radio Peugeot 407 C 2008 Manual del propietario (in Spanish)

1. Antirrobo y contacto.

2. Mando en el volante del autorradio.

3. Mandos de limpiaparabrisas/
lavaparabrisas y de ordenador de a
bordo.

4. Aireadores centrales orientables y
obturables.

5. Rejilla de aireador de la difusión
suave.

6. Sensor de luminosidad.

7. Boquilla de desescarchado y de
desempañado del parabrisas.

8. Altavoces (tweeters).

9. Aireador lateral orientable y
obturable.

10. Neutralización del airbag pasajero * .

11. Airbag frontal pasajero.

12. Guantera/Tomas vídeo.

13. Salida de aire hacia los pies del
pasajero.

14. Mando del asiento térmico
pasajero.

15. Mandos eléctricos del asiento
pasajero.
* Según destino.

2
33
PANTALLA COLOR C
Señala los datos siguientes en la ple-
tina de mando del sistema audio WIP
Sound :
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior (el valor señalado parpadea en caso de
riesgo de hielo),
- el control de las aperturas,
- los mensajes de alerta,
- las funciones audio,
- la información del ordenador de a bordo,
- las pantallas de personalización y de confi guración,
- los parámetros del aire acondicio- nado,
- la pantalla de la ayuda al estacio- namiento delantero y trasero,
- las pantallas del kit manos libres. Gestión de las pantallas

Ejemplo : TRIP.
Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para acceder
al menú general y seleccionar una de
las funciones siguientes :
- "Funciones audio",
- "Ordenador de a bordo",
- "Personalización-Confi guración",
- "Climatización",
- "Teléfono". Menú "Personalización-
Confi guración"
Da acceso a las ventanas de validación
sucesivas.
Defi nir los parámetros del vehículo
Permite activar o neutralizar ciertos
elementos de conducción y de con-
fort :
- "Iluminación automática de las luces", - "Iluminación de aparcamiento" y
"Tiempo",
- "Acción del telemando",
- "Bloqueo permanente del maletero",
- "Faros direccionales".
Las teclas
"AUDIO" , "TRIP" , "CLIM"
y "TEL" de la pletina de mando del
autorradio RD4 permiten la señaliza-
ción en la ventana principal.

Ejemplo : "Funciones audio".
Ejemplo : "Iluminación automática de
las luces".

7
83
BOCINA
Pulse en uno de los radios del volante.
SEÑAL DE EMERGENCIA
Pulse en el botón, los indicadores de
dirección parpadean.
Puede funcionar con el contacto qui-
tado.
Iluminación automática de las luces de emergencia *
En una frenada de urgencia, en fun-
ción de la deceleración, las luces de
emergencia se encienden automática-
mente. Se apagan automáticamente
en la primera aceleración.
Puede apagarlas pulsando el botón.
* Según destino.

7
91
Airbag rodillas *
- No aproximar más de lo necesario las rodillas del volante.
Airbags frontales
- No conducir agarrando el volante
por sus radios o dejando las ma-
nos en la almohadilla central del
volante.
- No apoye sus pies en el panel de instrumentos, lado pasajero.
- Abstenerse de fumar en la medida de lo posible, el despliegue de los
airbags puede ocasionar quema-
duras o riesgos de daños debidos
al cigarrillo o a la pipa.
- Nunca se debe desmontar, tala- drar o someter el volante a golpes
violentos.
* Según destino.
Airbags laterales delanteros
- Recubrir los asientos únicamente con fundas homologadas. Éstas
no molestan al despliegue de los
airbags laterales. Consulte en la
red PEUGEOT.
- No fi jar o pegar nada en los res- paldos de los asientos, eso podría
ocasionar daños en el tórax o en
el brazo durante el despliegue del
airbag lateral.
- No aproximar más de lo necesario el busto a la puerta. Airbags cortinas
- No fi jar o pegar nada en los montan-
tes y en el techo, eso podría ocasio-
nar daños en la cabeza durante el
despliegue del airbag cortina.
- No desmontar las empuñaduras de mantenimiento implantadas en
el techo, participan en la fi jación
de los airbags cortinas.
Para que los airbags sean
plenamente efi caces, respete
las siguientes reglas de segu-
ridad :
- Estar abrochado en su asiento con un cinturón de seguridad conve-
nientemente posicionado.
- Adoptar una posición sentado normal y vertical.
- No deje que nada se interponga entre los ocupantes y los airbags
(niño, animal, objeto...). Eso po-
dría entorpecer el funcionamiento
de los airbags o dañar a los ocu-
pantes.
- Después de un accidente o cuan- do el vehículo ha sido objeto de
robo, haga que le revisen los sis-
temas de airbags.
- Toda intervención en los siste- mas de airbags está rigurosamen-
te prohibida si no se realiza por
el personal cualifi cado de la red
PEUGEOT .
- Incluso teniendo todas las precau- ciones mencionadas, existe un
riesgo de heridas o de ligeras que-
maduras en la cabeza, en el busto
o en los brazos, durante el desplie-
gue del airbag. En efecto, la bolsa
se infl a de manera casi instantá-
nea (unas décimas de segundo)
y, se desinfl a al mismo tiempo que
va evacuando los gases calientes
por los orifi cios previstos para este
efecto.

