evitar ruídos e
para a sua segurança em caso de
colisão. Luz avisadora de pneu
furado
Informação sobre o quadro de
bordo do painel de bordo:

Nota: para sua segurança faça sem-
pre a substituição de uma roda:
- num solo horizontal, estável e não deslizante,
- travão de estacionamento apertado,
- a primeira ou a marcha-atrás en- grenada (posição P para a caixa
de velocidades automática),
- nunca se ponha por baixo de um veículo levantado unicamente por
meio de um macaco. Luz indicadora do sistema
de detecção de baixa
pressão dos pneus
Estas rodas de origem estão equipa-
das com um sensor de pressão (ver
parágrafo "Detecção de baixa pres-
são". O alarme que detecta o afas-
tamento ou a falta da roda equipada
com o sensor avisador, assinala a
anomalia. Reparar a mandar controlar
pela Rede PEUGEOT.
Depois da mudança da roda:
- Mandar controlar rapidamente o
aperto dos parafusos e a pressão
da roda sobresselente.
-
Mandar reparar o pneu furado e subs-
tituí-lo imediatamente no veículo.

- Mandar verifi car e substituir a roda sobresselente na sua cavidade da
mala.
Indicações para a utilização da
roda sobresselente *
O seu veículo pode estar equipado
com uma roda sobresselente, com
uma jante diferente da roda normal.
Após a utilização, substituí-la o mais
rapidamente possível.
Respeitar as seguintes regras para
não alterar o comportamento do veículo:
- não conduzir acima dos 80 km/h ,
- não instalar o tampão,
- conduzir com prudência,
- verifi car a pressão dos pneus indi- cada no autocolante.
* Consoante a versão.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
119
SUBSTITUIR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis estão colocadas
na parte inferior do painel de bordo (do
lado do condutor) e no compartimento
do motor (no lado esquerdo). Fusíveis do painel de bordo
Para aceder aos fusíveis, abrir a tampa de arrumos do lado do cond
utor. Empur-
rar a caixa de fusíveis para baixo.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível é neces-
sário conhecer a causa do incidente
e arranjá-lo. Os números dos fusíveis
estão indicados na caixa. Substituir sempre um fusível
defeituoso por um fusível de
calibre idêntico (mesma cor).
Utilizar a pinça especial situada sob o
suporte ao lado da caixa de fusíveis,
este suporte contém também fusíveis
de substituição.
Fusível N°
Intensidade

(A)
Funções

F1 15 Limpa-vidros traseiro.

F2 30 Fecho centralizado/supertrancamento.

F3 5 Airbags.

F4 10 Bisensor ESP, fi cha de diagnóstico, tecto de
abrir (Berlina), sensor do ângulo do volante.

F5 30 Elevador de vidros sequencial dianteiro, tecto
de abrir (Berlina), tampa de ocultação do tecto
panorâmico (407SW).

F6 30 Elevador de vidros sequencial traseiro.

F7 5 Iluminação do porta-luvas, luzes de mudança
de direcção laterais, luzes interiores dianteiras e

traseiras, leitores de mapas, espelho de cortesia.

F8 20 Visor multi-funções, auto-rádio, comandos
no volante, caixa de serviços de reboque,
calculador do alarme, navegação-telemática
(consoante o destino).

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
119
SUBSTITUIR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis estão colocadas
na parte inferior do painel de bordo (do
lado do condutor) e no compartimento
do motor (no lado esquerdo). Fusíveis do painel de bordo
Para aceder aos fusíveis, abrir a tampa de arrumos do lado do cond
utor. Empur-
rar a caixa de fusíveis para baixo.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível é neces-
sário conhecer a causa do incidente
e arranjá-lo. Os números dos fusíveis
estão indicados na caixa. Substituir sempre um fusível
defeituoso por um fusível de
calibre idêntico (mesma cor).
Utilizar a pinça especial situada sob o
suporte ao lado da caixa de fusíveis,
este suporte contém também fusíveis
de substituição.
Fusível N°
Intensidade

(A)
Funções

F1 15 Limpa-vidros traseiro.

F2 30 Fecho centralizado/supertrancamento.

F3 5 Airbags.

F4 10 Bisensor ESP, fi cha de diagnóstico, tecto de
abrir (Berlina), sensor do ângulo do volante.

F5 30 Elevador de vidros sequencial dianteiro, tecto
de abrir (Berlina), tampa de ocultação do tecto
panorâmico (407SW).

F6 30 Elevador de vidros sequencial traseiro.