8
102
DETECCIÓN DEL SUBINFLADO
Unos sensores controlan la presión de
los neumáticos al circular y disparan
una alerta en caso de disfunciona-
miento.
Control presión Contacto puesto, vehículo
parado desde aproximada-
mente 15 minutos y después
del nivel de aceite motor,
este testigo se enciende en
la pantalla del combinado para avisar-
le que el sistema mide la presión de
los neumáticos.
Presión OK
Este testigo se enciende en
la pantalla del combinado, si
todos los valores de presión
de los neumáticos medidos
son correctos.
Si este testigo no aparece, consulte
en la red PEUGEOT para que le revi-
sen el sistema. Rueda pinchada
La iluminación de este testi-
go, acompañado de la señal
sonora y del mensaje en la
pantalla multifunción loca-
lizando la rueda afectada,
está seguido por la iluminación del
testigo STOP .
Párese inmediatamente, evitando
toda maniobra brusca con el volante
y los frenos.
Cambie la rueda dañada (pinchada o
muy desinfl ada) y compruebe la pre-
sión de los neumáticos tan pronto le
sea posible.

Observación : este mensa-
je sale señalado igualmen-
te cuando una de las ruedas
está distante del vehículo, por
ejemplo : en reparación o durante el
montaje de una (o varias) rueda(s) no
equipada(s) con sensor. Toda reparación, cambio
de neumático en una rueda
equipada con este sistema,
debe efectuarse en la red
PEUGEOT .
Si durante un cambio de neumático,
instala una rueda no detectada por su
vehículo, debe hacer que le reinicien
el sistema en la red PEUGEOT .
El sistema de detección de subinfl ado
es una ayuda a la conducción que no
remplaza la vigilancia, ni la responsa-
bilidad del conductor.
Este sistema no dispensa tener que
controlar con regularidad la presión
de los neumáticos (ver el adhesivo del
fabricante), para asegurarse que el
comportamiento dinámico del vehícu-
lo es óptimo y evitar un uso prematuro
de los neumáticos, particularmente en
casos de circulación severa (gran car-
ga, velocidad elevada).
El control de presión de infl ado de los
neumáticos debe efectuarse en frío, y
al menos una vez al mes. Acuérdese
de controlar igualmente la presión de
la rueda de repuesto.
El sistema de detección de subinfl ado
puede estar pasajeramente perturba-
do por las emisiones radioeléctricas
de frecuencia vecina.
Rueda desinfl ada
Este testigo va acompaña-
do de la señal sonora y del
mensaje en la pantalla multi-
función localizando la rueda
afectada.
Si este testigo se enciende, haga con-
trolar la presión de los neumáticos lo
más rápidamente posible. Sensor(es) no detectado(s) o
defectuoso(s)
Este testigo va acompaña-
do de la señal sonora y del
mensaje en la pantalla mul-
tifunción que indica, que una
(o varias) rueda(s) ya no
está(n) detectada(s) o un defecto del
sistema.
Consulte en la red PEUGEOT para
sustituir el(los) sensor(es) defectuoso(s).

1010
115

Fusible N° Intensidad
Funciones

F1 - No utilizado.

F2 30 A Bloqueo y superbloqueo.

F3 5 A Calculador airbags y pretensores pirotécnicos.

F4 10 A Contactor caja de cambios automática, toma diagnosis, retrov isor electrocromo.

F5 30 A Elevalunas eléctricos conductor y pasajero.

F6 30 A Techo deslizante.

F7 5 A Luz guantera, lectores de mapas, luces de techo, espejos de cortesía.

F8 20 A Pantalla multifunción, autorradio, alto de columna, cajetí
n servicio remolque
(post-equipamiento), alarma, sirena alarma.

F9 30 A Encendedor de cigarrillos delantero, toma 12 V trasera, luz guan
tera, lectores de mapas,
luces de techo, espejos de cortesía.

F10 15 A Detección de subinfl ado, cargador CD.

F11 15 A Toma diagnosis, contactor antirrobo.

F12 15 A
Cajetín servicio remolque (post-equipamiento), alimentación calcu lador ayuda al estacionamiento,
cajetín de memorización asiento pasajero, sensor de lluvia y de l uminosidad.

F13 5 A Mando relé limpiaparabrisas, cajetín servicio motor.

F14 15 A Cajetín de memorización asiento conductor, combinado, cajetín
airbags y pretensores
pirotécnicos, frontal de aire acondicionado, conmutador reglaje volante, kit manos libres.

F15 30 A Bloqueo y superbloqueo.

F16 - Shunt PARQUE.

1010
123
ACCESORIOS DE SUCOUPÉ 407
La red le propone una amplia gama
de accesorios recomendados por
PEUGEOT y piezas originales.
Todos ellos se benefi cian de la garantía
PEUGEOT .
Estos accesorios y piezas después
de haber sido probados y aprobados
en fi abilidad y en seguridad, han sido
adaptados a su vehículo PEUGEOT .
Esta oferta de la Boutique PEUGEOT
está estructurada alrededor de 5 familias :
PROTECCIÓN - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, se dedica a :
Alarma antirrobo, grabados
de lunas, antirrobos de rue-
das, botiquín, triángulo de
señalización, chaleco segu-
ridad alta visibilidad, cade-
nas para la nieve, cubiertas
antideslizantes, ...

"Protección" : Alfombrillas, depósitos de
maletero.
Para el ocio : realces y asien-
tos para niños, consola de
radioteléfono, módulo isotér-
mico, porta-bicicletas en el
enganche de remolque.
Enganche de remolque que tiene que
ser imperativamente montado en la
red PEUGEOT .

"Confort" :
Teléfono, kit manos libres,
navegación, cargador CD,
multimedia, USB Box.

"Audio" : Llantas de aluminio, embe-
llecedores, defl ector, alerón,
fundas de asientos compati-
bles con los airbags laterales,
doble salida de escape.

"Design" :
Líquido lavaparabrisas, pro-
ductos de limpieza y de man-
tenimiento interior y exterior.

"Tecnic" :
El montaje de un equipamiento
o de un accesorio eléctrico no
recomendado por Automobiles
PEUGEOT , puede conllevar
una avería en el sistema electrónico
de su vehículo.
Le agradecemos que tenga en cuen-
ta esta particularidad y, le aconse-
jamos se ponga en contacto con un
representante de la Marca para que le
muestre la gama de los equipamien-
tos o accesorios recomendados.
Las llantas de aluminio NINETEEN
disponibles en accesorios requieren el
montaje de neumáticos con dimensio-
nes específi cas (235/40ZR19 96 Y),
con una sección máxima de 236 mm.
Consulte en la red PEUGEOT.
Según el país de comercializa-
ción, tiene que llevar obligato-
riamente a bordo los chalecos
de alta seguridad, los triángu-
los de señalización y las lámparas de
recambio.
Observación
Para evitar cualquier molestia debajo
de los pedales :
- cuide el correcto posicionamiento y la buena fi jación de la alfombrilla,
- no ponga más de una alfombrilla.