F7 5 Iluminação do porta-luvas, luzes de mudança
de direcção laterais, luzes interiores dianteiras e

traseiras, leitores de mapas, espelho de cortesia.

F8 20 Visor multi-funções, auto-rádio, comandos
no volante, caixa de serviços de reboque,
calculador do alarme, navegação-telemática
(consoante o destino).

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
120

Fusível N°
Intensidade

(A)
Funções

F9 30 Isqueiro, telemática (consoante o destino), tomada de acessório
s 12 V traseira
(100 W máx.).

F10 15 Caixa de detecção de pressão baixa dos pneus.

F11 15 Tomada de diagnóstico, contacto anti-roubo.

F12 30 Kit de mãos-livres, tomada de reboque, caixa de serviço de reboque
, ajuda sonora
ao estacionamento traseiro, banco eléctrico do passageiro, sensor d e chuva e de
luminosidade, alarme.

F13 5 Caixa de serviço do motor, comando do relé do limpa-vidros tra seiro.

F14 15 Banco eléctrico do condutor, quadro de bordo, painel do ar
condicionado, calculador dos
airbags.

F15 15 Segurança crianças eléctrica, supertrancamento portas traseiras.

F17 40 Óculo traseiro aquecido.

FS1 - Shunt PARC.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
128
ACESSÓRIOS
Uma vasta gama de acessórios refe-
renciados pela PEUGEOT e peças de
origem são propostas pela rede.
Benefi ciam todos da referência
PEUGEOT.
Estes acessórios e peças, depois de
terem sido testados e aprovados em
fi abilidade e em segurança, são adap-
tados ao seu veículo PEUGEOT.
Esta oferta da loja PEUGEOT está
estruturada em redor de 5 famílias:
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, e é dedicada a:
Alarme anti-roubo, ajuda ao es-
tacionamento, vidros gravados,
anti-roubos de rodas, estojo de
primeiros socorros, triângulo de si-
nalização, colete de segurança de
visibilidade máxima, correntes para
a neve, capas antiderrapantes, gre-
lha separadora para animais...

"Protect":
Capas para estofos compatí-
veis com os airbags laterais, ta-
petes, contentor para a mala.
Para o lazer: barras de tejadi-
lho, acessórios para transporte
(suporte para bicicletas, para
esquis), mala do tejadilho, sobre-eleva-
ções e bancos para crianças, cortina do
óculo traseiro, consola para rádio-telefo-
ne, cortinas laterais, modulo isotérmico.
Engate de reboque que necessita,
imperativamente, de uma montagem
efectuada pela rede PEUGEOT.
"Confort":
Telefone, kit mãos-livres,
orientação, carregador de
CD, multimédia, ligação para
leitor MP3 (no porta-luvas),
USB Box.

"Audio":
Jantes em alumínio, embeleza-
dores, spoiler, volante em pele,
guarda-lamas de estilo, defl ec-
tores das portas, protectores
do limiar das portas em inox.

"Design":
Líquido lava-vidros, produ-
tos de limpeza interior e ex-
terior.

"Tecnic":
A colocação de um equipa-
mento ou de um acessório
eléctrico não referenciado por
Automóveis PEUGEOT, pode
originar uma avaria no sistema elec-
trónico do seu veículo.
Agradecemos que note bem este por-
menor e aconselhamo-lo a contactar
um Representante Autorizado da Mar-
ca para que lhe apresente a gama dos
equipamentos ou acessórios referen-
ciados.

Nota
Para evitar qualquer problema sob os
pedais:
- assegurar-se da colocação e fi xa- ção correctas do tapete.
- nunca sobrepor vários tapetes.
Consoante os países de co-
mercialização, os coletes de
segurança, os triângulos de
pré-sinalização e as lâmpa-
das sobresselentes são obri-
gatórios a bordo do veículo.
Instalação de emissores de rádio-
telecomunicação
Antes de instalar emissores de tele-
comunicação em pós-equipamento,
com antena exterior no seu veículo,
recomendamos que entre em contac-
to com um representante da marca
PEUGEOT. A rede PEUGEOT comunicará as ca-
racterísticas dos emissores (banda de
frequência, potência de saída máxima,
posição da antena, condições espe-
cífi cas de instalação) que podem ser
montados, em conformidade com a
Directiva de Compatibilidade Electro-
magnética Automóvel (2004/104/CE).

407SW: pode obter os kits de trans-
formação "Entreprise" para passar de
um veículo particular para um veículo
de empresa.