1
2020
88
99
55
44
3322
1919
16161111
10101818
1212
6677
1313
1515
1414
1717
01
131
1. Marcha/Parada y Ajuste del volumen.
2. Selección de la función : radio, Jukebox, CD, cargador CD y auxiliar (AUX, si activada en el menú Confi guración). Impulso largo : copia del CD en el disco duro.
3. Reglajes de las opciones audio : balance delanter o/trasero, izquierdo/derecho, loudness, ambientes sonoros.
4. Señalización de la lista de las emisoras de radio locales, de las canciones del CD o de las carpetas de archiv os MP3/Jukebox. Impulso largo : actualización de las emisoras de radio locales.
5. Búsqueda automática de la frecuencia inferior/sup erior. Selección de la canción del CD, MP3 ó Jukebox anter ior/siguiente.
6. Selección de las gamas de ondas FM1, FM2, FMast, AM.
7. Marcha/parada de la función TA (Información de Tráfi co). Impulso largo : acceso al modo PTY (Tipos de Programas de radio).
8. Expulsión del CD.
9. Trampilla de la tarjeta SIM.
10. Teclado de captura de los textos con impulsos suc esivos.
11. Acceso al menú de los servicios "PEUGEOT" .
12. Selección y validación.
13. Selección del CD anterior/siguiente. Selección de la carpeta de archivos MP3/Jukebox anterior/siguiente.
14. Selección de la frecuencia inferior/superior.
15. Anulación de la operación en curso. Impulso largo : retorno a la aplicación en curso.
16. Señalización del menú general.
17. Borrado del último carácter capturado o de la línea entera.
18. Modifi cación de la señalización de la pantalla. Impulso largo : reinicio del sistema audio y telemática WIP Com.
19. Selección de la señalización en la pantalla entre los modos : TRIP, TEL, CLIM, NAV y AUDIO.
20. Impulso largo en la tecla SOS : llamada de urgenc ia.
PRIMEROS PASOS

02
132
MENÚ GENERAL
MAPA : orientación, detalles, señalización.
FUNCIONES AUDIO : radio, CD, Jukebox, opciones.
Para el mantenimiento de la pantalla, le recomendamos que utilice un trapo suave no abrasivo (gamuza de gafas) sin añadirle ningún producto.
TELEMÁTICA : teléfono, agenda, SMS.
CONFIGURACIÓN : parámetros vehículo, señalización, hora, idiomas, voz, toma auxiliar (AUX). toma auxiliar (AUX).
VÍDEO : activación, parámetros. DIAGNOSIS VEHÍCULO : diario de las alertas.
CLIMATIZACIÓN : marcha/parada y gestión bizona (según equipamiento).
NAVEGACIÓN GUIADA : GPS, etapas, opciones.
INFORMACIÓN DE TRÁFICO : información TMC, mensajes.

1
22
33
44
11
22
33
44
05
143
AUDIO/VÍDEO
RADIO
SELECCIONAR UNA EMISORA
Efectúe impulsos sucesivos en la tecla SOURCE (FUNCIÓN) y Efectúe impulsos sucesivos en sivos e
seleccione la RADIO.
Pulse la tecla BAND para seleccionar una gama de ondas entre : FM1, FM2, FMast, AM.
Pulse brevemente una de las teclas para efectuar una búsqueda automática de las emisoras de radio.
Pulse una de las teclas para efectuar una búsqueda manual de las emisoras de radio.
Pulse la tecla LIST para que salga señalada la lista de las emisoras captadas localmente (60 como máximo). Para actualizar esta lista, pulse más de dos segundos.
El entorno exterior (colinas, inmuebles, túneles, parkings, sótanos...) puede bloquear la recepción, incluido en modo de seguimiento RDS. Este fenómeno es normal en la propagación de las ondas de radio y en ningún caso es un defecto o un fallo del autorradio.
RDS
Seleccione ACTIVAR SEGUIMIENTO DE FRECUENCIA (RDS) y después pulse OK. RDS sale señalado en la pantalla.
Seleccione la función PREFERENCIAS BANDA FM y después pulse OK.
Seleccione FUNCIONES AUDIO y después pulse OK.
Pulse la tecla MENÚ.
El RDS, si está señalado, permite seguir a la escu cha de una misma emisora gracias al seguimiento de frecuencia. No obstante, en ciertas condiciones, el seguimiento de esta emisora RDS no está asegurado en todo el país, las emisoras de radio qu e no cubren el 100 % del territorio. Esto explica la pérdida de recepción de la emisora durante un trayecto.
PREFERENCIAS RADIO
ACTIVAR SEGUIMIENTO DE FRECUENCIA (RDS)